Њ недyжныхъ
Тропaрь, глaсъ д7:
Ск0рый въ заступлeніи є3ди1нъ сhй хrтE, ск0рое свhше покажи2 посэщeніе стрaждущымъ рабHмъ твои6мъ (и3ли2: стрaждущему рабY твоемY, стрaждущей рабЁ твоeй), и3 и3збaви t нед{гъ и3 г0рькихъ болёзней, и3 воздви1гни во є4же пёти тS, и3 слaвити непрестaннw, мlтвами бцdы, є3ди1не чlвэколю1бче.
Кондaкъ, глaсъ в7:
На nдрЁ болёзни лежaщихъ (и3ли2: лежaщаго, лежaщую), и3 смeртною рaною ўsзвленныхъ (и3ли2: ўsзвленнаго, ўsзвленную), ћкоже и3ногдA воздви1глъ є3си2 сп7се, петр0ву тeщу, и3 разслaбленнаго на nдрЁ носи1маго: си1це и3 нhнэ млcрде, стрaждущихъ (и3ли2: стрaждущаго, стрaждущую) посэти2 и3 и3сцэли2: тh бо є3ди1нъ є3си2 недyги и3 болBзни р0да нaшегw понесhй, и3 вс‰ могjй ћкw многомлcтивъ.
Мlтва:
ВLко вседержи1телю, с™hй цRю2, наказyzй и3 не ўмерщвлszй, ўтверждazй низпaдающыz, и3 возводsй низвeржєнныz, тэлє1сныz человёкwвъ скHрби и3справлszй, м0лимсz тебЁ б9е нaшъ, рабHвъ твои1хъ (и3ли2: рабA твоего2, рабY твою2) и4м>къ, немощствyющихъ (и3ли2: немощствyюща, немощствyющу) посэти2 млcтію твоeю, прости2 и5мъ (и3ли2: є3мY, є4й) всsкое согрэшeніе в0льное и3 нев0льное. Е$й, гDи, врачeбную твою2 си1лу съ нб7сE низпосли2, прикосни1сz тэлеси2, ўгаси2 nгнeвицу, ўкроти2 стрaсть и3 всsкую нeмощь таsщуюсz: бyди врaчь рабHвъ твои1хъ (и3ли2: рабA твоегw2, рабы2 твоеS) и4м>къ, воздви1гни и5хъ (и3ли2: є3го2, ю5) t nдрA болёзненнагw, и3 t л0жа њѕлоблeніz цёлыхъ и3 всесовершeнныхъ (и3ли2: цёла и3 всесовершeнна, цёлу и3 всесовершeнну), дaруй и5хъ (и3ли2: є3го2, ю5) цRкви твоeй бlгоугождaющихъ и3 творsщихъ (и3ли2: бlгоугождaюща и3 творsща, бlгоугождaющу и3 творsщу) в0лю твою2. Твоe бо є4сть, є4же ми1ловати и3 сп7сaти ны2, б9е нaшъ, и3 тебЁ слaву возсылaемъ, nц7Y, и3 сн7у, и3 с™0му д¦у, нhнэ и3 при1снw, и3 во вёки вэкHвъ. Ґми1нь.
