НАСЛОВНА » Црквене књиге за заједничко богослужење » Октоих

Октоих

Глaсъ №. Четверт0къ

Въ срeду вeчера, на ГDи воззвaхъ, стіхи6ры с™ы6мъ ґпcлwмъ. Глaсъ №.

Под0бенъ: Прехвaльніи м§нцы:

Стjхъ: Ѓще беззакHніz нaзриши гDи, гDи, кто2 постои1тъ; ћкw ў тебE њчищeніе є4сть.

Ґпcли слaвніи, хrтHвы ў§нцы2 бGозвaнніи, вселeнныz ўчи1теліе, њбрётше гDа бGа, и3 человёкwвъ ходaтаz сyща, томY бGолёпнw прилэпи1стесz: и3 ћкw бGа того2, и3 ћкw человёка всесовершeнна, въ мjрэ ћвэ проповёдасте.

Стjхъ: И$мене рaди твоегw2 потерпёхъ тS гDи, потерпЁ душA моS въ сл0во твоE, ўповA душA моS на гDа.

Ґпcли всемyдріи, хrтHвы ў§нцы2 бGозвaнніи, вселeнныz ўчи1теліе, вaшими мlтвами, б9eствєннымъ ўчeніємъ внимaти ўкрэпи1те мS, и3 стезeю тёсною помогaйте ходи1ти ми2 всегдA, ћкw да доспёю въ пребывaніе рaйское прострaннэйшее.

Стjхъ: T стрaжи ќтренніz до н0щи, t стрaжи ќтренніz да ўповaетъ ї}ль на гDа.

ПетрA первопрест0льнаго воспэвaю, пavла, їaкwва, ґндрeа же и3 філjппа, сjмwна, варfоломeа же и3 fwмY, матfeа же и3 їwaнна, мaрка же и3 лукY, бlговёстіz списaвшихъ, ли1къ бGоизбрaнный, со и3нhми седмію1десzтьми, ћкw сл0ва самови1дцы и3 проповёдники.

И$ны стіхи6ры вели1кому с™и1телю и3 чудотв0рцу ніколaю. Глaсъ №.

Под0бенъ: Нбcныхъ чинHвъ:

Стjхъ: Ћкw ў гDа млcть, и3 мн0гое ў негw2 и3збавлeніе, и3 т0й и3збaвитъ ї}лz t всёхъ беззак0ній є3гw2.

ЦRкHвныz цвёты прелетazй: ћкоже птенeцъ вhшнzгw гнэздA ѓгGльскагw, нік0лае требlжeнне, зовeши при1снw къ бGу њ всёхъ лю1дехъ, и5же въ нyждныхъ бэдaхъ и3 и3скушeніихъ, и3 и3збавлsеши мlтвами твои1ми.

Стjхъ: Хвали1те гDа вси2 kзhцы, похвали1те є3го2 вси2 лю1діе.

Нбcныz добрHты проходsй, стрaшную џну разумёлъ є3си2 слaву, с™yю с™hхъ. Тёмже и3 нaмъ нбcнаz словесA, при1снw жив0тныхъ џнэхъ зрёній kвлsеши, сщ7eннэйшій џтче.

Стjхъ: Ћкw ўтверди1сz млcть є3гw2 на нaсъ, и3 и4стина гDнz пребывaетъ во вёкъ.

Сщ7eнныz nдeжды ўкрашeніе, дёлательными содёлалъ є3си2 добродётельми свэтлёйшо, џтче бGон0се. Тёмже и3 нaмъ сщ7еннодёйствуеши ди6внаz слaвныхъ чудeсъ хrтA рaди лю1тыхъ нaсъ и3збавлsz.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Прегрэшeній пучи1ною њбуревaемь, къ ти1хому пристaнищу прибёгъ, пречcтэй мlтвэ твоeй, бGороди1тельнице, взывaю ти2: сп7си1 мz, крёпкую твою2 десни1цу простeрши рабY твоемY, всенепор0чнаz.

Тaже, Свёте ти1хій: Прокjменъ днE.

Посeмъ: Спод0би гDи въ вeчеръ сeй:

На стіх0внэ стіхи6ры ґпcлwмъ. Глaсъ №:

Ґпcльскаz всесли1чнаz цэвни1ца, с™hмъ д¦омъ дви1жима, мє1рзкіz бэсHвъ жє1ртвы ўпраздни1ла є4сть, и3 є3ди1наго гDа проповёдавши, kзhки и3збaви t прeлести јдwльскіz, и3 покланsтисz научи2 трbцэ є3диносyщнэй.

Стjхъ: Къ тебЁ возвед0хъ џчи мои2 живyщему на нб7си2, сE ћкw џчи р†бъ въ рукY госп0дій свои1хъ, ћкw џчи рабhни въ рукY госпожи2 своеS, тaкw џчи нaши ко гDу бGу нaшему, д0ндеже ўщeдритъ ны2.

ПетрA и3 пavла соглaснw похвaлимъ, лукY, матfeа, мaрка, їwaнна, ґндрeа, fwмY, варfоломeа, сjмwна кананjта, їaкwва и3 філjппа, и3 вeсь ли1къ ў§нческій дост0йнw да восхвaлимъ.

Стjхъ: Поми1луй нaсъ гDи, поми1луй нaсъ, ћкw по мн0гу и3сп0лнихомсz ўничижeніz: наипaче нап0лнисz душA нaша поношeніz гобзyющихъ, и3 ўничижeніz г0рдыхъ.

Под0бенъ, м§нченъ: Прехвaльніи м§нцы, вaсъ ни землS потаи1ла є4сть, но нeбо пріsтъ вы2, и3 tверз0шасz вaмъ р†йскіz двє1ри, и3 внyтрь бhвше, дрeва жив0тнагw наслаждaетесz, хrт0ви моли1тесz, даровaти душaмъ нaшымъ ми1ръ и3 вeлію млcть.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Рaдуйсz рaдосте прaдэдwвъ, ґпcлwвъ и3 м§никwвъ весeліе, и3 покр0въ нaсъ дв7о, твои1хъ рабHвъ.

Тaже: Нhнэ tпущaеши рабA твоего2: Трис™0е, И# по Џ§е нaшъ:

Тропaрь, и3 tпyстъ.

Въ срeду на повечeріи, канHнъ прес™ёй бцdэ. Глaсъ №.

Пёснь №.

Їрм0съ: Пёснь побёдную пои1мъ вси2 бGу, сотв0ршему ди6внаz чудесA мhшцею выс0кою, и3 сп7сшему ї}лz, ћкw прослaвисz.

Купинa тz воwбражaше бGороди1тельнице: џгнь бо носи1ла є3си2 вои1стинну непостоsнный, пребhвши неwпaльна. Тёмже тS вёрными глaсы пэсносл0вимъ при1снw.

Њб0лксz въ чlвёка бGъ сл0во, и3з8 тебE пaче смhсла воплоти1сz, пречcтаz. Тёмъ тS всsкое дыхaніе славосл0витъ, и3 покланsетсz тебЁ, и3 по д0лгу чти1тъ.

Слaва: ЗачалA є3си2 пречcтаz, неизречeнное сл0во, вс‰ содержaщее земны6z концы2, и3 сіE родилA є3си2: є3г0же моли2 прилёжнw, поми1ловати нaсъ.

И# нhнэ: Ћже є3ди1на безлётнаго бGа въ лёто р0ждши воплощeнна, пречcтаz вLчце, стрaстныz моеS души2 вселётныz стр†сти и3сцэли2.

Пёснь G.

Їрм0съ: Да ўтверди1тсz сeрдце моE въ в0ли твоeй хrтE б9е, и4же над8 водaми нб7о ўтверждeй втор0е, и3 њсновaвый на водaхъ зeмлю всеси1льне.

Да њбожи1тъ человёчество, бGъ бhсть чlвёкъ, и3з8 тебE дв7о чcтаz, пaче сл0ва и3 смhсла: сегw2 рaди тS соглaснw вёрніи ўбlжaемъ.

И$же є3стеств0мъ неwпи1санный, вопл0щьсz и3з8 тебE написaсz, бGобlгодaтнаz чcтаz: є3г0же непрестaннw моли2, ўщeдрити, и3 просвэти1ти дyшы бlжaщихъ тS.

Слaва: Непл0дствовавшіz мhсли моеS неплHдіz вс‰ tжени2, и3 плодон0сну добродётельми дyшу мою2 покажи2, прес™az бцdе, вёрныхъ пом0щнице.

И# нhнэ: И#збaви мS пренепор0чнаz всsкагw њбстоsніz, и3 мн0гихъ собл†знъ ѕміeвыхъ, вёчнующагw nгнS и3 тьмы2, ћже свётъ р0ждшаz нaмъ невечeрній.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Д¦омъ прови1дz прbр0че ґввакyме, словесE воплощeніе, проповёдалъ є3си2 вопіS: внегдA прибли1житисz лётwмъ, познaешисz, внегдA пріити2 врeмени, покaжешисz: слaва си1лэ твоeй гDи.

Въ пречcтое твоE чрeво всели1сz хrт0съ, всес™az вLчце, њбожи2 нaсъ, пл0ть пріeмъ њдушевлeнну. Тёмъ тS чcтую м™рь правослaвнw воспэвaемъ, вLчце, мjру пом0щнице.

С™az бцdе, њсвzти2 нaсъ, ћже прес™aго р0ждшаz пл0тію, ўпод0битисz хотёвша человёкwмъ: и3 нбcнагw цrтвіz всёхъ kви2, пречcтаz, причaстники мlтвами твои1ми.

Слaва: Дв7о бцdе, несквeрнаz сёне, њсквeрншагосz прегрэшeньми њчи1сти мS нhнэ щедр0тъ твои1хъ чи1стыми зарsми, и3 дaждь ми2 рyку п0мощи, да зовY: слaва си1лэ твоeй гDи.

И# нhнэ: ЦRковь њсщ7eннаz бGови kви1ласz є3си2, въ тS всeльшемусz дв7о пaче ўмA: того2 моли2, грэхHвъ нaшихъ сквeрну њчи1стити: ћкw да хрaмы покaжемсz, и3 жили6ща д¦у.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Тв0й ми1ръ дaждь нaмъ сн7е б9ій, и3н0гw бо рaзвэ тебE бGа не знaемъ, и4мz твоE и3менyемъ, ћкw бGъ живhхъ и3 мeртвыхъ є3си2.

Мeртва мS содёла и3ногдA во є3дeмэ вкушeніе лукaвое: жив0тъ же р0ждши чcтаz, и4же дрeвомъ дрeвле ўмерщвлeннаго њживотвори2, да тS славосл0вz воспэвaю.

Сп7си1 мz всечcтаz, t бёдъ лю1тыхъ: воздви1гни t страстeй гн0йныхъ, и3 и3збaви мS плэнeніz и3 њѕлоблeніz лукaвыхъ бэсHвъ, люб0вію чтyщаго тS.

Слaва: Џблакъ и3 рaй, и3 двeрь свёта, трапeзу и3 руно2 знaемъ тS, и3 стaмну внyтрь мaнну носsщу, слaдость мjра, чcтаz дв7о м™и.

И# нhнэ: Р0ждши пренепор0чнаz бGа є3мманyила, человёка ћвэ за млcрдіе бhвшаго: сего2 моли2 ћкw чlвэколю1бца чcтаz, ўщeдрити лю1ди согрёшшыz.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Ћкw їHну прbр0ка, возведи2 хrтE б9е жив0тъ м0й t тли2, вопію1 ти чlвэколю1бче, ћкw жи1знь ў тебE є4сть, и3 нетлёніе, и3 си1ла.

Њсквернeннаго мS мн0гими грэхи2, молю1 тz сyщую бlгyю и3 несквeрную ски1нію: њмhй t всsкіz сквeрны, ходaтайствомъ твои1мъ.

Њкормлeніе ми2 бyди чcтаz, въ лю1тэй пучи1нэ житeйскихъ напaстей њбуревaемому, и3 настaви къ сп7си1тельному пристaнищу, и3 сп7си1 мz.

Слaва: Треволнє1ніz пHмыслъ, и3 страстeй наведє1ніz, и3 глубинA грэхHвъ, њкаsнную мою2 дyшу њбуревaютъ: помози1 ми с™az вLчце.

И# нhнэ: Свzщeніz сёнь пронаречeннаz мRjе, њсквернeнную сластьми2 њкаsнную мою2 дyшу њсвzти2, и3 б9eственныz слaвы причaстника мS сотвори2.

Тaже: ГDи поми1луй, три1жды. Слaва, и3 нhнэ:

Сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Гр0бъ тв0й:

Дв7о и3 питaтельнице є3ди1ному t трbцы, раю2 крaсный, земнhхъ сп7сeніе, покр0вомъ твои1мъ сп7сaй бlгочeстнw воспэвaющихъ тS: тh бо родилA є3си2 во прbр0цэхъ глаг0лавшаго, ты2 носи1ла є3си2 содержaщаго всsчєскаz, ћкw м™и хrтA бGа.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Сyщымъ въ пещи2 nтрокHмъ твои6мъ сп7се, не прикоснyсz, нижE стужи2 џгнь. ТогдA тріE ћкw є3ди1нэми ўсты2 поsху и3 бlгословлsху, глаг0люще: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Безначaльнагw nц7A сн7ъ во чрeво твоE всели1сz, пріи1мъ начaло: ћкw да нaсъ и3збaвитъ ћкw бGъ, t лукaвыхъ нач†лъ тьмы2, бGороди1тельнице чcтаz, клaнzющихсz є3мY.

И#спещрeна б9eственными добродётельми, чcтаz дв7о, родилA є3си2 сл0во, собезначaльное nц7Y, добродётельми небесA вои1стинну покрhвшее: є3г0же моли2 при1снw ўщeдрити нaсъ.

Слaва: Њсвzти2 н†ша помышлє1ніz, ўтверди2 всёхъ дyшы м™и б9іz, твори1ти д0брэ њправд†ніz, за милосeрдіе неизречeнное, воплощeннагw и3з8 тебE дв7о сл0ва безначaльнагw nц7A.

И# нhнэ: Ўмерщвлeнный страстьми2 мн0гими пренепор0чнаz, њживи2 ќмъ м0й, и3 бGоугHднаz твори1ти ўкрэпи1 мz, да величaю тS ћкw застyпницу при1снw хrтіaнъ и3 ўповaніе.

Пёснь }.

Їрм0съ: Е#гHже ўжасaютсz ѓгGли, и3 вс‰ вHинства, ћкw творцA и3 гDа, п0йте сщ7eнницы, прослaвите џтроцы, бlгослови1те лю1діе, и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

И#збавлsемсz пренепор0чнаz, твои1ми къ бGу бдёнными мlтвами всsческихъ и3скушeній, тS бцdу знaющіи бlгословeнную и3 прерaдованную.

Воплощaетсz безпл0тный и3з8 тебE бGолёпнw: є3г0же моли2 пречcтаz, стр†сти пл0ти моеS ўмертви1ти, и3 њживи1ти мою2 дyшу ўмерщвлeную грэхи2.

Слaва: И#сцэли1вшаго сокрушeніе ґдaма пeрстнаго сп7са р0ждшаz пречcтаz и3 бGа: є3г0же моли2, ћзвы души2 моеS и3сцэли1ти, неисцёльнw болsщыz.

И# нhнэ: Возстaви лежaщаго во глубинЁ ѕHлъ, и3 ћже нhнэ борю1щыz мS побэди2 враги2, снёдшыz безмёстными сластьми2 дyшу мою2: не прeзри менE чcтаz, но ўщeдри и3 сп7си1 мz.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Свэтон0сный џблакъ, в0ньже всёхъ вLка, ћкw д0ждь съ нб7сE на руно2 сни1де, и3 воплоти1сz нaсъ рaди, бhвъ чlвёкъ, безначaльный, величaемъ вси2 ћкw м™рь бGа нaшегw чи1стую.

Свётъ б9eственный р0ждшаz, пренепор0чнаz, t nц7A возсіsвшій, њмрачeнную мою2 дyшу лестьми2 житіS, и3 бhвшую врагHмъ посмёхъ, ўщeдри, и3 свёту покаsніz сп7си1тельнагw спод0би, чcтаz.

Свэтови1дный тS џблакъ, пренепор0чнаz, и3сaіа зрsше, и3з8 негHже возсіS нaмъ сlнце прaведное: тaйнw твaрь просвэти2: сегw2 рaди тS вёрою воспэвaемъ д0брую въ женaхъ.

Слaва: Грэхолюби1въ сhй въ лёности живY, и3 суди1ща, чcтаz, неумhтнагw трепeщу, на нeмже мS соблюди2, твои1ми с™hми мольбaми, дв7о бGоневёсто, неwсуждeнаго: да ћкw застyпницу ўбlжaю тS при1снw.

И# нhнэ: Трепeщу суди1ща дв7о, и3 незабhтнагw nчесE твоегw2 сн7а, содёлавъ мнHги грэхи2 на земли2. И# сегw2 рaди тебЁ вопію2: всеми1лостиваz вLчце, помози1 ми, и3 тогдaшніz мS нyжды и3зми2 неwсуждeннаго чcтаz.

Тaже, Дост0йно є4сть: И# покл0нъ.

Тaже Трис™0е. И# по Џ§е нaшъ:

Тропари2, и3 пр0чее nбhчное, и3 tпyстъ.

Въ четверт0къ ќтра, по №-мъ стіхосл0віи сэдaльны ґпcльски. Глaсъ №:

Премyдріи вселeнныz ловцы2, t бGа пріeмшіи млcтивное, моли1те и3 нhнэ њ нaсъ вопію1щихъ: гDи, сп7си2 грaдъ тв0й, и3 t њдержaщихъ ѕHлъ свободи2 ґпcлъ рaди дyшы нaшz.

Стjхъ: Во всю2 зeмлю и3зhде вэщaніе и4хъ, и3 въ концы2 вселeнныz глаг0лы и4хъ.

Трубы6 хrтHвы бlгогл†сныz, въ пёснехъ да почти1мъ вёрніи прем{дрыz ґпcлы, к0ни, возмути1вшыz безб0жіz м0ре, и3 привлeкшыz ћкw и3з8 глубины2 человёки, къ б9eственному сп7сeніz пристaнищу, бlгодaтію д¦а.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Неwбори1мую стёну стzжaвше вёрніи бцdу мRjю, пріиди1те поклони1мсz и3 припадeмъ къ нeй: дерзновeніе бо и4мать къ р0ждшемусz и3з8 неS, и3 м0литсz, и3 сп7сaетъ t гнёва и3 смeрти дyшы нaшz.

По в7-мъ стіхосл0віи, сэдaльны, глaсъ №:

Мрeжею словeсною плетє1ніz ри1тwрскаz, рhбаріе тр0стію крeстною развeргше, просвэти1ша kзhки, бlгочeстнw слaвити тS бGа и4стиннаго, тёмже ти2 пёснь ўкрёпльшему и5хъ вопіeмъ: слaва nц7Y, и3 сн7у, слaва є3диносyщному д¦у, слaва тёми просвэти1вшему мjръ.

Стjхъ: И#сповёдzтъ нб7сA чудесA тво‰ гDи.

Свётъ t свёта безлётнw просіsвъ, въ лёто пл0тію на земли2 kви1сz, и3 мjръ просвэти2, вaми всебlжeнніи. Тёмже вси2 ўчeньми вaшими б9eственными просвёщшесz, свzщeнную вaшу пaмzть почитaемъ ґп0столи.

Стjхъ: Ди1венъ бGъ во с™hхъ свои1хъ, бGъ ї}левъ.

М§нченъ: М§ники хrтHвы м0лимъ вси2 t любвE пришeдше къ ни6мъ съ вёрою: сjи бо њ нaшемъ сп7сeніи пр0сzтъ, сjи и3сточaютъ и3сцэлeній бlгодaть, сjи полки2 tгонsютъ бэсHвскіz, ћкw сохр†нницы вёры.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Ўповaніе хrтіaнъ, прес™az дв7о, є3г0же родилA є3си2 бGа, пaче ўмA и3 сл0ва, непрестaннw моли2 њ воспэвaющихъ тS, подaти њставлeніе грэхHвъ нaшихъ всёхъ и3 и3справлeніе житіS, вёрою и3 люб0вію при1снw слaвzщымъ тS.

По G-мъ стіхосл0віи сэдaльны. Глaсъ №:

Свэти6ла мhслєннаz ў§нцы2 сп7сwвы свётліи, ћкw џгнь њзари1сте всеS земли2 и3сполнeніе б9eственными ўчeніи: тёмже молю1сz, ћже во тьмЁ дyшу мою2 просвэти1те, свэтозaрными лучaми вaшими всебlжeнніи.

Въ мЂрэхъ живhй чyвственнw с™и1телю, ћкw мЂромъ разyмнw д¦0внымъ kви1лсz є3си2 помaзанъ џтче нік0лае, и3 мЂры чудeсъ твои1хъ њблагоухaлъ є3си2, мЂро приснотекyщее проливaz, мЂрными твои1ми бlгоухaеми пёсньми, и3 пaмzтію твоeю.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Прbр0цы тS ћснw провозвэсти1ша nтрокови1це, м™рь б9ію: и3 ґпcли б9eственніи въ мjрэ проповёдаша, и3 мы2 вёровахомъ. Тёмже вси2 бlгочестномyдреннэ почитaюще воспэвaемъ тS, и3 бцdу вои1стинну при1снw и3менyемъ.

КанHнъ с™hмъ ґпcлwмъ. Творeніе fеофaново. Глaсъ №.

Пёснь №.

Їрм0съ: ТвоS побэди1тельнаz десни1ца бGолёпнw въ крёпости прослaвисz: тA во безсмeртне, ћкw всемогyщаz, проти6вныz сотрE, ї}льтzнwмъ пyть глубины2 новосодёлавшаz.

Б9eственными просвэти1вшесz зарsми трис0лнечнагw сіsніz слaвніи, положeніемъ нарек0стесz вои1стинну б0зи, свэтови1дніи ґпcли: тёмже по д0лгу вaсъ вёрою почитaемъ. Двaжды.

Сл0ва ћвльшагwсz на земли2 за млcрдіе дебельств0мъ пл0ти, ўг0дніи служи1теліе, и3 є3гw2 всёхъ повелёній и3сполни1теліе вёрою бhсте, при1снw почитaетесz ґпcли.

Свётлыми лучaми прес™aгw д¦а при1снw бlжeнніи, всег0 мz просвэти1те, грэхHвъ тьм0ю покрывaемаго, и3 къ покаsніz пути2 ћвэ настaвите.

БGор0диченъ: Ћже ґпcлwвъ рaдость бGороди1тельнице всенепор0чнаz вLчце, ћкw м™и бhвши въ тёхъ бGолёпнw глаг0лавшему, съ ни1миже моли1сz, nгнS геeнны и3збaвити мS.

И$нъ канHнъ во с™hхъ nтцY нaшему ніколaю чудотв0рцу, глaсъ №, творeніе їHсифово, є3гHже краегранeсіе:

ТебЁ нік0лае пeрвое и3зношY пёніе ѓзъ.

Пёснь №.

Їрм0съ: Пёснь побёдную пои1мъ вси2 бGу, сотв0ршему ди6внаz чудесA мhшцею выс0кою, и3 сп7сшему ї}лz, ћкw прослaвисz.

Вэнцы2 ўкрашaемь првdными, и3 пrт0лу бlгодaти предстоS нік0лае, и5же пёсньми тS нhнэ вэнчавaющыz вёрнw, при1снw сп7сaй мlтвами твои1ми.

И$же бlгодaть пріeмъ и3сцэлeній всебlжeнне нік0лае, души2 моеS ћзвы мlтвами твои1ми и3сцэли2, и3 находsщихъ и3скушeній и3збaви мS, молю1сz.

Крёпкою нік0лае твоeю мlтвою, всеразслaбленную дyшу мою2 прегрэшeньми и3сцэли2, и3 житіS ѕлолю1тыхъ и3збaви мS, молю1сz.

БGор0диченъ: ЎмA моегw2 њмрачeніе, всенепор0чнаz, свётомъ твои1мъ tжени2, и3 тьмы2 вёчнующіz и3збaви мS, ћкw да пою2 всегдA вели6чіz тво‰.

Пёснь G.

Їрм0съ: Е#ди1не вёдый человёческагw существA нeмощь, и3 ми1лостивнw въ нE воwбрaжьсz, препоsши мS съ высоты2 си1лою, є4же вопи1ти тебЁ с™hй: њдушевлeнный хрaме неизречeнныz слaвы твоеS чlвэколю1бче.

И$же є3ди1нъ неви1димый бGъ, ви1димь бhсть воплощaемь, и3 ў§нки2 вaсъ и3збрaвъ во всeмъ мjрэ, є3гw2 и4мz и3 превосходsщую слaву проповёдающихъ, пребlжeнніи б9eственніи ґпcли. Двaжды.

ТебЁ є3ди1ному согрэши1хъ хrтE, тебЁ є3ди1ному беззак0нновахъ, и3 дyшу ѕлhми њскверни1хъ: твоeю млcтію њчи1сти и3 сп7си1 мz, и3мёzй молsщыz тS, є3ди1не бlгопремэни1телю ї}се, прем{дрыz ґпcлы тво‰.

Г0рестей стрaстныхъ сквeрнъ, и3 г0рести грэх0вныz и3збaвите мS ћкw млcтивіи ґпcли, и3 покаsніемъ њслаждaюще мою2 мhсль, ћкw б9eственную носsще слaдость въ сeрдцы всехвaльніи.

БGор0диченъ: Съ невещeственными служи1тели, дв7о неискусобрaчнаz, со всёми вhшними си1лами, съ м§нки и3 ґпcлы, хrтA, є3г0же воплоти1ла є3си2 t чcтыхъ кровeй твои1хъ: ўмоли2 сп7сти1сz рабHмъ твои6мъ.

И$нъ

Їрм0съ: Да ўтверди1тсz сeрдце моE въ в0ли твоeй хrтE б9е, и4же над8 водaми нб7о ўтверждeй втор0е, и3 њсновaвый на водaхъ зeмлю всеси1льне.

Первосвzщeнникwвъ ўдобрeніе, бlгоухaніе б9eственнагw д¦а, мmров0нными твои1ми мlтвами ѕлосмр†дныz стр†сти tжени2 сeрдца моегw2, нік0лае мyдре, люб0вію молю1сz.

Въ лёности скончавaю мою2 жи1знь nкаsнный, и3 бою1сz стрaшнагw твоегw2 суди1ща хrтE: на нeмже не посрами2 менE, ніколaа ходaтайствы сщ7eнными ўмолeнъ бывaz.

Преиспещрeнъ б9eственною бlгодaтію, с™и1телю нік0лае џтче, t разли1чныхъ и3скушeній и3 бёдъ сп7си2, прибэгaющыz въ кр0въ тв0й при1снw всеблажeнне.

БGор0диченъ: И#збaви мS t всёхъ напaстей, и3 t мн0гихъ собл†знъ ѕмjевыхъ, и3 t вёчнагw nгнS и3 тьмы2, всенепор0чнаz, ћже свётъ р0ждшаz нaмъ невечeрній.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Г0ру тS бlгодaтію б9іею пріwсэнeнную, прозорли1выма ґввакyмъ ўсмотри1въ nчи1ма, и3з8 тебE и3зhти ї}леву провозглашaше с™0му, во сп7сeніе нaше и3 њбновлeніе.

М0ре безб0жіz и3 невёрства возмути1вше, kждeніемъ вaшимъ, к0ни бGоизбрaнніи хrтHвы ґпcли: врагA потопи1сте мhсленнаго, и3 потоплє1нныz человёки и3звлек0сте ко сп7сeнію. Двaжды.

Пріsтелище д¦а б9eственныхъ сіsній ґпcли, њмрачeнную мою2 дyшу, и3 пріsтну всsческихъ страстeй бhвшую, свётомъ покаsніz просвэти1те бGобlжeнніи б9eственніи ґпcли.

Џблацы, и5же в0ду жив0тную њдожди1вшіи, и3зс0хшую мою2 дyшу безд0ждіемъ страстeй б9eственнэ нап0йте, и3 добродётелей возрасти1ти клaсы сотвори1те сп7сeніz, ґпcли всехвaльніи.

БGор0диченъ: Прbр0цы, ґпcли прехвaльніи, м§нцы, съ м™рію и3збaвителевою моли1тесz прилёжнw, ћкw да и3збaвимсz t грэхHвъ, и3 вёчныz мyки, и3 и3скушeній, и3 бёдъ, и3 скорбeй.

И$нъ

Їрм0съ: Д¦омъ прови1дz прbр0че ґввакyме, словесE воплощeніе, проповёдалъ є3си2 вопіS: внегдA прибли1житисz лётwмъ, познaешисz, внегдA пріити2 врeмени, покaжешисz: слaва си1лэ твоeй гDи.

Ћкw всёхъ повелёній б9іихъ и3сп0лнитель, џтче с™и1телю нік0лае, соблюдaти поспэши2 нaмъ мlтвами твои1ми, ±же на земли2 законоположє1ніz ко сп7сeнію вед{щаz, и3 и3збaви всёхъ напaстей находsщихъ.

Течeніе твоE скончaвъ препод0бнw њ хrтЁ, пути6 нaшz и3спрaви, ћже къ немY џтче бGон0сне нік0лае, ћкw да ўбэжaвше безпyтнагw блужeніz, ко сп7си1тельному дости1гнемъ совершeнію.

И$же вс‰ кHзни вр†жіz ўспи1въ, б9eственными бодростьми2, нік0лае премyдре, бдsщихъ, и3 бGа воспэвaющихъ, и3 тебE ходaтаz къ немY предлагaющихъ, всёхъ нaсъ џтче њблагодати2.

БGор0диченъ: Разумёвъ прbр0къ д¦омъ б9іимъ, г0ру тS пріwсэнeнную преднаписaвъ чcтаz, и3стazвшыz зн0емъ мн0гихъ прегрэшeній, твои1ми бlгопріsтными ходaтайствы бцdе нhнэ прохлади2, и3 бlгодaтію.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Просвэти1вый сіsніемъ пришeствіz твоегw2 хrтE, и3 њсвэти1вый кrт0мъ твои1мъ мjра концы2, сердцA просвэти2 свётомъ твоегw2 бGоразyміz, правослaвнw пою1щихъ тS.

Кaплющыz слaдость и3 крaсное весeліе, kви1стесz г0ры всеслaвніи ґп0столи, г0ресть всю2 врaжію teмлюще, и3 вBрныz наслаждaюще. Двaжды.

Пришeдша стрaнна хrтA во сво‰ разумёсте, и3 и4скреннw томY прилэпи1стесz. Тёмже t чуждaгw мS и3збaвите врeда, б9eственніи сл0ва ґпcли.

Т†йныz души2 моеS и3сцэли2 ћзвы, мlтвами сщ7eннw въ мjрэ проповёдавшихъ б9eственное твоE пришeствіе, и3 стр†сти щeдре, и3 є4же и3з8 гр0ба воскrніе.

БGор0диченъ: Со всёми безпл0тными, є3г0же воплоти1ла є3си2 бGа сл0во, пaче сл0ва, бцdе дв7о моли2, t безсловeсныхъ дэsній и3 плотски1хъ страстeй свободи1тисz рабHмъ твои6мъ.

И$нъ

Їрм0съ: Свётлый нaмъ возсіsй свётъ присносyщный, ќтренюющымъ њ судьбaхъ зaповэдей твои1хъ, вLко чlвэколю1бче хrтE б9е нaшъ.

Во дворёхъ гDнихъ насаждeнъ с™и1телю џтче нік0лае, и3 ћкw плодови1таz мaслина, бlгодaтію ўмащaеши нhнэ всёхъ ли1ца, є3лeемъ трудHвъ твои1хъ.

МольбY нhнэ сотвори2 џтче нік0лае, њ рабёхъ твои1хъ: ћкw да њставлeніе согрэшeній пріи1мемъ, и3 t њдержaщіz ск0рби и3збaвимсz, и3 всsкіz тэсноты2.

ТебE м0лимъ нік0лае, бlгaго ходaтаz ко гDу: не њстaви нaсъ с™е без8 заступлeніz. Но nбhчною твоeю мlтвою сп7сaй.

БGор0диченъ: Свэтови1дный хrт0въ хрaме, nтрокови1це бGобlгодaтнаz, мlтвами твои1ми, nц7Y, и3 сн7у, и3 д¦у, и3 нaсъ хрaмы сотвори2, прпdбнаz содэвaющихъ.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Њбhде нaсъ послёднzz бeздна, нёсть и3збавлszй, вмэни1хомсz ћкw џвцы заколeніz, сп7си2 лю1ди тво‰, б9е нaшъ: тh бо крёпость немощствyющихъ и3 и3справлeніе.

Мрeжами словeсными ўлови1сте kзhки, къ рaзуму kвлeннагw наздaніz человёкwвъ, q бGобlжeнніи ґп0столи: є3г0же прилёжнw њ мjрэ моли1те. Двaжды.

ДушE моS смирeннаz, душE nкаsннаz, душE непокazннаz, покaйсz, и3 возопjй хrтY: согрэши1хъ, њчи1сти мS вLко чlвэколю1бче, мlтвами ґпcлъ твои1хъ, ћкw преблагjй.

И$же дрeвле ї}лю и3сточи1вый в0ду и3з8 кaмене всеси1льне, разрэши1 ми њмрачeніе хrтE, и3 приноси1ти т0ки слeзъ сотвори2, мlтвами ґпcлъ твои1хъ, ћкw многоми1лостивъ, да воспэвaю и3 величaю твоE бlгоутр0біе.

БGор0диченъ: Дв7о, и3з8 тебE за бlгость роди1тисz бlгоизв0лившаго ўмоли2, ћкw творцA и3 бGа, сп7сти2 t и3скушeніи и3 напaстей, на тS прес™az, всегдA ўповaніе и3мyщихъ.

И$нъ

Їрм0съ: Прbр0ка їHну подражaz вопію2: жив0тъ м0й бlже, свободи2 и3з8 тли2, и3 сп7си1 мz, сп7се мjра, зовyща: слaва тебЁ.

И#мёzй мн0жество щедр0тъ хrтE, мн0жество мои1хъ ѕHлъ tжени2 мlтвами ніколaа, њкормлsz мою2 жи1знь, волнaми грэхA њбуревaемую при1снw.

Крёпкw врагA попрaлъ є3си2 мyдре, є3г0же сокрушaти и3 нaсъ твои1ми мlтвами ўкрэпи2 нік0лае, тоб0ю предстaтелемъ б9eственнымъ њбогати1вшихсz.

И$же мЂрzнwмъ бhвъ первос™и1тель и4стинный, њблагоухaй н†ша ч{вства душє1внаz џтче нік0лае, и3 враждyющыz на ны2 ѕлосмр†дныz стр†сти tгонsй при1снw.

БGор0диченъ: Вели6чіz тебЁ чcтаz, сотвори2 хrт0съ: є3г0же моли2 при1снw, возвели1чити въ нaсъ бог†тыz є3гw2 млcти, бGобlгодaтнаz.

Пёснь з7.

Їрм0съ: ТебE ќмную бцdе, пeщь разсмотрsемъ вёрніи: ћкоже бо џтроки сп7сE три2 превозноси1мый, мjръ њбнови2, во чрeвэ твоeмъ всецёлъ, хвaльный nтцє1въ бGъ, и3 препрослaвленъ.

И#ст0чникъ животA ї}съ гDь сhй, вaсъ њстaви ўченики2 ћкоже рёки, водaми напаsющыz бGоразyміz всю2 подс0лнечную, и3 пою1щыz: хвaльный nтцє1въ бGъ и3 препрослaвленъ. Двaжды.

Џгнь мhсленный въ сeрдцы носsще, б9eственную бlгодaть хrт0ву, пожг0сте ў§нцы2 вeщь безб0жіz. Тёмже вє1щныz мо‰ стр†сти попали1те вопію1щагw: хвaльный nтцє1въ бGъ, и3 препрослaвленъ.

Џгненнагw мучeніz и3збaви мS б9е, мlтвами слaвныхъ твои1хъ ўчени6къ, и3 не tвeржи менE t лицA твоегw2 гDи, въ покаsніи взывaюща: хвaльный nтцє1въ бGъ, и3 препрослaвленъ.

БGор0диченъ: Тлетв0рныхъ грэхHвъ и3 страстeй и3зми1 мz гDи, и4же нетлённw роди1выйсz t дв7ы бGомaтере, всBмъ же нетлёніе дaруz, пёсненнw пою1щымъ: хвaльный nтцє1въ бGъ, и3 препрослaвленъ.

И$нъ

Їрм0съ: Сyщымъ въ пещи2 nтрокHмъ твои6мъ сп7се, не прикоснyсz, нижE стужи2 џгнь. ТогдA тріE, ћкw є3ди1нэми ўсты2 поsху и3 бlгословлsху, глаг0люще: бlгословeнъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.

Рачи1тельною мlтвою твоeю мyдре, сeрдца моегw2 ўтверди2 глeзнэ и3звёстнw, на кaмени б9іихъ зaповэдей пресвётлыхъ, сп7сaz непремённw нік0лае, t ковaрствъ пaкостныхъ ѕлоначaльнагw врагA.

Разрэшeніе нaмъ мн0гихъ грэхHвъ и3спроси2, сётей житeйскихъ и3 нyждныхъ, и3 и3скушeній всsческихъ находsщихъ, свzщeнне нік0лае, всёхъ вёрныхъ застyпниче, и3 свzти1телей њсновaніе.

И$же сокрhвый рaбъ лукaвый талaнтъ, є3г0же въ дёланіе бlговоспріeмъ ѓзъ є4смь: и3 бою1сz тaмошнzгw суди1ща, на нeмже судіE б9е всёхъ, не њсуди2 менE, молeніz рaди свzтaгw ніколaа.

БGор0диченъ: ТебE всес™az, пречcтаz, раби2 твои2 всегдA, во дни2 и3 въ нощи2 м0лимъ сокрушeнною мhслію, просsще и3збавлeніz грэхHвъ нaшихъ, дaти твои1ми мlтвами, чcтаz.

Пёснь }.

Їрм0съ: Въ пещи2 џтроцы ї}лєвы, ћкоже въ горни1лэ, добр0тою бlгочeстіz чистёе злaта блещaхусz, глаг0люще: бlгослови1те вс‰ дэлA гDнz гDа, п0йте и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

Ћкw лучы2 с0лнце вели1кое вaсъ прострE во всю2 вселeнную, њзарsz вёрою пою1щихъ ґпcли: бlгослови1те вс‰ дэлA гDнz гDа, п0йте и3 превозноси1те є3го2 во вёки. Двaжды.

Ћкw пaстыріе сyще словeсніи, ћкw ѓгнцы пaстырz, ћкw џвцы ѓгнца и3збaвителz нaшегw хrтA, бGови1дцы ґпcли моли1те непрестaннw, t мhсленнагw мS в0лка и3збaвити, и3 сп7сaемыхъ чaсти спод0бити мS.

Преoкаsннаz душE, стени2 и3 возопjй гDеви: согрэши1хъ пaче всёхъ, и3 беззак0нновахъ лю1тэ: њчи1сти и3 сп7си1 мz ћкw блудни1цу, ћкw мытарS, ћкоже разб0йника щeдре, ґпcлwвъ мlтвами бlгопріsтными.

БGор0диченъ: Со ѓгGлы м™и б9іz, со ґпcлы, и3 м§нки, и3 со прbр0ки ўмоли2 хrтA, сп7сти2 взывaющыz: бlгослови1те вс‰ дэлA гDнz гDа, п0йте и3 превозноси1те є3го2 во вёки.

И$нъ

Їрм0съ: Е#гHже ўжасaютсz ѓгGли, и3 вс‰ вHинства, ћкw творцA и3 гDа, п0йте сщ7eнницы, прослaвите џтроцы, бlгослови1те лю1діе, и3 превозноси1те во вс‰ вёки.

На горЁ стоS б9eственныхъ добродётелей, концє1мъ знaемь чудeсъ выс0кихъ, нік0лае, kви1лсz є3си2 показaньми: тёмже всsкъ kзhкъ почитaетъ тS во вс‰ вёки.

Вкуси1въ прпdбне б9eственныz слaдости, г0ресть возненави1дэлъ є3си2 страстeй и3 сластeй: t ни1хже нaсъ и3збaви молS хrтA, востаю1щыz бэды2 ўтоли1ти.

Ћкw ст0лпъ непоколеби1мь, и3 ўтверждeніе вёрныхъ, при1снw мS колeблема житeйскими ѕл0бами, и3 бэс0вскими дохновeніи, ўкрэпи2 всебlжeнне нік0лае, моли1твами твои1ми.

БGор0диченъ: Ўврачyй пречcтаz стр†сти сeрдца моегw2, р0ждшаz всёхъ врачA, и3 првdныхъ чaсти kви1 мz причaстника, дв7о, хrтA ўмоли1вши.

Тaже поeмъ пёснь бцdэ:

Вели1читъ душA моS гDа: И# покл0ны.

Пёснь f7.

Їрм0съ: W$бразъ чи1стагw ржcтвA твоегw2, nгнепали1маz купинA показA неwпaльнаz: и3 нhнэ на нaсъ напaстей свирёпэющую ўгаси1ти м0лимсz пeщь, да тS бцdе непрестaннw величaемъ.

Б9eственніи с™aгw д¦а, и3 свэтозaрніи свэти1льницы показaстесz, свэтозарeніемъ честнaгw и3 премyдрагw проповёданіz бlжeнніи, просвэти1сте всю2 вселeнную, тьмY јдwльскую tгнaвше. Двaжды.

Б9eственнагw мhсленнагw віногрaда л0зіе бhвше, б9eственное гр0здіе возрасти1сте, и3сточaюще сп7си1тельное віно2 слaвніи ґпcли. Тёмже мS t піsнства сластeй и3збaвите.

Трепeщу nкаsнный помышлsz стрaшное џно хrтE м0й суди1ще твоE, дэsньми бо стyдными и3 сквeрными нhнэ њбложeнъ є4смь, и3 прeжде судA њсуждeнъ: тёмже мS ґпcлъ твои1хъ мlтвами ўщeдри.

БGор0диченъ: Е#ди1на человёки њбожи1ла є3си2, воплощeнно сл0во пор0ждши: є3г0же моли2 со ґпcлы и3 м§нки пречcтаz, дв7о всенепор0чнаz, њ нaсъ вёрою ўбlжaющихъ и3 чтyщихъ тS.

И$нъ

Їрм0съ: Свэтон0сный џблакъ, в0ньже всёхъ вLка, ћкw д0ждь съ нб7сE на руно2 сни1де, и3 воплоти1сz нaсъ рaди, бhвъ чlвёкъ, безначaльный, величaемъ вси2 ћкw м™рь бGа нaшегw чи1стую.

Ћкw хrт0ва с™и1телz, ћкw свэтозaрную ѕвэздY, ћкw чудeсъ самодёйственника, ћкw и3ст0чника и3сцэлeній, ћкw сyщымъ въ ск0рбехъ пом0щника, ћкw и3збaвителz теплёйша призывaющымъ тS въ бэдaхъ џтче, восхвалsемъ пёсньми сщ7eнными.

ТS пaстырz вели1каго, и3 подражaтелz во всeмъ начaльнагw пaстырz хrтA, прилёжнw м0лимъ нік0лае: t выс0тъ сщ7eнныхъ ўпаси2 рабы6 тво‰, и3 и3збавлsй t всёхъ житeйскихъ напaстей всегдA.

ЎжE конeцъ приближaетсz, что2 лэни1шисz, q душE моS; почто2 не тщи1шисz бGови бlгоуг0днw пожи1ти; потщи1сz и3 возни1кни пр0чее, и3 возопjй: чlвэколю1бче, ўщeдри мS, ніколaа мlтвами њкормлsz мою2 жи1знь, ћкw бlгъ.

БGор0диченъ: Ћже свётъ р0ждшаz б9eственный, њмрачeнаго мS всёми прил0ги лукaвагw, и3 во ўнhніи живyща, и3 прогнёвающа бGа, просвэти2 всенепор0чнаz, и3 настaви къ дHбрымъ дёланіємъ, ћкw винA сyщи всёхъ д0брыхъ.

Тaже, Дост0йно є4сть: И# покл0нъ.

Е#ктеніA мaлаz, и3 свэти1ленъ, и3 pалмы2 nбhчны.

На стіх0внэ стіхи6ры ґп0стольски. Глaсъ №:

Ґпcли слaвніи, просвэти1вше вселeнную, при1снw бGа моли1те, сп7сти1сz душaмъ нaшымъ.

Стjхъ: И#сп0лнихомсz заyтра млcти твоеS гDи, и3 возрaдовахомсz, и3 возвесели1хомсz, во вс‰ дни6 нaшz возвесели1хомсz, за дни6, въ нsже смири1лъ ны2 є3си2, лBта, въ нsже ви1дэхомъ ѕл†z. И# при1зри на рабы6 тво‰, и3 на дэлA тво‰, и3 настaви сhны и4хъ.

ПетрA и3 пavла соглaснw похвaлимъ: лукY, матfeа, мaрка, їwaнна, ґндрeа, fwмY, варfоломeа, сjмwна кананjта, їaкwва и3 філjппа, и3 вeсь ли1къ ўчени1ческій дост0йнw да восхвaлимъ.

Стjхъ: И# бyди свётлость гDа бGа нaшегw на нaсъ, и3 дэлA рyкъ нaшихъ и3спрaви на нaсъ, и3 дёло рyкъ нaшихъ и3спрaви.

М§нченъ: Весели1тесz м§нцы њ гDэ, ћкw п0двигомъ д0брымъ подвизaстесz: проти1вистесz царє1мъ, и3 мучи1телей побэди1сте: nгнS и3 мечA не ўстраши1стесz, и3 ѕвэрeй ди1віихъ снэдaющихъ тэлесA в†ша: хrтY со ѓгGлы пёснь возсылaюще, съ нб7сE вэнцы2 пріsсте: проси1те даровaти мjру ми1ръ, и3 душaмъ нaшымъ вeлію млcть.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ: Рaдуйсz бцdе дв7о, рaдуйсz похвало2 всеS вселeнныz, рaдуйсz пречcтаz м™и б9іz бlгословeннаz.

Тaже, Бlго є4сть и3сповёдатисz гDеви: Трис™0е и3 по Џ§е нaшъ: тропaрь.

Посeмъ є3ктеніA, и3 tпyстъ. Тaже чaсъ пeрвый, и3 pалмы2 nбы6чныz, и3 конeчный tпyстъ.

Въ четверт0къ бlжє1нны. Глaсъ №:

Снёдію и3зведE и3з8 раS врaгъ ґдaма: кrт0мъ же введE хrт0съ в0нь разб0йника, помzни1 мz гDи, вопію1ща, є3гдA пріи1деши во цrтвіи твоeмъ.

Стjхъ: Бlжeни и3згнaни прaвды рaди, ћкw тёхъ є4сть цrтво нбcное.

Концы2 просвэти1вше б9eственными лучaми ўчeній вaшихъ, њмрачeніе лю1тагw безб0жіz разори1ли є3стE, и3 къ свёту незаходи1мому пришeдше, при1снw бlжи1ми є3стE.

Стjхъ: Бlжeни є3стE, є3гдA пон0сzтъ вaмъ, и3 и3зженyтъ, и3 рекyтъ всsкъ ѕ0лъ глаг0лъ на вы2 лжyще менE рaди.

Џ§ескую v3постaсную и3мёвше премyдрость, ў§нцы2 хrтHвы, всёхъ вaсъ ўмудрsющую, бyйствомъ проповёданіz мjръ ўмудри1ли є3стE, и3 къ рaзуму б9eственному привед0сте.

Стjхъ: Рaдуйтесz и3 весели1тесz, ћкw мздA вaша мн0га на нб7сёхъ.

М§нченъ: Мyки претерпёвше, ћкоже безпл0тніи хrтHвы страдaльцы, и3 вс‰ безплHтныz враги2 крёпкw побэди1ли є3стE. Тёмъ бlжи1ми є3стE во вёки дост0йнw, всехвaльніи.

Слaва: Трbцэ поклони1мсz, со nц7eмъ сн7у, и3 д¦у прaвому вёрніи, нераздёльнэй, и3 неразлyчнэй, и3 сопрест0льнэй є3ди1ницэ, вопію1ще: с™ъ, с™ъ, с™ъ є3си2, трbце всечестнaz.

И# нhнэ: Бlжи1мъ тS пречcтаz, ћкоже прореклA є3си2, бGа во во пл0ти родилA є3си2, є3г0же проповёда ли1къ ґп0стольскій: съ ни1миже и3спроси2 нaмъ прегрэшeній разрэшeніе, всепётаz.

 

Коментарисање није више омогућено.