Či1nъ bыvaemый pri njsnovanіi cRkve i3 vodruženіi krtA
Vёstno bydi, ćkw cRkovь nikt0že m0žetъ njsnovati, nižE kamennuю, nižE drevsnuю, kromЁ samagw є3pckpa, i3li2 ns0bnagw є3gw2 na sіE blgoslovenіz črez8 prwtoіerez, i3li2 є3di1nagw t їerє1й, є3g0že džnъ i3zv0litъ poslati. Ǵщe že kto2 derznetъ bez8 blgoslovenіz є3pckpa načati cRkovь zdati, i3zverženію podležati bydetъ, ćkw prezri1telь є3pckopskoй vlasti.
Sіe že njsnovanіe bыvaetъ si1ce: ǵщe kamennaz sozidatisz i4matь cRkovь, vыk0pыvlюtsz rvы2 na t0mъ mёstэ, i3dёže njsnovanіe i4matь bhti, ўgotovlsюtsz že kamni i3 mёlъ, i3 na є3di1nomъ četveroug0lьnomъ kamnэ i3z8wbražaetsz i3li2 i3zsэkaetsz krtъ, pod8 krt0mъ že (ǵщe є3pjskopъ, i3li2 є3gw2 namёstnikъ i3zv0litъ) i3zgotovlsetsz mёsto dlz vloženіz s™hhъ moщeй, i3 polagaetsz nadpisanіe sicev0e:
Vo i4mz nc7A i3 sn7a i3 s™agw d¦a, njsnovasz sіS cRkovь vъ čestь i3 pamztь i3menyetsz i4mz prazdnika i3li2 s™agw hramovagw pri svzti1telьstvэ prewsvzщennэйšagw i4mz є3pckpa i3 grada є3gw2 i3 položenы2 sytь mHщi s™agw i4mz є3gw2: vъ lёto t sotvorenіz mjra tak0e-to, t roždestva že po pl0ti bGa sl0va čislo2 g0da, mccъ i3 denь.
Vёstno že bydi, ćkw i3 kromЁ moщeй s™agw i3 nadpisanіz sicevagw položi1tisz njsnovanіe hrama m0žetъ, no kromЁ predrečennagw četveroug0lьnagw kamene ne bыvaetъ. Kъ semy že pred8ugot0vlenъ bыvaetъ krtъ drevsnый veli1kій, i3 mёsto, i3dёže prest0lъ i4matь bhti, r0vъ, vo є4že bы vodruzi1ti vъ nemъ džnый krtъ.
Ǵщe že drevsnaz i4matь bhti cRkovь, rvHvъ ne bыvaetъ, t0čію є3di1nъ pod8 stэn0ю nltarnoю kъ vost0ku dlz položenіz četveroug0lьnagw kamene, i3 drugjй dlz postanovlenіz krtA, na mёstэ i3myщagw bhti prest0la. Prіugotovlsюtsz že i3 brevna, i3li2 drevA, na ni1hže cRkovь stosti i4matь. Si6mъ že si1ce pred8ugot0vlєnnыmъ bhvšыmъ, s™i1telь i3li2 namёstnikъ є3gw2, vъ cRkvi bližaйšeй t mёsta džnagw, i3dёže njsnovanіe bhti i4matь, njdёzvsz vo vs‰ s™i1tєlьskaz (ǵщe že sщ7ennikъ, vъ sщ7enničєskaz) njdэ‰nіz, i3sh0ditъ so vsёmъ kli1romъ, pred8idyщыmъ є3mY dіakonwmъ sъ kadi1lьnicami, їereєmъ že so krestы2, dvA dvA, kli1rіcы že poю1tъ stіhi6rы lіtjйnы hramu byduщeй cRkvi.
Prišedše že na mёsto, polagaюtъ na pred8ugot0vlennomъ tamw stolЁ s™0e є3đlіe i3 krtъ, i3 vzemъ nastostelь kadi1lьnicu, i3 pokadi1vъ є4ю st0lъ krestowbrazno tri1ždы, vozglasi1všu dіakonu: Blgoslovi2 vladhko, načinaetъ nbhčnw:
Blgoslovenъ bGъ našъ:
Li1kъ poetъ: CRю2 nbcnый:
I# donelэže njk0nčitsz pёnіe, stoi1tъ načalьstvuzй pred8 s™hmъ є3đlіemъ, kadS sіE. Pot0mъ kadi1tъ vs‰ rvы2, i3dёže njsnovanіe bhti i4matь, načenъ t pervыz stэnы2 nltarevы i3 i3dhй proti1vw s0lncu džkrestъ, d0ndeže prіi1detъ tnю1duže načA. I# posemъ kadi1tъ kli1rъ i3 lю1di, i3 paki s™0e є3đlіe.
Čtecъ že čtetъ Tris™0e. I# po Dž§e našъ:
Prіidi1te, pokloni1msz: tri1ždы.
I# pal0mъ rm7v: GDi, ўslhši mltvu moю2:
Slava, i3 nhnэ:
Ґllilyіa, tri1ždы.
Dіakonъ že є3ktenію2 sію2:
Mi1romъ gDu pom0limsz.
Nj svhšnemъ mi1rэ, i3 sp7senіi dyšъ našihъ, gDu pom0limsz.
Nj mi1rэ vsegw2 mjra, blgostosnіi s™hhъ b9іihъ cRkveй, i3 soedinenіi vsёhъ, gDu pom0limsz.
Nj s™ёmъ hramэ semъ, i3 sъ vёroю, blgogovёnіemъ, i3 strahomъ b9іimъ vhodsщihъ v0nь, gDu pom0limsz.
Nj veli1komъ gospodi1nэ i3 ntcЁ našemъ s™ёйšemъ patrіarhэ mosk0vskomъ i3 vseS rusi2 i4m>kъ, i3 nj gospodi1nэ našemъ prewsvzщennэйšemъ є3pckpэ (i3li2 ґrhіepjskopэ i3li2 mitropoljtэ) i4m>kъ, čestnёmъ presvĐterstvэ, vo hrtЁ dіakonstvэ, nj vsemъ pri1čtэ i3 lю1dehъ, gDu pom0limsz.
Nj gradэ semъ (ǵщe vъ monastыrЁ: nj s™ёй nbi1teli seй), vsskomъ gradэ, stranЁ, i3 vёroю živyщihъ vъ ni1hъ, gDu pom0limsz.
Nj blgorastvorenіi vozdyhwvъ, nj i3z8obi1lіi plodHvъ zemnhhъ, i3 vremenэhъ mi1rnыhъ, gDu pom0limsz.
Nj plavaющihъ, putešestvuющihъ, nedyguющihъ, stražduщihъ, plэnennыhъ, i3 nj sp7senіi i4hъ, gDu pom0limsz.
Nj є4že prizrёti mi1lostivnw na mёsto sіE kъ sozdanію na nemъ cRkve, vъ slavu pres™agw i4mene є3gw2 i3zbrannoe, i3 blgoslovenіemъ svoi1mъ nbcnыmъ blgoslovi1ti є5, gDu pom0limsz.
Nj є4že blgoslovi1ti d0broe sіE namёrenіe, i3 dёlo rabHvъ svoi1hъ (i3li2 rabA svoegw2) i4m>kъ: i3 pominaetъ kti1torwvъ hrama, gDu pom0limsz.
Nj є4že blgoslovi1ti načatokъ njsnovanіz zdanіz segw2, i3 blgopolyčnw vъ slavu i4mene svoegw2 načalu є3gw2 položi1tisz i3 spёšnw vъ soveršenіe kromЁ vsskagw prepstіz proizvesti1sz, si1loю, dёйstvomъ i3 blgodatію pres™agw d¦a, gDu pom0limsz.
Nj є4že truždaющыmsz dёlatelєmъ blgopospёšestvo vo vsemъ podati, i3 dэlA rykъ i4hъ i3spraviti, i3 vъ soveršenіe si1loю, dёйstvomъ i3 blgodatію pres™agw d¦a spёšnw proizvesti2, gDu pom0limsz.
Nj є4že blg0mu semY tщanію rabHvъ svoi1hъ (i3li2 rabA svoegw2) i4m>kъ, blgopospёšestvo so vsskimъ dov0lьstvomъ, si1loю, dёйstvomъ i3 blgodatію pres™agw d¦a podati, gDu pom0limsz.
Nj є4že pristaviti dёlu semY, i3 dёlatelєmъ є3gw2 ǵgGla svoego2 hrani1telz, є4že nevi1dimw trazi1ti vs‰ soproti6vnыz navёtы vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ vragHvъ, i3 vo vsemъ blgopospёšestvo, kъ sowruženію že mydrostь, i3 kъ soveršenію si1lu, si1loю, dёйstvomъ i3 blgodatію pres™agw d¦a podati, gDu pom0limsz.
Nj є4že i3zbavitisz namъ t vsskіz sk0rbi, gnёva i3 nyždы, gDu pom0limsz.
Zastupi2, sp7si2, pomi1luй i3 sohrani2 nasъ b9e tvoeю blgodatію.
Pres™yю, prečctuю, preblgoslovennuю, slavnuю vLčcu našu bcdu, i3 prisnodv7u mRjю, so vsёmi s™hmi pomznyvše, sami sebE, i3 drygъ dryga, i3 vesь živ0tъ našъ hrtY bGu predadi1mъ.
Li1kъ: TebЁ gDi.
Nastostelь že vozglašaetъ:
Ćkw podobaetъ tebЁ vsskaz slava, čestь i3 poklonenіe, nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Po vozglasэ že poю1tъ:
BGъ gDь, i3 kvi1sz namъ:
Ǵщe hramъ gDskій bhti i4matь, na glasъ troparS prazdničnagw, po prazdničnomъ že, na Slavэ poemъ njsnovanію, I# nhnэ, prazdniku. Ǵщe že ne gDskій, to troparь seй njsnovanію, glasъ v7-й:
Tv0rče i3 sozdatelю vssčeskihъ b9e, dёlo rykъ našihъ, kъ slavэ tvoeй načinaemoe, tvoi1mъ blgoslovenіemъ spёšnw i3spravi, i3 si1loю tvoeю vъ soveršenіe sk0rw proizvedi2, ćkw є3di1nъ vsesi1lenъ i3 člvэkolю1becъ.
Ǵщe že bGor0dičenъ i4matь bhti hramъ, poetsz dvaždы troparь njsnovanію, povtorsющe na: Slavэ t0йže hramu. Ǵщe že i3nagw k0egw t s™hhъ, pervэe poemъ troparь njsnovanію, na Slavэ že s™0mu: I# nhnэ, bGor0dičenъ po glasu troparS s™agw. Po troparehъ že ǵbіe čtetsz pal0mъ n7:
Pomi1luй mS b9e:
Prin0sztsz že i3 postavlsюtsz na stolЁ dvA sos{da, є3di1nъ sъ vod0ю či1stoю, drugjй sъ є3leemъ. Po skončanіi palmA, poю1tъ tri1ždы troparь seй, glasъ dz7-й:
Sъ nb7sE posli2 blgodatь, žiznodavče, i3 v0du sію2 njs™i2, i3 vsBmъ skvernamъ kvi2 ю5 bhti njčiщenіe.
Rekšu že dіakonu: GDu pom0limsz.
I# li1ku: GDi pomi1luй.
Nastostelь čtetъ nad8 vod0ю mltvu sію2:
B9e velikoimeni1tый, dž§e gDa našegw ї}sa hrtA, tvorsй čudesA є3di1nъ, i5mže nёstь čislA: є3gHže glasъ na vodahъ mn0gihъ, є3g0že vi1dэvše v0dы ўbosšasz, i3 smzt0šasz bє1zdnы i3 mn0žestvo šyma v0dъ: є3gHže putіE vъ m0ri, i3 stєzi2 vъ vodahъ mn0gihъ, i3 stwpы2 tvo‰ ne poznaюtsz: i4že kRщenіemъ є3dinor0dnagw sn7a tvoegw2 voploщennagw, i3 sni1tіemъ nanь pres™agw d¦a vъ vidёnіi g0lubz, i3 tvoi1mъ n§eskimъ glasomъ їord†nskіz strui6 njs™i1lъ є3si2: tebE nhnэ smirennw nedost0йnіi rabi2 tvoi2 m0limъ i3 mi1li sz dёemъ, posli2 blgodatь pres™agw d¦a na v0du sію2, i3 nbcnыmъ tvoi1mъ blgoslovenіemъ blgoslovi2, njči1sti i3 njs™i2 ю5, i3 daruй є4й blgodatь i3 blgoslovenіe їordanovo, i3 si1lu vs‰ skvє1rnы njčiщaющuю, i3 vsskъ nedygъ i3scэlsющuю, i3 bэsHvъ i3 vsёhъ navёtwvъ i3 k0zneй i4hъ progoni1telьnuю. i3 kvi2 ю5 si1loю, dёйstvomъ i3 blgodatію pres™agw d¦a, bhti vsBmъ t neS sъ vёroю pію1щыmъ, prіemlющыmъ že i3 kropsщыmsz rabHmъ tvoi6mъ, grэhHvъ njstavlenіe, i3zmэnenіe strastemъ, prognanіe vsskagw dzlA, ўmnoženіe dobrodёteleй, bolёznemъ i3scэlenіe, domovHmъ že i3 vsskomu mёstu njsщ7enіe i3 blgoslovenіe, gubi1telьnыhъ i3 vsskihъ dzlotv0rnыhъ vozdyhwvъ tgnanіe, i3 blgodati tvoeS prisvoenіe. ćkw tы2 є3si2 blgoslovlszй i3 njsщ7azй vssčєskaz, b9e našъ, i3 tebЁ slavu vozsыlaemъ so є3dinor0dnыmъ tvoi1mъ sn7omъ, i3 sъ pres™hmъ i3 blgi1mъ i3 životvorsщimъ tvoi1mъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Їereй: Mi1rъ vsBmъ.
Li1kъ: I# dyhovi tvoemY.
Dіakonъ: Glavы6 vašz gDevi prikloni1te.
Li1kъ: TebЁ gDi.
Їereй že čtetъ taйnw mltvu sію2:
Prikloni2 gDi ḱho tvoE i3 ўslhši mS, v0dы їordanskіz kvlenіemъ hrtA tvoegw2 njs™i1vый, i3 blgoslovi2 vsёhъ nasъ, preklonenіemъ svoeS vhi znamenaющihъ tebЁ povinovenіe, i3 spod0bi nasъ i3sp0lnitisz tvoegw2 njsщ7enіz vodы2 seS prіstіemъ, i3 da bydetъ namъ vъ zdravіe dušamъ že i3 tёlwmъ.
I# vozglašaetъ: Th bo є3si2 njsщ7enіe naše, i3 tebЁ slavu vozsыlaemъ, so є3dinor0dnыmъ tvoi1mъ sn7omъ, i3 sъ pres™hmъ i3 blgi1mъ i3 životvorsщimъ tvoi1mъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Nastostelь že vzemъ krtъ, pogružaetъ є3go2 vъ vodЁ krtowbraznw, poS troparь, glasъ №-й:
Sp7si2 gDi lю1di tvo‰, i3 blgoslovi2 dostosnіe tvoE, pobBdы blgovёrnomu їmperatoru našemu nіkolaю ґlexandroviču na soproti6vnыz daruz, i3 tvoE sohransz krt0mъ tvoi1mъ ži1telьstvo. Tri1ždы.
Posemъ blgoslovlsetъ є3leй desni1ceю tri1ždы, glag0lz:
Vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Rekšu že dіakonu: GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ mltvu sію2:
GDi b9e ntє1cъ našihъ, є3myže i3zlіsnіe є3lea, є4že i3zlіS їakwvъ na kamenь, є3g0že postavi vъ st0lpъ, i3 d0mъ b9ій narečE, blgoug0dno i3 prіstno bhstь: pri1zri, m0limъ ti sz, i3 nhnэ mi1lostivnw na є3leй seй, i3 nbcnыmъ tvoi1mъ blgoslovenіemъ blgoslovi2 i3 njs™i2 є3go2, i3 daždь є3mY si1lu blgodatію pres™agw tvoegw2 d¦a, vo є4že bы vsE tёmъ vъ slavu tvoю2 pomazyemoe njsщ7enno i3 blgoslovenno, i3 tebЁ blgoug0dno i3 prіstno bhlo: щedr0tami є3dinor0dnagw sn7a tvoegw2, sъ ni1mže blgoslovenъ є3si2, sъ pres™hmъ, i3 blgi1mъ, i3 životvorsщimъ tvoi1mъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Nastostelь že ǵbіe vzemъ sщ7ennuю v0du, kropi1tъ є4ю mёsto, i3dёže krtъ vodruženъ i4matь bhti, glag0lz:
Blgovoli2 gDi ї}se hrtE b9e našъ, znamenіemъ strašnыmъ i3 si1loю krtA tvoegw2 njgradi1tisz mёstu semY, vъ slavu tebE raspstagw bGa našegw, i3 tvoegw2 beznačalьnagw nc7A, i3 pres™agw tvoegw2 d¦a: i3 ǵggelъ vsegubi1telьnый, i3 vs‰ soproti6vnыz si6lы da tstypztъ t negw2. Ćkw tvoS є4stь deržava, i3 tvoE є4stь crtvo, i3 si1la veli1kagw bGa i3 sp7sa našegw ї}sa hrtA, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.
Sщ7ennicы že vzemše krtъ, vodružaюtъ є3go2 vъ pred8ugot0vlennoe mёsto, vkypэ sъ nastostelemъ, poю1щe troparь seй, glasъ v7:
KrtY vodruzi1všusz na zemli2 nizpadE i3 tnю1dъ potrebi1sz šatanіe vragHvъ: prežde že trinovennый čelovёkъ vъ raй paki vh0ditъ: no slava tebЁ є3di1nomu bGu našemu, si1ce blgoizv0livšemu.
Posemъ poю1tъ kondakъ njsnovanію, glasъ dz7:
Sk0rый vъ zastuplenіe i3 krёpkій vъ p0moщь, predstani blgodatію si1lы tvoeS nhnэ, i3 blgoslovi1vъ ўkrэpi2, i3 vъ soveršenіe blg0e dэlA rabHvъ tvoi1hъ proizvedi2: vs‰ bo є3li6ka h0щeši, ćkw vsesi1lьnый bGъ, tvori1ti m0žeši.
Slava, i3 nhnэ: Predstatelьstvo hrtіanъ:
Rekšu že dіakonu: GDu pom0limsz:
Nastostelь čtetъ mltvu sію2 pred8 vodružennыmъ krt0mъ, zrS na vost0kъ:
GDi b9e vsederži1telю prowbrazi1vый žezl0mъ mwmseovыmъ čctnhй i3 životvorsщій krtъ vozlю1blennagw sn7a tvoegw2, gDa našegw ї}sa hrtA, samъ blgoslovi2 i3 njs™i2 mёsto sіE, si1loю i3 dёйstvomъ čctnagw i3 životvorsщagw dreva džnagw krtnagw, (є4že snabdi2 njkroplenіemъ čctnhz kr0ve sn7a tvoegw2,) vъ tgnanіe bэsHvъ i3 vsskagw soprotivlenіz, sohransz mёsto sіE i3 na nemъ tebЁ služaщihъ t vsskagw dzlA nevrednы, mltvami preslavnыz vLčcы našez bcdы i3 prisnodv7ы mRji, zdЁ pominaetъ i3 s™ago, є3gHže i4matь bhti hramъ.
Ćkw blgoslovi1sz i3 proslavisz crtvo tvoE, nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Posemъ i4detъ nastostelь kъ r0vu, i3dёže njsnovanіe položeno2 i4matь bhti: četveroug0lьnый že prіugot0vlennый kamenь polagaetsz pred8 ni1mъ na stolЁ, i3 poetsz kli1romъ pal0mъ p7g:
K0lь vozlю1blєnna selє1nіz tvo‰ gDi si1lъ! Želaetъ i3 skončavaetsz dušA moS vo dvorы2 gDni: serdce moE i3 pl0tь moS vozradovastasz nj bz7э ži1vэ. I$bo pti1ca njbrёte sebЁ hraminu, i3 g0rlica gnэzdo2 sebЁ, i3dёže položi1tъ ptencы2 svo‰: nltari2 tvo‰ gDi si1lъ, cRю2 m0й i3 b9e m0й. Blženi živyщіi vъ domY tvoemъ. vъ vёki vэkHvъ voshvalztъ tS. Blženъ myžъ, є3myže є4stь zastuplenіe є3gw2 ў tebE, voshoždє1nіz vъ serdcэ svoemъ položi2, Vo ю3d0lь plačevnuю, vъ mёsto, є4že položi2, i4bo blgoslovenіe dastъ zakonopolagazй. P0йdutъ t si1lы vъ si1lu, kvi1tsz bGъ bogHvъ vъ sіHnэ. GDi b9e si1lъ, ўslhši mltvu moю2, vnuši2 b9e їakwvlь. Zaщi1tniče našъ, vi1ždь b9e, i3 pri1zri na licE hrіstA tvoegw2. Ćkw lyčše denь є3di1nъ vo dv0rэhъ tvoi1hъ, pače thszщъ: i3zv0lihъ primetatisz vъ domY bGa moegw2 pače, neže ži1ti mi2 vъ selenіihъ grёšničihъ. Ćkw mlctь i3 i4stinu lю1bitъ gDь, bGъ blgodatь i3 slavu dastъ: gDь ne liši1tъ blgi1hъ, hodsщihъ nedzl0bіemъ. GDi b9e si1lъ, blženъ čelovёkъ ўpovazй na tS.
Slava, i3 nhnэ:
Ґllilyіa, tri1ždы.
Dіakonu že rekšu: GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ nastostelь nad8 kamenemъ mltvu sію2:
GDi ї}se hrtE, sn7e bGa živagw, i4stinnый b9e, sіsnіe i3 w4braze beznačalьnagw nc7A, i3 životE vёčnый: kraeug0lьnый shй kamenь, t prečctыz dv7i1českіz gorы2 bez8 rykъ myžeskagw sёmene tsёčennыz, i3 nepozhblemoe svoeS cRkve njsnovanіe: i4že i3zlіsnіemъ čctnhz tvoeS kr0ve svoю2 cRkovь njsnovalъ є3si2, smertію že vozdvi1glъ, voskrnіemъ soverši1lъ, voznesenіemъ blgoslovi1lъ, sošestvіemъ že s™agw tvoegw2 d¦a njs™i1lъ i3 razširi1lъ ю5 є3si2: tebE nhnэ smirennw m0limъ, posli2 blgodatь s™agw tvoegw2 d¦a, i3 blgoslovi2 položenіe kamene segw2, i3 vsE njsnovanіe načinaющagwsz zdanіz, vъ slavu pres™agw tvoegw2 i4mene, (ǵщe є4stь gDskій prazdnikъ glag0letъ: vъ čestь že i3 pamztь s™agw tvoegw2 roždestvA i3li2 i3nagw, i3li2 ўspenіz prečctыz tvoeS m™re, i3li2 i3nagw є3S prazdnika, i3li2 s™agw, i3menyz i4mz є3gw2) i3 tы2, i4že є3si2 ǵlfa i3 njmega, načalo i3 konecъ, i4že i3skoni2 vssčєskaz sozdA, bydi načalo, ўmnoženіe i3 soveršenіe dёlu semY, kti1torwvъ že i3 dёlateleй blgoslovi2, i3 dёlu rykъ i4hъ pospэši2, i3 vs‰ potrє1bnaz kъ sowruženію i3 soveršenію hrama segw2 tvoi1mъ b9estvennыmъ pr0mыslomъ i3z8obi1lьnw ўmn0ži: ćkw da bydetъ hramъ soveršenъ i3 p0lnъ tvoeS slavы, i3 vъ nemъ proslavitsz tvoE pres™0e i3 veli1koe i4mz so nc7emъ i3 pres™hmъ d¦omъ, blgosloveno syщee vsegdA nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Načalьstvuzй že, vzemъ sщ7ennuю v0du, kropi1tъ є4ю kamenь, glag0lz:
Blgoslovlsetsz kamenь seй njkroplenіemъ sщ7ennыz vodы2 seS vъ nepokolebi1moe njsnovanіe hrama, sozidaemagw vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Ǵbіe že, ǵщe h0щetъ vъ kamenь vloži1ti mHщi s™hhъ, pročetъ nadpisanіe є3di1nъ t їerє1й, vlagaetъ mHщi vъ pred8ugot0vlennoe vъ kameni džnomъ mёsto, glag0lz:
Hvali1te bGa vo s™hhъ є3gw2, hvali1te є3go2 vo ўtverženіi si1lы є3gw2: ćkw voshvalztsz prpdbnіi vo slavэ, i3 vozraduюtsz na l0žahъ svoi1hъ.
I# sі‰ rekъ, pokrыvaetъ |. Ǵщe ḱbw ne sytь mHщi, ničt0že t si1hъ tvori1tъ, no vzemъ kamenь nastostelь svoi1ma rukama, polagaetъ є3go2 na prigot0vlennoй i4zvesti vъ r0vэ, glag0lz:
Njsn0vыvaetsz cRkovь sіS vъ slavu veli1kagw bGa i3 sp7sa našegw ї}sa hrtA, vъ čestь i3 pamztь i4mz prazdnika є3gw2 i3li2 bGor0dična, i3li2 s™agw hramovagw vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Vzemъ že i3 є3leй glag0letъ:
Vhšnій njsnovA sію2 cRkovь, bGъ posredЁ є3S, i3 ne podvi1žitsz, pom0žetъ є4й bGъ ḱtrw zaytra.
I# vozlivaetъ є3leй na položennый kamenь, glag0lz:
Blgosloveno i3 znamenano bydi mёsto sіE vъ d0mъ mltvennый, vъ čestь i3 slavu bGa, vъ trbcэ s™ёй slavimagw, nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Posemъ so vsёmъ kli1romъ poetъ sіE, glasъ dz7:
Vostavъ їakwvъ zaytra. i3 vzstъ kamenь, є3g0že bЁ položi1lъ vъ vozglavіe sebЁ, i3 postavi є3go2 st0lpъ: i3 vozlіS є3leй verhY є3gw2, i3 rečE: ćkw є4stь gDь na mёstэ semъ, ǵzъ že ne vёdэhъ: strašno є4stь mёsto sіE, nёstь sіE, no d0mъ b9ій, i3 sі‰ sytь vratA nebє1snaz.
Ґllilyіa, ґllilyіa, ґllilyіa.
Vёstno že bydi, ćkw ǵщe drevsnoй cRkvi bыvaetъ njsnovanіe: vs‰ prežderečє1nnaz soverši1vše, nastostelь, vzemъ sэki1ru, ўdarsetъ є4ю tri1ždы vъ srednee brevno2 nltarnoe, glag0lz:
Načinaetsz dёlo sіE, vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, vъ čestь že i3 vъ pamztь i4m>kъ prazdnika i3li2 s™agw, ґmi1nь.
Posemъ že ǵbіe načinaetъ kropi1ti vs‰ njsnov†nіz džkrestъ, i3dhй t sёvernыz stranы2 pr0tivъ s0lnca, i3 glag0lz:
Vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Kli1ru čtyщu pal0mъ p7dz:
Njsnov†nіz є3gw2 na gorahъ s™hhъ: lю1bitъ gDь vratA sіHnz, pače vsёhъ selenій їakwvlihъ. Presl†vnaz glag0lašasz nj tebЁ, grade b9ій. PomznY raavъ i3 vavmlHna vёduщыmъ mS: i3 sE i3noplemє1nnicы, i3 tĐrъ, i3 lю1dіe є3fі0pstіi, sji bhša tamw. Mati sіHnъ rečetъ, čelovёkъ, i3 čelovёkъ rodi1sz vъ nemъ, i3 t0й njsnovA i3 vhšnій. GDь povёstь vъ pisanіi lюdeй, i3 knzzeй si1hъ bhvšihъ vъ nemъ: Ćkw veselsщihsz vsёhъ žili1щe vъ tebЁ.
Dёlatelіe že ǵbіe spёšnw vo i4mz gDne načinaюtъ dёlati. Prošedšu že nastostelю pervuю častь njsnovanій sёvernыz stranы2, ǵbіe stanetъ kъ sёveru licemъ, i3 skončanu palmY, dіakonu rekšu:
GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ nastostelь mltvu sію2:
GDi b9e našъ, sёverъ i3 m0re, i3 vssčєskaz sozdavый, є3gHže nebo, i3 zemlS vmэsti1ti ne m0žetъ, na zemli2 hramъ sebЁ i3mёti ko vsegdašnemu hvalenію pres™agw i4mene tvoegw2 i3zv0livый, smirennw pripadaющe, tvoE člvэkolю1bіe m0limъ: njsnov†nіz hrama segw2, i3 vsE є3gw2 zdanіe blgoslovi2, i3 si1loю tvoeю ўtverdi2, nepozhblemo že i3 nerazruši1mo sotvori2, vo slavu tebE є3di1nagw vъ trbcэ s™ёй slavimagw bGa, nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Po mltvэ že, ǵщe drevsna i4matь bhti cRkovь, paki vzemъ sэki1ru, ўdarsetъ vъ srednee brevno2, t0žde glag0lz, є4že i3 vъ pervomъ ўdarenіi, i3 i4detъ, vtoryю častь njsnovanіz kropS, i3 glag0lz:
Vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Kli1rъ že čtetъ pal0mъ rk7dz:
Ǵщe ne gDь sozi1ždetъ d0mъ, vsye trudi1šasz zi1žduщіi: ǵщe ne gDь sohrani1tъ gradъ, vsye bdЁ stregjй. Vsye vamъ є4stь ḱtrenevati: vostanete po sэdёnіi, kdyщіi hlёbъ bolёzni, є3gdA dastъ vozlю1blєnnыmъ svoi6mъ s0nъ. SE dostosnіe gDne shnove, mzdA plodA črevnagw. Ćkw strёlы vъ rucЁ si1lьnagw, takw shnove ttrzsennыhъ. Blženъ, i4že i3sp0lnitъ želanіe svoE t ni1hъ: ne postыdstsz, є3gdA glag0lюtъ vragHmъ svoi6mъ vo vratёhъ.
Prišedъ že na zapadnuю stranY, i3 stavъ licemъ kъ zapadu, skončanu ўžE syщu palmY, i3 dіakonu rekšu:
GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ nastostelь mltvu sію2:
GDi b9e našъ, є3gHže hvalьno i4mz t vostHkъ s0lnca do z†padъ, tvoi1mъ b9estvennыmъ pr0mыslomъ i3zbravый vъ žili1щe sebЁ mёsto sіE: posli2 nhnэ, smirennw m0limъ tS, nbcnoe tvoE blgoslovenіe na nE, i3 blgoslovi2 načalo zdanіz segw2, i3 ўkrэpi2 i3 ўtverdi2 є5, i3 blgopospёšnw kъ soveršenію privedi2. th bo є3si2 vs‰ na p0lьzu dyšъ našihъ dёйstvuz, i3 tebЁ slavu vozsыlaemъ, nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Po mltvэ že, paki ўdarsetъ sэki1roю tri1ždы, i3 i4detъ, tretію častь njsnovanіz kropS, i3 glag0lz:
Vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Kli1rъ že čtetъ pal0mъ rk7a:
Vozveseli1hsz nj rekšihъ mnЁ: vъ d0mъ gDenь p0йdemъ. Stosщe bshu n0gi našz vo dv0rэhъ tvoi1hъ їerli1me. Їerli1mъ zi1ždemый ćkw gradъ, є3myže pričastіe є3gw2 vkypэ. Tamw bo vzыd0ša kwlёna, kwlёna gDnz, svidёnіe ї}levo, i3spovёdatisz i4meni gDnю. Ćkw tamw sэd0ša prt0li na sydъ, prt0li vъ domY dv7dovэ. Voprosi1te že ±že nj mi1rэ їerli1ma, i3 nbi1lіe lю1bzщыmъ tS. Bydi že mi1rъ vъ si1lэ tvoeй, i3 nbi1lіe vъ stolpostэnahъ tvoi1hъ. Radi bratій moi1hъ, i3 bli1žnihъ moi1hъ glag0lahъ ḱbw mi1rъ nj tebЁ. D0mu radi gDa bGa našegw vzыskahъ blg†z tebЁ.
Prišedъ že na ю4žnuю stranY nastostelь, i3 stavъ licemъ kъ ю4gu, po skončanіi palmA, dіakonu rekšu:
GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ mltvu sію2:
GDi ї}se hrtE b9e našъ, t ю4ga na sp7senіe naše prišedый, i3 t prisёnnыz dv7i1českіz gorы2 ćkw s™ъ kvi1vыйsz, i3 sъ čelovёki poži1vый, pri1zri mi1lostivnw, m0limsz, na kti1torwvъ začatagw vo i4mz tvoE zdatisz hrama, i3 vo vsemъ blgoslovi2 i5hъ, i3 daruй i5mъ si1lu i3 krёpostь, blgom0щіe že i3 i3z8obi1lіe sъ zdravіemъ, i3 vo vsemъ kъ soveršenію vъ slavu tvoю2 začatagw dёla pospёšestvo. th bo є3si2 bGъ mlcti, i3 щedr0tъ, i3 člvэkolю1bіz, i3 tebЁ slavu vozsыlaemъ, so beznačalьnыmъ tvoi1mъ nc7emъ, i3 sъ pres™hmъ, i3 blgi1mъ, i3 životvorsщimъ tvoi1mъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Po mltvэ že, paki tvori1tъ, ćkože i3 pervэe. I# i4detъ, četvertuю častь njsnovanіz kropS, i3 glag0lz:
Vo i4mz nc7A, i3 sn7a, i3 s™agw d¦a, ґmi1nь.
Kli1rъ že čtetъ pal0mъ rla:
Pomzni2, gDi, dv7da i3 vsю2 kr0tostь є3gw2. Ćkw klstsz gDevi, njbэщasz bGu їakwvlю: Ǵщe vni1du vъ selenіe d0mu moegw2, i3li2 vzhdu na dždrъ posteli moeS: Ǵщe damъ s0nъ nči1ma moi1ma i3 vёždoma moi1ma dremanіe, i3 pok0й skranіama moi1ma, d0ndeže njbrsщu mёsto gDvi, selenіe bGu їakwvlю. SE slhšahomъ | vo є3vfrafэ, njbrэt0homъ | vъ polshъ dubravы: Vni1demъ vъ selє1nіz є3gw2, pokloni1msz na mёsto, i3dёže stosstэ nHzэ є3gw2. Voskrni2 gDi vъ pok0й tv0й, tы2, i3 kіvHtъ s™hni tvoeS. Sщ7ennicы tvoi2 njblekytsz pravdoю, i3 prpdbnіi tvoi2 vozraduюtsz. dv7da radi rabA tvoegw2, ne tvrati2 licE pomazannagw tvoegw2. Klstsz gDь dv7du i4stinoю, i3 ne tveržetsz є3S: t plodA čreva tvoegw2 posaždY na prt0lэ tvoemъ. Ǵщe sohranstъ shnove tvoi2 zavёtъ m0й, i3 svidBnіz mo‰ sі‰, i5mže naučY |, i3 shnove i4hъ do vёka ssdutъ na prt0lэ tvoemъ. Ćkw i3zbrA gDь sіHna, i3zv0li i5 vъ žili1щe sebЁ. Seй pok0й m0й vo vёkъ vёka, zdЁ vselю1sz, ćkw i3zv0lihъ i5: lovi1tvu є3gw2 blgoslovlszй blgoslovlю2, ni1щыz є3gw2 nasыщY hlёbы. Sщ7enniki є3gw2 njblekY vo sp7senіe, i3 prpdbnіi є3gw2 radostію vozraduюtsz. Tamw vozraщY r0gъ dv7dovi, ўgot0vahъ svэti1lьnikъ pomazannomu moemY. Vragi2 є3gw2 njblekY stud0mъ, na nemže procvэtetъ s™hnz moS.
Prišedъ že na mёsto, i3dёže načA kropi1ti, prestaetъ, i3 šedъ stanetъ pred8 vodružennыmъ krt0mъ kъ vost0ku licemъ, po skončanіi že palmA samъ nastostelь so vsskimъ ўmilenіemъ načinaetъ pёti vkypэ so vsёmъ kli1romъ:
CRю2 nbcnый:
Po skončanіi že pёnіz, dіakonu rekšu:
GDu pom0limsz.
I# kli1ru: GDi pomi1luй.
Čtetъ mltvu sію2:
GDi b9e našъ, i3zv0livый na semъ mёstэ, i3 na semъ položennomъ i3 vo i4mz tvoE blgoslovennomъ kameni njsnovati sebЁ cRkovь: samъ tvo‰ t tvoi1hъ tebЁ prinossщihъ, vъ vozdvi1ženіi kъ tvoemY slavosl0vію zi1ždemagw hrama, vъ čestь že i3 pamztь, i4m>kъ prazdnika i3li2 s™agw, mlctivnw prіi1mъ, mn0žestvomъ tvoi1hъ nbcnыhъ i3 zemnhhъ bl†gъ vozdaždь: vsBmъ že kъ sowruženію i3 soveršenію cRkve seS p0moщь tvorsщыmъ, tэlesnoe zdravіe i3 duševnoe sp7senіe daruй: dёlateli ўkrэpi2, nevrє1dnы t vsskagw dzlA soblюdaz: njsnov†nіz že sі‰ nerazori6ma, i3 nepozhblєma soblюdi2, i3 hramъ tv0й seй vъ soveršenіe sk0rw privedi2: ćkw da vъ nemъ neprestannw vsehvalьnыmi pёsnьmi i3 slavoslovlenіi, i3 bezkr0vnыmi žertvami slavimъ i3 vospэvaemъ tS, є3di1nago i4stinnago bGa našego. tebё bo podobaetъ vsskaz slava, čestь i3 poklonenіe, nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
Nastostelь: Mi1rъ vsBmъ.
Li1kъ: I# dyhovi tvoemY.
Dіakonъ že so vsskimъ ўmilenіemъ rečetъ:
Paki i3 paki, prekl0nьše kwlёna, gDu pom0limsz.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
I# vsi2 preklonsюtъ kwlёna. Nastostelь že i3 samъ prekl0nь kwlёna, ўmilennw čtetъ mltvu sію2:
Hvalimъ tS gDi b9e si1lъ, sp7si1telю našъ, ćkw premn0gіz radi tvoeS blgosti i3 člvэkolю1bіz, i3zbralъ i3 njs™i1lъ є3si2 mёsto sіE, i3 kъ sozidanію na nemъ cRkve vъ slavu pres™agw i4mene tvoegw2, nami nedost0йnыmi rabы6 tvoi1mi njsnovalъ є3si2. m0limъ ḱbw tS smirennw, kwlёna dyšъ i3 tэlesъ našihъ prekl0nьše, blgovoli2 na mёstэ semъ i3 žertvenniku kъ prinošenію na nemъ bezkr0vnыz žertvы pres™agw tёla i3 čctnhz kr0ve hrtA tvoegw2, vъ slavu tvoю2 i3 vъ sp7senіe dyšъ našihъ sozdatisz: i3 ćkože hramъ, si1ce i3 žertvennikъ seй, načalo nhnэ prіemlz, vъ soveršenіe spёšnw tvoeю b9estvennoю si1loю privedi2, da vъ nemъ i3 na nemъ daže do skončanіz vёka slavosl0vіe tvoegw2 pres™agw i4mene i3 bezkrHvnыz tvo‰ slovє1snыz žє1rtvы t pravovёrnыhъ lюdeй tvoi1hъ, tebЁ bezprestannw kromЁ vsskagw prepstіz prinosi6mы i3 soverš†emы bydutъ, vs‰ bo ў tebE vozmHžna sytь. I# tebЁ slavu vozsыlaemъ, so є3dinor0dnыmъ tvoi1mъ sn7omъ, i3 sъ pres™hmъ, i3 blgi1mъ, i3 životvorsщimъ tvoi1mъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
VsBmъ že vostavšыmъ, dіakonъ glag0letъ є3ktenію2 sію2:
Pomi1luй nasъ b9e, po veli1cэй mlcti tvoeй, m0limъ ti sz, ўslhši i3 pomi1luй.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
E#щE m0limsz veli1komъ gospodi1nэ i3 ntcЁ našemъ s™ёйšemъ patrіarhэ mosk0vskomъ i3 vseS rusi2 i4m>kъ, i3 nj gospodi1nэ našemъ prewsvzщennэйšemъ є3pckpэ (i3li2 ґrhіepjskopэ i3li2 mitropoljtэ) i4m>kъ, i3 vseй vo hrtЁ bratіi našeй.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
E#щE m0limsz i3 nj є4že gDu bGu našemu ўslhšati glasъ molenіz našegw, i3 blgoslovi1ti dэlA rykъ našihъ, rcemъ vsi2, gDi ўslhši i3 pomi1luй.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
E#щE m0limsz nj blgočesti1vыhъ kti1torahъ, i3 njsnovatelehъ vъ slavu b9ію sowružatisz načenšagw hrama i4m>kъ, i3 nj blgopolyčnomъ pospэšenіi s™agw dёla i4hъ, nj zdravіi že, sp7senіi, i3 njstavlenіi grэhHvъ i4hъ, rcemъ vsi2, gDi ўslhši i3 pomi1luй.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
E#щE m0limsz nj є4že pristaviti dёlu semY s™0mu ǵgGla hrani1telz, t vsskagw dzlagw njbstosnіz, i3 vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ vragHvъ prepstій i3zbavlsющa i3 zaщiщaющa, i3 dёlateleй ўkrэplsющa, rcemъ vsi2, gDi ўslhši i3 pomi1luй.
Li1kъ: GDi pomi1luй, tri1ždы.
Nastostelь že vozglašaetъ:
Ўslhši nы2 b9e sp7si1telю našъ, ўpovanіe vsёhъ koncє1vъ zemli2, i3 syщihъ vъ m0ri daleče, i3 mlctivъ, mlctivъ bydi vLko nj grэsёhъ našihъ, i3 pomi1luй nasъ i3 njsnovateleй s™agw hrama segw2: mlctivъ bo i3 člvэkolю1becъ bGъ є3si2, i3 tebЁ slavu vozsыlaemъ, nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ.
Li1kъ: Ґmi1nь.
I# ǵbіe bыvaetъ tpystъ nbhčnый hramu.
Podavъ že blgoslovenіe lю1demъ, svzti1telь i3li2 prwtoіereй, ǵщe ḱbw sъ lіtjeю prišelъ є4stь, ćkože pred8ukazasz, takožde sъ lіtjeю vozvraщaetsz vъ cRkovь, tnю1duže prіi1de, poю1щu kli1ru stіhi6rы hramu, i3li2 i4no čto2 є4že i3zv0lztъ, vъ slavu b9ію.
