Nj tpusti1telьnыhъ troparshъ i3 kondakahъ, kakw glag0lati vъ sedmi6čnыz dni6
KromЁ predprazdnstva i3 poprazdnstva, i3 veli1kihъ s™hhъ, i3myщihъ bdёnіe i3li2 polmeleй, vo vesь g0dъ: na večernzhъ, i3 povečerіzhъ, i3 na ḱtreni na BGъ gDь, i3 po Blgo є4stь, i3 na časёhъ, i3 na lіturgji po vh0dэ.
Vъ nedёlю večera:
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, glag0lemъ troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ, po glasu troparS t menьšihъ. Ǵщe li slučatsz dvA s™hhъ, i3 i3mёюtъ džba tropari2, i3 glag0lemъ prežde troparь s™agw pervagw. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ, po glasu drugagw troparS.
Vъ tyюžde nedёlю, na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ, glag0lemъ troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, pot0mъ dnE, Nbcnыhъ v0instvъ: taže hrama s™agw: posemъ: B9e ntє1cъ našihъ: i3 I$že vo vsemъ mjrэ: Slava: kondakъ, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Mltvami gDi vsёhъ s™hhъ: (zri2) Ǵщe že nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ prežde troparь dnE, Nbcnыhъ v0instvъ: i3 hrama s™agw: posemъ, B9e ntє1cъ našihъ: i3 I$že vo vsemъ mjrэ: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Mltvami gDi:
Vъ ponedёlьnikъ na ḱtreni: na BGъ gDь, glag0lemъ troparь s™agw, dvaždы: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ, t menьšihъ, po glasu troparS s™agw. (zri2) Ǵщe sluči1tsz drugjй s™hй i3mёzй troparь, i3 glag0lemъ troparь pervagw s™agw: dvaždы. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ, po glasu drugagw troparS, t menьšihъ. Po Blgo є4stь, troparь glag0lemъ, ćkože ўkazasz vъ nedёlю večera.
Na časёhъ glag0lemъ: troparь s™agw. I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po tris™0mъ, kondakъ s™agw. Si1ce na vsёhъ časёhъ tropari2 i3 kondaki2 glag0lemъ. (zri2) Ǵщe sluči1tsz drugjй s™hй i3mёzй troparь i3 kondakъ: I# glag0lemъ na №-mъ časЁ troparь №-gw s™agw, Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ №-gw s™agw. Na G-mъ časЁ, troparь glag0lemъ №-gw s™agw: Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ drugagw s™agw. Takožde i3 na pr0čihъ časёhъ glag0lemъ tropari2: Kondaki1 že glag0lemъ premэnsющe. (zri2) Ǵщe li drugjй s™hй ne i4matь kondakA, i3 glag0lemъ kondakъ po Dž§e našъ: є3di1nagw s™agw na vsёhъ časёhъ.
(zri2) Na lіturgji po vh0dэ, Glag0lemъ troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, i3 dnE: Nbcnыhъ v0instvъ: posemъ troparь s™agw rzdovagw. Ǵщe li bydetъ drugjй s™hй i3mёzй troparь, glag0lemъ troparь i3 drugagw s™agw. Posemъ kondakъ hrama hrt0va i3 dnE, Ґrhіstrati1zi b9іi: taže s™agw rzdovagw. Ǵщe li bydetъ drugjй s™hй i3mёzй kondakъ, glag0lemъ i3 drugagw s™agw: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ǵщe li gdЁ nёstь hrama bcdы, I# nhnэ, hrama hrt0va. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ po vh0dэ tropari2 si1ce, prežde troparь dnE: Nbcnыhъ v0instvъ: i3 hrama s™agw. Taže s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Taže kondakъ dnE, i3 kondakъ hrama s™agw, i3 s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, bcdы, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Ґ i3dёže nёstь lіturgji, glag0lemъ na časёhъ, po Njslabi, njstavi, po Dž§e našъ, kondakъ hrama hrt0va, i3 dnE: taže s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, glag0lemъ kondakъ dnE, Ґrhіstrati1zi: i3 hrama s™agw, i3 s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama hrt0va. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ, I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Vъ ponedёlьnikъ večera:
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ glag0lemъ troparь s™agw. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ po glasu troparS s™agw. (zri2) Ǵщe li slučatsz dvA s™hhъ, i3myщe dvA troparS, i3 glag0lemъ prežde troparь №-gw s™agw. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ, po glasu poslёdnzgw troparS.
(zri2) Vъ t0йže ponedёlьnikъ na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ, glag0lemъ troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы: posemъ dnE: Pamztь prvdnagw: taže troparь hrama s™agw. Posemъ, B9e ntє1cъ našihъ: i3 I$že vo vsemъ mjrэ: Slava, kondakъ, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, bGor0dičenъ, Mltvami gDi: (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ prežde troparь dnE, Pamztь prvdnagw: i3 hrama s™agw. Posemъ, B9e ntє1cъ našihъ: i3 I$že vo vsemъ mjrэ: Slava: kondakъ, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Mltvami gDi: (zri2) Ǵщe li hramъ їwanna p®teči, I# hrama p®tečeva, vsёhъ є3gw2 prazdnikwvъ tropareй ne glag0lemъ, zaneže glag0letsz troparь dnE, є3myže p®teči.
Vo vt0rnikъ na ḱtreni, na BGъ gDь, troparь s™agw, dvaždы. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ, vo glasъ troparS s™agw. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz drugjй s™hй, i3mёzй troparь: I# glag0lemъ troparь №-gw s™agw, dvaždы. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ po glasu poslёdnzgw troparS. Po Blgo є4stь, troparь glag0lemъ ćkože vъ ponedёlьnikъ na večerni.
Na №-mъ časЁ, troparь s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po tris™0mъ kondakъ s™agw. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz drugjй s™hй i3mёzй troparь i3 kondakъ, i3 glag0lemъ troparь №-gw s™agw. Slava, drugagw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ №-gw s™agw. Na G-mъ časЁ, troparь №-gw s™agw: Slava, drugagw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ drugagw s™agw. Takože i3 na pr0čihъ časёhъ glag0lemъ tropari2: Kondaki1 že glag0lemъ premэnsющe. (zri2) Ǵщe li drugjй s™hй ne i4matь kondakA, i3 glag0lemъ kondakъ, po Dž§e našъ: є3di1nagw s™agw na vsёhъ časёhъ.
Na lіturgji po vh0dэ, glag0lemъ troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, pot0mъ dnE: Pamztь prvdnagw: i3 troparь s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Posemъ kondakъ hrama hrt0va, taže dnE. Prbr0če b9ій: i3 kondakъ hrama s™agw: i3 s™agw rzdovagw. Ǵщe li є4stь, i3 drugagw s™agw kondakъ, glag0li є3go2. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ po vh0dэ tropari2 si1ce: prežde troparь dnE: Pamztь prvdnagw: i3 hrama s™agw: taže s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Taže kondakъ dnE, i3 hrama s™agw i3 s™agw rzdovagw: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Ґ i3dёže nёstь lіturgji, na časёhъ, po Njslabi, njstavi: i3 po Dž§e našъ: kondakъ hrama hrt0va, i3 dnE, taže s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, glag0lemъ kondakъ dnE: Prbr0če b9ій i3 p®teče: i3 hrama s™agw: taže, s™agw rzdovagw: i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama hrt0va: Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ: Vo hramэ že p®tečevэ: kondakъ hrama є3gw2 vo vt0rnikъ na lіturgji, po vh0dэ, i3li2 na časёhъ, po Njslabi, njstavi, ne glag0lemъ: zaneže glag0letsz kondakъ dnE p®teči že.
Vo vt0rnikъ večera:
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, glag0lemъ troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, krtobGor0dičenъ po glasu. (zri2) Ǵщe li slučatsz dvA s™hhъ, i3myщe tropari2: I# glag0lemъ prežde troparь, pervagw s™agw: Slava, drugagw, I# nhnэ, krtobGor0dičenъ.
Na povečerіi, po Dost0йno i3 po tris™0mъ, glag0lemъ troparь dnE: Sp7si2 gDi lю1di tvo‰: i3 hrama bcdы, i3 hrama s™agw. Taže, B9e ntє1cъ našihъ: i3 I$že vo vsemъ mjrэ: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Mltvami gDi: Vnimaй: hrt0va bo hrama, vo vt0rnikъ na povečerіi, takožde i3 vъ četvert0kъ na povečerіi, troparS i3 kondakA vo vesь g0dъ ne glag0lemъ, zaneže glag0letsz troparь dnE: Sp7si2 gDi lю1di tvo‰: i3 kondakъ: Vozneshйsz na krtъ:
Na ḱtreni vъ sredu, na BGъ gDь, troparь s™agw dvaždы. Slava, i3 nhnэ, krtobGor0dičenъ, po glasu troparS s™agw. (zri2) Ǵщe li slučatsz dvA s™hhъ, i3myщe džba tropari2: I# glag0lemъ. Troparь pervagw s™agw, dvaždы: Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, krtobGor0dičenъ, po glasu poslёdnzgw troparS s™agw. Po Blgo є4stь: troparь glag0lemъ ćkože i3 vo vt0rnikъ, na večerni. Na №-mъ časЁ, troparь s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po tris™0mъ kondakъ s™agw. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz drugjй s™hй i3mёzй troparь i3 kondakъ: I# glag0lemъ troparь pervagw s™agw. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ №-gw s™agw. Na G-mъ časЁ, troparь №-gw s™agw. Slava, drugagw. I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ drugagw s™agw. Takožde i3 na pr0čihъ časёhъ glag0lemъ tropari2: kondaki1 že glag0lemъ premэnsющe. (zri2) Ǵщe li drugjй s™hй ne i4matь kondakA, I# glag0lemъ kondakъ po Dž§e našъ: є3di1nagw s™agw na vsёhъ časёhъ.
Na lіturgji po vh0dэ, glag0lemъ troparь: Sp7si2 gDi lю1di tvo‰: i3 hrama bcdы, i3 hrama s™agw. Taže troparь s™agw rzdovagw. Posemъ kondakъ dnE: Vozneshйsz na krtъ: i3 hrama s™agw, i3 rzdovagw s™agw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, t0čію є3di1nъ hramъ hrt0vъ: I# po troparЁ glag0lemъ, kondakъ hrama s™agw, i3 s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama hrt0va. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va i3 bcdы, glag0lemъ: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ: (zri2) Si1ce glag0lemъ tropari2 i3 vъ četvert0kъ večera kъ pztkY na ḱtreni, i3 na lіturgji po vh0dэ, ćkože i3 vъ sredu.
Ґ i3dёže nёstь lіturgji, glag0lemъ na časёhъ, po Njslabi, njstavi: i3 po Dž§e našъ: kondakъ ćkože i3 na lіturgji po vh0dэ, kondakъ dnE: Vozneshйsz na krtъ: i3 hrama s™agw, i3 s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže hrama nёstь bcdы, I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Vъ sredu večera:
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ troparь s™agw. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ: i3 pr0čee ćkože ўkazasz vъ pr0čыz dni6 vhše. (zri2) Na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ, troparь hrama hrt0va, i3 bcdы, i3 dnE, i3 nіkolaa: Pravilo vёrы: (zri2) Ǵщe li hramъ ґrhagGlovъ, i3li2 p®teči, glag0lemъ hrama є3gw2 troparь, prežde dnevnagw troparS, po ni1hъ glag0lemъ dnE troparь: Ґpcli s™ji: i3 hrama s™agw, kromЁ hrama ґpclwvъ, hramъ bo ґpclwvъ koegwnibydi, troparS ne glag0lemъ kъ četvertkY, zanE troparь dnE ґpclьskій že: pot0mъ nіkolaa, i3 nbы6čnыz tropari2: B9e ntє1cъ našihъ: sъ pr0čimi. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va i3 bcdы, glag0lemъ troparь dnE: Ґpcli s™ji: i3 nіkolaa, i3 troparь hrama s™agw i3li2 s™hz, kromЁ hrama ґpclьskagw. Posemъ, B9e ntє1cъ našihъ: I# I$že vo vsemъ mjrэ: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Mltvami gDi:
Vъ četvert0kъ na ḱtreni, na BGъ gDь, troparь s™agw dvaždы. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ, po glasu troparS s™agw. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz drugjй s™hй i3mёzй troparь, glag0lemъ troparь pervagw s™agw, dvaždы. Slava, drugagw s™agw. I# nhnэ, bGor0dičenъ, po glasu poslёdnzgw troparS s™agw t menьšihъ. Po Blgo є4stь, i3 po tris™0mъ, troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ. Ǵщe li drugagw s™agw troparь, i3 glag0lemъ troparь pervagw s™agw. Slava, drugagw s™agw. I# nhnэ, bGor0dičenъ. Na časёhъ, glag0lemъ troparь s™agw. I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po tris™0mъ kondakъ s™agw. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz drugjй s™hй, i3mёzй troparь i3 kondakъ: I# glag0li n7-mъ tropari2 i3 kondaki2, ćkože predpisasz vo vt0rnikъ, na časёhъ.
Po vh0dэ na lіturgji, troparь hrama hrt0va i3 bcdы, i3 dnE: Ґpcli s™ji: i3 nіkolaa. Posemъ troparь hrama s™agw, kromЁ ґpclьskagw, pot0mъ s™agw rzdovagw. Ǵщe є4stь drugjй s™hй, i3mёzй troparь, glag0li є3go2. Posemъ kondakъ hrama hrt0va, i3 dnE, i3 hrama s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ǵщe hramъ hrt0vъ, I# nhnэ: kondakъ hrama hrt0va. Ґ p0slэ tropareй vъ načalэ kondaki2 dnE, i3 hrama, i3 s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, hrama hrt0va. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va, i3 bcdы, glag0lemъ po vh0dэ tropari2, prežde troparь dnE, i3 troparь hrama s™agw, kromЁ ґpclwvъ: posemъ troparь s™agw rzdovagw, i3 drugagw s™agw, ǵщe є4stь. Posemъ kondakъ dnE, i3 s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Ґ i3dёže nёstь lіturgji. Na časёhъ, po Njslabi, njstavi: i3 po Dž§e našъ: kondaki2, ćkw predpisasz vo vt0rnikъ na časёhъ, vo vsemъ pod0bnэ, tamw p®teči, zdё že ґpclwvъ i3 nіkolaa.
Vъ četvert0kъ že.
Večerъ i3 ḱtrw, i3 na lіturgji, tropari2 glag0lemъ, ćkože pred8iz8zvi1sz vo vt0rnikъ kъ sredЁ, večerъ, i3 ḱtrw.
Vъ pzt0kъ večera kъ subbHtэ.
Po Nhnэ tpuщaeši: i3 po tris™0mъ, tropari2 glag0lemъ si1ce: Troparь s™agw. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, nastosщagw glasa. Ǵщe že troparь drugagw s™agw, glag0li prežde troparь pervagw s™agw: Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ pervый nastosщagw glasa.
Na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ troparь hrama hrt0va, i3 bcdы: taže dnE: Ґpcli, m§ncы i3 prbr0cы: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Ćkw načatki: (zri2) Ǵщe li i3 vo hrt0vэ hramэ, i3 bcdы, si1mъ kondak0mъ pokrыvaй: Hrama že s™agw troparь ne glag0letsz vo vesь g0dъ, zanE vъ dnevn0mъ troparЁ vsi2 s™ji i3menovani sytь. (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va i3 bcdы, i3 glag0lemъ tropari2 vъ pzt0kъ na povečerіi si1ce: prežde troparь dnE: Ґpcli, m§ncы: taže, Pomzni2 gDi, ćkw blgъ: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Ćkw načatki: Ǵщe vъ subbHtu sluči1tsz s™agw i3myщagw troparь, I# vъ pzt0kъ na povečerіi troparS za ўpok0й: Pomzni2 gDi ne glag0lemъ. Takožde i3 vъ subbHtu na lіturgji po vh0dэ ne glag0lemъ, no glag0lemъ є3go2, є3gdA nёstь s™0mu troparS, i3 poetsz vъ subbHtu Ґllilyіa.
Na ḱtreni na BGъ gDь, troparь s™agw, dvaždы: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS s™agw, ґ ne nastosщagw glasa: nastosщagw že glasa glag0letsz bGor0dičenъ, po №-й kafjsmэ, po №- mъ sэdalьnэ. (zri2) Ǵщe li drugjй s™hй i3mёzй troparь sluči1tsz vъ subbHtu, togdA glag0lemъ prežde troparь №-gw s™agw, dvaždы. Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ po glasu drugagw troparS. Po Blgo є4stь, glag0lemъ troparь s™agw. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ t menьšihъ, pi1sanъ vъ subbHtu vъ konecъ ḱtreni nastosщagw glasa. (zri2) Ǵщe sluči1tsz veli1kagw s™agw vъ subbHtu, i3myщagw bdёnіe, i3li2 polmeleй: I# vъ pzt0kъ na večerni, i3 vъ subbHtu na ḱtreni, na BGъ gDь, i3 po slavosl0vіi, glag0lemъ po troparЁ s™agw, bGor0dičenъ voskrnъ nastosщagw glasa.
Na lіturgji po vh0dэ, troparь hrama hrt0va, i3 bcdы, taže dnE: Ґpcli, m§ncы i3 prbr0cы: i3 Pomzni2 gDi, ćkw blgъ: Ǵщe že s™hй rzdovhй i4matь troparь, i3 Pomzni2 gDi, ne glag0lemъ, no glag0lemъ troparь s™agw, posemъ kondakъ s™agw rzdovagw. Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, (zri2) Ćkw načatki є3stestvA: (zri2) Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va i3 bcdы, i3 glag0lemъ tropari2 si1ce: prežde troparь dnE: Ґpcli, m§ncы i3 prbr0cы: taže troparь i3 kondakъ s™agw, ǵщe є4stь. Ǵщe li drugjй s™hй, glag0li troparь i3 kondakъ є3gw2: Slava, So s™hmi ўpok0й: I# nhnэ, Ćkw načatki:
Vёdomo bydi i3 nj semъ: Ǵщe vъ ponedёlьnikъ, i3li2 vt0rnikъ, i3li2 vъ sredu, i3li2 četvert0kъ, i3li2 pzt0kъ, i3 vъ subbHtu, ne poetsz nktHihъ, togdA troparS i3 kondakA dnE, na povečerіi i3 na lіturgji po vh0dэ ne glag0lemъ: glag0lemъ že troparь i3 kondakъ s™agw, є3myže poetsz slyžba.
Ǵщe li k0emu s™0mu na ḱtreni poetsz slavosl0vіe, i3 na lіturgji po vh0dэ, kondakA, So s™hmi ўpok0й: ne glag0lemъ: no glag0lemъ na Slava: kondakъ s™agw rzdovagw, I# nhnэ: kondakъ hrama hrt0va, i3li2 bcdы. Ǵщe li nёstь hrama hrt0va i3 bcdы: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
Vъ subbHtu večera kъ nedёli.
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, troparь voskrnъ glasa: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS s™agw: Ǵщe li nёstь troparS s™0mu, glag0li troparь voskrnъ. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ є3gw2. (zri2) Ǵщe li dvA s™hhъ sъ tropari2, i3 glag0lemъ troparь voskrnъ: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ po glasu troparS: drugagw že s™agw troparь ne glag0letsz: poneže na večerni d7 troparS ne glag0lюtsz. Na povečerіi glag0lemъ kondakъ voskrnъ.
Vъ nedёlю na ḱtreni na BGъ gDь: troparь voskrnъ, dvaždы: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS s™agw. № bGor0dičenъ nastosщagw glasa glag0li po troparЁ voskrnomъ na Slava, i3 nhnэ, po №-mъ sэdalьnэ: rzdovagw že bGor0dična ne glag0lemъ. (zri2) Ǵщe li sluči1tsz vъ nedёlю drugjй s™hй i3mёzй troparь: Glag0lemъ na BGъ gDь, troparь voskrnъ є3di1noždы, i3 s™agw pervagw є3di1noždы. Slava, drugagw s™agw. I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu poslёdnzgw troparS. (Ǵщe že vъ nedёlю troparS s™0mu ne bydetъ, togdA glag0lemъ na ḱtreni, na BGъ gDь, troparь voskrnъ glasa, dvaždы: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ є3gw2. Po №-mъ že sэdalьnэ glag0lemъ bGor0dičenъ rzdovhй. Po slavosl0vіi troparь voskrnъ є3di1nъ.) Na časёhъ, troparь voskrnъ: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ, kondakъ voskrnъ.
Na lіturgji po vh0dэ, glag0lemъ troparь voskrnъ, i3 hrama bcdы, i3 hrama s™agw, i3 s™agw rzdovagw, glag0lemъ že i3 drugjй troparь, ǵщe є4stь. Taže kondakъ voskrnъ, i3 hrama s™agw. Slava, s™agw rzdovagw: I# nhnэ, hrama bcdы. Ǵщe li drugjй s™hй i3mёzй kondakъ, Slava, kondakъ drugagw s™agw: I# nhnэ, hrama bcdы. Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, ґ hramъ hrt0vъ: I# nhnэ, kondakъ voskrnъ. Ґ i3dёže nёstь hrama hrt0va i3 bcdы, I# nhnэ, kondakъ: Predstatelьstvo hrtіanъ:
Vёdomo že bydi i3 nj semъ: Ǵщe sluči1tsz kogdA vъ sedmi6čnыz dni6, kromЁ subbHtы i3 nedёli s™agw, є3myže vh0dъ, i3li2 slavosl0vіe, i3li2 polmeleй, i3li2 bdёnіe: togdA glag0lemъ na večerni i3 na ḱtreni, i3 na časёhъ, troparь i3 kondakъ, ćkože prežde ўkazasz. T0čію na večerni po tris™0mъ poslёdnemъ: i3 na ḱtreni, na BGъ gDь, i3 po slavosl0vіi: po troparЁ glag0lemъ bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS s™agw. Ґ na povečerіi po Dost0йno i3 po tris™0mъ, kondakъ s™agw. Ґ bGor0dična t menьšihъ, takožde i3 krtobGor0dična vъ sredu i3 pzt0kъ po troparЁ, vъ tы6z prazdniki ne glag0lemъ. Ґ po vh0dэ na lіturgji glag0lemъ takožde troparь i3 kondakъ, ćkože prežde kvleno є4stь: t0čію vъ sі‰ dni6, dnE troparS i3 kondakA, So s™hmi ўpok0й, ne glag0lemъ.
(zri2) Ǵщe li sluči1tsz vъ subbHtu k0egw s™agw, є3myže slavosl0vіe, i3li2 vh0dъ kromЁ polmelea:
Vъ pzt0kъ večera, po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ nastosщagw glasa. Na povečerіi, kondakъ s™agw.
Na ḱtreni, na BGъ gDь, troparь s™agw, dvaždы. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ. Po slavosl0vіi, glag0lemъ troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ nastosщagw glasa. Na časёhъ že troparь i3 kondakъ glag0lemъ, ćkože vhše ўkazasz.
Na lіturgji že, po vh0dэ glag0lemъ tropari2 si1ce: Prežde troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, i3 s™agw rzdovagw, taže kondakъ hrama hrt0va. Slava, kondakъ s™agw: I# nhnэ, hrama bcdы. (zri2) Ґ i3dёže hramъ hrt0vъ, ґ bcdы nёstь: I# nhnэ, kondakъ hrama, hrt0va. Ґ i3dёže hrama hrt0va, i3 bcdы nёstь: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrtіanъ:
(zri2) Ǵщe li sluči1tsz vъ subbHtu k0egw veli1kagw s™agw, i3myщagw polmeleй.
Vъ pzt0kъ na večerni, po tris™0mъ poslёdnemъ, troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ glasa. Na povečerіi, po Dost0йno i3 po tris™0mъ, kondakъ s™agw є3di1nъ.
Na ḱtreni vъ subbHtu, na BGъ gDь, troparь s™agw dvaždы: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ nastosщagw glasa. Po slavosl0vіi troparь s™agw є3di1noždы. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ nastosщagw glasa. Na časёhъ, troparь i3 kondakъ s™agw.
Na lіturgji: po vh0dэ troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, i3 s™agw prazdnuemagw. Posemъ kondakъ hrama hrt0va: Slava, kondakъ s™agw prazdnuemagw: I# nhnэ, hrama bcdы. Ґ i3dёže hramъ hrt0vъ, ґ bcdы hrama nёstь: I# nhnэ, glag0lemъ kondakъ hrama hrt0va. Ґ i3dёže hrama hrt0va i3 bcdы nёstь, glag0lemъ troparь hrama s™agw, i3li2 s™hz, i3 s™agw prazdnuemagw, taže kondakъ hrama s™agw, i3li2 s™hz: Slava, rzdovagw s™agw, I# nhnэ: Predstatelьstvo hrtіanъ: Dne že troparS i3 kondakA ne glag0lemъ, poneže togdA nktHihъ ne poetsz.
(zri2) Ǵщe že bdёnnagw s™agw slyžba pёta bыlA vъ subbHtu:
TogdA tropari2 po vh0dэ glag0lemъ si1ce: prežde troparь hrama hrt0va, i3li2 bcdы, i3 s™agw bdёnnagw. Posemъ kondakъ hrama hrt0va: Slava, s™agw bdёnnagw: I# nhnэ, hrama bcdы. Ǵщe že hrama hrt0va i3 bcdы nёstь, glag0lemъ prežde troparь bdёnnagw s™agw: Slava, kondakъ є3gw2, I# nhnэ: Predstatelьstvo hrіstіanъ: Ґ i3dёže hramъ hrt0vъ, ґ bcdы hrama nёstь: I# nhnэ, glag0lemъ kondakъ hrama. Hrama že s™agw na lіturgji po vh0dэ, є3gdA bdёnіe s™agw bыvaetъ, troparS i3 kondakA ne glag0lemъ nikogdA.
(zri2) Takožde glag0lemъ, tropari2 i3 kondaki2 na lіturgji po vh0dэ, i3 vo i3nы6z sedmi6čnыz dni6 i3 vъ nedёlю, є3gdA bdёnіe bыvaetъ s™agw.
(zri2) Vёdomo že bydi i3 nj semъ, ǵщe sluči1tsz vъ nedёlю s™agw, є3myže bыvaetъ bdёnіe, i3li2 polmeleй, i3li2 s™agw, є3myže slyžba poetsz na dz7, kromЁ polmelea.
I# nj tёhъ slyžbahъ, i3 nj troparshъ i3 nj kondakahъ pisasz ўkazъ napredi2 kni1gi seS, vo glavЁ d7, є7 i3 dz7-й.
Ǵщe li sluči1tsz s™agw k0egw vъ nedёlю, є3myže vh0dъ bыvaetъ, i3li2 slavosl0vіe.
Vъ subbHtu na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ, glag0lemъ kondakъ s™agw є3di1nъ, ґ troparь na večerni, i3 na ḱtreni, i3 na časёhъ, i3 na lіturgji po vh0dэ, glag0lemъ ćkože ўkazasz vъ voskrnoй slyžbэ, sъ polmeleemъ s™agw, є3gdA sluči1tsz vъ nedёlю.
Podobaetъ vёdati i3 nj semъ, kakw glag0lюtsz tropari2 i3 kondaki2 po vs‰ dni6, vъ predprazdnstvahъ i3 poprazdnstvahъ hrt0vыhъ, i3 bGor0dičnыhъ prazdnikwvъ kromЁ nedёli.
Na večerni, po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, troparь s™agw, ǵщe є4stь: Slava, i3 nhnэ, prazdnika. Ǵщe li sluči1tsz bhti dvA s™hhъ: I# glag0lemъ po tris™0mъ, troparь pervagw s™agw: Slava, drugagw: I# nhnэ, prazdnika. Ǵщe li nёstь s™0mu troparS, togdA glag0lemъ є3di1nъ troparь prazdnika. Na povečerіi, po Dost0йno, i3 po tris™0mъ, kondakъ prazdnika.
Na ḱtreni, na BGъ gDь: Troparь prazdnika, dvaždы: Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika: Ǵщe li dvA s™hhъ, i3 kjйždo i4hъ i4matь troparь, togdA troparь prazdnika, є3di1noždы: i3 s™agw pervagw, є3di1noždы: Slava, drugagw s™agw: I# nhnэ prazdnika. Po Blago є4stь, i3 po tris™0mъ, troparь, ćkože na večerni. Ǵщe li dvA s™hhъ, glag0lemъ takožde ćkože na večerni.
Na časёhъ glag0lemъ vъ načalэ troparь prazdnika: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ: Po Dž§e našъ, kondakъ prazdnika: glag0lemъ nepremёnnw na vsёhъ časёhъ. Ǵщe li slučatsz dvA s™hhъ: I# tropari2 i4hъ premэnsющe glag0lemъ. Ǵщe li nёstь s™0mu troparS, glag0lemъ na časёhъ troparь i3 kondakъ prazdnika.
Na lіturgji po vh0dэ, glag0lemъ troparь prazdnika, i3 hrama bcdы: i3li2 hrama s™agw. I# s™agw rzdovagw. Taže kondakъ hrama bcdы. Slava, s™agw rzdovagw. I# nhnэ, prazdnika. Hrt0va že hrama troparS i3 kondakA ne glag0lemъ.
Ǵщe li predprazdnstvo, i3li2 poprazdnstvo bcdы. I# po vh0dэ glag0lemъ prežde troparь hrama hrt0va, i3 prazdnika, i3 s™agw rzdovagw, ǵщe є4stь: ǵщe i3 drugjй s™hй i3mёzй troparь, glag0lemъ є3go2. Taže kondakъ hrama hrt0va: Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika bcdы. Ґ bcdы hrama, troparS i3 kondakA ne glag0lemъ.
Vъ predpr†zdnstva vsёhъ prazdnikwvъ hrt0vыhъ i3 bcdыnыhъ.
Na večerni, i3 na ḱtreni, i3 na časёhъ, i3 na lіturgji, po vh0dэ, vo vseй cRk0vnoй slyžbэ, glag0lemъ troparь i3 kondakъ predprazdnstva, i3 s™agw rzdovagw, ćkože vъ poprazdnstvahъ vLčnihъ i3 bGor0dičnыhъ prazdnikwvъ. Dne že ne glag0letsz, zanE nktHihъ ne poetsz.
Ǵщe li sluči1tsz predprazdnstvo, i3li2 poprazdnstvo vъ sedmi6čnыz dni6, kromЁ nedёli sъ polmeleйnыmъ s™hmъ, i3li2 є3myže i3 bdёnіe bыvaetъ.
Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, prazdnika. Na povečerіi, kondakъ s™agw: Slava, i3 nhnэ, prazdnika.
Na ḱtreni na BGъ gDь: Troparь prazdnika, dvaždы: Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika. Po slavosl0vіi i3 po tris™0mъ, troparь s™agw: Slava, i3 nhnэ, prazdnika. Na časёhъ, troparь prazdnika: Slava, s™agw: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po Dž§e našъ: kondakъ prazdnika, i3 s™agw, premэnsющe glag0lemъ.
Na lіturgji po vh0dэ. Troparь prazdnika, ǵщe gDьskій: i3 hrama bcdы, i3 s™agw rzdovagw: Taže, kondakъ hrama bcdы. Slava, kondakъ s™agw. I# nhnэ, prazdnika. Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, I# nhnэ, kondakъ prazdnika.
Ǵщe li predprazdnstvo i3li2 poprazdnstvo bGor0dicыna prazdnika.
I# glag0lemъ troparь prežde hrama hrt0va, taže prazdnika, i3 s™agw rzdovagw: Posemъ kondakъ hrama hrt0va: Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika. Dne že troparS i3 kondakA ne glag0lemъ.
Ǵщe li sluči1tsz vъ nedёlю predprazdnstvo, i3li2 poprazdnstvo, i3 veli1kagw s™agw.
Vъ subbHtu večera, po Nhnэ tpuщaeši, i3 po tris™0mъ, troparь voskrnъ: Slava, s™agw. I# nhnэ, prazdnika. Na povečerіi, po tris™0mъ, kondakъ s™agw. Slava, i3 nhnэ, prazdnika.
Na ḱtreni, na BGъ gDь: Troparь voskrnъ, dvaždы: Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika. Po slavosl0vіi troparь voskrnъ. Na časёhъ, troparь prežde voskrnъ, prazdnika že i3 s™agw, premэnsющe glag0lemъ, takožde i3 kondakъ.
Na lіturgji po vh0dэ, troparь prežde voskrnъ, i3 prazdnika. I# hrama bcdы, i3 s™agw rzdovagw. Kondakъ prazdnika. Slava, s™agw rzdovagw: I# nhnэ, hrama bcdы. Ґ i3dёže nёstь hrama bcdы, I# nhnэ, kondakъ prazdnika. Hrt0va že hrama, troparS i3 kondakA, ǵщe gosp0dьskій prazdnikъ, ne glag0lemъ. (zri2) Ǵщe li prazdnikъ bcdы, troparь glag0lemъ voskrnъ, i3 prazdnika bcdы, i3 s™agw rzdovagw. Taže kondakъ hrama hrt0va. Slava, s™agw: I# nhnэ, prazdnika.
