ПСАЛТИР

Псалам 108.
За крај, Псалам Давидов.(МТ: Псалам 109)

  1. БОЖЕ, хвалу моју не прећути;
  2. јер уста грешничка и уста лукавога отворише се на ме,
    говорише против мене језиком лажљивим,
  3. и речима мржње опколише ме,
    и ратоваху на мене узалуд.
  4. Уместо да ме воле, оклеветаше ме,
    а ја се молих (Теби);
  5. и поставише против мене зла уместо добара,
    и мржњу уместо љубави моје.
  6. Постави на њега грешника,
    и ђаво (=клеветник) нек стане с десна њега;
  7. када му се буде судило, нека изађе осуђен,
    и молитва његова да буде на грех.
  8. Нека дани његови буду малобројни,
    и епископство (=достојанство) његово да узме други.[1]
  9. Нека синови његови буду сирочад,
    и жена његова удовица;
  10. покренути синови његови нек се преселе, и нека просе,
    нек су изгнани из домова својих.
  11. Да (му) тражи зајмодавац све што је његово,
    и да разграбе туђинци трудове његове;
  12. нека му нема заштитника,
    нити да има милујућег сирочади његове;
  13. нек буду деца његова за погубљење,
    у једном нараштају нек се уништи име његово.
  14. Да се спомене безакоње отаца његових пред Господом,
    и грех матере његове да се не очисти.
  15. Нек буду свагда пред Господом,
    и да уништи са земље спомен њихов;
  16. јер се не сетише да учине милост,
    и прогањаше човека убогог и сиромаха
    и потиштенога срцем, да (их) убију.
  17. И заволе проклетство, и доћи ће му;
    и не хтеде благослов, и удаљиће се од њега.
  18. И обуче проклетство као одело,
    и уђе као вода у утробу његову,
    и као уље у кости његове.
  19. Нека му буде као одећа коју ће оденути,
    и као појас којим ће заувек опасати се.
  20. Ово је плата од Господа онима који ме клеветају,
    и који говоре зло против душе моје.
  21. А Ти Господе, Господе, учини са мном милост ради Имена Твога,
    јер је добра милост Твоја.
  22. Избави ме, јер сам сиромах и убог,
    и срце се моје потресе у мени;
  23. као сенка када се склони, ишчезох,
    истресох се као скакавци.
  24. Колена моја изнемогоше од поста,
    и тело се моје измени јелеја ради.
  25. И ја постадох поруга њима;
    видевши ме, климаху главама својим.
  26. Помози ми, Господе Боже мој,
    и спаси ме по милости Твојој;
  27. и нека познају да је ово рука Твоја
    и Ти си, Господе, учинио то.
  28. Проклињаће они, а Ти ћеш благосиљати;
    они који устају на ме нек се посраме,
    а слуга Твој обрадоваће се.
  29. Нека се клеветници моји обуку у срамоту,
    и нека се огрну као огртачем срамотом својом.
  30. Исповедаћу се Господу веома устима мојим
    и усред многих хвалићу Га,
  31. јер стаде с десне стране убогога,
    да спасе од гонитеља душу моју.

  1. Дап. 1, 20

 
>  

9 коментар(а)

  1. Спаси БОЖЕ Православни народ Твој! АМИН!

  2. spasi bože sve one koji spas traže

  3. Hvala i slava Bogu za Psalme Davidove. Hvala i slava vecita jer su spas dusi u nevolji. Amen.

  4. Slava Gospodu.

  5. Што просто кад може и компликовано… Спојисмо Псалм 9 са Псалмом 10, и сад имамо 1 Псалм разлике па онда поука светог Арсенија Кападокијског може лагано да се промаши, ако неко не зна за спајање као што ја не знадох…

    • Односно не спојисмо, него од 9ог направисмо 2 псалма па сада имамо не 150 него 151…

  6. Blagost bozja za nas gresne.

  7. Pomaze Bog i Hristos vaskrse.
    Yelim vam saopstiti da posjedujem drugaciju verziju Psaltira od ove koju ste objavili na stranici. Moj Psaltir je prevod od Djure Danicica od iydavacke kuce „Pravoslavac“ iz Linca u Austriji (2002. god).
    Da li je taj prevod u redu, obzirom da sam dobila komentare u nekim mamastirima da nisu dobri pojedini prevodi Psaltira

  8. Slava Godpodu na vjeke vjekova! Amen.

Овде напишите коментар уколико желите

Ваша адреса е-поште неће бити објављена. Неопходна поља су означена *