Psaltir

Psalam 39.
Za kraj, Davidov Psalam. (MT: Psalam 40)

2. TRPEĆI potrpeh Gospoda, i obrati pažnju na me,
   i usliša moljenje moje;
3. i izvede me iz rova mučenja
   i iz blata mulja (mnogog),
   i postavi na kamen noge moje,
   i upravi stope moje;
4. i stavi u usta moja pesmu novu,
   himnu Bogu našem.
   Videće mnogi, i ustrašiće se,
   i uzdaće se u Gospoda.
5. Blažen je čovek, kome je Ime Gospodnje nada njegova,
   i koji ne gleda na sujetnosti (idolske) i na manije (=mantre i vraxbine) lažne.
6. Mnoga si učinio Ti, Gospode Bože moj, čudesa Tvoja,
   i po zamislima Tvojim nema ko bi se upodobio Tebi;
   javljah (ih) i govorih, umnožiše se iznad broja.
7. Žrtvu i prinos nisi hteo, [1]
   a telo si mi pripremio;
   svespaljenice i žrtve za grehe nisi tražio.
8. Tada rekoh: Evo dolazim,
   u početku knjige napisano je za mene,
9. da učinim volju Tvoju, Bože moj, zahtedoh,
   i zakon Tvoj u utrobi mojoj.
10. Blagovestih pravdu u crkvi velikoj;
    evo usta moja neću sprečiti,
    Gospode, Ti si poznao.
11. Pravdu Tvoju ne sakrih u srcu mome,
    istinu Tvoju i spasenje Tvoje rekoh;
    ne skrih milost Tvoju i istinu Tvoju od sabora velikog.
12. A Ti, Gospode, nemoj udaljiti milosrđe Tvoje od mene;
    milost Tvoja i istina Tvoja neka me uvek štite.
13. Jer me obuzeše zla kojima nema broja,
    zahvatiše me bezakonja moja, i ne mogoh gledati;
    umnožiše se većma od vlasi glave moje,
    i srce moje ostavi me.
14. Blagovoli, Gospode, da me izbaviš;
    Gospode, pohitaj da mi pomogneš.
15. Neka se postide i posrame ujedno koji traže dušu moju da je iščupaju;
    neka se povrate natrag i nek se posrame koji mi hoće zala.
16. Neka odmah prime posramljenje svoje koji mi govore: dobro! dobro!
    Neka se obraduju i uzvesele Tebi svi koji Te traže, Gospode,
    i neka govore svagda oni koji ljube spasenje Tvoje: Neka se veliča Gospod!
17. A ja sam ništ i ubog, Gospod će brinuti o meni.
    Pomoćnik moj i izbavitelj moj Ti jesi, Bože moj, nemoj kasniti.

[1]

Jevr. 10, 5-9