NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Posni triod

Posni triod

SubbHta vtorhz sedmi1cы

Na ќtreni. Ґllilyіa, i3 tropari2, glasъ v7:

Ґpcli, m§ncы i3 prbr0cы, s™i1telіe, prpdbnіi i3 prvdnіi, d0brэ p0dvigъ soverši1všіi, i3 vёru soblю1dšіi, derznovenіe i3myщіi ko sp7su, nj nasъ togo2 ćkw blga moli1te sp7sti1sz, m0limsz, dušamъ našыmъ. Dvaždы.

Slava, mertvenъ:

Pomzni2 gDi ćkw blgъ rabы6 tvo‰, i3 є3li6ka vъ žitіi2 sogrэši1ša prosti2: nikt0že bo bezgrёšenъ, t0kmw tы2 mogjй i3 prestavlєnnыmъ dati pok0й.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

M™i s™az neizrečennagw svёta, ѓgGlьskimi tS pёsnьmi počitaющe, blgočestnw veličaemъ.

I# stіhosl0vimъ є3di1nu kafjsmu:

RečE gDь gDvi moemY:

Taže sэdalьnы m§ničnы nktHiha tri2, i3 mertvenъ, i3 bGor0dičenъ. I# čtenіe vъ šestodnevcэ. Taže, Blženi nepor0čnіi: poemъ na dvЁ statіi6: i3 pominaetъ sщ7ennikъ ўs0pšыz, ćkože nbhčno. //Vъ konecъ že kafjsmы poemъ:

Blgoslovenъ є3si2 gDi:

S™hhъ li1kъ: i3 prHčaz.

Vo Slavu že i3 nhnэ: є3ktenіA nj ўs0pšihъ:

Mltvu: B9e duhHvъ i3 vsskіz pl0ti:

I# ѓbіe sэdalenъ, glasъ є7:

Pok0й sp7se našъ sъ prvdnыmi rabы6 tvo‰, i3 sі‰ vseli2 vo dvorы2 tvo‰, ćkože є4stь pi1sano, preziraz ćkw blgъ pregrэšє1nіz i4hъ, vHlьnaz, i3 nevHlьnaz, i3 vs‰ ±že vъ vёdэnіi i3 ne vъ vёdэnіi člvэkolю1bče.

Slava, konecъ. I# nhnэ, bGor0dičenъ:

T dv7ы vozsіsvый mjru hrtE b9e, shnы svёta t0ю pokazavый, pomi1luй nasъ.

KanHnъ minei so їrmos0mъ na ѕ7: i3 s™agw nbi1teli na d7: glag0letsz bo їrm0sъ i3 troparь bez8 stіhHvъ, i3 derži1mъ stіhi2 t TogdA potщašasz vladhki: Ne stіhosl0vimъ bo pёsneй t načala do ѕ7-z pёsni, vo vsёhъ subbHtahъ s™hz četыredesstnicы, do ґkafіsta: t šesthz že pёsni načinaюtsz tripёsncы, i3 poetsz minei po dnю2 s™agw, i3 tripёsncы: stіhosl0vztsz že i3 pBsni. Četveropёsnecъ gospodi1na їHsifa, є3gHže kraegranesіe: Pёnіe sіE їHsifovo. Glasъ }.

Pёsnь ѕ7.

Їrm0sъ: Mltvu prolію2 ko gDu:

S™ji mn0žaйšimi mykami, mnHgіz vragHvъ tьmы6 nizloži1ti spod0bišasz sp7se, i3 mn0gihъ blgъ tvoi1hъ ўluči1ša mltvami i4hъ ćkw blgъ, mnHgaz mo‰ njči1sti pregrэšє1nіz.

Vospoi1mъ hrtHvы strtoterpcы, i3 vozopіi1mъ kъ ni6mъ є3dinomydrennw: vLčnimъ podHbnicы strtemъ, dyšъ našihъ str†sti i3scэli1te, posti1tisz že t ѕlagw nbhčaz nasъ ўkrэpi1te.

Preloži1lъ є3si2 smertь na s0nъ, bolёznennw vo gr0bэ pospalъ є3si2, i3 mє1rtvыmъ živ0tъ darovalъ є3si2: prestavlьšыzsz ќbw sp7se spod0bi stosnіz i3zbrannыhъ, strtoterpєcъ s™hhъ molьbami.

BGor0dičenъ: Posti1tisz mi2, i3 tstupi1ti t vsskagw grэhA ўkrэpi2 ntrokovi1ce, si1lьnago i3 bezgrёšnago sl0va, voploщenna neizrečennw r0ždšaz, i3 daždь mi2 čisti1telьnuю njskvernenій, vsenepor0čnaz, slezu.

I$nый gospodi1na fe0dwra. Glasъ G.

Їrm0sъ: GlubinA strasteй:

M§nkwvъ pamztь soveršaemъ b9estvennw m§nkolю1bcы, prіidi1te vozraduemsz, pёsnьmi tы6z vэnčaющe, podvigopol0žnika hrtA blgoslovi1mъ.

Ranъ pervэe i3skysъ prіemše, pot0mъ že kamenіemъ pobіeni bhvše, pretreni bhvše, ѕvэrє1mъ na snёdь dani bhste, i3 zaklani bhste ćkw ѓgncы hrtHvы: no živete pri1snw strtoterpcы.

Trbčenъ: Tri2 є3di1nыmъ є3stestv0mъ sovokuplsz, є3di1no že tremi2 razsэkaz li1cы, ćže b9estvo2 є4stь: savellіa že i3 ѓrіa, ravnomёrnыz stremni1nы tbэgaю.

BGor0dičenъ: Dv7a kvi1lasz є3si2 i3 po ržctvЁ, čist0tstvueši vo nboю2, i3 raždaeši: strannolёpnoe vidёnіe, glag0lemoe i3 razumэvaemoe, sodёznnoe vъ tebЁ bGom™i.

Slava tebЁ b9e našъ, slava tebЁ.

I#li2 stjhъ: Di1venъ bGъ vo s™hhъ svoi1hъ:

Myčeničenъ: Kr0vь vašegw terpёnіz, gDu m0litsz neprestannw nj nasъ, m§ncы: tёmže i3 nhnэ pomoli1tesz posti1tisz namъ t strasteй bezčestіz.

Stjhъ: Dyšы i4hъ vo blgi1hъ vodvorstsz.

Pok0inъ: VsemY hotsй sudi1ti mjru, predstosщыmъ tьmamъ ѓgGlwvъ, newsuždennw togdA predstati tebЁ spod0bi ўs0pšыz, vёrnw vseщedrый.

Їrm0sъ: GlubinA strasteй vostA na mS, i3 byrz proti1vnыhъ vёtrwvъ: no predvari1vъ ms tы sp7si2 sp7se, i3 i3zbavi t tli2, ćkw sp7slъ є3si2 t ѕvёrz prbr0ka.

Kondakъ: So s™hmi ўpok0й:

Jkosъ: Samъ є3di1nъ є3si2 bezsmertnый, sotvori1vый i3 sozdavый čelovёka: zemnji ќbw t zemli2 sozdahomsz, i3 vъ zemlю tyюžde p0йdemъ, ćkože povelёlъ є3si2, sozdavый mS i3 rekjй mi2: ćkw zemlS є3si2, i3 vъ zemlю ti1deši: ѓmože vsi2 čelovёcы p0йdemъ, nadgr0bnoe rыdanіe, tvorsщe pёsnь: ґllilyіa.

Pёsnь z7.

Їrm0sъ: DŽtrocы є3vreйstіi vъ peщi2:

Tyčami kroveй ўgasi1ste preslavnіi plamenь prelesti: ngnS ќbw byduщagw nasъ mltvami ±že ko hrtY i3zbavite, gDni strtoterpcы.

ЎstA zagradi1vše lьvHvъ, mykъ že njpalє1nіz preterpёvše strtoterpcы, sladostь lyčšuю naslёdovaste: є3sže ўluči1ti moli1tesz, i3 namъ vo vёki.

Vsёmъ svёtomъ prosvэti1všesz d¦a d0blіi strtoterpcы, prestavlьšыmsz vBrnыmъ njslabu prosi1te, i3 raS vh0dъ, i3 ži1zni pričastіe.

BGor0dičenъ: Pёsnь prinošY ti2 dv7o, ne prezri menE ѕlhmi njderži1mago, no daždь čctaz i3spravlenіe soveršennoe post0mъ, i3 vsёmъ žitіemъ blgonravnыmъ.

I$nый.

Їrm0sъ: Plamenь njrosi1vый peщnый:

gnь, i3 mečь, i3 ѕvёri, strtoterpcы, ćkw sladostь vmэni1vše, vnegdA stradati ўdivi1ste ўb‡йcы vašz, vospэvaющe bGa ntє1cъ našihъ.

Na ќdы razsэkaemi, i3 njpalsemi, bGu prines0stesz žertva blgov0nnaz, hrtHvы m§ncы: no togo2 nj nasъ pri1snw moli1te.

Trbčenъ: Vъ trbcэ є3di1nago bGa slavlю, nc7A, sn7a i3 d¦a: є3di1nicu pr0stuю, trbcu čctnyю, načalo prednačalьnoe i3 є3dinosyщnoe.

BGor0dičenъ: Vses™az vLčce bcde, mltvы rabHvъ tvoi1hъ prіemlющi, prinesi2 vsёhъ bGu, da sp7setъ nasъ t vsskagw i3skušenіz.

Stjhъ: S™ы6mъ, i5že sytь na zemli2 є3gw2, ўdivi2 gDь vs‰ hotBnіz svo‰ vъ ni1hъ.

Myčeničenъ: M§nkwvъ sob0ri, sъ nb7sE predstavše, vasъ vospэvaющыz blgoslovi1te, njs™i1te, ўserdnw postHvъ vremz skončati.

Stjhъ: Blženi, ±že i3zbralъ, i3 prіslъ є3si2 gDi.

Mertvenъ: Vёroю kъ tebЁ prestavlьšыzsz, vёdый dэlA čelovёkwvъ, vHlьnaz i3 nevHlьnaz pregrэšє1nіz proщaz, ўpok0й ćkw bGъ.

Їrm0sъ: Plamenь njrosi1vый peщnый i3 džtroki newpali1mы sp7shй, blgoslovenъ є3si2 vo vёki, gDi b9e ntє1cъ našihъ.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: Pobэdi1teli muči1telz:

Mykъ vi1dы nemoщію tёla preterpёvše, vračevє bolsщыmъ strtoterpcы kvi1stesz. Tёmže zovY: moю2 nedyguющuю dyšu i3scэli1te, vo vremz postA pokasnіemъ.

Ўvы2 mnЁ, kakw preid0ša vsi2 dnje moi2 vъ lёnosti! I# sE konecъ približaetsz, vari1tъ nesoveršenna d0brыmi dёlы prіsti mS: d0brэ skončavšіi tečenіe m§ncы, da mi2 konecъ blgjй bydetъ, moli1tesz.

Kaplzmi kroveй zapalє1nіz bezb0žіz ўgasi1ste, b9estvennіi strtoterpcы, i3 tšedšыmъ t segw2 žitіS i3sprosi1te voi1stinnu b9estvennый pok0й, i3 sodёznnыhъ razrэšenіe vo vёki.

BGor0dičenъ: Їezekjilь tS dverь neprohodi1muю čctaz provi1dэ, pokasnіz vratA vsBmъ tverzaющuю tč†znnыmъ. Tёmže molю2 tS: stєzi2 mnЁ tverzi, ko džnыmъ vedyщыz ўpokoenієmъ.

I$nый.

Їrm0sъ: I#z8 beznačalьna nc7A:

Mnogostrad†lьnыz r†nы razli1čnw preterpёvše, džvіi ќbw sgorёvše, druzji sožženi bhvše, i3nji že posэkaemi, veselitesz stradalьcы vospэvaющe hrtY: p0йte, blgoslovi1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Krovьmi2 vašimi njsщ7aete koncы2, malыmi kroplenьmi, strui6 i3scэlenій vsBmъ i3stočaющe, vsehvalьnіi m§ncы. Tёmže vopіetE pri1snw: p0йte, blgoslovi1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Blgoslovi1mъ nc7A i3 sn7a, i3 s™ago d¦a, gDa.

Trіmpostasnaz є3di1nice, dž§e, sn7e i3 dš7e živhй, є3di1no b9estvo2, є3di1no carstvo: tebE hvalztъ nezahodi1mago svёta ѓgGlьskaz vHinstva, i3 mы2 syщіi na zemli2 poemъ, blgoslovi1mъ i3 prevozn0simъ vo vs‰ vёki.

BGor0dičenъ: SE vsi2 r0di blži1mъ tS prečctaz, veli6čіz tvo‰ zrsщe: th bo raždaeši preestestvennw vsёhъ tvorcA, bGa syщa i3 člvёka. Tёmže tS blgoslovi1mъ, i3 prevozn0simъ vo vs‰ vёki.

Stjhъ: Di1venъ bGъ vo s™hhъ svoi1hъ:

Strtoterpcєvъ li1če, moli1tesz ko sp7su sp7sti1 nы, mltvы i3 nhnэ tvorsщe, služi1ti či1stэ vozderžanіemъ є3mY: p0йte, blgoslovi1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Stjhъ: Dyšы i4hъ vo blgi1hъ vodvorstsz.

Ўs0pšыz blgočestnw nadeždeю voskrnіz, kъ vёčnoй ži1zni vostati gDi spod0bi, hvali1ti tS či1stэ, i3 slaviti pal0mski: p0йte, blgoslovi1te, i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Hvalimъ, blgoslovi1mъ, poklansemsz gDvi:

Їrm0sъ: I#z8 beznačalьnagw nc7A roždennago prežde vBkъ bGa, i3 vъ poslBdnzz t bcdы vъ pl0tь njblekšasz, ćkw soveršenna čelovёka i3 bGa i4stinna, p0йte, blgoslovi1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: Ўstavы prešlA є3si2:

Kvi1stesz b9estvennіi ćkw ќglіe, veщestvo2 lukavoe bezb0žіe popali1vše, i3 mečemъ bэsHvskіz polki2 posёkše, d0blіi strtoterpcы, svэtov0dcы serdecъ našihъ.

TьmY mučenій proid0ste, i3 kъ svёtu mhslennomu preseli1stesz, d0blіi strtoterpcы: tёmže prosvэti1te smirennuю dyšu moю2, njmračennuю sogrэšenьmi.

Pobolёša bolBzni prenossщe preslavnіi strtoterpcы tэlesE, i3 nhnэ prestavlьšыmsz vBrnыmъ, nebolёznennый pok0й pr0sztъ, i3 raS naslaždenіe.

BGor0dičenъ: Kvi1sz čctaz vLčce b9estvennaz pom0щnica, nepotrє1bnыmъ rabHmъ tvoi6mъ, vo vremz vozderžanіz, mltvы našz prinossщi gDvi, vёki carstvuющemu.

I$nый.

Їrm0sъ: TebE bezsmertnый i3st0čnikъ:

Ćkože džgnь vloženi bhvše t bGa vъ zemlю, popali1ste vsskuю lestь jdwlьskuю, vžegše svэti1lo vъ koncы2 blgočestіz strtoterpcы hrtHvы.

Vasъ ni plamenь, ni zakolenіe, ni kolesa, ni stzgn{tіz, ni njpalє1nіz, ni i3naz myka g0rьkaz, razluči2 t lюbvi2 hrt0vы, strtoterpcы.

Trbčenъ: E#di1no i3 tri2 vospэvaю blgočestnw b9estvo2 zrakomъ, li1cы sovokuplsz i3 razdэlsz: nc7ъ, sn7ъ, i3 s™hй d¦ъ, sі‰ є3di1no sytь.

BGor0dičenъ: TS t k0rene їesseova, i3 dv7da praotca prozsbšіi žezlъ, vseprečctaz čctaz veličaemъ, ćkw sp7saeši dyšы našz.

Stjhъ: S™ы6mъ, i5že sytь na zemli2 є3gw2:

Mn0žestvo m§nkъ čestn0e, hrtA moli1te, vъ mi1rэ i3spolnsющыmъ namъ tečenіe postHvъ, vi1dэti i3 pokloni1tisz i3 strtemъ є3gw2.

Stjhъ: Blženi, ±že i3zbralъ, i3 prіslъ є3si2 gDi.

Mertvыhъ i3 živhhъ ćkw bGъ, ўmertvi1vый smertь, i3 ži1znь vostanіemъ tvoi1mъ vsBmъ podasй hrtE, ўpok0й i3 rabы6 tvo‰, ±že prestavilъ є3si2.

Їrm0sъ: TebE bezsmertnый i3st0čnikъ, i3 s™hhъ i3scэlє1nіz čelovёču r0du podaю1щa, pri1snw veličaemъ, ćkw sp7saeši dyšы našz.

E#xapostіlarій: Nb7o ѕvэzdami ўkrasi1vый ćkw bGъ, i3 tvoi1mi s™hmi vsю2 zemlю prosvэti1vый, sodёtelю vsёhъ poю1щыz tS sp7saй.

Slava: Živhmi i3 mertvыmi njbladazй ćkw bGъ, ўpok0й tvo‰ rabы6 vъ selenіihъ i3zbrannыhъ ѓщe bo i3 sogrэši1ša sp7se, no ne tstupi1ša t tebE.

I# nhnэ: Sladostь ѓgGlwvъ, skorbsщihъ radostь, hrtіanъ predstatelьnice, dv7o m™i gDnz, zastupi2 nasъ, i3 i3zbavi vёčnыhъ mykъ.

Na hvali1tehъ myčeničnы glasa.

Slava, samoglasenъ za ўpok0й. I# nhnэ, bGor0dičenъ. Na stіh0vnэ mertvenы stіhi6rы gospodi1na feofana, priluči1všagwsz glasa. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ.

Na lіturgji blžennы glasa, na ѕ7.Po vh0dэ tropari2:

Ґpcli, m§ncы:

Pomzni2 gDi:

Slava: So s™hmi ўpok0й:

I# nhnэ: TebE i3 stёnu:

Prokjmenъ: Veseli1tesz nj gDэ:

Stjhъ: Blženi, i4hže njstavišasz bezzakHnіz:

Drugjй: Dyšы i4hъ vo blgi1hъ vodvorstsz.

Ґp0stolъ dnE, začalo ™f.

I# mertvenъ, kъ solynznwmъ začalo ©o.

Ґllilyіa: Vozzvaša prvdnіi:

Stjhъ: Blženi, ±že i3zbralъ:

E#đlіe t marka, začalo ѕ7.

I# t їwanna, začalo ѕ7i.

Pričastenъ: Raduйtesz prvdnіi nj gDэ:

Drugjй: Blženi, ±že i3zbralъ i3 prіslъ є3si2 gDi.

Si1ce ќbw bыvaetъ slyžba za ўpok0й, vъ tri2 subbHtы s™agw i3 veli1kagw postA, є3gdA ni є3di1nъ є4stь prazdnikъ t trіehъ: predtečevъ: s™hhъ čethredeszti m§nikwvъ: i3li2 blgovёщenіz.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.