NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Posni triod

Posni triod

Pzt0kъ pervыz sedmi1cы

Na ќtreni trbčnы. Po pervomъ stіhosl0vіi glag0lemъ sэdalьnы krє1stnыz nsmoglasnika, i3 bGor0dičenъ.

Po v7-mъ že stіhosl0vіi sэdalenъ gospodi1na їHsifa. Glasъ v7.

Pod0benъ: Blgowbraznый їHsifъ:

Strtьmi2 tvoi1mi bezstrastіe vsBmъ dasй člvэkolю1bče, str†sti pl0ti moeS ўmertvi1vъ krt0mъ b9estvennыmъ, spod0bi vi1dэti i3 s™0e voskrnіe tvoE gDi.

Slava, t0йže: I# nhnэ, krtobGor0dičenъ:

ČCtnhmъ krt0mъ sn7a tvoegw2 sohransemi, vLčce čctaz bcde, vsskій pril0gъ borcA, vsi2 ўd0bь pobэždaemъ: tёmže tS po d0lgu pri1snw ўblžaemъ, ćkw m™rь b9ію, i3 є3di1nu nadeždu dyšъ našihъ.

Po G-mъ že stіhosl0vіi sэdalenъ gospodi1na fe0dwra. Glasъ v7.

Pod0benъ: Mlcrdіz syщi:

Čistotы2 shй i3st0čnikъ, post0mъ soblюdi2 nasъ mlctive, pri1zri na nы2 tebЁ pripadaющыz, vonmi2 vozdэsnію rykъ našihъ, prostrhй dl†ni tvoi2 na drevэ raspinaemь nj vsёhъ zemnor0dnыhъ, bezpl0tnыhъ є3di1ne gDi.

Slava, t0йže. I# nhnэ, krtobGor0dičenъ.

Pod0benъ: Dv7a i3 m™i tvoS hrtE, na drevэ zrsщe tS mertva prosterta, plačuщi g0rcэ, sn7e m0й, glag0laše, čto2 strašnoe sіE tainstvo; vsBmъ daruzй ži1znь vёčnuю, v0leю na krtЁ kakw ўmiraeši smertію pon0snoю;

KanHnъ vъ minei na ѕ7. I# tripёsncы po či1nu i4hъ. Stіhosl0vimъ i3 pstuю pёsnь nbhčnw. Glasъ v7.

Pёsnь є7.

Їrm0sъ: Prosvэщenіe vo tьmЁ ležaщihъ:

Vo mnЁ zrS grёhъ, lьstivomydrый, spэši1tsz i3 sodёйstvuetъ grэhY: raduetsz bo voi1stinnu nj moeй pogi1beli: no th mi daždь i3spravlenіe sp7se, vo džnagw ўbіenіe, molю1sz.

Nač†la pobэdi1vый tьmы2, na krtЁ tvoemъ, si1hъ i3zmi2 mS ѕlodэsnіz, padšago vo glubinY grэhA, i3 vъ ćmu bezmёstnыhъ dэsnій, tvoeю že mlctію sp7sti1sz ўpovaющa.

Ўmertvi1vыйsz na krtЁ prostertъ, ўmerщvlennuю grэh0mъ njživi2 dyšu moю2, i3 čestn0e tvoE voskrnіe dosti1gnuti, vъ mi1rэ hrtE spod0bi, dёlaющa ўserdnw tvo‰ njpravd†nіz.

BGor0dičenъ: Prosvэщenіe moeS nemoщi, sp7senіe njmračennыz duši2 moeS čctaz, sp7si1 mz, sp7si2 pogibaющa ntrokovi1ce, i3 vъ ri1zu netlёnіz mS njblecы2, i3stlёvšago lю1tыmi pregrэšenьmi.

I$nый, glasъ t0йže.

Їrm0sъ: N0щi prešedšeй:

Tы2 na mёstэ l0bnэmъ pl0tію raspstisz i3zv0lilъ є3si2, є3di1ne bezsmertne, čelovёčeskій r0dъ njbezsmertstvuz, i3 voz8wbražaz gDi.

Strti tvoeS dosadu, tvarь zrsщi vsS premэnsšesz, gDi, їudeйskagw rыdaющi ўbjйstva: no preterpёlъ є3si2 sp7sti2 vssčєskaz.

Trbčenъ: Q trbce vses™az! Tы2 naše služenіe, tы2 i3 pribёžiщe i3 deržava, vъ є3stestvЁ є3di1nomъ tS vospэvaющыmъ, njčiщenіe pregrэšenій nizposli2.

BGor0dičenъ: Mnogoimeni1taz ntrokovi1ce, raduйsz bcde, kovčeže, i3 stamno i3 trapezo, svэton0snый svёщniče, ngnezračnaz kupino2, goro2 b9іz prisёnnaz.

Slava tebЁ b9e našъ, slava tebЁ.

Mjru i3 syщыmъ vъ mjrэ radovatisz prirekšіi, nhnэ ćkw hrtY sraspinaemi, preterpimъ dosadu, ruganіe, i3 drug†z, da sъ ni1mъ proslavimsz.

Їrm0sъ: N0щi prešedšeй, pribli1žisz denь, i3 svёtъ mjru vozsіS: segw2 radi hvalztъ tS ѓgGlьstіi či1ni, i3 slavosl0vztъ tS vssčєskaz.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: Vъ peщь džgnennuю:

Smiri1vый sebE, vozneslsz є3si2 za blgoutr0bіe na krtъ, vozvыšazй padšago snёdію dreva i3nogdA: tёmže tS є3di1ne preblgjй, proslavlennago poemъ vo vёki.

Nevnimanіz dremanіemъ grэhA tsžkій pod8shъ s0nъ: no tы2 ўsnyvый na krtЁ menE radi hrtE m0й, vozdvi1gni mS padšago, da mS ne prіi1metъ n0щь smertnaz.

NJslэpi1vsz slastьmi2, njbnošY dyšu njmračennuю, i3 smэetsz zrs mz lьstivomydrый vragъ: tёmže mS prosvэti2, i3 i3zbavi segw2 ѕl0bы, hrtE vo vёki.

BGor0dičenъ: Vъ lёnosti ži1znь i3ždi1vъ, dremanіemъ grэhA dyšu njtzgči1hъ: neushpnoй že tvoeй mltvэ pritekaю, ne daždь mnЁ vъ smerti dv7o prečctaz, ўsnyti.

I$nый.

Їrm0sъ: Vъ kupinЁ mwmseю:

Ternіemъ vэnčavsz, i3 vo ndeždu t porfĐrы njb0lksz, kvi1lsz є3si2 krasnёйšій hrtE, dobr0toю pače vsёhъ sыnHvъ čelovёčeskihъ, slavoю njblistavaz.

Želčь i3 džcetъ pіS, dvЁ strui6 prolivaeši, životA i3 netlёnіz, i3z8 b9estvennыhъ tvoi1hъ rebrъ, vёroю tS poю1щыmъ, i3 slavosl0vzщыmъ hrtE vo vs‰ vёki.

Blgoslovi1mъ nc7A, i3 sn7a, i3 s™ago d¦a, gDa.

Trbčenъ: B9estvo2 є3di1no trbce, nerazdэli1moe є3stestvo2, razdёlьnaz že li1cы, negi1blющaz deržavo, dž§e sn7e i3 dš7e, tS pэsnosl0vimъ vo vs‰ vёki.

BGor0dičenъ: BGorodi1telьnice čctaz, nbcnaz dvere, sp7si1tєlьnaz vratA, vsёhъ hrtіanъ molenіe prіimi2, tebE blžaщihъ vo vs‰ vёki.

Slava tebЁ b9e našъ, slava tebЁ.

Krte ski1ptre hrt0vъ, cRkve r0ge, careй pobёdo, hrani1telю hrtіanъ, tы2 є3si2 prosvэщenіe moE, tы2 i3 pohvalA moS vo vs‰ vёki.

Hvalimъ, blgoslovi1mъ, poklansemsz gDvi:

Їrm0sъ: Vъ kupinЁ mwmseю, dv7ы čydo, na sіnaйstэй gorЁ prowbrazi1všago i3nogdA, p0йte, blgoslovi1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: Ćže prežde s0lnca:

Prokažennuю dyšu moю2 bezmёstnыmi pomыšlenіi, njkroplenіemъ kr0ve tvoeS njči1sti b9ій sl0ve, i3 džbщnika mS slavы tvoeS sotvori2, menE radi bezslavnoe preterpёvый hrtE raspstіe.

Vesь slzk0hsz tzgot0ю bezmёstnыhъ, hrtE, dэsnій, i3 sёtuz zovy ti, člvэkolю1bče: duši2 moeS neiscBlьnыz ćzvы i3scэli2 tvoeю čestn0ю kr0vію, da poю2 tvoE b9estvo2.

Snёdь ѕl0bu, i3 pitіE nebreženіe tvorS, po vsemY prebыvaю neispravlenъ, snёdeй njšaznіemъ bezvremennw raduюsz: ne sicev0mu bo postY rečE gDь bhti.

BGor0dičenъ: Lю1tagw drevnzgw trečenіz gubi1telьnicu, i3 pramatere i3spravlenіe, r0da kъ bGu vinY prisvoenіz, kъ ziždi1telю m0stъ, tS bcde veličaemъ.

I$nый.

Їrm0sъ: ČCtuю i3 prečctuю:

Na drevэ raspenšusz ti2 tvarь kolebašesz, bGъ shй postradalъ є3si2 pl0tski, za blgoutr0bіe щedr0tъ, da sp7seši nasъ.

KrtA tvoegw2 gDi, si1la veli1kaz: i4bo njbrazyющe sego2 vъ sebЁ, ѓbіe demonwvъ krёpostь tražaemъ.

Trbčenъ: E#di1nice trіmpostasnaz, trbce є3di1nstvennaz, gDonačalіe, є3stestvo2 ravnoslavnoe, dž§e, sn7e, i3 b9estvennый dš7e, sp7si2 vsёhъ nasъ.

BGor0dičenъ: Raduйsz njčisti1liщe mjru bcde, vъ neže pritekaющe vsi2 grёšnіi, kъ bGu primirenіe pri1snw njbrэtaemъ.

Slava tebЁ b9e našъ, slava tebЁ.

KrtA tvoegw2 gDi, b9estvennыmъ mogytstvomъ ўkrэpi1 mz, nepor0čnoe i3 či1stoe vremz postA, tebЁ prinosi1ti.

Їrm0sъ: ČCtuю i3 prečctuю m™rь i3 dv7u, pёsnьmi pёsneй, vsi2 vёrnіi, blgočestnw ćkw bcdu veličaemъ.

Svэti1lenъ glasa.

Na stіh0vnэ samoglasenъ dnE, dvaždы, glasъ }:

P0stnoe zavэщanіe radostnw vosprіi1memъ: ѓщe bo bы sіE praotecъ sohrani1lъ, є3demskagw tpadenіz ne prіsli bhhomъ. Krasnый bЁ vъ vidёnіe, i3 d0brый vъ snёdь, ўmori1vый menE pl0dъ: da ne voshi1timsz vёždami, ni da ўsladi1tsz naša gortanь počitaemыmi brašnы, po prіstіi že bezčestvuemыmi. Bэži1mъ nevozderžanіz, i3 po nasыщenіi strastemъ ne pokori1msz. Naznamenaimsz kr0vію, nj nasъ vedenagw na smertь v0leю, i3 ne k0snetsz nasъ gubi1telь: i3 snёmы pashu hrt0vu sщ7ennэйšuю, vo sp7senіe dyšъ našihъ.

M§nčenъ: Čt0 vы narečemъ s™ji; heruvjmы li; ćkw na vasъ poči1lъ є4stь hrt0sъ. Serafjmы li; ćkw neprestannw proslaviste є3go2. ЃgGlы li; tёla bo tvrati1stesz. Si6lы li; dёйstvuete bo čudesы2. MnHgaz v†ša i3menA, i3 bHlьšaz darov†nіz, moli1te sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

Slava, i3 nhnэ, krtobGor0dičenъ, glasъ t0йže.

Pod0benъ: Q preslavnagw čudesE!

Ćkw vi1dэ tS raspinaema na l0bnэmъ sp7se, i3zmэnsšesz vsS tvarь, i3 sodrogašesz dvi1žuщesz ne terpsщi. Dv7a že čctaz i3 m™i tvoS, rыdaющi tebЁ vopіsše: ўvы2 mnЁ, q čado moE, sp7se m0й sladčaйšій, čto2 n0voe sіE i3 preslavnoe i3 strannoe vidёnіe;

Blgo є4stь: i3 pr0čee poslёdovanіe.

Časъ №-й bez8 stіhosl0vіz: takožde i3 vъ pr0čыz pztki2 s™hz veli1kіz m7-cы.

Na ѕ7-mъ časЁ troparь, glasъ є7:

Mnogogrэh0vnoe naše žitіE, i3 nepokasnnый nravъ щedr0tami predvari2 gDi: razvэ bo tebE i3n0gw ne vёmы, život0mъ i3 smertію vLčestvuющa, sp7si2 ćkw člvэkolю1becъ.

Prokjmenъ, pal0mъ z7i, glasъ z7:

Vozlюblю1 tz gDi krёposte moS, gDь ўtverždenіe moE.

Stjhъ: BGъ m0й, pom0щnikъ m0й.

Prbr0čestva i3saіina čtenіe. (GlavA G, st. №-d7i.)

SE vLka gDь savaHfъ ti1metъ t їerli1ma i3 t їudei krёpkago, i3 krёpkuю, krёpostь hlёba, i3 krёpostь vodы2: I#spoli1na, i3 krёpkago, i3 čelovёka ratnika, i3 sudію2, i3 prbr0ka, i3 smotreli1vago, i3 starca: I# pztьdesztonačalьnika, i3 di1vnago sovёtnika, i3 premydrago ґrhіtektona, i3 razymnago poslyšatelz. I# postavlю ю4nošы knszi i4hъ, i3 rugateli gosp0dstvovati bydutъ i4mi: I# napadati i4mutъ lю1dіe, čelovёkъ na čelovёka, i3 čelovёkъ na bli1žnzgo svoego2: prirazi1tsz ntročA kъ starcu, i3 bezčestnый kъ čestn0mu. Ćkw i4metsz čelovёkъ brata svoegw2, i3li2 domašnzgw ntcA svoegw2, glag0lz: ri1zu i4maši, načalov0ždь namъ bydi, i3 brašno moE pod8 tob0ю da bydetъ. I# tvэщavъ vъ denь džnый rečetъ: ne bydu tv0й načalov0ždь, nёstь bo vъ domY moemъ ni hlёba, ni ri1zы: ne bydu načalov0ždь lю1demъ si6mъ. Ćkw njstavlenъ bhstь їerli1mъ i3 їudea padE, i3 kzhkъ i4hъ so bezzak0nіemъ, ne pokarsюtsz gDvi. Segw2 radi nhnэ smiri1sz slava i4hъ, i3 stydъ licA i4hъ proti1vu stA i5mъ: grёhъ že sv0й ćkw sod0mskій vozvэsti1ša, i3 kvi1ša. G0re duši2 i4hъ, zanE ўmhsliša sovёtъ lukavый na sebE sami1hъ, Rekše: svsžemъ prvdnago, ćkw nepotrebenъ namъ є4stь: u5bo plodы2 dёlъ svoi1hъ snэdstъ. G0re bezzak0nnomu, luk†vaz bo priklюčatsz є3mY po dэlHmъ rykъ є3gw2. Lю1dіe moi2, prist†vnicы vaši požinaюtъ vasъ, i3 i3stzzaющіi njbladaюtъ vami: lю1dіe moi2, blžaщіi vasъ lьststъ vы2, i3 stєzi2 n0gъ vašihъ vozmuщaюtъ. No nhnэ ўstr0itsz gDь na sydъ, i3 postavitъ na sydъ lю1di svo‰. Samъ gDь na sydъ prіi1detъ so starBйšinы lюdeй, i3 sъ knszi i4hъ.

Prokjmenъ, pal0mъ }i, glasъ ѕ7:

GDi, pom0щniče m0й, i3 i3zbavitelю m0й.

Stjhъ: Nb7sA povёdaюtъ slavu b9ію:

Vёdomo da є4stь, ćkw poslёdovanіe minei priluči1všagwsz s™agw vъ subbHtu i3 vъ nedёlю poetsz na povečerіi, i3li2 є3gdA h0щetъ є3kklisіarhъ.

Vъ pzt0kъ večera vo svэti1lьničnoe, po nbhčnomъ stіhosl0vіi, na GDi vozzvahъ, postavimъ stіhHvъ ‹, i3 poemъ stіhi6rы, samoglasenъ dnE, glasъ є7:

Prіidi1te vёrnіi, dёlaimъ vo svёtэ dэlA b9іz, ćkw vo dni2 blgowbraznw h0dimъ, vsskoe nepravednoe spisanіe t sebE bli1žnzgw ti1memъ, ne polagaющe pretыkanіz semY vъ soblaznъ. NJstavimъ pl0ti sladostrastіe, vozrasti1mъ duši2 darov†nіz, dadi1mъ trebuющыmъ hlёbъ, i3 pristypimъ hrtY vъ pokasnіi vopію1щe: b9e našъ, pomi1luй nasъ. Dvaždы.

Taže poemъ i3 čethre m§ničnы nktHiha, priluči1všagwsz glasa.

Taže samoglasnы d7, s™agw fe0dwra. Glasъ v7:

Prіidi1te m§nkolю1bcы vsi2, d¦0vnw vozveseli1msz, i3 toržestvyimъ: dnesь bo predlagaetъ trapezu taйnuю m§nkъ fe0dwrъ, veselsщuю prazdnolю1bcєvъ nasъ, є4že vopi1ti kъ nemY: raduйsz strtoterpče nepobэdi1mый, preщє1nіz muči1teleй na zemli2 razori1vый. Raduйsz, brennoe tvoE tёlo za hrtA tdavый mykamъ. Raduйsz, vъ razli1čnыhъ bэdahъ, i3skysnый v0inъ kvi1vыйsz nbcnagw v0instva. Tёmže m0limъ tS m§nkwvъ ўkrašenіe, moli1sz nj dušahъ našihъ.

BGodarovannuю blgodatь čudesъ tvoi1hъ, m§nče fe0dwre, vsBmъ prostiraeši, vёroю kъ tebЁ pritekaющыmъ, є4юže hvalimъ tS, glag0lющe: plэnє1nnыz i3zbavlseši, i3scэlseši bolsщыz, ni1щыz njbogaщaeši: i3 sp7saeši plavaющыz, syetnoe tečenіe ўderžavaeši rabHvъ, i3 tщetы2 kvlenіe tvori1ši ўkradaющыmъ stradalьče, i3 v0inы nakazyeši voshiщenіz njgrebatisz, mladencєmъ darueši mi1lostivnw prošє1nіz, teplый njbrэtaešisz predstatelь tvorsщыmъ tvoю2 sщ7ennuю pamztь. Sъ ni1miže i3 nasъ stradalьče sщ7ennэйšій, vospэvaющыmъ tvoE mučenіe, prosi2 ў hrtA velію mlctь.

Darъ b9ій prevhššій pokazalsz є3si2 m§nče fe0dwre: zanE i3 po konči1nэ ćkw ži1vъ pritekaющыmъ daeši prošє1nіz. Tёmže shnu voshiщennu ženы2 i3nogdA, plэnennu i3novёrnыmi v0inы, predstavši vdovi1ca slezami hramъ tv0й močaše: th že ćkw mlctivъ na konЁ bёlomъ našedъ, seS džtroka predstavilъ є3si2 nevi1dimw: i3 po semъ i3 sъ si1mъ dёйstvuzй čudesы2, ne prestalъ є3si2. No moli2 hrtA bGa, sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

B9estvennыhъ darHvъ tezoimeni1ta tS čtY, treblženne fe0dwre: svёta bo b9estvennagw nezahodi1moe svэti1lo kvleйsz, ўzsni1lъ є3si2 stradanьmi tvoi1mi vsю2 tvarь: i3 ngnS si1lьnэйšій kvi1vsz, plamenь ўgasi1lъ є3si2, i3 lьsti1vagw ѕmjz glavY sokruši1lъ є3si2. Tёmže vo stradanіihъ tvoi1hъ hrt0sъ prikloni1vsz, vэnčA b9estvennuю glavY tvoю2 velikom§nče stradalьče, ćkw i3mёzй derznovenіe kъ bGu, prilёžnw moli1sz nj dušahъ našihъ.

Slava, glasъ ѕ7:

Sosyda ўpotrebi1vъ vragъ sotstypnika muči1telz, ўmыšlenіemъ lю1tыmъ, post0mъ njčiщaющыzsz lю1di blgočesti6vыz, t skvernыhъ žertvъ, njskvernennыmi brašnы tkušašesz njskverni1ti: no tы2 džnagw ўhiщrenіe mudrёйšimъ razruši1lъ є3si2 ўmыšlenіemъ, vo snЁ predstalъ є3si2 togdašnemu ґrhіereю, i3 glub0koe razuma tkrыvaz, i3 bezmёstnoe načinanіe kvlsz, i3 tebЁ ќbw blgodarstvєnnaz prinossщe, sp7sa napisyemъ, lёtnoe vospominanіe bhvšagw čudesE tvorsщe: i3 pr0čee molsщesz, t ўmыšlenій lukavagw nevredi6mыmъ sp7sti1sz, kъ bGu tvoi1mi mltvami m§nče fe0dwre.

I# nhnэ, bGor0dičenъ glasa. Vh0dъ bez8 є3đlіa.

Svёte ti1hій:

Prokjmenъ, pal0mъ f7i. Glasъ є7:

Ўslhšitъ tS gDь vъ denь pečali.

Stjhъ: Zaщi1titъ tS i4mz bGa їakwvlz.

BыtіS čtenіe. (GlavA v7, st. k7-k7є. GlavA G, st. №-k7.)

NarečE ґdamъ i3menA vsBmъ skotHmъ, i3 vsBmъ pti1camъ nbcnыmъ, i3 vsBmъ ѕvэrє1mъ zєmnhmъ, ґdamu že ne njbrёtesz pom0щnikъ pod0bnый є3mY. I# naloži2 bGъ i3zstuplenіe na ґdama, i3 ќspe: i3 vzS є3di1no t rebrъ є3gw2, i3 i3sp0lni pl0tію vmёstw є3gw2. I# sozdA gDь bGъ rebro2, є4že vzS t ґdama, vъ ženY, i3 privedE ю5 ko ґdamu. I# rečE ґdamъ: sE nhnэ k0stь t kosteй moi1hъ, i3 pl0tь t pl0ti moeS: sіS narečetsz ženA, ćkw t myža svoegw2 vzztA bhstь sіS. Segw2 radi njstavitъ čelovёkъ ntcA svoego2 i3 materь, i3 prilэpi1tsz kъ ženЁ svoeй, i3 bydeta dvA vъ pl0tь є3di1nu. I# bёsta džba n†ga, ґdamъ že i3 ženA є3gw2, i3 ne stыdsstasz. Ѕmjй že bЁ mudrёйšій vsёhъ ѕvэreй syщihъ na zemli2, i5hže sotvori2 gDь bGъ. I# rečE ѕmjй ženЁ: čto2 ćkw rečE bGъ: da ne ćste t vsskagw dreva raйskagw; I# rečE ženA ѕmjю: t vsskagw dreva raйskagw ćsti bydemъ: T ploda že dreva, є4že є4stь posredЁ raS, rečE bGъ, da ne ćste t negw2, nižE prikosnetesz є3mY, da ne ќmrete. I# rečE ѕmjй ženЁ: ne smertію ќmrete. Vёdzše bo bGъ, ćkw v0nьže ѓщe denь snёste t negw2, tverzutsz džči vaši, i3 bydete ćkw b0zi, vёdzщe d0broe i3 lukavoe. I# vi1dэ ženA, ćkw dobro2 drevo vъ snёdь, i3 ćkw ўg0dno nči1ma vi1dэti, i3 krasno2 є4stь, є4že razumёti: i3 vzemši t plodA є3gw2, kdE: i3 dadE myžu svoemY sъ sob0ю, i3 kd0sta. I# tverz0šasz džči nbёma, i3 razumёša, ćkw nazi bёša, i3 sši1sta li1stvіe smok0vnoe, i3 sotvori1sta sebЁ prepo‰sanіz. I# ўslhšasta glasъ gDa bGa, hodsщa vъ rai2 po polydni: i3 skrhstasz ґdamъ že i3 ženA є3gw2 t licA gDa bGa posredЁ dreva raйskagw. I# prizvA gDь bGъ ґdama, i3 rečE є3mY: ґdame, gdЁ є3si2; I# rečE є3mY: glasъ slhšahъ tebE hodsщa vъ rai2, i3 ўboshsz ćkw nagъ є4smь, i3 skrhhsz. I# rečE є3mY bGъ: kto2 vozvэsti2 tebЁ, ćkw nagъ є3si2, ѓщe ne bы2 t dreva, є3g0že zapovёdahъ tebЁ, segw2 є3di1nagw ne ćsti, t negw2 ćlъ є3si2; I# rečE ґdamъ: ženA, ю4že dalъ є3si2 so mn0ю, ta mi dadE t drevA, i3 kd0hъ. I# rečE gDь bGъ ženЁ: čto2 sіE sotvori1la є3si2; i3 rečE ženA: ѕmjй prelьsti1 mz, i3 kd0hъ. I# rečE gDь bGъ ѕmjю: ćkw sotvori1lъ є3si2 sіE, pr0klztъ tы2 t vsёhъ skotHvъ, i3 t vsёhъ ѕvэreй zemnhhъ: na persehъ tvoi1hъ i3 črevэ hodi1ti bydeši, i3 zemlю snёsi vs‰ dni6 životA tvoegw2. I# vraždY položY meždY tob0ю, i3 meždY žen0ю, i3 meždY sёmenemъ tvoi1mъ, i3 meždY sёmenemъ toS: t0й tvoю2 blюsti2 bydetъ glavY, i3 tы2 blюsti2 bydeši є3gw2 pstu. I# ženЁ rečE: ўmnožaz ўmn0žu pečali tvo‰, i3 vozdыh†nіz tvo‰, vъ bolёznehъ rodi1ši č†da, i3 kъ myžu tvoemY njbraщenіe tvoE, i3 t0й tob0ю njbladati bydetъ. I# ґdamu rečE: ćkw poslyšalъ є3si2 glasa ženы2 tvoeS, i3 ćlъ є3si2 t dreva, є3g0že zapovёdahъ tebЁ segw2 є3di1nagw ne ćsti, t negw2 ćlъ є3si2: proklztA zemlS vъ dёlэhъ tvoi1hъ, vъ pečalehъ snёsi tyю vs‰ dni6 životA tvoegw2. Tє1rnіz i3 volčcы2 vozrasti1tъ tebЁ, i3 snёsi travY selьnuю. Vъ p0tэ licA tvoegw2 snёsi hlёbъ tv0й, d0ndeže vozvrati1šisz vъ zemlю, t nesže vzstъ є3si2: ćkw zemlS є3si2, i3 vъ zemlю ti1deši. I# narečE ґdamъ i4mz ženЁ svoeй ži1znь, ćkw tA mati vsёhъ živyщihъ.

Prokjmenъ, pal0mъ k7, glasъ ѕ7:

Voznesi1sz gDi, si1loю tvoeю, vospoemъ i3 poemъ si6lы tvo‰.

Stjhъ: GDi, si1loю tvoeю vozveseli1tsz carь.

Pri1tčeй čtenіe. (GlavA G, st. f7i-ld.)

BGъ premydrostію njsnovA zemlю, ўgot0va že nb7sA razumomъ: Vъ čyvstvэ є3gw2 bє1zdnы razverz0šasz, džblacы že i3stoči1ša r0su. Shne da ne premineši, soblюdi1 že m0й sovёtъ, i3 mhslь: Da živA bydetъ dušA tvoS, i3 blgodatь bydetъ na tvoeй vhi: (bydetъ že i3scэlenіe pl0temъ tvoi6mъ, i3 ўvračevanіe kostemъ tvoi6mъ:) Da h0diši nadёzsz vъ mi1rэ vo vsёhъ putehъ tvoi1hъ, noga že tvoS ne p0tknetsz, Ѓщe bo ssdeši, bezbosznenъ bydeši, ѓщe že pospi1ši sladostnw pospi1ši: I# ne ўboi1šisz straha našedšagw, nižE ўstremlenіz nečesti1vыhъ nahodsщagw. GDь bo bydetъ na vsёhъ putehъ tvoi1hъ, i3 ўtverdi1tъ n0gu tvoю2, da ne popolznešisz. Ne trechsz blgotvori1ti trebuющemu, є3gdA i4matь rukA tvoS pomogati. Ne rcы2: tšedъ vozvrati1sz, i3 zaytra damъ, si1lьnu ti2 syщu blgotvori1ti: ne vёsi bo čto2 porodi1tъ nahodsщій denь. Ne sopletaй na dryga tvoegw2 ѕlA, prišelьca syщa i3 ўpovaющa na tS. Ne vraždyй na čelovёka tyne, da ne čto2 na tS sodёetъ ѕl0e. Ne stzži2 ѕlhhъ mužeй ponošє1nіz, ne vozrevnyй putє1mъ i4hъ. Neči1stъ bo pred8 gDemъ vsskъ zakonoprestypnikъ i3 sъ prvdnыmi ne sočetavaetsz. Klstva gDnz vъ domёhъ nečesti1vыhъ: dvorh že prvdnыhъ blgoslovlsюtsz. GDь gHrdыmъ proti1vitsz: smirє1nnыmъ že daetъ blgodatь.

Taže, Da i3spravitsz mltva moS:

I# pr0čee poslёdovanіe preždesщ7ennыhъ.

Po zaamvHnnoй mltvэ poemъ nastosщій molebnый kanHnъ s™agw fe0dwra. Predl0žši že k0lmvo, glag0lemъ pal0mъ rm7v:

GDi, ўslhši mltvu moю2:

Taže, BGъ gDь, i3 kvi1sz namъ:

I# ѓbіe troparь, glasъ v7:

Vє1lіz vёrы i3spravlє1nіz, vo i3st0čnicэ plamene, ćkw na vodЁ ўpokoenіz, s™hй m§nkъ fe0dwrъ radovašesz: ngnemъ bo vsesožžegsz, ćkw hlёbъ sladkій trbcэ prinesesz. Togw2 mltvami hrtE b9e sp7si2 dyšы našz.

Slava, t0йže. I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Vs‰ pače smhla, vs‰ presl†vnaz tvo‰ bcde t†instva, čistotЁ zapečatannoй, i3 dv7stvu hrani1mu, m™i poznalasz є3si2 nel0žna bGa r0ždši i4stinnago: togo2 moli2 sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

I# ѓbіe pal0mъ n7.

Taže nastosщій kanHnъ, glasъ }, tvorenіe їwanna damaski1na, є3gHže kraestr0čіe:

B9іihъ tS poю2 darHvъ tezoimeni1te.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: V0du prošedъ:

B9іz tS rači1telz fe0dwre vёdый i3 lюb0vію neizbёžnoю tvoeю zapensz, dyšu že i3 tёlo, i3 slovesA pohvalъ vozlagaю.

Pisašesz povelёnіe bGomerzkoe, žertvu jdwlwmъ, ґ ne živ0mu bGu prinosi1ti: no privedenъ bhlъ є3si2, ne požrsй strtoterpče, bGu že i3mhй privedenъ bhti.

Slava: Račenіemъ b9estvennыmъ prigvoždenъ, bGa vhšnzgw sn7u є3dinor0dnomu, fe0dwre m§nče vv0inilsz є3si2, i3 p0česteй ne pogrэši1lъ є3si2.

BGor0dičenъ: Či1ni tS ѓgGlwvъ i3 čelovёkwvъ beznevёstnaz m™i voshvalsюtъ neprestannw: sodёtelz bo si1hъ, ćkw mLnca vo njb8stіihъ tvoi1hъ nosi1la є3si2.

Pёsnь G.

Їrm0sъ: Tы2 є3si2 ўtverždenіe:

Pёnіe i3z8 ўstenъ moi1hъ, i3 i3z8 bolёznennыz duši2 molьbY prinošY, ю4že ўщedri strtoterpče fe0dwre.

Pl0tь pokori1lъ є3si2 samoderžcu, slavne m§nče, ўmY, i3 nboi1mi ўgoždaeši sozdavšemu.

Slava: Stalъ є3si2 na sudi1щi muči1telьskomъ, hrtA cRS bGosl0vz: žreti bo skvє1rnыmъ treklsz є3si2 fe0dwre.

BGor0dičenъ: TS vsi2 stzžahomъ pribёžiщe i3 stёnu pri1snw hrtіane: tS slavosl0vimъ nem0lčnw beznevёstnaz.

Pёsnь d7.

Їrm0sъ: Ўslhšahъ gDi:

T†inъ b9estvennыhъ vkusi1vъ, vъ razumэ m§nče fe0dwre, neposthdnuю pr0povэdь b9іz roždenіz i3spovёdalъ є3si2.

Strastnoe b9estvo2 nepщevahu, strastemъ služaщіi, i5hže d¦omъ i3z8wbliči1lъ є3si2, stradalьče fe0dwre prosvэщaemь.

Slava: I#zbavitelz mltvoю, tebE vospэvaющыmъ blženne fe0dwre, t razli1čnыhъ njbstosnій i3 strasteй bhti m0limъ.

BGor0dičenъ: Klasъ vozrasti1všaz životvorsщій, newrannaz ni1vo, podaю1щій mjrovi ži1znь, bcde, sp7si2 poю1щыz tS.

Pёsnь є7.

Їrm0sъ: Ќtrenюющe:

Lюbi1te vozlюbi1všago gDa, vozglašalъ є3si2 stradalьče fe0dwre, stražduщыmъ sъ tob0ю m§nkwmъ.

Ćkw revnostію strtoterpče razžizazsz serdcemъ, bogi1nю lžeimeni1tuю sъ trebiщemъ popali1lъ є3si2.

Slava: Si1loю nepobэdi1moю fe0dwre strtoterpče, varvarskuю derzostь, i3 mo‰ str†sti pogubi2.

BGor0dičenъ: Dv7u po ržctvЁ poemъ tS bcde: th bo bGa sl0va pl0tію mjrovi rodilA є3si2.

Pёsnь ѕ7.

Їrm0sъ: NJči1sti mS sp7se:

K0lь slaboe, k0lь nemoщn0e, bogHvъ syetnыhъ šatanіe! Na tmщenіe svoE, čelovёkwmъ molsšesz vъ stosnіi pobэždaemoe, nel0žnыhъ m§nkwvъ propovёdaющihъ i4stinu. Dvaždы.

Slava: Ўkrэpi1vsz si1loю b9іeю, m§nkwvъ slavo fe0dwre, m{ki ѕločesti1vыhъ, mladenєcъ strэlsnіz zrelъ є3si2 blženne, vёčnuющee byduщihъ predzrS.

BGor0dičenъ: Da i3zbavimsz t lю1tыhъ pregrэšenій mltvami tvoi1mi bGorodi1telьnice čctaz, i3 da ўluči1mъ vsečctaz b9estvennagw njsіsnіz, i3z8 tebE neizrečennw voploti1všagwsz sn7a b9іz.

Kondakъ, glasъ }:

Vёru hrt0vu ćkw щi1tъ vnytrь prіi1mъ vъ serdcы tvoemъ, proti6vnыz si6lы popralъ є3si2 mnogostradalьče, i3 vэncemъ nbcnыmъ vэnčalsz є3si2 vёčnw fe0dwre, ćkw nepobэdi1mый.

Pёsnь z7.

Їrm0sъ: T їudei došedše:

Ўranenъ bhlъ є3si2 tёlomъ, za ўranennago sl0va pl0tію nasъ radi, i3 semY blgodarstvennw veselssz vozopi1lъ є3si2, strtoterpče fe0dwre: ntє1cъ našihъ b9e blgoslovenъ є3si2.

Ćkw vo gr0bэ položi1sz, i3 v0leю zapečatlёsz i3zbavitelю vsёhъ, vъ temni1cэ zapečatlёnnoй vseli1lsz є3si2, vopіS strtoterpče fe0dwre: ntє1cъ našihъ b9e blgoslovenъ є3si2.

Ўmerщvlenъ bhvъ, i3 str†sti plotsk‡z proizvolenіemъ ttrssъ, ne snёdію strastoterpče, no lюb0vію b9estvennoю pitazsz pёlъ є3si2: ntє1cъ našihъ b9e blgoslovenъ є3si2.

Slava: Vъ temni1cэ strtoterpče, ćkože vъ peщi2 ю4nošы i3nogdA, є3di1nъ netlёnnыz trbcы tebE ўkrэplsetъ, vi1dэnъ bhvъ, vopію1щa: ntє1cъ našihъ b9e blgoslovenъ є3si2.

BGor0dičenъ: Naše sp7senіe, ćkože voshotёlъ є3si2 sp7se ўstr0iti, vo ўtr0bu dv7ы vseli1lsz є3si2, ю4že mjru predstatelьnicu pokazalъ є3si2: ntє1cъ našihъ b9e blgoslovenъ є3si2.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: Sedmeri1ceю peщь:

NJslэplenъ ўm0mъ, bezzak0nnыhъ načalьnikъ, bGočesti1vu tebЁ nečesti1vnw pretsše: čto2 vsye na čelovёka nyždeю ўmerša, bezymne, vozloži1lъ є3si2 nadeždu; no tы2 vozopi1lъ є3si2: džtrocы blgoslovi1te, sщ7ennicы vosp0йte, lю1dіe prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Ćkw smhslennый i3 premydrый stroi1telь blgodati, dannoю tebЁ t bGa blgodatію, vozopi1lъ є3si2 fe0dwre, povelэvaющemu nečesti1vnw: seй stydъ mnЁ i3 poю1щыmъ bydi: džtrocы blgoslovi1te, sщ7ennicы vosp0йte, lю1dіe prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Slava: Ю$nošeski podvizalsz є3si2, derzostnw i3z8wbliči1lъ є3si2: čto2 bezymstvueši, muči1telю vzыvalъ є3si2, povelэvaz tvarєmъ služi1ti l0žnw, njstavlьšыmъ sozdavšago; no ѓzъ vospэvaю: džtrocы blgoslovi1te, sщ7ennicы vosp0йte, lю1dіe prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

BGor0dičenъ: Plotski1mi i3z8wbraženьmi, i3 razli1čnыmi gan†nіi, i3 znamenatelьnыmi i3 njbrazi1telьnыmi i3zrečenьmi, tvoE predvэщahu bGoglag0livіi ržctvo2, preestestvennoe i3 čydnoe dv7o: tёmže tS veselsщesz blgočestnw voshvalsemъ, hrtA prevoznossщe vo vs‰ vёki.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: TS neiskusobračnuю:

Veщestvo2 mučenіz tvoegw2, b9іe fe0dwre želanіe. Tёmže ti2 i3 veщestvo2 bhstь veщestvennomu tёlo ngnю2: i4mže kъ b9estvennomu raduzsz ngnю2 i3zšelъ є3si2, strtoterpče ўg0dniče b9ій fe0dwre.

M§nče vsečestne, popali1vъ, ne popali1lsz є3si2: th bo prelestь popali1lъ є3si2, bGu že predstoi1ši živhй, i3 vъ nemъ m§nčeski veselssz strtoterpče, i3 ўg0dniče fe0dwre.

Slava: E#di1nago tS znaemъ hrtA, є3di1nago t trbcы, vo dvoю2 soveršє1nnu є3stєstvY, lю1di tvo‰ sp7si2 sі‰, ±že stzžalъ є3si2 čestn0ю tvoeю kr0vію, fe0dwra strastoterpca mltvami.

BGor0dičenъ: TS nevi1dimago bGa nosi1všuю njb8stіi, na nb7sёhъ vospэvaemago t vseS si1lы: i3 tob0ю namъ daruemoe vhnu sp7senіe vo njbstosnіi veličaemъ.

Їrm0sъ: TS neiskusobračnu. M™rь bGa vhšnzgw: tS pače ўmA r0ždšuю sl0vomъ voi1stinnu bGa, vhššuю prečctыhъ si1lъ, nem0lčnыmi slavoslovlenіi veličaemъ.

I# ѓbіe, Tris™0e. I# troparь s™agw:

Vє1lіz vёrы:

Slava, kondakъ:

Vёru hrt0vu ćkw щi1tъ:

I# nhnэ, bGor0dičenъ, glasъ t0йže:

Ćkože predstatelьstvo vsi2, i3 deržavnoe zastuplenіe, pregrёššіi stzžahomъ vsečctaz, tvoю2 tepluю p0moщь dv7o m™i mRje, hrtіanъ sp7senіe. Tёmъ ne prestaй nj nasъ molsщi sp7sa, darovatisz proщenію.

I# bыvaetъ blgoslovenіe k0lmva.

Taže, Bydi i4mz gDne:

I# Blgoslovlю2 gDa:

I# daetsz prelomlenіe t їerea. I# tpystъ.

Ґ i3dёže ne bhti preždesщ7ennoй, končaemъ časы2 si1ce. Po NJslabi, njstavi: I# po konečnэhъ pokl0nэhъ glag0lemъ:

Tris™0e. Po DŽ§e našъ:

GDi pomi1luй, v7i.

Taže mltva: Vses™az trbce:

I# načinaemъ večernю:

Prіidi1te pokloni1msz: Tri1ždы.

Pal0mъ Rg. Kafjsma. I# poemъ na GDi vozzvahъ, stіhi6rы na ѕ7. M§nčnы G. Vo nktHihэ glasa, i4že na rzdY:

I# s™0mu fe0dwru, G, Slava, fe0dwru:

Sosyda ўpotrebi1vъ:

I# nhnэ, bGor0dičenъ, glasa rzdovagw.

Svёte ti1hій: bez8 vh0da.

Čtenіe. Na stіh0vnэ trіHdi samoglasenъ dnE dvaždы, i3 m§nčenъ, glasъ є7:

Blgosloveno v0instvo:

Slava, fe0dwru, glasъ v7:

B9estvennыhъ darHvъ tezoimeni1ta tS čtY, treblženne fe0dwre: svёta bo b9estvennagw nezahodi1moe svэti1lo kvleйsz, ўzsni1lъ є3si2 stradanьmi tvoi1mi vsю2 tvarь: i3 ngnS si1lьnэйšій kvi1vsz, plamenь ўgasi1lъ є3si2, i3 lьsti1vagw ѕmjz glavY sokruši1lъ є3si2. Tёmže vo stradanіihъ tvoi1hъ hrt0sъ prikloni1vsz, vэnčA b9estvennuю glavY tvoю2 velikom§nče stradalьče, ćkw i3mёzй derznovenіe kъ bGu, prilёžnw moli1sz nj dušahъ našihъ.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

VsE ўpovanіe:

Nhnэ tpuщaeši:

Tris™0e. Po DŽ§e našъ:

Troparь: Vє1lіz vёrы:

Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ:

Vs‰ pače smhsla:

Taže є3ktenіA: Pomi1luй nasъ b9e:

I# pokl0nы, G. I# njblači1tsz sщ7ennikъ vъ bagrsnый felHnь, i3 načinaetъ:

Blgoslovenъ bGъ našъ:

I# mы2 glag0lemъ pal0mъ rm7v:

GDi ўslhši mltvu:

I# pr0čee ćkože ўkazano prežde.

KanHnъ na d7. I# po soveršenіi kanHna, Vmёstw: Dost0йnw є4stь: Poemъ їrm0sъ f7 pёsni:

TS neiskusobračnuю:

Tris™0e. Po DŽ§e našъ:

Troparь: Vє1lіz vёrы:

Slava, kondakъ:

Vёru hrt0vu:

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Ćkože predstatelьstvo:

Taže mltvu nad8 k0lmvomъ, blgoslovenіe k0lmva.

Posemъ: Bydi i4mz gDne:

I# Blgoslovlю2 gDa:

I# tpystъ. I# vh0dimъ vъ trapezu, i3 vkušaemъ vіnA i3 є3lea, radi s™agw. SіE prіshomъ vъ lavrэ prpdbnagw ntcA našegw savvы, i3 kіn0vіi prpdbnagw veli1kagw є3vfĐmіa: no ne tvori1mъ segw2 nhnэ za čestnostь dnE. Nbače kdi1mъ varenіe sъ sli1vami, bez8 masla i3 ґrmea: proizvolsющіi že kdstъ suhozdenіe, ćkože i3 vъ sredu.

Podobaetъ vёdati, ćkw vo vsёhъ pztkahъ s™hz i3 veli1kіz četыredesstnicы, na večernzhъ i3 povečerіzhъ pokl0nwvъ ne tvori1mъ, t0kmw vowbražє1nnыz vъ preždewsщ7ennoй, є4že є4stь po Da i3spravitsz: pokl0nы G. Po vh0dэ s™hhъ darHvъ, pokl0nы G. I# na Bydi i4mz gDne, pokl0nы G.

Povečє1rіz že poemъ veli6kaz, na ni1hže poemъ pokHйnыz kanHnы nastosщagw glasa, vъ grobni1cэ.

KanHnы že vъ minei nastosщіz subbHtы i3 nedёli poemъ, є3gdA i3zv0litъ є3kklisіarhъ: є3di1nъ ќbw poemъ vъ povečerіi pztkA, drugjй že kanHnъ poemъ vъ povečerіi nedёli.

Takw tvori1mъ vo vsёhъ pztkahъ, vъ večerъ s™hz i3 veli1kіz četыredesstnicы.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.