ЧУВАЈТЕ ДУШУ!

 

ЧУВАЈТЕ ДУШУ!
Разговори са Старцем Пајсијем Светогорцем о спасењу у савременом свету
 

 
ДАНАШЊА ЦИВИЛИЗАЦИЈА – ПРЕВИШЕ БРИГА УДАЉАВА ЧОВЕКА ОД БОГА
 
Када се ради спокојно уз молитву рад се освештава
 
Није ли боље, старче, да се посао ради полако, како би човек радио спокојно?
 
– Јесте, јер када човек ради спокојно, задржава своје спокојство и тако освештава цео свој дан. На жалост, никако да схватимо да постајемо нервозни када радимо брзо неки посао. А посао који се обавља нервозно није освештан. Наш циљ не треба да буде да урадимо много и да будемо нервозни, То је демонско стање. .
Рукодеље које се ради спокојно и уз молитву, бива освештано, а освештава и људе који се тим предметима служе и тако има смисла када мирјани траже монашко рукодеље за благослов. Оно, међутим, што се ради у журби и нервозно преноси на друге то демонско стање. Рад у журби и нервози је особина људи који су још много прионули уз свет. Када душе раде узнемирено, свој немир рукодељем преносе, а не благослов. Много утиче човеково стање на његово рукодеље, чак и на дрво! Страшно! Крајњи резултат посла у складу је са стањем у коме се налази човек када нешто ради. Ако је нервозан и гневан, па злослови, неће бити благословено оно што направи. Ако, међутим, поје, умно изговара молитву, његов рад се освештава. Оно прво је демонско, ово друго божанско.
Ако се опходите благочестиво и радите уз молитву, увек освештавате себе и оно што радите. Када је човеков ум уз Бога, његов рад, његово рукодеље се освештава. Рецимо, правим неку кутију и изговарам умну молитву, молим се и истовремено радим у славу Божију. Мој циљ није да правим кутије и да их правим брзо, да направим много кутија и да притом будем нервозан. То је демонско стање. Нисмо зато дошли у манастир: дошли смо да се освештамо и да освештавамо све што радимо, Понекад се осећаш као добра службеница када обављаш своје дужности. А разлог томе је што трчиш да обавиш све послове, а заборавиш да понесеш Христа са собом. Али ако почнеш уз умну молитву, осећаћеш се као Христова слушкиња. Зато послу придодај умну молитву, да се освешташ и ти и твој посао. Знаш ли како Бог благосиља и колика добра и благослове шаље?
 
А када је рад интелектуални, старче, када се, на пример, ради о превођењу, како онда да изговарам умну молитву да би се рад освештао?
 
– Ако је у питању интелектуални рад, ако ти је ум уз Бога, онда се рад освештава, јер живиш окружена божанским зарењем, чак и да не можеш да изговараш умну молитву. При томе много помаже када је човек духовно узнапредовао. Не напреже се тада разумом да схвати смисао, него бива просветљен и налази одговарајуће значење божанским просветљењем.
 
А када нисам духовно узнапредовала а морам нешто такво да урадим?
 
– Онда ћеш тај посао да радиш, али тако што ћеш да се молиш, да тражиш од Бога да те просветли. Гледај да добијеш помоћ, колико год је могуће, из самог божанског смисла [текста који радиш] и да радиш благочестиво. Да сваки сат, или два, направиш паузу од неколико минута и да изговараш умну молитву.
 
У преводилачком послу, старче, има много расејавања. Мораш да преврћеш речнике, да читаш коментаре…
 
– Већ сам много пута рекао: при превођењу од највеће је помоћи проживљавање [текста] уз чисту помисао, која човека чини сасудом благодати Божије, Тада превод божанског текста излази из божанског просветљења, а не из мозга, или из речника, или из налив пера. Хоћу да кажем да човек треба да се узда у оно прво, у божанско, а не у ово друго, људско.

13 Comments

  1. Слава Богу!
    И хвала на вашем труду који сте уложили за овај сајт

  2. Ja sam katolik, a volim pravoslavnu duhovnost…puno toga proizlazi iz misli, znam to jako dobro… misli su nam često napadnute zlodusima ( otac Tadej)…i…NEMA NEKE ZNAČAJNE IZMEĐU KATOLIKA I PRAVOSLAVACA, MI SMO BRAĆA. BOG VAS BLAGOSLOVIO!

    • Ima razlike, katolico se klanjaju papi, a Pravoslavni Hristu, pridji Pravoslavlju, dodji i vidi, dobrodosao si ovamo, otkaci se od katolickih lazi i dodji u Pravoslavlje. Pravoslavlje jednostavno odise istinom

      Seti se one Bozje zapovesti: Bogu se jedinome klanjaj, i Njemu jedinome sluzi!
      Tu zapovest katolicizam krsi prvu, a o pricescu i da ne pricam.
      Samo dodji na jednu liturgiju i neces se pokajati.

  3. Dobar dan zelim,da li je neko imao problem sa pomislima,straha,tuge.A da ih je prevaziso po” receptu”Pajsija.Ja inace imam problem i bas se mucim.Kao sve primenim,ali opet se uplasim.Mora da sam ipak poverovala…inace se valjda ne bih uplasila…Pozz

    • Draga Marija, zelim pre svega da ti kazem da ne ocajavas nikada, svaka pomisao koja u tebi izaziva nemir, strah, ocajanje, ljutnju, bes, sve su to pomisli koje dolaze s leve strane. Vidis ti ih primetis i opet se uplasis, tako je bilo i kod mene, i dan danas ponekad. Ali u tom trenutku, obrati se Gospodu, ili Isusovu molitvu ili jednostavnim recima “Gospode muci me ta i ta pomisao, molim te pomozi mi, oprosti mi i daj mi snage, nauci me” Bog zna nase srce i zna sta nas muci ali tad moramo da mu zavapimo za pomoc. Zasto? Ne zato sto je on neko ko tebe primorava na to, nego hoce da vidi tvoji volju, da li hoces njegove svetle misli ili one crne. On nas nikada ne primorava, mnogo nas voli bas takve kakvi jesmo. To mi sami sebe ne volimo. On hoce da nam pomogne, ali nase srce je u grehu i on ne moze, moras da se pokajes, da otvoris put, e onda ces videti moc, silu i ljubav. Potrebno je vreme da se um izbavi od takvih pomisli. Ali najvecu snagu daje liturgija, svake nedelje, post, molitveno pravilo ujutru, uvece, svaki dan glava iz Jevandjelja. Naravno, tu moras imati duhovnika, najbolje svestenik, inace ja sam napravio veliku gresku. Bio sam kao beba koja je htela da vozi avion. Preterivao sam, slusao monahe i njihova predavanja, imao molitveno pravilo po pola sata, ja sam se tresao od straha i nije mi bilo dobro, ipak je monastvo nesto sasvim drugo i neshvatljivo za nas mirjane. Ni sam jos ne mogu da verujem da me je Bog spasio da ne poludim. Nemoj se plasiti, moras samo biti iskrena sa tvojim duhovnikom, da on vidi tvoje stanje i da ti da poslusanje po tvojoj mogucnosti. Mozda nikada neces moci da imas pravilo neko veliko, bolje je da kazes 3 puta Gospode pomiluj nego da citas molitve pola sata bzv. Dok um luta. Radi stalno nesto, neka um bude zaposlen stalno, fizicki rad, ako ne mozes da radis, prosetaj sat vremena, citaj neku naucnu literaturu, gledaj neki film, slusaj muziku, druzi se, uzivaj.
      I ono sto je najvaznije od svega, opet to je moje misljenje, sve je Bog blagoslovio na svetu, samo mi koristimo na pogresan nacin mnoge stvari. Noz da iseces hleb, a mi iskoristimo da ubijemo nekog, droga za bolesnike za bolove, mi se postanemo zavisnici…
      Preporucujem ti knjigu, dobro drvo-zakon boziji. Kreni od samog pocetka i sve ce dolaziti na svoje mesto. Kad god ti se ucini da nema dalje, znaj da necastivi pumpa da maksimuma u tom trenutku, tada se stisni i neka udara.
      Gospode pomiluj mene gresnog, molim ti se za Mariju tvoju sluskinju, pomiluj je Gospode i daj joj mudrosti, pouci je Gospode i blagoslovi je. Amin
      Draga Marija zelim ti puno srece, radosti i ljubavi, budi samo strpljiva i Gospod ce ti sve otvoriti.
      Bog te blagoslovio.

  4. Hvala Bogu,za oca Pajsija.Imam problem sa lošim rečima i mislima o dobrim osobama,to traje već dugo,bio sam i kod duhovnika i kod psihijatra,a dolaze mi i ateističke misli stalno.Vera mi je oslabila,pa sada pokušavam da je ojačam,nisam odrastao baš u toliko verujućoj porodici,ali mislim da sam upućen u veru i idem u crkvu, a i postim.Pomozite.Pouke starca Pajsija mi dosta pomažu,ali ponekada pomislim da to ne postoji ništa.Hvala.

    • Стефане, ја сам, у прошлости, био кренуо од нуле и када год бих имао неку недоумицу, нашао бих на интернету књигу о тој тематици и погледао шта ту кажу и тако сам поверовао у све шта каже Православна Црква.
      На овом сајту је огромна библиотека и има одговора на скоро сва питања, у Гуглу укуцај овако, да би ти претражио цео сајт:
      site:svetosavlje.org Bog ateisti
      и види шта ти избаци. Имаш и неке друге Православне сајтове.
      https://svetosavlje.org/kako-djavo-obmanjuje-coveka-iz-knjige-put-neba/

  5. Hvala Bogu sto nam je poslao ljude kao sto je bio Sv Starac Pajsije i sto sam imao srece da ovo citam. Nista u svom zivotu korisnije, a opet jednostavnije objasnjeno, nisam procitao od njegovih uputstava za zaista srecan i isupnjen zivot. Slava Tebi Boze.

  6. Slava Bogu sto imamo ove divne pouke, Svetoga starca Pajsija. Mnogo su mi pomogle i puno mi znaci.

  7. Hvala Bogu da sam bila u prilici da cujem za ovu knjigu i pročitam je.
    Tako lepo i koristno, bilo mi je tesko da je zavrsim, cini mi se mogla bih do krak zívota da je citam. Citajuci je jednostavno zavolite o.Pajsija, kao da ste ga ceo zivot znali.
    Slava Bogu.