Къ тјту посланіе с™агw ґпцла павла
Знамєнаніз къ тјту є3піст0ліи
(№) Њўчи1телехъ ключи1мыхъ на слyжбу, и3 на њбличеніе проти1вныхъ.
(в7) На велсщихъ плотсказ њчищє1ніз твори1ти, и3 њ дух0вной добродётели.
(Г) Њўченіи, и4мже подобаетъ ўчи1ти вездЁ комyждо.
(д7) Њрабёхъ, да и3 тји хрт0вэ блгодати дост0йнw раб0таютъ.
(є7) Њпослушаніи власти во хрт0во под0біе.
(ѕ7) Њўченіи, ћкw подобаетъ ўклонстисз т є3ретјческихъ ўченій.
Сказаніе къ тјту посланіз с™агw ґпцла павла.
СіЕ посылаетъ т нікоп0лз, тамw бо њзимЁ. Вина же посланію сіС: въ кри1тэ њстави тјта, да ўстр0итъ по градХмъ кли1ріки, мнХгимъ же сyщымъ тамw начинающымъ, и3звётомъ зак0на, прельщати лю1ди. СіЕ ўвёдэвъ павелъ, пи1шетъ къ тјту, и3 первэе ќбw блгодарС бГа за є3гw2 блгоговёинство, сказyетъ ћже њ хртЁ вёрэ не н0вэй бхти, но т вёка ўгот0ваннэ, и3 њбэтованнэ є4й бхвши т бГа. Таже њ поставленіи кли1рікwвъ, и3 сего2 ўчи1тъ, какw, и3 каковхмъ и5мъ бхти подобаетъ: и3 запрещати повелэваетъ є3мY проти1взщымсз здравэй вёрэ, и3 наипаче сyщымъ т њбрёзаніз. Вёдэти же кри1тзнъ, ћкw праздни сyть, и3 требуютъ прещеніз. И# вс‰ научи1въ, бр†шна чи1ста бхти чи6стымъ: и3 каковхмъ бхти подобаетъ пресвЂтерwмъ самхмъ, дХлжнымъ сyщымъ ўцэломудрсти ю4ныз: сказyетъ, какw подобаетъ рабХмъ служи1ти свои1мъ владхкамъ. И# вкратцэ рещи2, воспомзнyвъ, ћкw сп7сова блгодать не т дёлъ насъ њправдА, но свои1мъ члвэколю1біемъ. И# завэщавъ зак0нныхъ сварwвъ твращатисз, ѓки неполезныхъ сyщихъ, сказyетъ є3мY по є4же послати къ немY ґртему, да и3 самъ пріи1детъ къ немY, и3 повелэваетъ є3мY, да ўчи1тъ и3 свои1хъ дХбрымъ дэлХмъ прилэжати. И# такw скончаваетъ посланіе.
ГлавА перваз.
(за? ™)с< № Павелъ* (Ѓвгуста к7є: Павелъ*)рабъ б9ій, ґпцлъ же ї}съ хрт0въ, по вёрэ и3збранныхъ б9іихъ, и3 разуму и4стины, ћже по благочестію: в7 Њ ўпованіи жи1зни вёчныз, ю4же њбэтовА нел0жный бГъ, прежде лётъ вёчныхъ: Г Кви1 же во временА своС сл0во своЕ проповёданіемъ, є4же мнЁ поручено бхсть, по повелёнію сп7си1телз нашегw бГа: д7 Тјту при1сному чаду по џбщей вёрэ, благодать, ми1лость, ми1ръ т бГа нц7А, и3 гДа ї}са хртА, сп7са нашегw.
Преступи2 ґпцлу, въ зачало ™в.
(за?)(№) є7 Сегw2 ради* (Въ четверт0къ к7и недёли: Чадо тјте, сегw2 ради*)њставихъ тС въ кри1тэ, да недоконч†нназ и3справиши, и3 ўстр0иши по всёмъ градХмъ пресвЂтеры, ћкоже тебЁ ѓзъ повелёхъ. ѕ7 Ѓще кто2 є4сть непор0ченъ, є3ди1ныз жены2 мyжъ, ч†да и3мхй вёрна, не во ўкореніи блудА, и3ли2 непокори1ва. з7 Подобаетъ бо є3пцкпу без8 пор0ка бхти ћкоже б9ію строи1телю: не себЁ ўгождающу, не дерзу, не напрасливу, не гнэвли1ву, не пісницэ, не бјйцэ, не скверностзжательну: } Но страннолюби1ву, благолю1бцу, цэломyдренну, праведну, препод0бну, воздержательну: ф7 Держащемусз вёрнагw словесЕ по ўченію, да си1ленъ бyдетъ и3 ўтэшати во здравэмъ ўченіи, и3 проти1взщызсз њбличати. (в7) ‹ Сyть бо мн0зи непокори1ви, суесл0вцы, и3 ўм0мъ прельщени, и3 наипаче сyщіи т њбрёзаніз: №и И$хже подобаетъ ўстА заграждати: и5же всС д0мы развращаютъ, ўчаще ±же не подобаетъ, сквернагw ради прибхтка. в7и Рече же нёкто т ни1хъ св0й и5мъ прор0къ: кри1тзне при1снw лжи1ви, ѕлји ѕвёріе, ўтрХбы праздныз. Ги Свидётельство сіЕ и4стинно є4сть. Е#сже ради вины2 њбличай и5хъ нещаднw, да здрави бyдутъ въ вёрэ: д7и Не внимающе їудейскимъ баснемъ, ни заповэдемъ человБкъ, твращающихсз т и4стины.
(за? ™а)є7и Вс‰ ќбw чи1ста* (Въ пзт0къ к7и недёли: Чадо тјте, вс‰ чи1ста*)чи6стымъ: њсквернє1нымъ же и3 невБрнымъ ничт0же чи1сто: но њскверни1сз и4хъ и3 ќмъ и3 с0вэсть. ѕ7и БГа и3сповёдуютъ вёдэти, ґ дёлы тмещутсз є3гw2, мерзцы сyще, и3 непокори1ви, и3 на всско дёло благ0е неискyсни.
ГлавА втораз.
с< № Тх же глаг0ли, ±же подобаетъ здравому ўченію.
Конецъ четверткY.
в7 Старцємъ трезвєнымъ бхти, чє1стнымъ, цэломyдрєннымъ, здравствующымъ вёрою, люб0вію, терпёніемъ. Г Старицамъ такоже во ўкрашеніи с™олБпнымъ, не клевети6вымъ, не вінY мн0гу порабощє1ннымъ, доброучи1тельнымъ: д7 Ћкw да ўцэломyдрзтъ ю4ныз, мужелю1бицамъ бхти, чадолю1бицамъ, є7 Цэломyдрєннымъ, чи6стымъ, д0мы д0брэ правзщымъ, благи6мъ, покарсющымсз свои1мъ мужє1мъ, да не сл0во б9іе хyлитсз. ѕ7 Ю$ношы такожде моли2 цэломyдрствовати. з7 Њ всемъ же самъ себЕ подаваз џбразъ д0брыхъ дёлъ, во ўченіи °незави1стное° (°цёлость°), честность, нетлёніе, } Сл0во здравое, незаз0рное, да проти1вный посрами1тсз, ничт0же и3мёз глаг0лати њ насъ ўк0рно. (д7) Рабы6, свои1мъ господє1мъ повиноватисз, во всемъ благоугХднымъ бхти, не прекослХвнымъ, ‹ Не крадущымъ: но вёру всску квлсющымъ благу, да ўченіе сп7си1телз нашегw бГа ўкрашаютъ во всемъ.
Конецъ пзткY.
(за? ™в)№и Кви1сз бо* (На кРщеніе гДне: Чадо тјте, кви1сз*)блгодать б9із сп7си1тельназ всёмъ человёкwмъ, в7и Наказyющи насъ, да твергшесз нечестіз и3 мірски1хъ похотей, цэломyдреннw и3 праведнw, и3 благочестнw поживемъ въ нхнэшнэмъ вёцэ. Ги Ждyще блаженнагw ўпованіз, и3 квленіз славы вели1кагw бГа и3 сп7са нашегw ї}са хртА. д7и И$же далъ є4сть себЕ за ны2, да и3збавитъ ны2 т всскагw беззак0ніз, и3 њчи1ститъ себЁ лю1ди и3збранны, ревни1тели дХбрымъ дэлХмъ.
Преступи2 кРщенію.
Чти2 тјту:
є7и Сі‰ глаг0ли, и3 моли2, и3 њбличай со всскимъ повелёніемъ, да никт0же тС °преwби1дитъ° (°презираетъ°).
ГлавА третіз.
(є7) с< № Воспоминай тБмъ, начальствующымъ и3 владёющымъ, повиноватисз и3 покорстисз, и3 ко всскому дёлу благу готХвымъ бхти: в7 Ни є3ди1нагw хyлити, не сварли6вымъ бхти, но ти6химъ, всску квлсющымъ кр0тость ко всёмъ человёкwмъ. Г Бёхомъ бо и3ногдА и3 мы2 несмхсленни, и3 непокори1ви, и3 прельщени, раб0тающе похотемъ, и3 сластемъ разли1чнымъ, въ ѕл0бэ и3 зависти живyще, мерзцы сyще, и3 ненави1дзще другъдрyга.
Преступи2 тјту.
Чти2 кРщенію:
д7 Е#гда же блгодать и3 человэколю1біе кви1сз сп7са нашегw бГа: є7 Не т дёлъ праведныхъ, и5хже сотвори1хомъ мы2, но по своей є3гw2 ми1лости, спасЕ насъ банею пакибытіС, и3 њбновленіемъ д¦а с™агw, ѕ7 Е#г0же и3зліС на насъ нби1льнw ї}съ хрт0мъ, сп7си1телемъ нашимъ: з7 Да њправди1вшесз блгдтію є3гw2, наслёдницы бyдемъ по ўпованію жи1зни вёчныз.
Конецъ кРщенію.
(за?)} Чадо тјте,* (Въ памзть є7-гw соб0ра: Чадо тјте,*)вёрно сл0во, и3 њ си1хъ хощY тС °їзвэщати° (°ўтверди1ти°), да пекyтсз дХбрымъ дэлХмъ прилэжати вёровавшіи бГу: сі‰ сyть полє1зна человёкwмъ и3 дwбрА. ф7 Бyихъ же стззаній и3 родосл0вій и3 рвеній, и3 сварwвъ зак0нныхъ тступай: сyть бо неполезны и3 сyетны. (ѕ7) ‹ Е#ретікА человёка, по первомъ и3 втор0мъ наказаніи трицайсз: №и Вёдый, ћкw разврати1сз таковхй, и3 согрэшаетъ и3 є4сть самоwсужденъ.
Чти2 тјту:
в7и Е#гдА послю2 ґртему къ тебЁ, и3ли2 тмхјка, потщи1сз пріити2 ко мнЁ въ нікоп0ль: тy бо суди1хъ њзимёти. Ги Зи1ну зак0нника и3 ґполлХса, ск0рw предпосли2, и3 да ничт0же и4ма скyдно бyдетъ.
Преступи2 тјту.
д7и Да ўчатсз же и3 наши дХбрымъ дэлХмъ прилэжати въ нyжназ требwваніз, да не бyдутъ безпл0дни.
Чти2 тјту:
є7и Цэлyютъ тС со мн0ю сyщіи вси2, цэлyй лю1бзщыз ны2 въ вёрэ: блгодать со всёми вами. Ґми1нь.
Конецъ тјту, и3 соб0ру.
Конецъ посланіз, є4же къ тјту, кри1тскіз цРкве прежде є3пјскопу свзщенну бхвшу: напи1сано бхсть т нікоп0лз макед0нскагw: и4мать въ себЁ главы2 Г: зач†лъ цРк0вныхъ д7: стіхХвъ, м7ѕ: знаменаній черныхъ ѕ7: без8 червленыхъ.
