Предговор сачинитеља
Темељно сам изучио историју Русије од њених најранијих почетака до данашњег дана. Био сам очевидац оног дела руске историје који је непосредно претходио Револуцији; и не само то, током десет година био сам њен активни учесник. Иако дошљак, ја сам духовно урастао у ткиво руског народа и продро у дубоке тајне руске душе. Јер и ја сам син велике словенске породице на чијем челу се налази Русија, и моје разумевање ми даје извесно право да говорим, ако ни о чему другом, онда макар о ономе што сам лично видео и у чему сам учествовао. Простор ми не дозвољава да обухватим све занимљиве и важне појединости које бих желео да споменем, тако да сам се ограничио на лична искуства која, сходно томе, одређују оквире књиге.
Наравно, недостатак оваквог приступа је у томе што сам приморан да често спомињем сопствено име и догађаје чији сам сведок био, али надам се да ће ми читалац опростити ову привидну окренутост ка мени, захваљујући којој ће пред собом имати само оне догађаје у којима је сачинитељ заиста учествовао.
Пре седамнаест година, када сам из самог вртлога Револуције стигао у Америку, као неко ко је био на црној листи бољшевика и ко је такорећи чудом измакао њиховој освети, замољен сам да за новине напишем своју причу. Одбио сам, јер ми је тада све ово било преблиско да бих пребирао по сећањима и записивао их. Од тада сам, међутим, стално размишљао о овоме, како из угла свог сазревајућег поимања свега што сам лично доживео, тако и у светлу онога што су други писали. Сада осећам дужност да испричам оно што знам.
Пишући ову књигу, нисам имао других циљева осим да дам један отворени и непристрасни извештај о чињеницама и догађајима које сам имао прилику да посматрам, док се ова велика земља кретала ка огромним превратима.
Владика Мардарије
Српски манастир Св. Саве
Либертивил, Илиноис
Октобар 1935.
