ПСАЛТИР

Псалам 131.
Песма степеница. (МТ: Псалам 132)

  1. ОПОМЕНИ СЕ, Господе, Давида,
    и све кротости његове,
  2. како се закле Господу,
    заветова се Богу Јаковљевом:
  3. Ако ћу ући у насеље дома свога,
    ако ћу узаћи на одар постеље своје,
  4. ако ћу дати сан очима мојим
    и трепавицама мојим дремање
    и починак образима мојим,
  5. докле не нађем место Господу,
    насеље Богу Јаковљевом.
  6. Ево, чусмо за њега (=за ковчег Господњи) у Ефрати,
    нађосмо га на пољима дубраве (Каријат-Јаримске).
  7. Ући ћемо у насеља Његова,
    поклонићемо се на месту где стајаху ноге Његове.
  8. Устани, Господе, у починак Твој,
    Ти и Ковчег Светиње Твоје.
  9. Свештеници ће се Твоји обући у правду,
    и преподобни Твоји обрадоваће се.
  10. Ради Давида слуге Твога
    не одврати лице од Помазаника Твога.
  11. Закле се Господ Давиду истином, и неће се одрећи ње:
    Од плода утробе твоје посадићу на престолу твоме,[1]
  12. ако сачувају синови твоји завет Мој
    и сведочанства Моја ова, која ћу их научити,
    и синови њихови, до века, седеће на престолу твоме.
  13. Јер је изабрао Господ Сион,
    изволео га је за обиталиште Себи:
  14. Он је почивалиште Моје у век века,
    овде ћу се настанити, јер њега изабрах.
  15. Лов (=храну) његов благосиљајући благословићу,
    и сиромахе његове наситићу хлебовима;
  16. свештенике његове обући ћу у спасење,
    и преподобни његови радошћу обрадоваће се.
  17. Тамо ћу уздигнути моћ Давиду,
    припремићу светилник Помазанику моме.
  18. Непријатеље његове обући ћу у срамоту,
    а на њему ће процветати Светиња моја.

  1. ДАп. 2, 30

 
>  

9 коментар(а)

  1. Спаси БОЖЕ Православни народ Твој! АМИН!

  2. spasi bože sve one koji spas traže

  3. Hvala i slava Bogu za Psalme Davidove. Hvala i slava vecita jer su spas dusi u nevolji. Amen.

  4. Slava Gospodu.

  5. Што просто кад може и компликовано… Спојисмо Псалм 9 са Псалмом 10, и сад имамо 1 Псалм разлике па онда поука светог Арсенија Кападокијског може лагано да се промаши, ако неко не зна за спајање као што ја не знадох…

    • Односно не спојисмо, него од 9ог направисмо 2 псалма па сада имамо не 150 него 151…

  6. Blagost bozja za nas gresne.

  7. Pomaze Bog i Hristos vaskrse.
    Yelim vam saopstiti da posjedujem drugaciju verziju Psaltira od ove koju ste objavili na stranici. Moj Psaltir je prevod od Djure Danicica od iydavacke kuce „Pravoslavac“ iz Linca u Austriji (2002. god).
    Da li je taj prevod u redu, obzirom da sam dobila komentare u nekim mamastirima da nisu dobri pojedini prevodi Psaltira

  8. Slava Godpodu na vjeke vjekova! Amen.

Овде напишите коментар уколико желите

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *