NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Mineji

Mineji

NktHvrіa k7a

Prenesenіe moщeй i4že vo s™hhъ ntcA našegw їlarіHna, є3pjskopa megli1nskagw.

Večerъ, Blaženъ myžъ: Stіhi6rы, glasъ v7:

Kjimi pohvalьnыmi vэncы6 nhnэ sostavimъ likovanіe, vъ čestnёmъ prazdnicэ tvoegw2 prenesenіz, їerarše; duh0vnw prazdnuющe m0limsz, moli1sz, pravoslavnomu v0instvu pobэdi1tєlьnaz na vragi2 darovati: tebe bo tepla moli1tvennika ko vLcэ stzžahomъ, podaю1щago mjru velію mi1lostь.

Kjimi pohvalьnыmi dobr0tami vospoi1mъ, vo ґrhіereehъ slavnago, i3 vъ vёrэ veli1kago, i3 vъ pelenahъ dobrorazsydnago, vo ўčenіi ljzhka sladkago, ўčenіemъ cerkovь njbogaщša svzti1telz їlarіHna, є3g0že vэncы6 vэnčaetъ hrt0sъ bGъ našъ, i3mёzй velію mi1lostь;

Kjimi duh0vnыmi pёsnьmi vospoi1mъ ґrhіerea, ўčenіemъ kъ bGorazymію vsёhъ nastavlьšago, i3st0čnika čudesъ prečydna, cRkvi svэti1lьnika presvёtlago, i3 ўči1telz premydra megli1nskіz zemli2, i3 vseS rwssjйskіz prekrasnoe ўdobrenіe; є3gHže radi hrt0sъ vragHvъ šatanіe nizloži2, i3mёzй velію mi1lostь.

Slava, glasъ ѕ7:

Ґrhіereєvъ pohvalY, svzщennikwvъ vsёhъ ўkrašenіe, kъ bGu moli1tvennika neprestannago, i3st0čnika čudesъ preiz8wbi1lьna, dnesь lюb0vію sošedšesz megli1nstіi nar0di, їerarha їlarіHna pohvalimъ: čestnы6z m0щi njbstosщe, blagod†rnыz glasы tomY prin0simъ, glag0lющe: raduйsz, ґrhіeree їlarіHne, svэti1lьniče svёtlый! NJzari2 i3zrsdnoe dostosnіe tvoE, pravosl†vnыz lю1di, nj ni1hže neprestannw hrtY moli1sz, mi1rno žitіE darovati: da vsi2 čestn0e tvoE prenesenіe lюb0vію počitaemъ, i3 m0limsz, moli2 spasti1sz dušamъ našыmъ.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Kto2 tebE ne ўblaži1tъ:

Vh0dъ. Prokjmenъ dnE. Čtє1nіz tri2.

Pri1tčeй čtenіe. (Glavы6 G i3 }).

Pamztь pravednagw sъ pohvalami, i3 blagoslovenіe gDne na glavЁ є3gw2. Blaženъ čelovёkъ, i4že njbrёte premydrostь: i3 smertenъ, i4že ўvёdэ razumъ. Lyčše bo sію2 kupovati, neželi zlata i3 srebrA sokrHviщa. Čestnёйšaz že є4stь kamenій mnogocёnnыhъ: vse že čestn0e nedost0йno є3S є4stь. Dolgota bo dneй, i3 lBta životA vъ desni1cэ є3S: vъ šyicэ že є3S bogatstvo i3 slava: t ќstъ є3S i3sh0ditъ pravda, zak0nъ že i3 mi1lostь na ljzhcэ n0sitъ. Poslyšaйte u5bo menє2, q č†da! Čestn†z bo rekY: i3 blženъ čelovёkъ, i4že puti6 mo‰ sohrani1tъ: i3sh0di bo moi2, i3sh0di životA, i3 ўgotovlsetsz hotёnіe t gDa. Segw2 radi molю2 vasъ, i3 predlagaю m0й glasъ sыnovHmъ čelovёčєskimъ: ćkw ѓzъ premydrostь ўstr0ihъ, sovёtъ i3 razumъ i3 smhslъ ѓzъ prizvahъ. M0й sovёtъ i3 ўtverždenіe, m0й razumъ, mos že krёpostь. Ѓzъ menE lю1bzщыz lюblю2, i4щuщіi že menE njbrsщutъ blgodatь. Razumёйte ќbw, neѕl0bivіi, kovarstvo, nenakazannіi že, prilagaйte serdcA. Poslyšaйte menє2 i3 paki, čestn†z bo rekY: i3 tverzu t ўstenъ pr†vaz, ćkw i4stinэ pouči1tsz gortanь m0й, mє1rzski že predo mn0ю ўstnы2 lži6vыz. Sъ pravdoю vsi2 glag0lы ќstъ moi1hъ: ničt0že vъ ni1hъ str0potno, nižE razvraщenno. Vs‰ pr†va sytь razumэvaющыmъ, i3 prHsta njbrэtaющыmъ razumъ. Naučaю bo vasъ i4stinэ, da bydetъ nj gDэ nadežda vaša, i3 i3sp0lnitesz d¦a.

Premydrosti solomHni čtenіe. (Glavы6 ‹, ѕ7 i3 f7.)

ЎstA prvdnagw kaplюtъ premydrostь: ўstnё že mužeй mydrыhъ vёdztъ blgodatь. ЎstA mydrыhъ poučatsz premydrosti, pravda že i3zbavlsetъ i5hъ t smerti. Skončavšusz myžu pravednu, ne pogi1bnetъ nadežda. Shnъ bo pravedenъ raždaetsz vъ živ0tъ, i3 vo blgi1hъ svoi1hъ pl0dъ pravdы njb8i1metъ. Svёtъ pravєdnыmъ vsegdA, i3 t gDa njbrsщutъ blgodatь i3 slavu. LJzhkъ mydrыhъ dHbraz svёstь, i3 vъ serdcэ i4hъ počjetъ mydrostь. Lю1bitъ gDь prpdbnыz serdcA, prіstni že є3mY vsi2 nepor0čnіi vъ puti2. Mydrostь gDnz prosvэщaetъ licE razymnagw. Postigaetъ bo želaющыz ю5, prežde daže razumёti ю5: i3 ўd0bь ќzritsz t lю1bzщihъ ю5. Ќtrenevavый kъ neй, ne ўtrudi1tsz: i3 bdsй є3S radi, vsk0rэ bezъ pečali bydetъ. Ćkw dost0йnыhъ є3S samA njbh0ditъ i4щuщi, i3 vo stezshъ є3S kvlsetsz i5mъ blagoprіemnэ. Mydrosti nikogdaže njdolёetъ ѕl0ba. Si1hъ radi i3 rači1telь bhhъ dobr0tы є3S: i3 vozlюbi1hъ ю5, i3 poiskahъ t ю4nosti moeS: i3 vzыskahъ nevёstu privesti2 sebЁ, ćkw vsёhъ vLka vozlюbi2 ю5: tai1nnica bo є4stь b9іz hi1trosti, i3 njbrэtatelьnica dёlъ є3gw2. Trudы2 є3S sytь dobrodёtєli: cэlomydrію že i3 razumu tA ўči1tъ, pravdэ i3 myžestvu, i4hže potrebnэe ničt0že є4stь vъ žitіi2 čelovёkwmъ. Ѓщe že i3 mn0gagw i3skysstva želaetъ kto2, vёstь drє1vnzz, i3 bhti hot‰щaz razsm0tritъ: svёstь i3zvi6tіz slovesъ, i3 razrэšє1nіz gadanій: znamєnіz i3 čudesA prorazumёetъ, i3 sbыtі‰ vremenъ i3 lёtъ: i3 vsBmъ sovёtnikъ є4stь blagъ, ćkw bezsmertіe є4stь vъ neй, i3 blgoslavіe vo nbщenіi slovesъ є3S. Segw2 radi besёdovahъ ko gDu, i3 pomoli1hsz є3mY, i3 rёhъ t vsegw2 serdca moegw2: b9e ntcє1vъ i3 gDi mi1losti, sotvori1vый vs‰ sl0vomъ tvoi1mъ, i3 mydrostію tvoeю ўstr0ivый čelovёka, da vladёetъ bhvšimi t tebє2 tvarьmi2, i3 da ўpravlsetъ mjrъ vъ prpdbіi i3 pravdэ, daždь mi2 tvoi1hъ prest0lwvъ prisэdsщuю premydrostь, i3 ne tluči2 menє2 t džtrwkъ tvoi1hъ, ćkw ѓzъ rabъ tv0й, i3 shnъ rabhni tvoeS. Posli2 ю5 sъ nb7sъ t s™agw žili1щa tvoegw2, i3 t prest0la slavы tvoeS, da syщi so mn0ю nauči1tъ mS, čto2 blgoug0dno є4stь predъ tob0ю: i3 nastavitъ mS vъ razumъ, i3 sohrani1tъ mS vъ slavэ svoeй. Pomыšlє1nіz bo smertnыhъ vs‰ bozzli6va, i3 pogrэši1tєlьna ўmыšlє1nіz i4hъ.

Premydrosti solomHni čtenіe. (Glavы6 d7 i3 ѕ7.)

Pohvalsemu pravedniku, vozveselstsz lю1dіe: Bezsmertіe bo є4stь pamztь є3gw2, ćkw t gDa poznavaetsz, i3 t čelovBkъ: i3 ўg0dna gDevi dušA є3gw2. Vozlюbi1te ќbw, q myžіe, mydrostь, i3 poživetE: voshoщi1te є3S, i3 nakazani bydete: načalo bo є3S lюbы2 i3 soblюdenіe zak0na. Počti1te premydrostь, da vo vёki carstvuete. VozvэщY vamъ, i3 ne skrhю t vasъ t†inъ b9іihъ: ćkw t0й mydrosti nastavnikъ є4stь, i3 mydrыhъ i3spravitelь, i3 vsskomu smhslu i3 dёlu hitrecъ. I# vsBmъ smhslwmъ nauči1tъ mydrostь: є4stь bo vъ neй d¦ъ razymenъ i3 svstъ, i3 sіsnіe svёta prisnosyщnagw, i3 džbrazъ blagosti b9іz. Taz drygi b9іz i3 prbr0ki ўstrosetъ: blagolёpnэйši že є4stь s0lnca, i3 pače vsskagw sotvorenіz ѕvёzdъ: svёtu sosuždaema, njbrэtaetsz pervэйši. Taz ўgoždaющihъ є4й t bolёzni i3zbavi, i3 nastavi na stєzi2 pr†vыz. DadE i5mъ razumъ i3mёti svstъ, i3 sohrani2 | t lovsщihъ, i3 p0dvigъ krёpokъ podadE i5mъ. Da razumёюtъ vsi2, ćkw si1lьnэe vsegw2 є4stь blagočestіe. I# nikogdaže prem0žetъ ѕl0ba mydrosti, nižE preйdetъ ѕlы6z njbličaющi sydъ. Rek0ša že vъ sebЁ, pomhslivše nepravednw: nasi1lьstvuemъ pravednomu, i3 ne poщadi1mъ prepod0bstva є3gw2, ni ўsrami1msz sэdi1nъ starosti mnogolёtnы. Bydetъ bo namъ krёpostь zak0nъ: i3 ўlovi1mъ pravednago, ćkw neug0denъ namъ є4stь, i3 proti1vitsz dэlHmъ našыmъ, i3 pon0sitъ namъ tpadenіe zak0na, i3 njbličaetъ namъ sogrэšє1nіz nakazanіz našegw. Vozvэщaetъ namъ razumъ i3mёti b9ій, i3 džtroka gDnz sebE i3menyetъ. Bhstь namъ na njbličenіe pomыšlenій našihъ, i3 tsžekъ namъ є4stь i3 vi1dimь: ćkw nepod0bno i3nы6mъ žitіE є3gw2, i3 i3zmэnє1nы stєzi2 є3gw2. Vъ poruganіe vmэni1homsz є3mY: i3 ўdalsetsz t puteй našihъ, ćkw t nečist0tъ: i3 blaži1tъ poslBdnzz pravednыhъ. Ўvi1dimъ u5bo, ѓщe slovesA є3gw2 i4stinna sytь, i3skysimъ, ±že sbыvaюtsz є3mY. Ruganіemъ i3 mykoю i3stsžemъ є3go2: da razumёemъ kr0tostь є3gw2, i3 i3skysimъ bezѕl0bstvo є3gw2: smertію bez8obraznoю njsydimъ є3go2: bydetъ bo posэщenіe t slovesъ є3gw2. Sі‰ pomhsliša, i3 prelьsti1šasz: njslэpi1 bo | ѕl0ba i4hъ, i3 ne razumёša t†inъ b9іihъ, i3 ne razsudi1ša, ćkw tы2 є3si2 bGъ є3di1nъ, životA i3mёzй i3 smerti vlastь: i3 spasazй vo vremz sk0rbi, i3 i3zbavlszй t vsskagw ѕlA. Щedrъ i3 mi1lostivъ, i3 dasй prpdbnыmъ svoi6mъ blagodatь, i3 svoeю mhšceю gHrdыmъ protivlszйsz.

Na stіh0vnэ stіhi6rы, glasъ v7. Samoglasnы:

Hrt0vo stado slovesnыhъ nvecъ, na ѕlacэ blagočestіz d0brэ ўpaslъ є3si2, їerarše. Tёmže i3 po prestavlenіi cRk0vnыhъ tvoi1hъ č†dъ ne njstavlsй, no posэщaй: i3 s™ёй trbcэ so ґrhіerei predstoS, moli2 spasti2 vs‰, čestn0e tvoE prenesenіe lюb0vію počitaющыz, їlarіHne prehvalьne.

Stjhъ: Svzщennicы tvoi2 njblekytsz vъ pravdu, i3 prpdbnіi tvoi2 vozraduюtsz.

Tezoimeni1tagw radi tvoegw2 žitіS, i3 sladosti ljzhka, i3 razsuždenіz dobrorazsydnagw, pastыrz tS lю1demъ d0brэ vručaetъ hrt0sъ: є3g0že moli2 spasti2, i3 ўщedriti vs‰, presvёtluю pamztь tvoю2 prazdnuющыz, їlarіHne preslavne, moli1tveniče nj dušahъ našihъ.

Stjhъ: Voshvalztsz prpdbnіi vo slavэ, i3 vozraduюtsz na l0žahъ svoi1hъ.

Dnesь preslavnw, s™i1telю, t svoi1hъ ko svoi6mъ že čestnw preh0diši, da svoi1mъ šestvіemъ vs‰ njsvzti1ši, i3 radostію nap0lniši, pamztь tvoю2 lюb0vію prazdnuющыz, i3 čestn0e prehoždenіe tvoE vёrnw slavzщыz, i3 prilёžnw vopію1щыz: moli2, m0limsz, spasti1sz dušamъ našыmъ.

Slava, glasъ }:

Gradъ njsvzti1sz, nar0di blagoslovi1šasz, cRkovь pervor0dnыhъ dyhomъ likovstvyetъ, vъ prenesenіe čestnhhъ tvoi1hъ moщeй, їerarše їlarіHne, sъ lюdьmi2 zovyщi: tы2 moS krёpostь i3 ўtverždenіe, tы2 moS dobr0ta, i3 tob0ю hvalю1sz, moli1sz spasti2 vs‰, lюb0vію vsemjrnoe tvoE prenesenіe pri1snw slavzщыz.

I# nhnэ, bGor0dičenъ po glasu.

Troparь, glasъ G:

Čydo kvi1vsz i3zvэщenіz, dёlы vozsіslъ є3si2 dobrodёteleй b9іihъ: monašestvuющihъ li1ki ўpaslъ є3si2, ґrhіerє1йskaz sэd†liщa i3zči1stilъ є3si2: є3retjčeskagw že napadanіz ne ўsumnёvsz, cRkvi hrtHvы vozdvi1glъ є3si2, prpdbne їlarіHne, ќmerъ ćkw spS: tёlo že tvoE cёlo i3 netlёnno soblюdeno2 bhstь, i3 podaetъ cэlьbы6 bolsщыmъ t razli1čnыhъ ned{gъ, i3 demwnы progonsetъ. Segw2 radi m0limъ tS, moli2 spasti1sz dušamъ našыmъ.

Na ќtreni po №-mъ stіhosl0vіi sэdalenъ, glasъ d7:

BGu njsvzti1lъ є3si2 tvoю2 ži1znь, vseblženne, bhvъ i3zrsdenъ svzщennodёйstvennikъ voi1stinnu hrt0vъ svzщenne. Tёmže po mn0gihъ p0tэhъ i3 bolёznehъ raduzsz kъ neveщestvєnnыmъ prestavilsz є3si2 selenієmъ, nhnэ i3stočaeši namъ strui6 i3scэlenій. Dvaždы.

BGor0dičenъ: Dv7o vsenepor0čnaz, presyщnago bGa r0ždšaz, so bezpl0tnыmi togo2 neprestannw moli2, njstavlenіe pregrэšenій, i3 i3spravlenіe žitіS dati namъ prežde koncA, vёroю i3 lюb0vію poю1щыmъ tS po d0lgu, є3di1na vsepёtaz.

Po v7-mъ stіhosl0vіi sэdalenъ, glasъ }:

Sleznыmi strusmi strasteй vzыgr†nіz neust†vnaz potopi1lъ є3si2: puči1na bhstь dolgoterpёnіz, prpdbne, kъ tišinЁ vedhй dolgoterpёnіz. Dvaždы.

BGor0dičenъ: Pače є3stestvA i3 sl0va, vLčce, vsёhъ pitatelz rodilA є3si2, i3 pitaeši t swscY tvoє1ю, vo vremz got0vzщa trapezu. E#g0že prilёžnw, prečctaz, nj nasъ moli2.

Po polmelei sэdalenъ, glasъ }:

Veli6kimъ dobrodёtelemъ porevnovalъ є3si2, їlarіHne, si6mъ poslёduz vozderžanіemъ, prpdbne, verh0venъ kvi1lsz є3si2, i3 stado vowbražennoe pHtы vozderžatelьnыmi ўpaslъ є3si2, ќglіe vragA nevёrіz strэlami slovesъ pogasi1lъ є3si2, i3 є3retjčєskaz šat†nіz. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ:

NJ tebЁ raduetsz, blgodatnaz, vsskaz tvarь, ѓgGlьskій sob0rъ, i3 čelovёčeskій r0dъ: njsvzщennый hrame, i3 raю2 slovesnый, dёvstvennaz pohvalo2, i3zъ nesže bGъ voploti1sz, i3 mLncъ bhstь, prežde vBkъ shй bGъ našъ: ložesna bo tvo‰ prt0lъ sotvori2, i3 črevo tvoE prostrannэe nb7sъ sodёla. NJ tebЁ raduetsz, blgodatnaz, vsskaz tvarь, slava tebЁ.

Stepє1nna №-й ґntіfHnъ d7-gw glasa.

Prokjmenъ: ČestnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2.

Stjhъ: Čto2 vozdamъ gDevi nj vsёhъ: E#đlіe їwanna, začalo lѕ. Pal0mъ n7. Stіhi1ra, glasъ v7:

T ю4nosti, dž§e, i3mёz soveršennuю mydrostь, i3 vozloži1vъ na sS i4go hrt0vo, žitію2 porevnovalъ є3si2 s™hhъ ntє1cъ, ravnыmi mёrilы dobrodёteli pod0bzsz, ўsuši1lъ є3si2 pl0tь skačuщu, ćkw žrebcA: ćkw d0lžno bЁ, duši2 pokori1lъ є3si2 p0stnoe tečenіe soverši1ti, blženne dž§e, pamztь tvoю2 soveršaющыmъ prosi2 njčiщenіz grэhHvъ, i3 velіz mi1losti.

KanHnъ bcdы so їrmos0mъ na ѕ7: i3 s™agw na }, glasъ d7, є3gHže kraegranesіe:

Vnimaй nj červlennыhъ slovesёhъ.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: Tverzu ўstA mo‰, i3 nap0lnztsz d¦a, i3 sl0vo trhgnu cRi1cэ m™ri, i3 kvlю1sz, svёtlw toržestvyz, i3 vospoю2, raduzsz toS čudesA.

Povelёnієmъ vLki tvoegw2 pod0bzsz, їerarše, kr0tokъ i3 smirenъ, їlarіHne, bhlъ є3si2, i3 tsю1du ўblažaemыhъ, či1nu bhti spod0bilsz є3si2. Tёmže dnesь preslavnoe tvoE prenesenіe počitaemъ.

Blagočesti1vagw k0rene presvёtlaz preslavnw prozzbE džtraslь, ґrhіeree їlarіHne, vъ dobrodёteli soveršennw poži1vъ, i3 sosydъ či1stъ d¦a s™agw, dž§e, bhlъ є3si2.

Kdovi1tыhъ strasteй vozgorBnіz, lэčb0ю p0stničestva njbloženъ, i3zsuši1lъ є3si2 prisnosl0vый.

BGor0dičenъ: VozsіS slnce i3zъ tebє2 m™i prisnodv7o, i4že t nc7A prežde vBkъ nevi1dimый, i3 vi1dimь preslavnw njpisyetsz tэlesemъ, blagočestіz svёtomъ čelovёki prosvэti2.

Katavasіa: Tverzu ўstA mo‰:

Pёsnь G.

Їrm0sъ: Tvo‰ pэsnosl0vcы, bcde, živhй i3 nezavi1stnый i3st0čniče, li1kъ sebЁ sovokyplьšыz, duh0vnw ўtverdi2, vъ bžctvennэй tvoeй slavэ, vэncє1vъ slavы spod0bi.

Blagoslovenіemъ tvoi1mъ vs‰ vozm0glъ є3si2, ўkrэplsющu hrtY tS, dž§e, njlzdenёvšыz i3nogdA lюdeй brazdы6 dušє1vnыz, premydrыmi tvoi1mi ўčenьmi, їerarše, njči1stilъ є3si2, i3 plodonHsnы sotvori1lъ є3si2.

Farіseйskoe kičenіe t ю4nosti, dž§e, voznenavi1dэvъ, mыtarevu že smirenію porevnovavъ, kr0tokъ i3 smirenъ, dž§e, ko vsBmъ bhlъ є3si2: segw2 radi tS vsi2, ćkw vinY i3 džbrazъ blagi1hъ počitaemъ.

I#sp0lni radosti i3 veselіz, tebE pri1snw, їerarše їlarіHne, lю1bzщыz, i3 toržestvєnnaz tvoemY čestn0mu prenesenію, vъ pёsnehъ vsegdA poю1щыz.

BGor0dičenъ: TS zastuplenіe neblazneno, bGomati, stzžahomъ, nadeždu na tS vozlagaющe spasaemsz, i3 kъ tebЁ pribэgaющe sohransemsz.

Sэdalenъ, glasъ d7.

Pod0benъ: Vozneshйsz:

Moli1tvamъ i3 mi1lostыnzmъ, ґrhіeree їlarіHne, pri1snw priradёvъ, mi1lostivъ kъ trebuющыmъ, dž§e, nezavi1stenъ bhlъ є3si2. Tёmže tS počitaющыz t soproti1vnыhъ ѕHlъ i3zbavlsй, da vsi2 tvoE prenesenіe lюb0vію počitaemъ. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ:

Svёtъ r0ždši, prečestnhй, t nc7A vozsіsvšій prežde vBkъ, prosvэti2, ntrokovi1ce, dyšu moю2 i3 ќmъ, daleče t menє2 tgonsщi tmY strasteй, da tS ўblažaю prisnoblžennuю, vёrnыhъ ўpovanіe.

Pёsnь d7.

Їrm0sъ: Sэdsй vъ slavэ na prt0lэ bžctvA, vo džblacэ legcэ prіi1de ї}sъ prebžctvennый, netlёnnoю dlanію, i3 spasE zovyщыz. Slava, hrtE, si1lэ tvoeй.

E#pckopa tS megli1nskaz stranA, preslavnw, ґrhіeree їlarіHne, stzžavši, tob0ю krasyetsz, sъ knszi i3 ґrhіerє1i, i3 so vsenar0dnыmъ mn0žestvomъ hrtA, vospэvaetъ, si6mъ pri1snw tebE darovavšago.

VseS megli1nskіz zemli2 pervoprest0lьnikъ, ґrhіeree їlarіHne, bhlъ є3si2, i3 vs‰ tvoi1mъ ўčenіemъ prosvэti1lъ є3si2. Tёmъ pamztь tvoю2 počitaemъ, i3 prenesenіe tvoE počitaющe vopіemъ: moli2, nj vsёhъ poю1щihъ tS.

Prinesъ darъ bGu tob0ю, mn0žestvo spasaemыhъ, tvoemY ўčenію pri1snw poslёduющihъ, i3 hrtA vo hvalenіi vospэvaющihъ, tebE vsBmъ darovavšago.

BGor0dičenъ: Krёpkoe tS nryžіe na vragi2 predlagaemъ, i3 skorbeй vsskihъ i3 lю1tыhъ njbstosnій trэvaemъ vredъ, i3 є3retjčeskagw vozmuщenіz i3zbэgaemъ, m™i b9іz.

Pёsnь є7.

Їrm0sъ: Ўžas0šasz vssčєskaz nj bžctvennэй slavэ tvoeй: th bo, neiskusobračnaz dv7o, i3mёla є3si2 vo ўtr0bэ nadъ vsёmi bGa, i3 rodilA є3si2 bezlёtnago sn7a, vsBmъ vospэvaющыmъ tS mi1rъ podavaющaz.

Mnogogrёšnagw neradёnіemъ i3ždi1všagw žitіE ne vozgnušaйsz, ґrhіeree, no tvoi1mi moli1tvami njči1sti, tvoE prenesenіe pёsnьmi trudolю1bnw slavzщa.

PahHmіa ѓgGlьskomu vidёnію spod0blьšasz, segw2 pravilu navhkъ, mn0gaždы bezъ snA vъ moli1tvэ vsю2 n0щь prebhlъ є3si2: tonyduže spod0bilsz є3si2 g0rnzgw zvanіz.

Smirenъ nravъ, i3 vыsoko2 є4že po bGu žitіE stzžalъ є3si2, їerarše. Tёmže vsevi1dzщee džko, vi1dэvъ tvoE d0broe proizvolenіe, slavna tS vsBmъ koncє1mъ pokazA hrt0sъ sp7sъ našъ.

BGor0dičenъ: E#di1nu tS, vsenepor0čnaz, t rodHvъ prečctuю njbrёtъ, vseli1sz vъ tS, i3 čelovёki njboži2: tёmže ćkw m™rnee derznovenіe kъ nemY stzžavši, moli2 nj i5že vёroю bcdu i3menyющihъ tS.

Pёsnь ѕ7.

Їrm0sъ: Bžctvennoe sіE i3 vsečestn0e soveršaющe prazdnestvo, bGomydrіi, bGomatere, prіidi1te, rukami vospleщimъ, t neS r0ždšagosz bGa slavimъ.

Na smirenіe nasъ svhše mi1lostivnw naziraz, vёrnw tebE pri1snw slavzщihъ, moli1sz vsskіz sk0rbi i3zbaviti, tebE tepla predstatelz kъ bGu stzžavšihъ.

Selenіe kvi1lsz є3si2 prekrasnoe d¦a s™agw, bGodohnovennыmi ўčenьmi tvoi1mi, nbi1lьnw pitaz slovє1snaz tvo‰ č†da: tonyduže po prestavlenіi sprebыvaeši lю1bzщыmъ tS, їerarše.

Vozsіsvъ ćkw fjnіxъ procvёlъ є3si2 vъ cRkvi, vseblženne, bGomydre, plodHvъ sladostію vBrnыz veselsz.

BGor0dičenъ: Neiskusomyžnaz dv7o rodilA є3si2, i3 prebыvaeši dv7a, kvlseši i4stinnagw b9estvA, sn7a i3 bGa tvoegw2 džbrazы.

Kondakъ, glasъ G. Pod0benъ: Dv7a dnesь:

Ćkw svэton0sna kvi1sz, ґrhіeree, pamztь tvoS, tmY razruši2 ўnhnіz, i3 svёtъ njblistA darHvъ nbcnыhъ, vs‰ sozыvaющi na radostь: t bGa bo, їlarіHne, blgodatь njbrёlъ є3si2, i3 monahwvъ bhlъ є3si2 stepenь.

Jkosъ: T ю4nosti bžctvennoe tvoE žitіE, їerarše, d0brэ i3spravivъ, i3 vnimatelьnыmъ džkomъ vsegdA kъ vы6šnimъ zrS, i3 tamošnihъ neprestannw želaz, tnю1duže veli1kіz radi dobrodёteli, i3 premydrosti ljzhka, ґrhіereйstva sanomъ ўkrašenъ bhvъ, cRkovь i3 lю1di tvoi1mi ўčє1nіi njbogati1lъ є3si2. Tёmže tečenіe blagočestnw soverši1vъ, kъ bGu preslavnw dyhomъ prešelъ є3si2, namъ čestnы6z m0щi vъ pamztь njstavivъ. I$hže nhnэ čestn0e prenesenіe prazdnuющe, m0limsz pobэdi1tєlьnaz na vragi2 vBrnыmъ lю1demъ darovati, ćkw da vъ tišinЁ bGoug0dnw poži1vše, tebЁ radostnoю dušeю, blagodarnw vospoemъ glag0lющe: raduйsz, dž§e їlarіHne, ґrhіereєvъ vseS rwssjйskіz zemli2 ўdobrenіe, i3 monahwvъ bhlъ є3si2 stepenь.

Pёsnь z7.

Їrm0sъ: Ne posluži1ša tvari bGomydrіi pače sozdavšagw, no džgnennoe preщenіe myžeski popravše, radovahusz poю1щe: prepёtый nc7є1vъ gDь i3 bGъ, blagoslovenъ є3si2.

Svhše t bGa darъ tezoimeni1tый gradu, i3 vseй zemli2 danъ bhstь, ґrhіeree їlarіHne, ўdivlsz ўčenіemъ vs‰ hrtY vopію1щыz: prepёtый ntcє1vъ gDь i3 bGъ blgoslovenъ є3si2.

Ґrhіereєvъ presvёtlaz dobr0ta, dž§e, prebhlъ є3si2, i3 hrt0vы cRkve st0lpъ i3 ўtverždenіe. Tёmže pominaй čestn0e tvoE prenesenіe slavzщыz, preslavne.

Krt0mъ znamenuzsz hrt0vыmъ prebhlъ є3si2 nevreždenъ, syetnw pokusi1všusz demwnskomu svirёpstvu na tS, bGomydre: vёstь bo vhšnій bGъ soblюdati ўg0dniki svo‰.

BGor0dičenъ: DŽblakъ dv7a, tS pravdы slnce rodi2, debelьstvY pl0ti priwbщi1všasz, člvёka bhvša za blgoutr0bіe i3 snizhoždenіe: є3g0že poi1mъ ćkw preproslavlena.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: DŽtroki blagočesti6vыz vъ peщi2 ržctvo2 bGor0dičo spaslo2 є4stь. TogdA ќbw njbrazyemoe, nhnэ že dёйstvuemoe, vselennuю vsю2 vozdvizaetъ pёti tebЁ: gDa p0йte dэlA, i3 prevoznosi1te є3go2 vo vs‰ vёki.

Bžctvennoe prebыvanіe s™agw d¦a, dž§e, bhlъ є3si2, tёmže i3 vъ žitіi2 semъ, ćkw vnЁ mjra bhvъ, kъ tamwšnimъ račenіe i3mёz. Tёmže i3 vs‰ nauči1lъ є3si2 hrtY vopi1ti: dёti, blagoslovi1te, svzщennicы, p0йte, i3 prevoznosi1te є3go2 vo vёki.

Po bz7э zastypnika tS preveli1ka, ґrhіeree, d¦Hvnaz tvo‰ č†da stzžavše, vsskіz soproti1vnыz veщi tob0ю da i3zbavimsz, i3 vъ tišinЁ poži1vše, hrtY vospoi1mъ: blagoslovi1te, vs‰ dэlA gDnz, gDa.

Kolesni1ca tainstvennaz nossщi i4mz gDne, kvi1lsz є3si2, s™i1telю, svёtlostію dёlъ, i3 čudesъ kvlenіemъ, i3 čistot0ю žitіS, vzыvaz: svzщennicы, p0йte, i3 prevoznosi1te є3go2 vo vёki.

BGor0dičenъ: MĐro ќmnoe i3stoщennoe, prečctaz dv7o, i3menyema, sn7a rodilA є3si2, blgov0nіemъ bžctvA vsю2 zemlю blagov0nstvuющa, i3 t tli2 i3zbavlsющa poю1щыz: svzщennicы, p0йte, i3 prevoznosi1te є3go2 vo vёki.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: Vsskъ zemnor0dnый da vzыgraetsz, d¦omъ prosvэщaemь, da toržestvyetъ že bezpl0tnыhъ ўmHvъ є3stestvo2, počitaющee svzщennoe toržestvo2 bGomatere, i3 da vopіetъ: raduйsz, vseblažennaz bcde, čctaz prisnodv7o.

Svёtlый svzщennый prazdnikъ prestavlenіz tvoegw2, ґrhіeree їlarіHne, svэtlёe že prenesenіe tvoE, є3g0že slavzщe tebE veličaemъ.

I#st0čnikъ blagočestіz kvi1lsz є3si2 ґrhіeree, cRkHvnaz tvo‰ č†da napaseši: tёmъ sošedšesz blagočestnw, vo svzщennoe tvoE prenesenіe, lюb0vію tS počitaemъ.

S™hhъ žili6щa prohodi1ti spod0bilsz є3si2, žitіE soverši1vъ, prpdbne, svsto: ćkw syщu ti2 pravednu, tebЁ presvёtlый vozsіS svёtъ, i3 togw2 soprygъ veselіe prіslъ є3si2.

BGor0dičenъ: Pl0tію i3zъ tebє2 vsenepor0čnaz, njdёzvsz, i3 vъ mjrэ ćkw člvёkъ poži1vъ, drevle vs‰ myčaщago bžctvennoю si1loю nizloži2.

Svэti1lenъ.

Pod0benъ: Žєnы2 ўslhšite:

Ґrhіeree їlarіHne, voi1stinnu tezoimeni1te, dost0йnw zvanіe t dёlъ prіi1mъ, dannый tebЁ talantъ d0brэ ўmn0živъ, i3 vnytrь čert0ga bhvъ, i3dёže so svzщennыmi živeši, pomzni2 tvoE prenesenіe slavzщыz. Dvaždы.

BGor0dičenъ: Pri1zri, čctaz, na dostosnіe tvoE, i3 nepobэdi1mo sіE soblюdi2 zastuplenіemъ, crtvіz ўpravi ski1ptrъ i3 ўtverdi2, kzhki ўkroti2, i3zleй mi1rъ vъ koncы2 mjra.

Na hvali1tehъ stіhi6rы na d7, glasъ d7.

Pod0benъ: Dalъ є3si2 znamenіe:

ŽitіE neskverno, terpёnіe, kr0tostь, i3 lюb0vь nelicemёrnu, vozderžanіe bezmёrnoe, vsen0щnoe stosnіe, ўmilenіe bžctvennoe, vёru i3 nadeždu i4stinnu, sъ mi1lovanіemъ, dž§e, stzžavъ, ćkw ѓgGlъ poži1lъ є3si2 na zemli2 sъ tёlomъ, їlarіHne blaženne, mltvenniče nj dušahъ našihъ. Dvaždы.

Zemnhй ѓgGlъ, nbcnый čelovёkъ, bhlъ є3si2, s™i1telю, i3st0čnikъ ўmilenіz, puči1na čudesъ, grёšnikwmъ poryčnikъ, maslina voi1stinnu b9іz plodovi1ta, є3leemъ trudHvъ tvoi1hъ ўmasti licE, їlarіHne čydne, vёrnw voshvalsющыmъ tS.

Ўmertvi1lъ є3si2 bžctvennыmi razumBnіi pl0tь, tэlesnыhъ strasteй prevhše bhlъ є3si2, smэšenъ sъ d0lьnыmi: načertanіe i3z8wbražaz vъ sebЁ bžctvennыz dobr0tы, poznanъ bhlъ є3si2, vesь svэtovi1denъ dёйstvomъ s™agw d¦a, їlarіHne dž§e našъ, monašestvuющihъ ўkrašenіe.

Slava, glasъ ѕ7:

E#щE t ю4na v0zrasta bGu njsvzщenъ bhlъ є3si2, ґrhіeree, mydrosti rači1telю: tёmže potщalsz є3si2 tlёnnыmi vBčnuющaz stzžati, vozderžanіz brozdami sebE njbloži1vъ, pl0tь dyhu povinylъ є3si2: tёmže i3 po čestnёmъ tvoemъ prestavlenіi, sovokuplszsz sъ nbcnыmi likosto‰nіi, i4hže žitію2 vo pl0ti porevnovalъ є3si2. HrtA, є3myže t ю4nosti posluži1lъ є3si2, moli2 spasti1sz vsBmъ, čestn0e tvoE prenesenіe pri1snw slavzщыmъ pёsnьmi.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Bcde, tы2 є3si2 lozA:

Slavosl0vіe veli1koe. I# tpystъ.

Na lіturgji slyžba s™i1telьskaz.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.