НАСЛОВНА » Свештене књиге (Свето Писмо) » Богослужбени Апостол

Богослужбени Апостол

Къ солyнzнwмъ пeрвое послaніе с™aгw ґпcла пavла

Знамєнaніz къ солyнzнwмъ є3піст0ліи, №.

(№) ПохвалA солyнzнwмъ њ дост0йныхъ подвизaніихъ ґпcльскихъ.

(в7) Желaніе є3гw2 и3 рaдость њ ни1хъ и3 печaль, ћкw да совершaтсz.

(G) Моли1тва къ бGу њ пришeствіи є3гw2 къ ни1мъ, и3 растёніи и3 ўтверждeніи и4хъ.

(д7) Поучeніе, ћкw цэломyдреннw и3 прaведнw жи1ти и5мъ всегдA.

(є7) Ўчeніе, ћкw и3спраздни1сz смeрть, въ kвлeніи хrт0вэ.

(ѕ7) Ћкw внезaпу пріи1детъ хrт0съ: тёмже подобaетъ готHвымъ бhти всsкою добродётелію и3 прaведными дёлы.

(з7) Моли1тва њ њсщ7eніи д¦а, и3 души2 и3 тёла.

Сказaніе къ солyнzнwмъ пeрвагw послaніz с™aгw ґпcла пavла.

СіE посылaетъ t ґfи1нъ, ви1дэвъ и5хъ прeжде, и3 пожи1въ ў ни1хъ. Винa же послaніz сіS: ґпcлъ мн0ги скHрби претерпЁ въ вeріи, и3 въ філjппэхъ, макед0ніи, и3 въ корjнfэ. Вёдый же є3ли6ка пострадA и3 въ fессалонікjи, и3 боsсz, да не кaкw слhшавше fессалонікjане, є3ли6ка пострадA въ предречeнныхъ грaдэхъ, и3скушeни бyдутъ t и3скушaющагw сатаны2, и3 соблазнsтсz. Е#щe же ўвёдэвъ, ћкw и3 њ ўмирaющихъ безмёрнw скорбsтъ, посылaетъ тімоfeа къ ни1мъ съ послaніемъ си1мъ. И# пeрвэе ќбw ўтверждaетъ и5хъ въ вёрэ, ћкw не поколебaтисz и5мъ скорбeй рaди: и3 ничт0же стрaнно пострадaвшымъ мнёти и5мъ t їудє1й, и5же и3 гDа ўби1ша. Хrтіaнwмъ бо св0йственно є4сть, є4же скHрби терпёти къ житіи2 сeмъ, глаг0летъ. Мн0гими же завэщaвъ и5мъ си1це, ћкоже пріsша t негw2, тaкw жи1тельствовати, пи1шетъ пр0чее њ ўмирaющихъ, ўтэшaz и5хъ, и3 ўчS, не вельми2 скорбёти: нёсть бо смeрть поги1бель, но пyть къ воскrнію. Тaже и3 њ лётэхъ и5хъ ўчи1тъ, да безвёстенъ дeнь вёдzще, вhну гот0ви бывaютъ, и3 да ни є3ди1ному внимaютъ вэщaющему њ нeмъ: бhти бо речE пришeствію тaкw, ћкw њстaвшымъ и3 њбрэтaємымъ въ дeнь џнъ живы6мъ, не предвари1ти востаю1щыz t мeртвыхъ, вкyпэ бо бhти всёхъ премэнeнію ўчи1тъ. Къ си1мъ же завэщавaz и5мъ лyчшымъ бывaти во nбhчаехъ, повелэвaетъ и5мъ всегдA рaдоватисz њ ўповaніи, и3 моли1тисz и3 благодари1ти и5мъ всегдA гDви, и3 заклинaетъ и5хъ прочитaти послaніе сіE пред8 всeю брaтіею, и3 си1це скончавaетъ є5.

ГлавA пeрваz.

(за? с…в) с< № Пavелъ* (Въ понедёльникъ к7г-z недёли: Пavелъ*) и3 сілуaнъ и3 тімоfeй, цRкви солyнстэй, њ бз7э nц7Ё, и3 гDэ ї}сэ хrтЁ: бlгодaть вaмъ и3 ми1ръ t бGа nц7A нaшегw, и3 гDа ї}са хrтA. (№) в7 Благодари1мъ бGа всегдA њ всёхъ вaсъ, поминaніе вaше творsще въ моли1твахъ нaшихъ: G Непрестaннw поминaюще вaше дёло вёры, и3 трyдъ любвE, и3 терпёніе ўповaніz гDа нaшегw ї}са хrтA, пред8 бGомъ и3 nц7eмъ нaшимъ. д7 Вёдzще брaтіе возлю1бленнаz, t бGа и3збрaніе вaше: є7 Ћкw благовэствовaніе нaше не бhсть къ вaмъ въ сл0вэ т0чію, но и3 си1лою, и3 д¦омъ с™hмъ, и3 во и3звэщeніи мн0зэ: ћкоже и3 вёсте, какови2 бhхомъ въ вaсъ, рaди вaсъ.

Конeцъ понедёльнику.

(за? с…г) ѕ7 И# вы2* (Въ вт0рникъ к7г-z недёли: Брaтіе, вы2*) под0бницы бhсте нaмъ и3 гDу, пріeмше сл0во въ ск0рби мн0зэ, съ рaдостію д¦а с™aгw: з7 Ћкw бhти вaмъ џбразъ всёмъ вёрующымъ въ макед0ніи и3 ґхaіи. } T вaсъ бо промчeсz сл0во гDне, не т0кмw въ макед0ніи и3 ґхaіи: но и3 во всsко мёсто вёра вaша, ћже къ бGу, и3зhде: ћкw не трeбовати нaмъ глаг0лати что2. f7 Тjи бо њ нaсъ возвэщaютъ, как0въ вх0дъ и3мёхомъ къ вaмъ, и3 кaкw њбрати1стесz къ бGу t јдwлъ, раб0тати бGу жи1ву и3 и4стинну: ‹ И# ждaти сн7а є3гw2 съ нб7съ, є3г0же воскреси2 и3з8 мeртвыхъ, ї}са и3збавлsющаго нaсъ t гнёва грzдyщагw.

Конeцъ вт0рнику.

ГлавA вторaz.

(за? с…д) с< № Сaми бо вёсте брaтіе* (Въ срeду к7г-z недёли: Брaтіе, вёсте*) вх0дъ нaшъ и4же къ вaмъ, ћкw не вотщE бhсть: в7 Но предпострадaвше и3 досаждeни бhвше, ћкоже вёсте, въ філjппэхъ, дерзнyхомъ њ бз7э нaшемъ, глаг0лати къ вaмъ благовэствовaніе б9іе со мн0гимъ п0двигомъ. G Ўтэшeніе бо нaше, не t прeлести, ни2 t нечистоты2, ни лeстію: д7 Но ћкоже и3скуси1хомсz t бGа вёрни бhти пріsти благовэствовaніе, тaкw глаг0лемъ, не ѓки человёкwмъ ўгождaюще, но бGу и3скушaющему сердцA нaша. є7 Никогдaже бо въ словеси2 ласкaніz бhхомъ къ вaмъ, ћкоже вёсте, нижE вин0ю лихоимaніz: бGъ свидётель. ѕ7 Ни и4щуще t человBкъ слaвы, ни t вaсъ, ни t и3нёхъ: з7 Могyще въ тzготЁ бhти, ћкоже хrт0вы ґпcтоли, но бhхомъ ти1си посредЁ вaсъ, ћкоже дои1лица грёетъ своS ч†да: } Тaкw желaюще вaсъ, благоволи1хомъ подaти вaмъ не т0чію благовэствовaніе б9іе, но и3 дyшы своS: занeже возлю1блени бhсте нaмъ.

Конeцъ средЁ.

(за? с…є) f7 П0мните бо брaтіе* (Въ четверт0къ к7г-z недёли: Брaтіе, п0мните*) трyдъ нaшъ, и3 п0двигъ: н0щь бо и3 дeнь дёлающе, ћкw не њтzготи1ти ни є3ди1нагw t вaсъ, проповёдахомъ вaмъ бlговэствовaніе б9іе. ‹ Вы2 свидётели, и3 бGъ, ћкw препод0бнw и3 прaведнw и3 непор0чнw вaмъ вёрующымъ бhхомъ: №i Ћкоже вёсте, занE є3ди1наго ког0ждо вaсъ, ћкоже nц7ъ ч†да своS, в7i Молsще и3 ўтэшaюще вaсъ, и3 свидётельствующе вaмъ ходи1ти дост0йнw бGу, призвaвшему вы2 во своE цrтво и3 слaву. Gi Сегw2 рaди и3 мы2 бlгодари1мъ бGа непрестaннw, ћкw пріeмше сл0во слhшаніz б9іz t нaсъ, пріsсте не ѓки сл0во человёческо, но (ћкоже є4сть вои1стинну) сл0во б9іе, є4же и3 дёйствуетсz въ вaсъ вёрующихъ.

(за? с…ѕ) д7i Вh бо под0бницы бhсте брaтіе,* (Въ пzт0къ к7г-z недёли: Брaтіе, вы2 под0бницы бhсте*) цRквамъ б9іимъ сyщымъ во їудeи, њ хrтЁ ї}сэ.

Конeцъ четверткY.

ЗанE т†zжде и3 вы2 пострадaсте t свои1хъ сплемє1нникъ, ћкоже и3 тjи t їудє1й: є7i И# ўби1вшихъ гDа ї}са, и3 є3гw2 прор0ки, и3 нaсъ и3згнaвшихъ, и3 бGу неугоди1вшихъ, и3 всёмъ человёкwмъ проти1вzщихсz: ѕ7i И# возбранsющихъ нaмъ глаг0лати kзhкwмъ, да спасyтсz, во є4же и3сп0лнити и5мъ грэхи2 своS всегдA: пости1же же на ни1хъ гнёвъ до концA. (в7) з7i Мh же брaтіе њсиротёвше t вaсъ ко врeмени часA, лицeмъ ґ не сeрдцемъ, ли1шше тщaхомсz лицE вaше ви1дэти мн0гимъ желaніемъ. }i Тёмже хотёхомъ пріити2 къ вaмъ, ѓзъ ќбw пavелъ є3ди1ною и3 двaжды, и3 возбрани2 нaмъ сатанA. f7i Кт0 бо нaмъ ўповaніе, и3ли2 рaдость, и3ли2 вэнeцъ похвалeніz, не и3 вh ли пред8 гDемъ нaшимъ ї}съ хrт0мъ, во пришeствіи є3гw2;

Конeцъ пzткY.

(за? с…з) Вh бо є3стE* (Въ понедёльникъ к7д-z недёли: Брaтіе, вы2 є3стE*) слaва нaша и3 рaдость.

ГлавA трeтіz.

с< № Тёмже ўжE не терпsще, благоволи1хомъ њстaтисz во ґfи1нэхъ є3ди1ни. в7 И# послaхомъ тімоfeа брaта нaшего, и3 служи1телz б9іz, и3 споспёшника нaшего во благовёстіи хrт0вэ, ўтверди1ти вaсъ и3 ўтёшити њ вёрэ вaшей: G Ћкw ни є3ди1ному смущaтисz въ ск0рбехъ си1хъ: сaми бо вёсте, ћкw на сіE и4стое °лежи1мъ° (°ўчинeни є3смы2°). И$бо є3гдA ў вaсъ бёхомъ, предрек0хомъ вaмъ, ћкw и4мамы скорбёти, є4же и3 бhсть, и3 вёсте. є7 Сегw2 рaди и3 ѓзъ ктомY не терпS, послaхъ разумёти вёру вaшу, да не кaкw и3скуси1лъ вы2 бyдетъ и3скушazй, и3 вотщE бyдетъ трyдъ нaшъ. ѕ7 Нhнэ же пришeдшу тімоfeю къ нaмъ t вaсъ, и3 благовэсти1вшу нaмъ вёру вaшу и3 люб0вь, и3 ћкw и4мате пaмzть њ нaсъ блaгу, всегдA желaюще нaсъ ви1дэти, ћкоже и3 мы2 вaсъ. з7 Сегw2 рaди ўтёшихомсz брaтіе њ вaсъ, во всsкой ск0рби и3 нyждэ нaшей, вaшею вёрою. } Ћкw мы2 нhнэ жи1ви є3смы2, ѓще вы2 стоитE њ гDэ.

Конeцъ понедёльнику.

(за? с…и) f7 К0е бо бlгодарeніе* (Вт0рникъ к7д недёли: Брaтіе, к0е благодарeніе*) бGу м0жемъ воздaти њ вaсъ, њ всsкой рaдости, є4юже рaдуемсz вaсъ рaди, пред8 бGомъ нaшимъ; ‹ Н0щь и3 дeнь преизли1ха молsщесz ви1дэти лицE вaше, и3 соверши1ти лишeніе вёры вaшеz. (G) №i Сaмъ же бGъ и3 nц7ъ нaшъ и3 гDь нaшъ ї}съ хrт0съ, да и3спрaвитъ пyть нaшъ къ вaмъ. в7i Вaсъ же гDь да ўмн0житъ, и3 да и3збhточествитъ люб0вію дрyгъ ко дрyгу, и3 ко всёмъ, ћкоже и3 мы2 къ вaмъ: Gi Во є4же ўтверди1ти сердцA вaша непорHчна въ с™hни, пред8 бGомъ и3 nц7eмъ нaшимъ, въ пришeствіе гDа нaшегw ї}са хrтA со всёми с™hми є3гw2. Ґми1нь.

Конeцъ вт0рнику.

ГлавA четвeртаz.

(за? с…f) с< № Тёмже ќбw брaтіе, пр0симъ вы2* (Въ срeду к7д недёли: Брaтіе, пр0симъ вы2*) и3 м0лимъ њ хrтЁ ї}сэ: да ћкоже пріsсте t нaсъ, кaкw подобaетъ вaмъ ходи1ти и3 ўгождaти бGови, тaкожде и3 ходи1те, да и3збhточествуете пaче: (вто>) в7 Вёсте бо каковA повелBніz дaхомъ вaмъ, гDемъ ї}сомъ. G Сіs бо є4сть в0лz б9іz, с™ость вaша, храни1ти себE самёхъ t блудA: д7 И# вёдэти комyждо t вaсъ св0й сосyдъ стzжавaти во с™hни и3 чeсти: є7 Ґ не въ стрaсти п0хотнэй, ћкоже и3 kзhцы не вёдzщіи бGа. ѕ7 И# є4же не преступaти и3 лихои1мствовати въ вeщи брaта своегw2: занE мсти1тель є4сть гDь њ всёхъ си1хъ, ћкоже и3 прeжде рек0хомъ къ вaмъ, и3 засвидётельствовахомъ. з7 Не призвa бо нaсъ бGъ на нечистотY, но во с™ость. (д7) } Тёмже ќбw tметazй, не человёка tметaетъ, но бGа, дaвшаго д¦ъ св0й с™hй въ нaсъ. f7 Њ братолю1біи же, не трeбуете, да пи1шетсz къ вaмъ: сaми бо вы2 бGомъ ўчeни є3стE, є4же люби1ти другъдрyга: ‹ И$бо творитE то2 ко всeй брaтіи, сyщей во всeй макед0ніи. М0лимъ же вы2 брaтіе, и3збhточествовати пaче, №i И# любeзнw прилэжaти є4же безм0лвствовати, и3 дёzти сво‰, и3 дёлати свои1ми рукaми, ћкоже повелёхомъ вaмъ: в7i Да х0дите бlгоoбрaзнw ко внёшнимъ, и3 ни є3ди1нагw же трeбовати.

Конeцъ средЁ.

(за? ©o) (є7) Gi Не хощy же вaсъ брaтіе* (Сіe же мє1ртвымъ: Брaтіе, не хощY вaсъ*) невёдэти њ ўмeршихъ, да не скорбитE, ћкоже и3 пр0чіи не и3мyщіи ўповaніz. д7i Ѓще бо вёруемъ, ћкw ї}съ ќмре и3 воскрeсе, тaкw и3 бGъ ўмeршыz њ ї}сэ приведeтъ съ ни1мъ. є7i Сіe бо вaмъ глаг0лемъ сл0вомъ гDнимъ: ћкw мы2 живyщіи њстaвшіи въ пришeствіе гDне, не и4мамы предвари1ти ўмeршихъ. ѕ7i Ћкw сaмъ гDь въ повелёніи, во глaсэ ґрхaгGловэ, и3 въ трубЁ б9іи сни1детъ съ нб7сE, и3 мeртвіи њ хrтЁ воскрeснутъ пeрвэе. з7i Пот0мъ же мы2 живyщіи њстaвшіи, кyпнw съ ни1ми восхищeни бyдемъ на џблацэхъ, въ срётеніе гDне на воздyсэ: и3 тaкw всегдA съ гDемъ бyдемъ.

Конeцъ мє1ртвымъ.

}i Тёмже ўтэшaйте другъдрyга въ словесёхъ си1хъ.

ГлавA пsтаz.

(за? сo7а) (ѕ7) с< № Ґ њ лётэхъ и3 њ временёхъ брaтіе,* (Въ четверт0къ к7д недёли: Брaтіе, њ лётэхъ и3 њ временёхъ*) не трeбэ є4сть вaмъ писaти. в7 Сaми бо вы2 и3звёстнw вёсте, ћкw дeнь гDнь, ћкоже тaть въ нощи2, тaкw пріи1детъ. G Е#гдa бо рекyтъ ми1ръ и3 ўтверждeніе, тогдA внезaпу нападeтъ на ни1хъ всегуби1тельство, ћкоже и3 болёзнь во чрeвэ и3мyщей: и3 не и4мутъ и3збэжaти. д7 Вh же брaтіе, нёсте во тмЁ, да дeнь вaсъ ћкоже тaть пости1гнетъ. є7 Вси1 бо вы2 сhнове свёта є3стE, и3 сhнове днE: нёсмы н0щи, нижE тмы2. ѕ7 Тёмже ќбw да не спи1мъ ћкоже и3 пр0чіи, но да б0дрствуимъ и3 трезви1мсz: з7 Спsщіи бо, въ нощи2 спsтъ, и3 ўпивaющіисz, въ нощи2 ўпивaютсz. } Мh же сhнове сyще днE, да трезви1мсz, њб0лкшесz въ броню2 вёры и3 любвE, и3 шлeмъ ўповaніz спасeніz.

Конeцъ четверткY.

(за? сo7в) f7 Ћкw не положи2* (Въ пzт0къ к7д недёли: Брaтіе, не положи2*) нaсъ бGъ въ гнёвъ, но въ получeніе спасeніz, гDемъ нaшимъ ї}съ хrт0мъ, ‹ Ўмeршимъ за нaсъ: да ѓще бди1мъ, ѓще ли спи1мъ, кyпнw съ ни1мъ и3 њживeмъ. №i Сегw2 рaди ўтэшaйте другъдрyга, и3 созидaйте к0йждо бли1жнzго, ћкоже и3 творитE. в7i М0лимъ же вы2 брaтіе, знaйте труждaющихсz ў вaсъ, и3 настоsтелей вaшихъ њ гDэ, и3 наказyющихъ вы2. Gi И# и3мёйте | по преизли1ха въ любви2, за дёло и4хъ ми1рствуйте въ себЁ.

Преступи2 пzткY.

(за? сo7г) д7i М0лимъ же вы2 брaтіе,* (СуббHта lв: Брaтіе, м0лимъ вы2,*) вразумлsйте безчи6нныz, ўтэшaйте малодyшныz, заступaйте немощнhz, долготерпи1те ко всёмъ. є7i Блюди1те, да никт0же ѕлA за ѕло2 комY воздaстъ: но всегдA д0брое гони1те, и3 дрyгъ ко дрyгу, и3 ко всёмъ. ѕ7i ВсегдA рaдуйтесz: з7i Непрестaннw моли1тесz. }i Њ всeмъ благодари1те: сіs бо є4сть в0лz б9іz њ хrтЁ ї}сэ въ вaсъ. f7i Д¦а не ўгашaйте: к7 Прор0чествіz не ўничижaйте: к7а Вс‰ же и3скушaюще, дHбраz держи1те. к7в °T всsкіz вeщи ѕлhz° (°t всsкагw ви1да ѕлaгw°) tгребaйтесz. к7г Сaмъ же бGъ ми1ра да њсвzти1тъ вы2, всесовершeны њ всeмъ: и3 всесовершeнъ вaшъ д¦ъ, и3 душA, и3 тёло непор0чно, въ пришeствіе гDа нaшегw ї}са хrтA да сохрани1тсz.

Конeцъ суббHтэ.

Чти2 пzткY:

к7д Вёренъ призвaвый вaсъ, и4же и3 сотвори1тъ. к7є Брaтіе, моли1тесz и3 њ нaсъ. к7ѕ Цэлyйте брaтію всю2 лобзaніемъ с™hмъ. к7з Заклинaю вы2 гDемъ, прочести2 послaніе сіE пред8 всeю с™0ю брaтіею. к7и Бlгодaть гDа нaшегw ї}са хrтA съ вaми. Ґми1нь.

Конeцъ пzткY.

Конeцъ пeрвагw послaніz, є4же къ fессалонjкwмъ: напи1сано бhсть t ґfи1нъ: и4мать въ себЁ глaвъ, є7: зачaлъ цRк0вныхъ, в7i: стіхHвъ, п7f: знаменaній чeрныхъ, з7: без8 червлeныхъ.

 

Коментарисање није више омогућено.