NASLOVNA » Sveštene knjige (Sveto Pismo) » Psaltir

Psaltir

Ґllilyіa, r}i

Blženi nepor0čnіi vъ pytь, hodsщіi vъ zak0nэ gDni.

Blženi i3spыtaющіi svidBnіz є3gw2, vsёmъ s®cemъ vzhщutъ є3go2.

Ne dёlaющіi bo bezzak0nіz vъ putehъ є3gw2 hodi1ša.

Tы2 zapovёdalъ є3si2 zapwvэdi tvo‰ sohrani1ti ѕэlw2:

Dabы2 i3spravilisz putіE moi2, sohrani1ti njpravd†nіz tvo‰.

TogdA ne postыžysz, vnegdA prizrёti mi2 na vs‰ zapwvэdi tvo‰.

I#spovёmsz tebЁ vъ pravosti serdca, vnegdA nauči1ti mi sz sudbamъ pravdы tvoeS.

NJpravd†nіz tvo‰ sohranю2: ne njstavi menE do ѕэlA.

Vъ čes0mъ i3spravitъ ю3nёйšій pytь sv0й; vnegdA sohrani1ti slovesA tvo‰.

Vsёmъ serdcemъ moi1mъ vzыskahъ tebE: ne tri1ni menE t zapovэdій tvoi1hъ.

Vъ serdcы moemъ skrhhъ slovesA tvo‰, ćkw da ne sogrэšY tebЁ.

Blgoslovenъ є3si2, gDi: nauči1 mz njpravdanієmъ tvoi6mъ.

Ўstnama moi1ma vozvэsti1hъ vs‰ sudbы6 ќstъ tvoi1hъ.

Na puti2 svidёnій tvoi1hъ nasladi1hsz, ćkw nj vsskomъ bogatstvэ.

Vъ zapovэdehъ tvoi1hъ poglumlю1sz, i3 ўrazumёю puti6 tvo‰.

Vo njpravdanіihъ tvoi1hъ poučysz: ne zabydu slovesъ tvoi1hъ.

Vozdaždь rabY tvoemY: živi1 mz, i3 sohranю2 slovesA tvo‰.

Tkrhй džči moi2, i3 ўrazumёю čudesA t zak0na tvoegw2.

Prišlecъ ѓzъ є4smь na zemli2: ne skrhй t menE zapwvэdi tvo‰.

Vozlюbi2 dušA moS vozželati sudbы6 tvo‰ na vsskoe vremz.

Zapreti1lъ є3si2 gHrdыmъ: pr0klzti ўklonsющіisz t zapovэdій tvoi1hъ.

Timi2 t menE pon0sъ i3 ўničiženіe, ćkw svidёnій tvoi1hъ vzыskahъ.

I$bo sэd0ša kn‰zi i3 na mS klevetahu, rabъ že tv0й glumlsšesz vo njpravdanіihъ tvoi1hъ:

I$bo svidBnіz tvo‰ poučenіe moE є4stь, i3 sovёti moi2 njpravd†nіz tvo‰.

PrilьpE zemli2 dušA moS: živi1 mz po slovesi2 tvoemY.

Puti6 mo‰ vozvэsti1hъ, i3 ўslhšalъ mS є3si2: nauči1 mz njpravdanієmъ tvoi6mъ.

Pytь njpravdanій tvoi1hъ vrazumi1 mi, i3 poglumlю1sz vъ čudesёhъ tvoi1hъ.

VozdremA dušA moS t ўnhnіz: ўtverdi1 mz vъ slovesёhъ tvoi1hъ.

Pytь nepravdы tstavi t menE i3 zak0nomъ tvoi1mъ pomi1luй mS.

Pytь i4stinы i3zv0lihъ i3 sudbы6 tvo‰ ne zabhhъ.

Prilэpi1hsz svidёnієmъ tvoi6mъ, gDi, ne posrami2 menE.

Pytь zapovэdій tvoi1hъ tek0hъ, є3gdA razširi1lъ є3si2 serdce moE.

Zakonopoloži2 mnЁ, gDi, pytь njpravdanій tvoi1hъ, i3 vzыщY i5 vhnu:

Vrazumi1 mz, i3 i3spыtaю zak0nъ tv0й i3 sohranю2 i5 vsёmъ serdcemъ moi1mъ.

Nastavi mS na stezю2 zapovэdій tvoi1hъ, ćkw tyю voshotёhъ.

Prikloni2 serdce moE vo svidBnіz tvo‰, ґ ne vъ lihoi1mstvo.

Tvrati2 džči moi2 є4že ne vi1dэti suetы2: vъ puti2 tvoemъ živi1 mz.

Postavi rabY tvoemY sl0vo tvoE vъ strahъ tv0й.

Timi2 ponošenіe moE, є4že nepщevahъ: ćkw sudbы6 tvo‰ blgi.

SE, vozželahъ zapwvэdi tvo‰: vъ pravdэ tvoeй živi1 mz.

I# da prіi1detъ na mS mlctь tvoS, gDi, sp7senіe tvoE po slovesi2 tvoemY:

I# tvэщaю ponošaющыmъ mi2 sl0vo, ćkw ўpovahъ na slovesA tvo‰.

I# ne timi2 t ќstъ moi1hъ slovesE i4stinna do ѕэlA, ćkw na sudbы6 tvo‰ ўpovahъ:

I# sohranю2 zak0nъ tv0й vhnu, vъ vёkъ i3 vъ vёkъ vёka.

I# hoždahъ vъ širotЁ, ćkw zapwvэdi tvo‰ vzыskahъ:

I# glag0lahъ nj svidёnіihъ tvoi1hъ pred8 cari2 i3 ne stыdshsz:

I# poučahsz vъ zapovэdehъ tvoi1hъ, ±že vozlюbi1hъ ѕэlw2:

I# vozdvig0hъ rycэ moi2 kъ zapovэdemъ tvoi6mъ, ±že vozlюbi1hъ, i3 glumlshsz vo njpravdanіihъ tvoi1hъ.

Pomzni2 slovesA tvo‰ rabY tvoemY, i4hže ўpovanіe dalъ mi2 є3si2.

T0 mz ўtёši vo smirenіi moemъ, ćkw sl0vo tvoE živi1 mz.

G0rdіi zakonoprestupovahu do ѕэlA: t zak0na že tvoegw2 ne ўkloni1hsz.

Pomznyhъ sudbы6 tvo‰ t vёka, gDi, i3 ўtёšihsz.

Pečalь prіstъ mS t grBšnikъ, njstavlsющihъ zak0nъ tv0й.

PBta bshu mnЁ njpravd†nіz tvo‰ na mёstэ prišelьstvіz moegw2.

Pomznyhъ vъ noщi2 i4mz tvoE, gDi, i3 sohrani1hъ zak0nъ tv0й.

Seй bhstь mnЁ, ćkw njpravdanій tvoi1hъ vzыskahъ.

Častь moS є3si2, gDi: rёhъ sohrani1ti zak0nъ tv0й.

Pomoli1hsz licY tvoemY vsёmъ serdcemъ moi1mъ: pomi1luй mS po slovesi2 tvoemY.

Pomhslihъ puti6 tvo‰ i3 vozvrati1hъ n0zэ moi2 vo svidBnіz tvo‰.

Ўgot0vihsz i3 ne smuti1hsz sohrani1ti zapwvэdi tvo‰.

Ќžz grBšnikъ njbzzašasz mnЁ, i3 zak0na tvoegw2 ne zabhhъ.

Polynoщi vostahъ i3spovёdatisz tebЁ nj sudbahъ pravdы tvoeS.

Pričastnikъ ѓzъ є4smь vsBmъ bosщыmsz tebє2 i3 hransщыmъ zapwvэdi tvo‰.

Mlcti tvoeS, gDi, i3sp0lnь zemlS: njpravdanієmъ tvoi6mъ nauči1 mz.

Blgostь sotvori1lъ є3si2 sъ rab0mъ tvoi1mъ, gDi, po slovesi2 tvoemY:

Blgosti i3 nakazanію i3 razumu nauči1 mz, ćkw zapovэdemъ tvoi6mъ vёrovahъ.

Prežde daže ne smiri1ti mi sz, ѓzъ pregrэši1hъ: segw2 radi sl0vo tvoE sohrani1hъ.

Blgъ є3si2 tы2, gDi: i3 blgostію tvoeю nauči1 mz njpravdanієmъ tvoi6mъ.

Ўmn0žisz na mS nepravda g0rdыhъ: ѓzъ že vsёmъ serdcemъ moi1mъ i3spыtaю zapwvэdi tvo‰.

Ўsыri1sz ćkw mleko2 serdce i4hъ: ѓzъ že zak0nu tvoemY pouči1hsz.

Blgo mnЁ, ćkw smiri1lъ mS є3si2, ćkw da naučysz njpravdanієmъ tvoi6mъ.

Blgъ mnЁ zak0nъ ќstъ tvoi1hъ pače thszщъ zlata i3 srebrA.

Slava:

Rycэ tvoi2 sotvori1stэ mS i3 sozdastэ mS: vrazumi1 mz, i3 naučysz zapovэdemъ tvoi6mъ.

Bosщіisz tebє2 ќzrztъ mS i3 vozveselstsz, ćkw na slovesA tvo‰ ўpovahъ.

Razumёhъ, gDi, ćkw pravda sudbы6 tvo‰, i3 voi1stinnu smiri1lъ mS є3si2.

Bydi že mlctь tvoS, da ўtёšitъ mS, po slovesi2 tvoemY rabY tvoemY:

Da prіi1dutъ mnЁ щedrHtы tvo‰, i3 ži1vъ bydu, ćkw zak0nъ tv0й poučenіe moE є4stь.

Da postыdstsz g0rdіi, ćkw nepravednw bezzak0nnovaša na mS: ѓzъ že poglumlю1sz vъ zapovэdehъ tvoi1hъ.

Da njbratstъ mS bosщіisz tebє2 i3 vёdzщіi svidBnіz tvo‰.

Bydi serdce moE nepor0čno vo njpravdanіihъ tvoi1hъ, ćkw da ne postыžysz.

I#sčezaetъ vo sp7senіe tvoE dušA moS, na slovesA tvo‰ ўpovahъ:

I#sčez0ša džči moi2 vъ sl0vo tvoE, glag0lющe: kogdA ўtёšiši mS;

ZanE bhhъ ćkw mёhъ na slanэ: njpravdanій tvoi1hъ ne zabhhъ.

Koli1kw є4stь dnjй rabA tvoegw2; kogdA sotvori1ši mi2 t gonsщihъ mS sydъ;

Povёdaša mnЁ zakonoprest{pnicы glumlє1nіz, no ne ćkw zak0nъ tv0й, gDi.

Vs‰ zapwvэdi tvo‰ i4stina: nepravednw pognaša mS, pomozi1 mi.

Vmalэ ne skončaša menE na zemli2: ѓzъ že ne njstavihъ zapovэdій tvoi1hъ.

Po mlcti tvoeй živi1 mz, i3 sohranю2 svidBnіz ќstъ tvoi1hъ.

Vo vёkъ, gDi, sl0vo tvoE prebыvaetъ na nb7si2.

Vъ r0dъ i3 r0dъ i4stina tvoS: njsnovalъ є3si2 zemlю, i3 prebыvaetъ.

Ўčinenіemъ tvoi1mъ prebыvaetъ denь: ćkw vssčєskaz rabHtna tebЁ.

Ćkw ѓщe bы ne zak0nъ tv0й poučenіe moE bhlъ, togdA ќbw pogi1blъ bhhъ vo smirenіi moemъ:

Vo vёkъ ne zabydu njpravdanій tvoi1hъ, ćkw vъ ni1hъ njživi1lъ mS є3si2.

Tv0й є4smь ѓzъ, sp7si1 mz: ćkw njpravdanій tvoi1hъ vzыskahъ.

MenE ždaša grBšnicы pogubi1ti mS: svidBnіz tvo‰ razumёhъ.

Vsskіz konči1nы vi1dэhъ konecъ: širokA zapovэdь tvoS ѕэlw2.

K0lь vozlюbi1hъ zak0nъ tv0й, gDi: vesь denь poučenіe moE є4stь.

Pače vr†gъ moi1hъ ўmudri1lъ mS є3si2 zapovэdію tvoeю, ćkw vъ vёkъ moS є4stь.

Pače vsёhъ ўčaщihъ mS razumёhъ, ćkw svidBnіz tvo‰ poučenіe moE є4stь.

Pače starєcъ razumёhъ, ćkw zapwvэdi tvo‰ vzыskahъ.

T vsskagw puti2 lukava vozbrani1hъ nogamъ moi6mъ, ćkw da sohranю2 slovesA tvo‰:

T sudebъ tvoi1hъ ne ўkloni1hsz, ćkw tы2 zakonopoloži1lъ mi2 є3si2.

K0lь sladk† gortani moemY slovesA tvo‰: pače meda ўstHmъ moi6mъ.

T zapovэdій tvoi1hъ razumёhъ: segw2 radi voznenavi1dэhъ vsskъ pytь nepravdы.

Svэti1lьnikъ nogama moi1ma zak0nъ tv0й, i3 svёtъ stezsmъ moi6mъ.

Klshsz i3 postavihъ sohrani1ti sudbы6 pravdы tvoeS.

Smiri1hsz do ѕэlA: gDi, živi1 mz po slovesi2 tvoemY.

VHlьnaz ќstъ moi1hъ blgovoli1 že, gDi, i3 sudbamъ tvoi6mъ nauči1 mz.

DušA moS vъ rukY tvoє1ю vhnu, i3 zak0na tvoegw2 ne zabhhъ.

Položi1ša grBšnicы sёtь mnЁ: i3 t zapovэdій tvoi1hъ ne zabludi1hъ.

Naslёdovahъ svidBnіz tvo‰ vo vёkъ, ćkw radovanіe serdca moegw2 sytь:

Prikloni1hъ serdce moE sotvori1ti njpravd†nіz tvo‰ vъ vёkъ za vozdasnіe.

Zakonoprest{pnыz voznenavi1dэhъ, zak0nъ že tv0й vozlюbi1hъ.

Pom0щnikъ m0й i3 zastypnikъ m0й є3si2 tы2: na slovesA tvo‰ ўpovahъ.

Ўkloni1tesz t menE, lukavnuющіi, i3 i3spыtaю zapwvэdi bGa moegw2.

Zastupi1 mz po slovesi2 tvoemY, i3 ži1vъ bydu: i3 ne posrami2 menE t čaznіz moegw2:

Pomozi1 mi, i3 sp7sysz, i3 poučysz vo njpravdanіihъ tvoi1hъ vhnu.

Ўničiži1lъ є3si2 vs‰ tstupaющыz t njpravdanій tvoi1hъ: ćkw nepravedno pomыšlenіe i4hъ.

Prestupaющыz nepщevahъ vs‰ grBšnыz zemli2: segw2 radi vozlюbi1hъ svidBnіz tvo‰.

Prigvozdi2 strahu tvoemY plHti mo‰: t sudebъ bo tvoi1hъ ўboshsz.

Sotvori1hъ sydъ i3 pravdu: ne predaždь menE njbi1dzщыmъ mS.

Vosprіimi2 rabA tvoego2 vo blgo, da ne njklevetaюtъ menE g0rdіi.

či moi2 i3sčez0stэ vo sp7senіe tvoE i3 vъ sl0vo pravdы tvoeS:

Sotvori2 sъ rab0mъ tvoi1mъ po mlcti tvoeй, i3 njpravdanієmъ tvoi6mъ nauči1 mz.

Rabъ tv0й є4smь ѓzъ: vrazumi1 mz, i3 ўvёmъ svidBnіz tvo‰.

Vremz sotvori1ti gDevi: razori1ša zak0nъ tv0й.

Segw2 radi vozlюbi1hъ zapwvэdi tvo‰ pače zlata i3 topazіa.

Segw2 radi ko vsBmъ zapovэdemъ tvoi6mъ napravlshsz, vsskъ pytь nepravdы voznenavi1dэhъ.

Di6vna svidBnіz tvo‰: segw2 radi i3spыtA | dušA moS.

Kvlenіe slovesъ tvoi1hъ prosvэщaetъ i3 vrazumlsetъ mladencы.

ЎstA mo‰ tverz0hъ i3 privlek0hъ dyhъ, ćkw zapovэdій tvoi1hъ želahъ.

Slava:

Pri1zri na mS i3 pomi1luй mS, po sudY lю1bzщihъ i4mz tvoE.

Stwpы2 mo‰ napravi po slovesi2 tvoemY, i3 da ne njbladaetъ mn0ю vsskoe bezzak0nіe:

I#zbavi mS t klevetы2 čelovёčeskіz, i3 sohranю2 zapwvэdi tvo‰.

LicE tvoE prosvэti2 na rabA tvoego2 i3 nauči1 mz njpravdanієmъ tvoi6mъ.

I#shHdiщa vodn†z i3zved0stэ džči moi2, poneže ne sohrani1hъ zak0na tvoegw2.

Prvdnъ є3si2, gDi, i3 pravi sudi2 tvoi2:

Zapovёdalъ є3si2 pravdu svidBnіz tvo‰, i3 i4stinu ѕэlw2.

I#stazla mS є4stь revnostь tvoS: ćkw zabhša slovesA tvo‰ vrazi2 moi2.

Razžženo sl0vo tvoE ѕэlw2, i3 rabъ tv0й vozlюbi2 є5.

Ю#nёйšій ѓzъ є4smь i3 ўničiženъ: njpravdanій tvoi1hъ ne zabhhъ.

Pravda tvoS pravda vo vёkъ, i3 zak0nъ tv0й i4stina.

SkHrbi i3 nyždы njbrэt0ša mS: zapwvэdi tvo‰ poučenіe moE.

Pravda svidBnіz tvo‰ vъ vёkъ: vrazumi1 mz, i3 ži1vъ bydu.

Vozzvahъ vsёmъ serdcemъ moi1mъ, ўslhši mS, gDi: njpravd†nіz tvo‰ vzыщY.

Vozzvahъ ti2, sp7si1 mz, i3 sohranю2 svidBnіz tvo‰.

Predvari1hъ vъ bezg0dіi i3 vozzvahъ: na slovesA tvo‰ ўpovahъ.

Predvari1stэ džči moi2 ko ќtru, pouči1tisz slovesє1mъ tvoi6mъ.

Glasъ m0й ўslhši, gDi, po mlcti tvoeй: po sudbЁ tvoeй živi1 mz.

Pribli1žišasz gonsщіi mS bezzak0nіemъ: t zak0na že tvoegw2 ўdali1šasz.

Bli1z8 є3si2 tы2, gDi, i3 vsi2 putіE tvoi2 i4stina.

I#sperva poznahъ t svidёnій tvoi1hъ, ćkw vъ vёkъ njsnovalъ | є3si2.

Vi1ždь smirenіe moE i3 i3zmi1 mz: ćkw zak0na tvoegw2 ne zabhhъ.

Sudi2 sydъ m0й i3 i3zbavi mS: slovesE radi tvoegw2 živi1 mz.

Daleče t grBšnikъ sp7senіe, ćkw njpravdanій tvoi1hъ ne vzыskaša.

ЩedrHtы tvo‰ mnHgi, gDi: po sudbЁ tvoeй živi1 mz.

Mn0zi i3zgonsщіi mS i3 stužaющіi mi2: t svidёnій tvoi1hъ ne ўkloni1hsz.

Vi1dэhъ nerazumэvaющыz i3 i3stazhъ: ćkw slovesъ tvoi1hъ ne sohrani1ša.

Vi1ždь, ćkw zapwvэdi tvo‰ vozlюbi1hъ: gDi, po mlcti tvoeй živi1 mz.

Načalo slovesъ tvoi1hъ i4stina, i3 vo vёkъ vs‰ sudbы6 pravdы tvoeS.

Kn‰zi pognaša mS tyne: i3 t slovesъ tvoi1hъ ўbossz serdce moE.

Vozraduюsz ѓzъ nj slovesёhъ tvoi1hъ, ćkw njbrэtazй korhstь mn0gu.

Nepravdu voznenavi1dэhъ i3 njmerzi1hъ: zak0nъ že tv0й vozlюbi1hъ.

Sedmeri1ceю dnemъ hvali1hъ tS nj sudbahъ pravdы tvoeS.

Mi1rъ mn0gъ lю1bzщыmъ zak0nъ tv0й, i3 nёstь i5mъ soblazna.

Čazhъ sp7senіz tvoegw2, gDi, i3 zapwvэdi tvo‰ vozlюbi1hъ.

Sohrani2 dušA moS svidBnіz tvo‰ i3 vozlюbi2 | ѕэlw2.

Sohrani1hъ zapwvэdi tvo‰ i3 svidBnіz tvo‰, ćkw vsi2 putіE moi2 pred8 tob0ю, gDi.

Da pribli1žitsz molenіe moE pred8 tS, gDi: po slovesi2 tvoemY vrazumi1 mz.

Da vni1detъ prošenіe moE pred8 tS: gDi, po slovesi2 tvoemY i3zbavi mS.

Trhgnutъ ўstnЁ moi2 pёnіe, є3gdA nauči1ši mS njpravdanієmъ tvoi6mъ.

Provэщaetъ ljzhkъ m0й slovesA tvo‰, ćkw vs‰ zapwvэdi tvo‰ pravda.

Da bydetъ rukA tvoS є4že sp7sti1 mz, ćkw zapwvэdi tvo‰ i3zv0lihъ.

Vozželahъ sp7senіe tvoE, gDi, i3 zak0nъ tv0й poučenіe moE є4stь.

ŽivA bydetъ dušA moS i3 voshvalitъ tS: i3 sudbы6 tvo‰ pom0gutъ mnЁ.

Zabludi1hъ ćkw nvčA pogi1bšee: vzыщi2 rabA tvoego2, ćkw zapovэdій tvoi1hъ ne zabhhъ.

Slava:

Po z7i-й kafjsmэ: Tris™0e, po DŽ§e našъ:

 

Komentarisanje nije više omogućeno.