МАРДАРИЈЕ (Ускоковић), Епископ америчко-канадски
САДРЖАЈ
НЕДОКУЧИВА РУСИЈА
Предговор на енглеском језику
Предговор сачинитеља
ЦРНА ГОРА И СРБИЈА
I На висинама Ловћена
II Београд
III На путу
РУСИЈА
IV Москва
V Семинарија
VI Хапшење од стране Аустријанаца
VII Ходочашће из заграничних области
VIII У Кијеву
IX Анексија
X Кишињев
XI Петербург
XII Балкански рат
XIII Словенско питање
ОПТИНА ПУСТИЊА
XIV Оптина пустиња
XV Живот у манастиру
XVI У оптинском скиту
XVII Други балкански рат
СВЕТА ЗЕМЉА
XVIII На Истоку
XIX У Христовој постојбини
XX Свети град
ПОНОВО У РУСИЈИ
XXI Поново у Петербургу
XXII Заштитници словенства
XXIII Петербург – Петроград
XXIV О руском свештенству
XXV Сукоб са Распућином
XXVI Религиозни Петроград
XXVII У Царском Селу
XXVIII Прикривене вредности сељаштва
XXIX Са словенским ратним заробљеницима
XXX Немачка шпијунажа
XXXI Црногорци у Русији
XXXII Несугласице са владом
XXXIII Уплиће се Распућин
XXXIV Две Русије
XXXV Изгнаник на Кавказу
XXXVI Одјеци револуције на Кавказу
XXXVII Сверуски црквени конгрес у Москви
XXXVIII Црквени скуп се наставља
XXXIX Мој први сусрет са Американцима
XL Словенска идеја
XLI Пријатељи и непријатељи словенства
XLII Цар Николај II и Србија
XLIII Растанак од Петрограда и Русије
XLIV Препород
ДОДАЦИ
Глава I – Додатак
Глава II – Додатак
Глава VIII – Додатак
Глава X – Додатак
Глава XI – Додатак
Глава XII – Додатак
Глава XIII – Додатак
Глава XIV – Додатак
Глава XV – Додатак
Глава XVIII – Додатак
Глава XIX – Додатак
Глава XXII – Додатак
Глава XXIII – Додатак
Глава XXIV – Додатак
Глава XXV – Додатак
Глава XXVI – Додатак
Глава XXVIII – Додатак
Глава XXXI – Додатак
Глава XXXVI – Додатак
Глава XXXVII – Додатак
Глава XXXIX – Додатак
Глава XLI – Додатак
Глава XLII – Додатак
ПОЗИВ РУСКОМ НАРОДУ
Позив руском народу
ШТАМПАНО ИЗДАЊЕ
- Наслов оригинала:
- Incomprehensible Russia, by Bishop Mardary
- Благослов:
- Епископ новограчаничко-средњезападноамерички г. Лонгин
- Издаје:
- Епархија новограчаничко-средњезападноамеричка
- Главни уредник:
- Епископ новограчаничко-средњезападноамерички г. Лонгин
- Приредила:
- Ружица Марић
- Превод са енглеског:
- Иван Недић (главе IV, VIII-X, XII-XIV, XVI-XXXVIII, XL-XLIII и препев свих стихова); Ружица Марић (предговор, главе I-III, V-VII, XI, XV, XXXIX, XLIV)
- Редактура прев.:
- Иван Недић
- Стручна ред.:
- Ружица Марић
- Припрема и дизајн:
- Дејан Манделц
- Издање:
- Прво
- Место:
- Libertyville, Illinois
- Издато:
- 2017.
- Тираж:
- 1000
ИНТЕРНЕТ ИЗДАЊЕ
- Објављено:
- 22. август 2023.
- Издаје:
- © Svetosavlje.org
- Уредник:
- Протојереј-ставрофор Љубо Милошевић
- Дигитализација:
- Иван Ташић
- Коректура:
- Бојана Милидраговић
- Дизајн странице:
- Иван Ташић
