PREMA NEBESKIM LEPOTAMA – STARA SRPSKA POEZIJA

 

PREMA NEBESKIM LEPOTAMA
 

NEPOZNATI RAVANIČANIN
(druga polovina XIV veka – početak XV veka)
 

SLUŽBA SVETOM KNEZU LAZARU
(TROPARI OSME PESME DRUGOG KANONA) GLAS OSMI
 
Ne sačeka smrti prirodne
no kako željaše dobio jesi,
svekrasno tvoje življenje mučenjem ulepšao jesi
i prešao jesi u večne obitelji,
gde gledaš lepotu neizrecivu
i kao mučenik imajući slobodu uzvikuješ:
Blagosloven Bog otaca naših.
 
Pred pukom bogosabranim sijajući kao zvezda bogozarna
i njega u svetla naselja priveo jesi putem stradalačkim
i zborovima mučenika pribroja ih sa sobom,
jer krepko za blagočašće krv svoju proliste uzvikujući:
Blagoslovite sva dela Gospodnja Gospoda,
pojte i preuznosite na sve vekove.
 
U slavu i svetlost božanstvenu prešavši duhom,
čedoljubiv nas siročad ostavio nisi,
no kao negda Ilija Jeliseju milost na utešenje
tako časno telo svoje
celo i blagouhano nam ostavio jesi,
voleći i posle smrti svoje vaspitanike.
 

POHVALA KNEZU LAZARU
Danas sunce svoje zrake prostire
i ozarava svega sveta krajeve.
Danas zaduhaše vetri od zapada na istok
propovedajući tvojih čudesa silu.
 
Jer evo iziđe od zapada na istok
reč tvoja, o novi mučeniče Lazare!
 
Blaženi smo mi danas
više od svake vidljive i nevidljive tvari.
Blaženi, uistinu, i preblaženi,
i po dostojanju.
Blaženi, blaženih si zemlju nasledio.
 
Danas mučenici,
lik sastavivši za slavni pomen tvoj
blaženi onaj glas Vladici svih,
s tobom pevaju, psalmski prizivajući:
prođosmo kroz oganj i vodu,
i izveo si nas u pokoj.
 

PLAČ ZA KNEZOM LAZAROM
Koje ovaj?
Govorite u uši moje.
 
Da li je ovaj koga pre željah,
moj ukras,
mojoj deci rasejanoj sabranje?
 
Da li je ovaj koga iz zavisti
htedoše neprijatelji srušiti
i svetlost moga vida
kao tamnicom mračnim tamnicama držati,
i ne mogoše?
 
Da li je ovaj udovstvu mojemu ženik?
 

MOLITVA KNEZU LAZARU
Dođi, o ženiče, dođi
i podaj onima koji mi čine zla
po delima njihovim,
jer ne razumeše tvoj dolazak
na pomoć moju.
 
Primi oružje
i ustani i ne zakasni.
Zabi strele izoštrene
U srca njihova,
koje za mene izoštriše,
bezakoni.
 
Ne trpim k tomu bremena onih na me.
Kolikim žrtvama mrskim oskvrnuše me.
Dođi, osveti me krvlju svojom.
Priđi, padanju mome potporo.
Saberi mi čeda rastočena,
koja zavišću vrazi od mene otrgnuše.
Saberi ih u ogradu moju,
pasi čeda moja,
da ne jede vuk od stada moga,
da ne rastera ih zavišću svojom
kao pre, kada ne bi s njima.
 
Da ne zadrema oko tvoje.
Da ne oslabe noge tvoje.
 
Pasi mi stado, koje ti uručih.
Prognaj od njih bezakone varvare.
Da ne prestaneš da se boriš s njima
za mene i za stado moje!

 

   

4 komentar(a)

  1. Odakle Andriji latinica? Prevodilac je ekavac..

  2. Odakle svetom Savi ekavica?

Ovde napišite komentar ukoliko želite

Vaša adresa e-pošte neće biti objavljena. Neophodna polja su označena *