Psaltir

Psalam 70.
Davidov Psalam, sinova Jonadavovih i prvih zarobljenika. (MT: Psalam 71)

1. U TEBE se, Gospode, pouzdah, da se ne postidim do veka.
2. Pravdom Tvojom izbavi me i izvedi me;
   prikloni mi uho Tvoje i spasi me.
3. Budi mi Bog zaštitnik
   i mesto utvrđeno da me spaseš,
   jer utvrđenje moje i pribežište moje jesi Ti.
4. Bože moj, izbavi me iz ruke grešnika,
   iz ruke bezakonika i nepravdujućeg.
5. Jer si Ti trpljenje moje, Gospode;
   Gospode, Nado moja od mladosti moje.
6. Na Tebe se oslonih od utrobe,
   od materice majke moje Ti si moj pokrovitelj;
   u Tebi je hvalopoj moj svagda.
7. Kao čudo postadoh mnogima,
   a Ti si pomoćnik silan.
8. Neka se ispune usta moja hvale (Tvoje),
   da pevam slavu Tvoju,
   sav dan velikolepnost Tvoju.
9. Ne odbaci me u vreme starosti,
   kada nestane snage moje ne napusti me.
10. Jer mi rekoše neprijatelji moji,
    i oni što vrebaju dušu moju savetovaše se zajedno,
11. govoreći: Bog ga je ostavio!
    gonite ga i uhvatite ga,
    jer nema izbavitelja.
12. Bože moj, ne udaljuj se od mene;
    Bože moj, pohitaj u pomoć moju.
13. Neka se posrame i iščeznu koji klevetaju dušu moju,
    nek se obuku u sramotu i stid koji mi traže zala.
14. A ja ću svagda nadati se (u Tebe)
    i pridodaću svakoj hvali Tvojoj.
15. Usta će moja objaviti pravdu Tvoju,
    sav dan spasenje Tvoje,
    jer ne znam književnosti (da bih opisao).
16. Ući ću u sili Gospodnjoj;
    Gospode, spominjaću pravdu Tebe jedinoga.
17. Bože, naučio si me od mladosti moje,
    i do sada objavljujem čudesa Tvoja.
18. I do starosti i ostarelosti, Bože (moj), ne ostavljaj me,
    dokle ne objavim mišicu Tvoju svemu naraštaju dolazećem,
    moć Tvoju i pravdu Tvoju,
19. Bože, do najviših (visina), veličine što si mi učinio.
    Bože, ko je sličan Tebi?
20. Kolike si mi pokazao nevolje mnoge i zle,
    i povrativši se oživio si me,
    i iz bezdana zemlje opet si me izveo.
21. Umnožio si na meni veličanstvo Tvoje,
    i povrativši se utešio si me,
    i iz bezdana zemlje opet si me izveo.
22. Jer ću se ispovedati Tebi u narodima, Gospode;
    na organu psaltira istinu Tvoju, Bože;
    psalmopevaću Ti na gitari, Sveče Izrailjev.
23. Obradovaće se usta moja, kada Ti psalmopojem,
    i duša moja koju si izbavio.
24. A još i jezik moj sav dan poučavaće se pravdi Tvojoj,
    kada se posrame i postide oni koji mi traže zla.