ПСАЛТИР

Псалам 87.
Песма Псалма, синова Корејевих, за крај,
за Маелет да одговори, поучан, Емана Израиљца.
(МТ: Псалам 88)

  1. ГОСПОДЕ Боже спасења мога,
    дању и ноћу виках пред Тобом.
  2. Нека изађе преда Те молитва моја,
    приклони ухо Твоје мољењу моме.
  3. Јер се душа моја испуни зала,
    и живот се мој спусти до ада.
  4. Прибројан бих онима који силазе у гроб,
    постадох као човек беспомоћан, међу мртвима слободан.
  5. Као смртно рањени што леже у гробу,
    којих се више не сећаш,
    и који од руке Твоје бише одбачени.
  6. Поставише ме у јаму најдубљу,
    у места мрачна, и у сенку смрти.
  7. На мени се утврди јарост Твоја,
    и све валове Твоје навео си на ме.

    (Диапсалма).

  8. Удаљио си познанике моје од мене,
    поставише ме за гађење себи;
    предан бих, и не излажах.
  9. Очи моје изнемогоше од сиромаштва;
    виках к Теби, Господе, сав дан,
    пружах к Теби руке своје:
  10. Еда ли ћеш мртвима чинити чудеса?
    или ће (их) лекари васкрснути, па ће се исповедати Теби?
  11. Еда ли ће неко у гробу казивати милост Твоју,
    и истину Твоју у пропасти?
  12. Еда ли ће у тами бити позната чудеса Твоја,
    и правда Твоја у земљи заборављеној?
  13. И ја к Теби, Господе, завапих,
    и јутром молитва моја претиче Те.
  14. Зашто, Господе, одбацујеш душу моју,
    одвраћаш лице Твоје од мене?
  15. Сиромах сам ја и у трудовима од младости своје.
    И уздигнут будући, понизих се и изнемогох.
  16. На мене дођоше љутње Твоје,
    устрашења Твоја потресоше ме,
  17. опколише ме као вода сав дан,
    окружише ме скупа.
  18. Удаљио си од мене пријатеља и ближњега,
    и познанике моје од несреће (моје).

 
>  

12 коментар(а)

  1. Спаси БОЖЕ Православни народ Твој! АМИН!

  2. spasi bože sve one koji spas traže

  3. Hvala i slava Bogu za Psalme Davidove. Hvala i slava vecita jer su spas dusi u nevolji. Amen.

  4. Slava Gospodu.

  5. Што просто кад може и компликовано… Спојисмо Псалм 9 са Псалмом 10, и сад имамо 1 Псалм разлике па онда поука светог Арсенија Кападокијског може лагано да се промаши, ако неко не зна за спајање као што ја не знадох…

    • Односно не спојисмо, него од 9ог направисмо 2 псалма па сада имамо не 150 него 151…

  6. Blagost bozja za nas gresne.

  7. Pomaze Bog i Hristos vaskrse.
    Yelim vam saopstiti da posjedujem drugaciju verziju Psaltira od ove koju ste objavili na stranici. Moj Psaltir je prevod od Djure Danicica od iydavacke kuce „Pravoslavac“ iz Linca u Austriji (2002. god).
    Da li je taj prevod u redu, obzirom da sam dobila komentare u nekim mamastirima da nisu dobri pojedini prevodi Psaltira

    • За мене лично сваки псалтир је море Божије љубави , лично нисам присталица неких других превода све што је издато са благословом Епископа је суштина сад мање више који превод
      Ако ништа има издање св Синода наше цркве цело св Писмо са псалтиром и само укључиш митраљез и пуцај по поднебесју

  8. Slava Godpodu na vjeke vjekova! Amen.

  9. Slava Bogu.

  10. Šta se izgovara kod “Slava“:, šta kod „Slava, I sada“ i kod „Slava, I Sada: Aliluja!?

Овде напишите коментар уколико желите

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *