Mineji dodatni

Ѓvgusta }

Pervoe i3 vtor0e prenesenіe čctnhhъ i3 mnogocэlebnыhъ moщeй prpdbnыhъ i3 bGon0snыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana, soloveckihъ načalьnikwvъ i3 čudotv0rcєvъ.

Blgdtію b9іeю soveršaemъ vsen0щnoe bdёnіe.

Na malэй večerni, na GDi vozzvahъ, st

Pod0benъ: Nbcnыhъ činHvъ:

Na nb7o voznossщіi krilB є3đlьskihъ d0blesteй vosprіi1mše, ntcы2 s™ji, premjrnыhъ dostig0ste, i3 tamw vodvorsющesz, zwsjmo, savvatіe i3 germane, naslaždaetesz neizrečennыhъ bl†gъ.

Nbcnыhъ bl†gъ želaющe, mіrsk†z sl†dkaz tverg0ste, nenashtimыz sladosti rači1telіe bhste, ѓlčboю i3 žaždoю tomsщe sebE, є4že nhnэ voi1stinnu njbrэt0ste, ntcы2 prpdbnіi zwsjmo, savvatіe i3 germane.

DHlьnzz, ćkw prehod‰щaz, tvergše razymnw, vы6šnzz pri1snw prebыv†ющaz vozlюbi1ste, blžennіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, i3 tamw vodvorsetesz, dobrodёteleй voshoždenьmi.

Vozderžanіemъ sl†sti popraste, i3 sleznыmi i3st0čniki plamenь pogasi1ste strasteй: tёmže zemlю nhnэ kr0tkihъ naslёdovavše, sveselsetesz prpdbnыmъ i3 prvdnыmъ, ntcы2 s™ji zwsjmo, savvatіe i3 germane.

Slava, glasъ v7:

Prіidi1te, p0stničeskoe sosl0vіe, dnesь ўblži1mъ syщыz voi1stinnu blžє1nnыz ntcы2: p0stnikwmъ bo ўdobrenіe kvi1šasz, dobrodёtelьmi ўkrasi1všesz i3zrsdnw. Tёmže lюb0vію sošedšesz, d¦0vnэ toržestvyemъ, kъ ni6mže vozopіi1mъ: q prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, ćkw i3myщe derznovenіe ko hrtY bGu, mi1rъ i3 njstavlenіe i3sprosi1te lюb0vію čtyщыmъ vsečestnyю pamztь vašu.

I# nhnэ, prazdnika, glasъ }:

Mrakъ zak0nnый svёtlый prewbraženіz prіstъ džblakъ: vъ nemže mwmseй i3 i3lіA bы6vša, i3 presvёtlыz slavы spodHblьšasz, bGu glag0lasta: tы2 є3si2 bGъ našъ, cRь vэkHvъ.

Na stіh0vnэ stіhi6rы, glasъ v7.

Pod0benъ: D0me є3vfrafovъ:

D0mъ dobrodёteleй vы2 pokazastesz, i3 prіsteliщe darovanієmъ, ntcы2 prpdbnіi zwsjmo, savvatіe i3 germane.

Stjhъ: ČtcnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2.

Strasteй pobэdi1telіe, pl0ti tomi1telіe, ljzhku vozderžatelіe, slastemъ ўmertvi1telіe bhste, prpdbnіi zwsjmo, savvatіe i3 germane.

Stjhъ: Blženъ myžъ bosйsz gDa, vъ zapovэdehъ є3gw2 vosh0щetъ ѕэlw2.

Či1stыmi vašimi mltvami bGovi pribli1živšesz, blgodatь i4mate neči6stыz tgonsti dyhi t čelovBkъ, prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane.

Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ, glasъ i3 pod0benъ t0йže:

NJbradovannaz, raduйsz, ćže radostь mjru r0ždšaz, hrtA žiznodavca: i3 pramaternюю, dv7o, pečalь temšaz.

Troparь, glasъ }:

Ćkw svэti1lьnicы kvi1stesz vsesvёtlіi vo njt0cэ nkіana m0rz, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane: vh bo krtъ hrt0vъ na ramo vzemše, ўserdnw tomY poslёdovaste, i3 čistot0ю bGovi pribli1živšesz, tonyduže si1lami čudesъ njbogati1stesz. Tёmže i3 mы2 lюbeznw pritekaemъ ko s™ы6mъ moщemъ vašыmъ, i3 ўmi1lьnw glag0lemъ: q prpdbnіi, moli1te hrtA bGa sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ z7:

Prewbrazi1lsz є3si2 na gorЁ, hrtE b9e, pokazavый ўčenikHmъ tvoi6mъ slavu tvoю2, ćkože možahu: da vozsіsetъ i3 namъ grBšnыmъ svёtъ tv0й prisnosyщnый, mltvami bcdы, svэtodavče, slava tebЁ.

Na veli1cэй večerni, Blženъ myžъ, №-й ґntіfHnъ. Na GDi vozzvahъ, stіhi6rы na ‹: prazdnika d7, i3 prpdbnыmъ ѕ7.

Stіhi1ra prazdnika, samoglasna, glasъ d7.

Kosmы2 monaha: Prežde krtA tvoegw2, gDi, poi1mь ўčeniki2 na gorY vыsokY, prewbrazi1lsz є3si2 pred8 ni1mi, lučeю si1lы njzarsz i5hъ, tsю1du ќbw čelovэkolю1bіemъ, tonydu vlastію, pokazati hotS voskrnіz svёtlostь: є3gHže i3 nasъ, b9e, vъ mi1rэ spod0bi, ćkw mi1lostivъ i3 čelovэkolю1becъ.

I$nы stіhi6rы prazdnika, glasъ t0йže.

Pod0benъ: Dalъ є3si2 znamenіe:

Prіidi1te i3 mы2 d0brыmъ i3zmэni1msz i3zmэnenіemъ, bGomydrіi dnesь, hrtY sprewbrazi1všesz, blgočestnw i3 radostnw, na vыsotY voznesšesz dobrodёteli, vыs0če vozraduemsz: za miloserdіe bo bez8wbrazіe prewbražьsz čelovёka na favHrэ ўzsni2 sp7sъ dyšъ našihъ.

Q lюbozri1telіe syщihъ pače ўmA, i3 lюboposl{šnicы! ќmnw ќzrimъ hrtA, njblistavša b9estvennыmi zarsmi, i3 njglasi1msz rodi1telьnыmъ glasomъ, vozlю1blennago propovёdaющe sn7a, ўkrёplьšago čelovёčeskuю nemoщь na favHrэ, i3 i3stoči1všago prosvэщenіe dyšъ našihъ.

Dnesь pokazalъ є3si2 tvoE bžctvo2, gDi, čctnы6mъ ґpclwmъ tvoi6mъ, mwmseю i3 i3lіi1 že, ćkw bGъ zak0na i3 blgodati shй, i3zbavlsz nasъ t smertnыhъ nhnэ so{zъ: sъ ni1miže tvoE čelovэkolю1bnoe smotrenіe slavimъ, ї}se vsesi1lьne, sp7se dyšъ našihъ.

Stіhi6rы prpdbnыmъ, glasъ }.

Pod0benъ: Q preslavnagw čudesE!

Ntcы2 prpdbnіi zwsjmo, savvatіe i3 germane, vperi1vše ќmъ vašъ kъ bGu vёroю, mіrskagw smэšenіz vozgnušalisz є3stE nepostosnnagw: i3 krtъ vašъ vzemše, vsevi1dcu poslёdovali є3stE, tёlo nepokori1voe p0dvigi vozderžanіz p0mыslu porab0tivše, si1loю b9estvennagw d¦a.

Ntcы2 bGomydrіi zwsjmo, savvatіe i3 germane, vы2 t ўtr0bы materni hrtY pribli1žilisz є3stE, i3 vsёmъ smhslomъ tomY prilэžali є3stE, i3 t vašihъ p0dvigwvъ bGu vsederži1telю plodы2 dostHйnыz prinesli2 є3stE, prpdbnіi, dobrodёtelьnыmi cvёtы ўkrašaemi: tёmže blgi1hъ naslaždenіe vosprіsli є3stE, dostočydnіi.

Prpdbnіi ntcы2, premydrіi zwsjmo, savvatіe i3 germane, bolsщыmъ vы2 kvi1lisz є3stE i3scэlenіe, i3 hromы6mъ hoždenіe: i3 vsBmъ pritekaющыmъ sъ vёroю kъ cэlьbonHsnыmъ moщemъ vašыmъ, i3 prossщыmъ p0moщi i3 zastuplenіz, moli1tvami vašimi mi1lwsti newskydnw podavaete.

I$nы stіhi6rы prpdbnыmъ, glasъ v7.

Pod0benъ: E#gdA t dreva:

E#gdA ўzzvi1lisz є3stE b9estvennыmъ želanіemъ, togdA vs‰ ±že vъ mjrэ kr†snaz ni vo čt0že vmэni1vše, hrtY sp7si1telю poslёdovali є3stE: bogatstvo mimotekyщee prezrёli є3stE d0blestvennэ, slavu že i3 mogyщestvo, ćkw ničt0že syщee, njplevali є3stE. Moli1te, m0limъ vasъ, sp7sti2 i3 prosvэti1ti dyšы našz.

E#gdA b9estvennoe račenіe naйde na vasъ, prpdbnіi ntcы2, togdA žiteйskіz molvы2 tlučaющesz, vъ pom0rіe pusthnnoe tid0ste, taže vъ morskjй džstrovъ ўdali1všesz, vъ nemъ mnHga lBta terpэli1vnэ prebыvali є3stE, myžestvennw so vragi2 nevi1dimыmi borsщesz, i5hže i3 pobэdi1ste si1loю hrt0voю: tёmže vэncы2 prіsli є3stE t hrtA bGa, є3myže moli1tesz nj čtyщihъ čestnyю pamztь vašu.

E#gdA njbёtы i4nočestva gDevi vozdali є3stE, togdA ќmnoe džko b0drstvennw na nb7o vperi1vše, mhslєnnыz vragi2 slezami potopi1li є3stE: i3 nepor0čnw hodi1ti vъ putehъ zak0na gDnz dyšu ўtverdi1vše, zwsjmo, savvatіe i3 germane, derznovenіe kъ bGu stzžali є3stE. Segw2 radi m0limъ vasъ: togo2 moli1te sp7sti2 i3 prosvэti1ti dyšы našz.

Slava, glasъ №:

Dnesь presvёtlaz namъ nastA pamztь prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana, ю4že sošedšesz dost0йnw počti1mъ, vo palmёhъ i3 pёsnehъ i3 pёnіihъ d¦0vnыhъ vzыvaющe, i3 tёhъ čudotvHrnыmъ moщemъ predstosщe, si1ce rcemъ: Raduйtesz, sokrHviщa neistoщi6maz: raduйtesz, i3st0čnicы blgodati prisnotekyщіi: raduйtesz, prevoždelBnnыz namъ cэlьbonHsnыz mHщi vselюbeznыhъ ntє1cъ našihъ: raduйtesz, lюbotr{dnыz plHti pokazyющыz: raduйtesz, blgouhaющыz namъ sщ7є1nnыz ґrwmatы. Q čudotvori6vыz mHщi, cэlyющe vasъ prіemlemъ blgodatь, i3 blgodatelz bGa proslavlsemъ, proslavlsющago rabы6 svo‰ bogatыmi darov†nіi, vopію1щe є3mY: nj vsёhъ blgjй gDi, slava tebЁ.

I# nhnэ, prazdnika, glasъ t0йže:

I$že drevle sъ mwmseomъ glag0lavый na gorЁ sіnaйstэй w4brazы, ѓzъ є4smь, glag0lz, shй, dnesь na gorЁ favHrstэй prewbražьsz pred8 ў§nki2, pokazA načalowbraznuю dobr0tu zraka, vъ sebЁ vosprіi1mъ člvёčeskoe suщestvo2. I# takovhz blgodati svidёtєlz postavlь, mwmsea i3 i3lію2, w4bщnika tvorsše veselіz, provozvэщ†ющaz slavnoe krtA radi, i3 sp7si1telьnoe voskrnіe.

Vh0dъ. Prokjmenъ dnE. I# čtє1nіz G prpdbničєskaz.

Premydrosti solomHnovы čtenіe:

Prvdnicы vo vёki živytъ, i3 vъ gDэ mzdA i4hъ, i3 popečenіe i4hъ ў vhšnzgw. Segw2 radi prіi1mutъ crtvіe blgolёpіz i3 vэnecъ dobr0tы t ruki2 gDni, zanE desni1ceю pokrhetъ |, i3 mhšceю zaщiti1tъ i5hъ. Prіi1metъ vseoryžіe rvenіe svoE, i3 vowruži1tъ tvarь vъ mestь vragHmъ. NJblečetsz vъ bronS pravdы, i3 vozloži1tъ šlemъ, sydъ nelicemёrenъ. Prіi1metъ щi1tъ nepobэdi1mый prepod0bіe. Powstri1tъ že naprasnый gnёvъ vo nryžіe: spob0retъ že sъ ni1mъ mjrъ na bez{mnыz. P0йdutъ pravol{čnыz strёlы mHlnіinы, i3 ćkw t blgokrygla lyka nblakHvъ, na namёrenіe poletstъ. I# t kamenometnыz ćrosti i3sp0lnь padytъ gradы. Voznegodyetъ na ni1hъ vodA morskaz, rёki že potopstъ | naglw. Soproti1vъ stanetъ i5mъ dyhъ si1lы, i3 ćkw vi1horъ razvёetъ i5hъ, i3 njpustoši1tъ vsю2 zemlю bezzak0nіe, i3 ѕlodёйstvo prevrati1tъ prest0lы si1lьnыhъ. Slhšite u5bo carіe, i3 razumёйte, navhknite sudіi6 koncє1vъ zemli2. Vnuši1te deržaщіi mn0žєstva, i3 gordsщіisz nj nar0dэhъ kzhkwvъ, ćkw danA є4stь t gDa deržava vamъ, i3 si1la t vhšnzgw.

Premydrosti solomHnovы čtenіe:

Prvdnыhъ dyšы vъ rucЁ b9іeй, i3 ne prik0snetsz i4hъ myka. Nepщevani bhša vъ nčesёhъ bezymnыhъ ўmreti, i3 vmэni1sz njѕloblenіe i3sh0dъ i4hъ. I# є4že t nasъ šestvіe sokrušenіe, nni1 že sytь vъ mi1rэ. I$bo pred8 licemъ čelovёčeskimъ ѓщe i3 myku prіi1mutъ, ўpovanіe i4hъ bezsmertіz i3sp0lneno. I# vmalэ nakazani bhvše, veli1kimi blgodёtelьstvovani bydutъ, ćkw bGъ i3skusi2 |, i3 njbrёte i5hъ dostHйnы sebЁ. Ćkw zlato vъ gorni1lэ i3skusi2 i5hъ, i3 ćkw vsepl0dіe žertvennoe prіstъ |. I# vo vremz posэщenіz i4hъ vozsіsюtъ, i3 ćkw i4skrы po steblію potekytъ. Sydztъ kzhkwmъ, i3 njbladaюtъ lюdьmi2, i3 vocRi1tsz gDь vъ ni1hъ vo vёki. Nadёющіisz nanь razumёюtъ i4stinu, i3 vёrnіi vъ lюbvi2 prebydutъ є3mY: ćkw blgodatь i3 mlctь vъ prpdbnыhъ є3gw2, i3 posэщenіe vo i3zbrannыhъ є3gw2.

Premydrosti solomHnovы čtenіe:

Prvdnikъ ѓщe posti1gnetъ skončatisz, vъ pok0i bydetъ. Starostь bo čestnA ne mnogolёtna, nižE vъ čislЁ lёtъ i3sčitaetsz. Sэdi1na že є4stь mydrostь čelovёkwmъ, i3 v0zrastъ starosti, žitіE neskvernoe. Blgoug0denъ bGovi bhvъ, vozlю1blenъ bhstь, i3 živhй posredЁ grBšnikъ prestavlenъ bhstь. Voshiщenъ bhstь, da ne ѕl0ba i3zmэni1tъ razuma є3gw2, i3li2 lestь prelьsti1tъ dyšu є3gw2. Račenіe bo ѕl0bы pomračaetъ dHbraz, i3 parenіe p0hoti premэnsetъ ќmъ neѕl0bivъ. Skončavsz vmalэ, i3sp0lni lBta dHlga: Ўg0dna bo bЁ gDevi dušA є3gw2. Segw2 radi potщasz t sredы2 lukavstvіz. Lю1dіe že vi1dэvše, i3 ne razumёvše, nižE pol0žše vъ pomыšlenіi takov0e: ćkw blgodatь i3 mlctь vъ prpdbnыhъ є3gw2, i3 posэщenіe vo i3zbrannыhъ є3gw2.

Na lіtji stіhi1ra hrama, i3 prpdbnыmъ, glasъ №:

Prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, sošedšesz lюb0vію vъ pamztь vašu ko vsečctnы6mъ i3 čudotvHrnыmъ vašыmъ moщemъ, svёtlw toržestvyющe i3 vo glasэhъ pёsnennыhъ poю1щe, vopіemъ: moli1tesz gDevi, pomi1lovatisz dušamъ našыmъ.

Svёtlaz vaša pamztь, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, namъ serdcA prosvэщaetъ: zrsщe bo čctnы6z vašz mHщi, vračevstvo2 strastemъ ne ўd0bь cэli6mыmъ, proslavlsemъ proslavlьšago vasъ gDa, i3 vašz trudы2 i3 p0dvigi vэnčavša blgodatію. Ўserdnw i3 mы2 podvigHmъ i3 trudHmъ є4mšesz, vašeю stezeю poznahomъ hodi1ti vo slёdъ hrtY bGu, є3g0že moli1te sp7sti2 i3 prosvэti1ti dyšы našz.

Glasъ v7:

Predstosщe čctnы6mъ moщemъ prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ, q prazdnolю1bcы, vozopіi1mъ pohvalьnыmi glasы, glag0lющe: kakw vasъ ўblži1mъ, zwsjmo, savvatіe i3 germane, na zemli2 poži1všihъ pače čelovBkъ, i3 vъ vhšnihъ blži1mыhъ so vsёmi ўg0ždšimi gDevi; sъ ni1miže predstosщe vo svёtэ bžctvennэmъ, moli1te, m0limъ vasъ, i3zbavitisz namъ t sobl†znъ lьsti1vagw, i3 sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

Po ўspenіi vašemъ, blžennіi zwsjmo, savvatіe i3 germane, ўči1teli namъ bыvaюtъ vašz mHщi, pri1snw bo i3zlivaющimisz čudesы2 vopію1tъ: vozlюbi1te gDa, da njbrsщete blgodatь vёčnuю, i3 ničt0že pače є3gw2 počti1te, da є3gdA prіi1detъ, njbrsщete pok0й so i3zbrannыmi є3gw2. E#g0že da ўluči1mъ vašimi moli1tvami, prpdbnіi.

Glasъ d7:

Dnesь sošedšesz, bratіe, d¦0vnэ počti1mъ prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmu, savvatіa i3 germana, i5že post0mъ tэlesA svo‰ i3znuri1ša, vozderžanіemъ str†sti potrebi1ša, i3 bdёnіemъ ќmъ njči1stiša, mltvami že dyšы prosvэti1ša, niщet0ю bogatstvo prіsša blgodati, i3 poslušanіemъ bGa blgoposlyšna stzžaša, čistot0ю žili1щe pres™agw d¦a bhša: i4hže radi vragHvъ šat†nіz hrt0sъ nizloži1vъ, daruetъ namъ mi1rъ i3 velію mlctь.

Slava, glasъ }:

Monahwvъ mn0žestva nastavniki vasъ čti1mъ, ntcы2 s™ji: vami bo pytь pravый voi1stinnu hodi1ti poznahomъ. Blženi є3stE, ćkw hrtY rab0taste, i3 vražію nizloži1ste si1lu, ѓgGlwmъ sobesBdnicы, prpdbnыmъ soprič†stnicы i3 prvdnыmъ: sъ ni1miže moli1tesz gDevi, pomi1lovatisz dušamъ našыmъ.

I# nhnэ, prazdnika, glasъ є7:

Zak0na i3 pror0kwvъ tS, hrtE, tvorcA i3 i3sp0lnitelz svidёtelьstvovasta, zr‰щa vo džblacэ, mwmseй bGovi1decъ i3 i3lіA ngnekolesni1čnikъ i3 newpalьnый nebošestvennikъ, vъ prewbraženіi tvoemъ. Sъ ni1miže i3 nasъ tvoegw2 prosvэщenіz spod0bi, vLko, pёti tS vo vёki.

Na stіh0vnэ stіhi6rы, glasъ }.

Pod0benъ: Q preslavnagw čudesE!

Prіidi1te i3 prіimi1te, bratіe, lію1щіzsz blgodati t moщeй prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana: tji bo podvizašasz bez8 lёnosti vo vremennэй ži1zni, i3 ćkw bezpl0tnіi vo pl0ti poži1ša. Tёmže i3 prіsša darы t hrtA bGa, i3 namъ pr0sztъ njčiщenіz i3 velіz mlcti.

Stjhъ: ČtcnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2.

CэlьbonHsnыmъ vašыmъ moщemъ predstosщe, ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, prіemlemъ nbi1lьnw blgodatь: vsskъ bo prihodsй sъ vёroю ne posrami1tsz, prіemletъ bo, i5hže trebuetъ, proslavlsющu vasъ gDu, ćkw blgoug0dnыhъ rabHvъ bhvšihъ svoemY vLcэ, i3 togw2 zapwvэdi sohranьšihъ. Tёmže vasъ čti1mъ i3 ўblžaemъ.

Stjhъ: Blženъ myžъ bosйsz gDa, vъ zapovэdehъ є3gw2 vosh0щetъ ѕэlw2.

I#st0čnicы prisnotekyщіi vračevstvA bezmezdnagw, čctnы6z mHщi vašz, dostočydnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane: q veli1kіz blgodati, q si1lы živon0snыhъ mertvecє1vъ! I$hže mltvami, ї}se cRю2, sp7si2 dyšы našz, ćkw є3di1nъ miloserdъ.

Slava, glasъ d7:

Veseli1tsz kvlennw hrt0va cRkovь čctnaz, i3 toržestvyetъ svёtlw: vozsіs bo dnesь presvёtlaz i3 vseprazdnstvennaz pamztь prenesenіz čctnhhъ moщeй prpdbnыhъ i3 bGoblžennыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana, krassщisz i4hъ mnogotrydnыmi p0dvigi, ćkw mnogocёnnoю ndeždeю, i3 vopіetъ hvalzщisz, glag0lющi: sicєvaz mo‰ roždє1nіz, takovji moi2 shnove, i5hže є3đlіemъ porodi1hъ, vospitahъ že strahomъ gDnimъ, i3 nhnэ prepodHbnы vi1žu. Prіidi1te, p0stničeskoe sosl0vіe, i3 prpdbnыhъ likostosnіe, i3 raduйtesz so mn0ю: i3mёю bo vъ sebЁ prinesennoe neistoщi1moe sokr0viщe, prečctnы6z i3 vsebog†tыz mHщi prpdbnыhъ ntє1cъ, njblgouhaющe vёrnыhъ, i3 veselsщe dušє1vnaz č{vstva i3 tэlє1snaz, i3 i3scэlє1nіz podaю1щe, i3 prossщe t bGa velіz mi1losti, ćkw da mlctivъ bydetъ namъ vъ denь sydnый.

I# nhnэ, prazdnika, glasъ №:

Tvoegw2 є3dinor0dnagw sn7a provi1dэvъ d¦omъ plotsk0e kъ čelovёkwmъ prišestvіe, bGooc7ъ dv7dъ i3zdaleča kъ veselію sozыvaetъ tvarь, i3 pror0česki vzыvaetъ: favHrъ i3 є3rmHnъ nj i4meni tvoemъ vozraduetasz. Na sію1 bo vozšedъ gorY, sp7se, so ўčeniki2 tvoi1mi, njčernёvšee ґdamovo є3stestvo2, prewbražьsz, njblistati paki sotvori1lъ є3si2, pretvori1vъ є5 vъ tvoegw2 bžctvA slavu že i3 svёtlostь. Tёmže vopіemъ ti2: sodёtelю vssčeskihъ gDi, slava tebЁ.

Na blgoslovenіi hlёbwvъ: Troparь prpdbnыmъ, glasъ }:

Ćkw svэti1lьnicы kvi1stesz vsesvёtlіi vo njt0cэ nkіana m0rz, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane: vh bo krtъ hrt0vъ na ramo vzemše, ўserdnw tomY poslёdovaste, i3 čistot0ю bGovi pribli1živšesz, tonyduže si1lami čudesъ njbogati1stesz. Tёmže i3 mы2 lюbeznw pritekaemъ ko s™ы6mъ moщemъ vašыmъ, i3 ўmi1lьnw glag0lemъ: q prpdbnіi, moli1te hrtA bGa sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

I$nъ troparь, glasъ d7:

P0stničeskoe i3 ravnoagGlьnoe žitіE vaše, prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, vselennэй poznanы sotvori2 vasъ: čudodэ‰nіi razli1čnыmi, bGon0snіi, prosvэщaete vёroю prizыvaющыz vы2, i3 čtyщыz čctnyю pamztь vašu.

I# Bcde dv7o:

Ґ i3dёže nёstь bdёnіz: Po Nhnэ tpuщaeši: i3 po tris™0mъ, troparь prpdbnыmъ, glasъ }, є3di1noždы: Slava, i3 nhnэ, prazdnika.

Na ќtreni, na BGъ gDь, troparь prazdnika, glasъ z7:

Prewbrazi1lsz є3si2 na gorЁ, hrtE b9e, pokazavый ўčenikHmъ tvoi6mъ slavu tvoю2, ćkože možahu: da vozsіsetъ i3 namъ grBšnыmъ svёtъ tv0й prisnosyщnый, mltvami bcdы, svэtodavče, slava tebЁ. Dvaždы.

Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika.

Po №-й stіhol0gіi sэdalenъ, glasъ №:

ŽitіE na zemli2 blgočestnw skončavše, či1sto selenіe s™0mu d¦u kvi1stesz: prosvэщaete i5že vёroю prihodsщыz kъ čctnы6mъ moщemъ vašыmъ, blžennіi. Tёmže moli1te vLku hrtA bGa, prosvэti1ti dyšы prazdnuющihъ vsečestnyю pamztь vašu, bGomydrіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ d7.

Pod0benъ: Ўdivi1sz їHsifъ:

Na gorЁ favHrstэй prewbrazi1lsz є3si2, ї}se, i3 džblakъ svёtelъ protzzazйsz ćkw sёnь, ґpclы slavoю pokrы2: tёmže i3 na zemlю ni1cъ padahu, ne terpsщe zrёti svёtlosti nepristypnыz slavы licA tvoegw2, beznačalьne sp7se hrtE b9e. I$že togdA si6mъ svёtъ tv0й vozsіsvый, prosvэti2 dyšы našz.

Ѓщe že vnЁ poprazdnstva, glag0li seй bGor0dičenъ, glasъ №:

Vsёhъ tvorcA i3 vLku, bGa že i3 sodёtelz, vsenepor0čnaz čctaz d¦omъ bžctvennыmъ vъ ložesnahъ tvoi1hъ začatъ, i3 bez8 i3stlёnіz rodilA є3si2: є3g0že slavzщe tS veličaemъ, dv7o, ćkw palatu vsёhъ cRS, i3 mjrovi zastuplenіe.

Po v7-й stіhol0gіi sэdalenъ, glasъ є7:

P0stniki gDni pёsnьmi počti1mъ, ćkw ўmertvi1všыz vs‰ pril0gi strasteй vozderžanіemъ tverdыmъ i3 krёpkimъ terpёnіemъ, i3 posrami1všыz soproti1vnagw vsю2 gordhnю. Nhnэ moli1tesz gDevi, prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, pomi1lovatisz dušamъ našыmъ. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ d7.

Pod0benъ: Ўdivi1sz їHsifъ:

Nepristypnoю tvoeю, hrtE, slavoю bžctvennagw tvoegw2 svёta prewbražьsz, tvo‰ njblistalъ є3si2 bžctvєnnыz ў§nki2, їwanna i3 petrA i3 їakwva, ўžasi1lъ є3si2 tёhъ bžctvennoю blgodatію: glasъ že ntečь vozlю1blennago sn7a svidёtelьstvuющь slhšaša, i3 vi1dэša licA tvoegw2 slavu, sp7se. I$že vsёhъ, sl0ve, sp7sti2 hotS, prosvэti2 dyšы našz.

Ѓщe že vnЁ poprazdnstva, bGor0dičenъ, glasъ є7:

Ўžasno čydo začatіz, i3 neskazanenъ w4brazъ ržctvA vъ tebЁ poznasz, čctaz prisnodv7o: ўžasaetъ mi2 ќmъ, ўdivlsetъ mi2 p0mыslъ. Slava tvoS, bcde, vsBmъ prostresz vo sp7senіe dušamъ našыmъ.

Veličanіe: Ўblžaemъ vasъ, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, i3 čti1mъ s™yю pamztь vašu, nast†vnicы monahwvъ, i3 sobesBdnicы ѓgGlwvъ.

I#zbrannый pal0mъ:

TerpS poterpёhъ gDa, i3 vnstъ mi2, i3 ўslhša mltvu moю2: Postavi na kameni n0zэ moi2, i3 i3spravi stwpы2 mo‰. SE ўdali1hsz bёgaz, i3 vodvori1hsz vъ pusthni. Ўpod0bihsz nessыti pusthnnэй. Bdёhъ, i3 bhhъ ćkw pti1ca njs0bzщazsz na zdЁ. Kwlёna mo‰ i3znemog0sta t postA: I# pl0tь moS i3zmэni1sz є3lea radi. Slezami moi1mi postelю moю2 njmočY. Ćkw njbыd0ša mS psi2 mn0zi, s0nmъ lukavыhъ njderžaša mS. Naprzg0ša lykъ sv0й veщь g0rьku: Sostrэlsti vъ taйnыhъ nepor0čnago. Predzrёhъ gDa predo mn0ю vhnu, ćkw njdesnyю menє2 є4stь, da ne podvi1žusz. Vsi2 kzhcы njbыd0ša mS, i3 i4menemъ gDnimъ protivlshsz i5mъ. Blgoslovenъ gDь, i4že ne dadE nasъ vъ lovi1tvu zubHmъ i4hъ: Da i3spovёdztsz tebЁ, gDi, vs‰ dэlA tvo‰: I# prpdbnіi tvoi2 da blgoslovstъ tS. I# ўvёdite, ćkw ўdivi2 gDь prpdbnago svoego2. I# ўtrudi1sz vo vёkъ, i3 ži1vъ bydetъ do koncA. Hrani1tъ gDь dyšы prpdbnыhъ svoi1hъ. Voshvalztsz prpdbnіi vo slavэ, i3 vozraduюtsz na l0žahъ svoi1hъ. ČtcnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2. P0йte gDevi prpdbnіi є3gw2, i3 i3spovёdaйte pamztь s™hni є3gw2, vo vsёhъ lю1dehъ čudesA є3gw2.

Slava, i3 nhnэ:

Ґllilyіa, tri1ždы.

Po polmelei sэdalenъ, glasъ }:

E#gdA, blžennіi, kъ b9estvennomu želanію ќmъ sv0й vperi1ste, togdA njstaviste vs‰ d0lu vlek{щaz mudrov†nіz, i3 vъ pusthnю vseli1stesz vъ morskjй džstrovъ, i3dёže procvэt0ste ćkw kedri, dobrodёtelьmi prekrasnіi, strasteй i3skoreni1vše ternіe, i3 vъ nemъ nasadi1ste plodы2 trudHvъ svoi1hъ: tёmže i3 požaste rukostіe, netemlemo bogatstvo na nb7sёhъ. Zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, moli1te hrtA bGa, sogrэšenій njstavlenіe podati čtyщыmъ lюb0vію s™yю pamztь vašu. Dv•a.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ d7.

Pod0benъ: Vozneshйsz:

Vozšedъ so ўčeniki2 na gorY, i3 vo slavэ dž§i njblistavъ, sъ mwmseomъ i3lіA tebЁ predstoi1ta: zak0nъ i3 prbr0cы bo ćkw bGu slyžatъ. E#myže i3 sn7ovstvo2 є3stestvennoe rodi1telь i3spovёdaz, naricaše sn7a, є3g0že vospэvaemъ sъ tob0ю i3 d¦omъ.

Ѓщe že vnЁ poprazdnstva, i3li2 hramъ vъ nedёlю, bGor0dičenъ, glasъ }:

Vopl0щšeesz sl0vo t ўtr0bы tvoeS r0ždši, prečctaz, mene že rastlёnnago grэhmi2 t prilHgъ ўkrэpi2, m™i b9іz, i3 serdce moE njči1sti, bGoblgodatnaz, m™rnimi tvoi1mi mltvami. Da i3 ѓzъ blgodarnw vzыvaю ti2: marje bcde, moli2 sn7a tvoego2 hrtA bGa našego, pomi1lovati stado svoE є4že stzžA, vsenepor0čnaz.

Stepє1nna, №-й ґntіfHnъ d7-gw glasa.

Prokjmenъ, glasъ d7:

ČtcnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2.

Stjhъ: Čto2 vozdamъ gDevi nj vsёhъ, ±že vozdade mi;

Vsskoe dыhanіe:

E#đlіe t matfea, za? m7g.

Po n7-mъ palmЁ:

Slava: Mltvami prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana, mlctive, njči1sti mn0žєstva sogrэšenій našihъ.

I# nhnэ: Mltvami bcdы:

Taže: Pomi1luй mS, b9e:

Stіhi1ra, glasъ ѕ7:

Prpdbnіi ntcы2, slyhъ sv0й smirennw є3đlію hrt0vu prikloni1vše, prizыvanіe t vhšnzgw vo nbi1tєli nbcnыz prіsste, i3 tomY vёrnw poslёduющe, mjra kr†snaz vo ўmetы vmэni1vše, є3di1nыz dobr0tы voždelёste hrtA: є3myže prilёžnw moli1tesz, nizposlati mjrovi mi1rъ, i3 cerkvamъ є3dinomhslіe, stranЁ našeй na vragi2 njdolёnіe, bratіi nbi1teli vašez є3dinodyšіe i3 smirennomydrіe, i3 dušamъ našыmъ velію mi1lostь.

Kanw6na dvA: prazdnika, so їrmos0mъ na ѕ7, їrm0sъ po dvaždы: i3 prpdbnыmъ ntcє1mъ, na }. Katavasіa, glasъ d7:

Li1cы ї}lьtestіi:

KanHnъ prazdnika, kĐrъ їwanna, glasъ }.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: V0du prošedъ ćkw syšu, i3 є3gĐpetskagw ѕlA i3zbэžavъ, ї}lьtzninъ vopіsše: i3zbavitelю i3 bGu našemu poi1mъ.

Mwmseй na m0ri pror0česki, vi1dэvъ džblakomъ i3 stolp0mъ drevle džgnennыmъ slavu gDnю, vopіsše: i3zbavitelю i3 bGu našemu poi1mъ.

Ćkw kamenemъ tёlomъ pokrhvsz, njboženіemъ nevi1dimago zrS, mwmseй bGovi1decъ vzыvaše: i3zbavitelю i3 bGu našemu poi1mъ.

Tы2 na gorЁ zak0nnэй, i3 na favHrstэй vi1dэnъ bhlъ є3si2 mwmseemъ vo mracэ drevle, vo svёtэ že nhnэ nepristypnэmъ bžctvA.

KanHnъ prpdbnыmъ, glasъ v7.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: Grzdi1te, lю1dіe, poi1mъ pёsnь hrtY bGu, razdёlьšemu m0re, i3 nastavlьšemu lю1di, ±že i3zvedE i3z8 rab0tы є3gĐpetskіz, ćkw proslavisz.

Pripёvъ: Prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, moli1te bGa nj nasъ.

Prosvэщenіemъ tris0lnečnagw b9estvA njzari1všesz, premydrіi, svэti6la kvi1stesz njsіzv†ющa vsю1du: tёmъ i3 nasъ temnostію strasteй njmračennыhъ, prosvэщenіemъ blgodati njzari1ti pomoli1tesz, i3 syщagw poluči1ti sp7senіz.

Svёtomъ b9estvennыz blgodati prosvэщaemi, zwsjmo, savvatіe i3 germane preblžennіi, vёrnw svэton0snuю vašu pamztь toržestvyющihъ prosvэti1te, i3 t tьmы2 grэh0vnыz mltvami vašimi, prpdbnіi, i3zbavite.

D¦u s™0mu hrami, premydrіi, bhste, i3 kъ nemY vsE duh0vnoe želanіe njbrati1ste, i3 segw2 radi kr0tkihъ zemlю naslёdovaste: duševnuю našu strastnuю byrю, prpdbnіi, ўkroti1te, da vъ tišinЁ b9estvennэй bhvše, pэsnosl0vimъ vašz p0dvigi. BGor0dičenъ:

Lю1tыmi strasteй navёtы njburevaemь є4smь, ntrokovi1ce, i3 pril0gi grэh0vnыmi pogružaemь: kъ tvoemY є3di1nomu ti1homu i3 nevlaemomu pristaniщu lюb0vію pribэgaю, vsepёtaz: ўщedrivši sp7si1 mz, prisnodv7o. Katavasіa:

Li1cы ї}lьtestіi, nevlažnыmi stopami p0ntъ čermnhй, i3 vlažnuю glubinY prognavše, vsadniki trіstatы vragi2 vi1dzщe vъ neй pogružє1nы, sъ veselіemъ poshu: poi1mъ bGu našemu, ćkw proslavisz.

Pёsnь G.

Їrm0sъ: Nbcnagw kryga verhotv0rče gDi, i3 cRkve ziždi1telю, tы2 menE ўtverdi2 vъ lюbvi2 tvoeй, želanій kraю, vёrnыhъ ўtverždenіe, є3di1ne člvэkolю1bče.

NJsэnsющaz slava, vъ sёni pervэe, i3 mwmseovi besёduющi tvoemY ўg0dniku, w4brazъ bhstь njblistavšagw neizrečennw, na favHrэ, vLko, tvoegw2 prewbraženіz.

Sovzыd0ša ti2, sl0ve є3dinor0dnый, vhšnіi ґpclьstіi versi2, na gorY favHrskuю: i3 sopredstasta ti2 mwmseй že i3 i3lіA, ćkw b9іz sluzB, є3di1ne člvэkolю1bče.

BGъ sl0vo shй, vesь zemlenъ bhstь, vsemY b9estvY smэsi1vъ čelovёčestvo, vo v3postasi svoeй: ю4že vo dvoю2 suщєstvY mwmseй i3 i3lіa že vi1dэsta na gorЁ favHrэ.

I$nъ.

Їrm0sъ: Na kameni mS vёrы ўtverdi1vъ, razširi1lъ є3si2 ўstA mo‰ na vragi2 mo‰. Vozveseli1 bo sz dyhъ m0й, vnegdA pёti: nёstь s™ъ, ćkože bGъ našъ, i3 nёstь pravedenъ, pače tebє2, gDi.

Vыsot0ю smirenіz ўkrašaemi, zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, vsE ќbw želanіe ko vLcэ svoemY prostr0ste, ćrwstnaz že dvižє1nіz na vragi2 vowruži1ste, so i3zrsdnыmi dёlы svoi1mi, post0mъ i3 mltvami.

Pl0teй svoi1hъ vost†nіz krёpkimъ poщenіemъ, prpdbnіi, ўmertvi1vše, nbi1teliщe bhste vLčne: є3g0že ўmoli1te i3zbavitisz skorbeй i3 muči1telьstva strasteй, sъ vёroю pritekaющыmъ kъ vamъ, preblžennіi.

I#myщz spospэšestvyющu b9estvennuю si1lu, i3scэlє1nіz bezči1slєnnaz i3stočaюtъ mHщi vašz, zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi: tgonsюtъ t čelovBkъ bolBzni tэlє1snыz, i3 dušє1vnыz str†sti vračyюtъ, p0dvigi vašimi, vsečestnji. BGor0dičenъ:

Truždaetъ mS byrz grэh0vnaz, i3 vozmuщenіe bezmёstnыhъ pomыšlenій: ўmiloserdisz, vsenepor0čnaz, i3 ryku mi2 p0moщi ćkw mlctiva prostri2, ćkw da spassz veličaю tS. Katavasіa:

Lykъ si1lьnыhъ i3znem0že, i3 nemoщstvyющіi prepossašasz si1loю: segw2 radi ўtverdi1sz vъ gDэ serdce moE.

Kondakъ prazdnika, glasъ z7. Samoglasenъ:

Na gorЁ prewbrazi1lsz є3si2, i3 ćkože vmэщahu ўčenicы2 tvoi2, slavu tvoю2, hrtE b9e, vi1dэša: da є3gda tz ќzrztъ raspinaema, stradanіe ќbw ўrazumёюtъ v0lьnoe, mjrovi že propovёdztъ: ćkw tы2 є3si2 voi1stinnu dž§ee sіsnіe.

Jkosъ: Vostanite, lэni1vіi, i5že vsegdA ni1zu poni1kšіi vъ zemlю, duši2 moeS p0mыslы, vozmi1tesz i3 vozvhsitesz na vыsotY b9estvennagw voshoždenіz. Pritecemъ kъ petrY i3 kъ zevedeєvыmъ, i3 vkypэ so džnэmi favHrskuю gorY dosti1gnemъ, da vi1dimъ sъ ni1mi slavu bGa našegw, glasъ že ўslhšimъ, є3g0že svhše slhšaša, i3 propovёdaša dž§ee sіsnіe.

Sэdalenъ prpdbnыmъ, glasъ d7:

Žiteйskoe m0re vozderžanіemъ bezbёdnw preplhste, i3 ko pristaniщu mhslennomu bezstrastіz raduющesz doid0ste, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, bGomydrіi i3 preblžennіi: moli1te hrtA bGa, spasti1sz dušamъ našыmъ. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ G.

Pod0benъ: KrasotЁ dvctva:

B9estvennыz tvoeS slavы sіsnіe, ćkože možahu, pokazalъ є3si2, sl0ve b9ій, ў§nkHmъ tvoi6mъ, na favHrstэй gorЁ prewbrazyzйsz, i4mže sprosvэti1homsz i3 mы2 poю1щіi tS, є3di1ne neizmёnne i3 bezsmertne gDi, tebё bo vёroю vopіemъ: slava, hrtE, crtvію tvoemY.

Ѓщe že vnЁ poprazdnstva, i3li2 hramъ vъ nedёlю, glag0li seй bGor0dičenъ, glasъ d7:

StэnA nepobэdi1maz namъ hrtіanwmъ є3si2, bcde dv7o: kъ tebё bo pribэgaющe nevredi1mi prebыvaemъ, i3 paki sogrэšaющe i4mamы tS mltvennicu. Tёmъ blgodarsщe vopіemъ ti2: raduйsz, njbradovannaz, gDь sъ tob0ю.

Pёsnь d7.

Їrm0sъ: I#z8 pl0ti tvoeS luči6 b9estvA i3shoždahu prbr0kwmъ i3 ґpclwmъ. Tёmъ nač†lьnicы poю1щe vzыvahu: slava si1lэ tvoeй, gDi.

I$že kupinY sohrani1vый nevreždenu, prikosnyvšuюsz ngnю2, mwmseю bGosіsnnuю pl0tь pokazalъ є3si2, vLko, poю1щemu: slava si1lэ tvoeй, gDi.

Skrhsz zareю bžctvA čyvstvennoe s0lnce, ćkw na gorЁ favHrэ vi1dэvъ tS prewbrazyющasz, ї}se m0й: slava si1lэ tvoeй, gDi.

gnь ne njpalsz veщi tэlesnыz, vi1dэnъ bhstь neveщestvenъ: ćkože mwmseю i3 ґpclwmъ kvi1lsz є3si2, i3lіi1 že, vLko, є3di1nъ t dvoю2, vo dvY soveršє1nu є3stєstvY.

I$nъ.

Їrm0sъ: Prišelъ є3si2 t dv7ы ne hodataй, ni ѓgGlъ, no samъ gDi vopl0щьsz, i3 spaslъ є3si2 vseg0 mz čelovёka. Tёmъ zovy ti: slava si1lэ tvoeй, gDi.

Ўm0mъ i3 dušeю pred8wči1stivšesz, prpdbnіi, prelestь dušepagubnuю vsekonečnэ t sebє2 tverg0ste, i3 č{vstva svo‰ kъ nemytnэй tišinЁ ўpravivše, vo njt0kъ morskjй, premydrіi, vseli1stesz, vospэvaющe: slava si1lэ tvoeй, gDi.

Zak0nы n0vыmi i3 vethimъ zavёtomъ razumu s™hhъ poučaющesz, zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, vsskіz dobrodёteli w4brazu navыk0ste, mydrэй pčelЁ pod0bzщesz, i3 prіsteliщe i3zrsdno d¦u s™0mu, premydrіi, bhste, vospэvaющe: slava si1lэ tvoeй, gDi.

Vssčeskimi, prpdbnіi, svэtsщesz čudodёйstvы, i3 b9estvennoю njzarsemi blgodatію, vsBmъ poznastesz sokr0viщe i3scэlenій neistoщi1mo, strasteй tgonsete njmračenіe, i3 vr†žіz nizlagaete njpolčє1nіz, vospэvaющe: slava si1lэ tvoeй, gDi. BGor0dičenъ:

I#z8 ўtr0bы tvoeS, čctaz ntrokovi1ce, vozsіsvъ b9estvennoe slnce, syщыz vo tьmЁ mnogob0žіz prosvэti2, i3 vъ sёni smertnэй sэdsщыz, vLčce, njsіS, є3myže vospэvaющe zovemъ: slava si1lэ tvoeй, gDi. Katavasіa:

Ўslhšahъ slavnoe smotrenіe tvoE, hrtE b9e, ćkw rodi1lsz є3si2 t dv7ы, da t lesti i3zbaviši zovyщыz: slava si1lэ tvoeй, gDi.

Pёsnь є7.

Їrm0sъ: Vskyю mS tri1nulъ є3si2 t licA tvoegw2, svёte nezahodi1mый, i3 pokrhla mS є4stь čuždaz tьmA nkasnnago. No njbrati1 mz, i3 kъ svёtu zapovэdeй tvoi1hъ puti6 mo‰ napravi, molю1sz.

Vэtjйstvuющій ljzhkъ tvoegw2 veli1čestva ne m0žetъ vэщati: ćkw bo deržaй živ0tъ, i3 smertію vladhй, predstavilъ є3si2 na favHrstэй gorЁ mwmsea i3 i3lію2, svidёtєlьstvuющaz tvoE bžctvo2.

I$že rukama nevi1dimыma sozdavъ po w4brazu tvoemY, hrtE, čelovёka, načalowbraznuю tvoю2 vъ sozdanіi dobr0tu pokazalъ є3si2: ne ćkw vo w4brazэ, no ćkw samъ shй po suщestvY, bGъ bhlъ є3si2 i3 člvёkъ.

Srastvori1vsz neslіsnnw, ќglь gorsщь pokazalъ є3si2 namъ bžctvA, popalsющь ќbw grэhi2, dyšы že prosvэщaющь, na favHrstэй gorЁ: mwmsea so i3lіeю, ўčenikHvъ že starёйšыz ўdivi1lъ є3si2.

I$nъ.

Їrm0sъ: Prosvэщenіe vo tьmЁ ležaщihъ, spasenіe tčaznnыhъ, hrtE sp7se m0й, kъ tebЁ ќtrenюю, cRю2 mi1ra, prosvэti1 mz sіsnіemъ tvoi1mъ: i3n0gw bo razvэ tebє2 b0ga ne znaю.

Tёsnый predpočetše prostrannomu puti2, prpdbnіi, i3 raduющesz, vo njt0cэ morstёmъ vssčeski ўtэsnsemi, preterpёste, bžctvennыmi poučє1nіi dyšы svo‰ njčiщaющe, i3 dobr0tu b9ію neizglag0lannuю pri1snw vziraющe, preblžennіi.

Neѕl0bivi i3 kr0tcы i3 mi1lostivi bhste, prpdbnіi, vs‰ ѕlHbы i3 strёlы vr†žіz do koncA pogyblьše: tёmže blgdtь t bGa svhše prіemše, mi1lostivnw nasъ posэщaйte, lюb0vію s™yю pamztь vašu počitaющihъ.

Ćkw veli1koe s0lnce, veli1čіemъ pHdvigъ vašihъ vozsіsste namъ, zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, zemnы6z njsіzvaющe koncы2, i3 vs‰ prosvэщaющe svёtomъ bGorazymіz: tёmže m0limъ vы2, prosvэti1te našъ razumъ, ntcы2 preblžennіi. BGor0dičenъ:

T mn0žestva vostaю1щihъ na nы2, vъ bolёzni i3sčezE živ0tъ našъ, pogrzz0homъ vъ pr0pasti bezči1slennыhъ sogrэšenій. Sp7si1 nы, vLčce, i3 vozvedi2 ćkw mlctiva, vsenepor0čnaz: tebe bo i4mamы є3di1nu predstatelьnicu nepobэdi1mu, rabi2 tvoi2. Katavasіa:

T svёta presэkjй pervor0dnый svёtъ, ćkw vo svёtэ dэlA poю1tъ tS, hrtE, sodёtelz, vo svёtэ tvoemъ puti6 našz napravi.

Pёsnь ѕ7.

Їrm0sъ: NJči1sti mS, sp7se, mnHga bo bezzakHnіz mo‰, i3 i3z8 glubinы2 ѕHlъ vozvedi2, molю1sz: kъ tebё bo vozopi1hъ, i3 ўslhši mS, b9e spasenіz moegw2.

Ćkw velіe i3 strašnoe ўzrёsz vidёnіe dnesь: sъ nb7sE ќbw čyvstvennoe, t zemli1 že nesravnennoe, njblistA slnce pravdы mhslennoe na gorЁ favHrstэй.

Preйde ќbw sёnь zak0nnaz, i3znem0gšaz, prіi1de že ćvэ hrt0sъ i4stina, mwmseй vozopi2, na favHrэ vi1dэvъ tvoE b9estvo2.

St0lpъ džgnennый, hrtA prewbrazyющasz, džblakъ že ćvэ blgdtь d¦a, njsэni1všuю na favHrэ, predskazasta kvlє1nnэйša.

I$nъ.

Їrm0sъ: Vъ bezdnэ grэh0vnэй valszsz, neizslёdnuю miloserdіz tvoegw2 prizыvaю bezdnu: t tli2, b9e, mS vozvedi2.

E#đlьski, prpdbnіi, hrtA vozlю1blьše, mjra tvrati1stesz, vъ neprohodi6mыz že i3 vъ pustы6z njt0ki zašedše, є3di1nomu vLcэ svoemY prilэpi1stesz: t negHže i3 trudHmъ vozdasnіe prіemše, životY vёčnomu ćvэ pričasti1stesz, za poю1щыz vы2 moli1tesz.

BGomydrыmi p0mыslы preudobri1všesz, prpdbnіi, i3 vs‰ ±že na zemli2 lьst‰щaz, ćkw ўmetы vmэni1vše, kъ nestarёющemu prestavistesz blženstvu, sъ li1ki vo svёtэ bezpl0tnыhъ si1lъ nj bz7э pri1snw slikovstvyющe, preblžennіi.

Str†nna i3 presl†vna, prpdbnіi, nj bz7э sodэvaющe čudesA, vsBmъ i5že vъ m0ri plavaющыmъ, i3 ѕlЁ stražduщыmъ, prizыvaemi, sk0rw predstaete, t bёdъ i3zbavlsющe: i3 nasъ bёdstvuющihъ lю1tэ, i3 napastьmi njderži1mыhъ, mi1lostivnw predstavše spasaйte, preblžennіi. BGor0dičenъ:

GrэhA tsžkoe bremz, є4že njtzgotЁ na mnЁ, prečctaz, njblegči2: th bo є3si2 predstatelьnica grёšnikwmъ preslavnaz, i3zbavitelz i3 sp7sa r0ždši zemnы6mъ. Katavasіa:

VnegdA skorbёti mi2, vozopi1hъ ko gDu, i3 ўslhša mS bGъ sp7senіz moegw2.

Kondakъ prpdbnыmъ, glasъ v7:

Hrt0voю lюb0vію ўzzvi1všesz, prpdbnіi, i3 togw2 krtъ na ramo vzemše, ponesli2 є3stE, b9estvennэ vowruži1všesz na nevi6dimыz vragi2, i3 neprest†nnыz mltvы ćkw kopіE vъ rukahъ i3myщe, krёpkw pobэdi1li є3stE bэsHvskaz njpolčє1nіz: blgodatь gDnю prіemše cэli1ti nedygi dyšъ i3 tэlesъ pritekaющihъ ko s™ы6mъ moщemъ vašыmъ, čudesъ lučы2 i3spuщaete vsю1du. Tёmъ zovemъ vamъ: Raduйtesz, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, monahwmъ ўdobrenіe.

Jkosъ: Kto2 dov0lenъ i3zreщi2 v†ša čudodэ‰nіz, prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane; mы2 ќbw radostію i3 bžctvennoю lюb0vію počitaющe vsehvalьnuю i3 vsečctnyю pamztь vašu, t neposti1žnagw ўmA našegw nedost0йnіi, maloe sіE pёnіe prin0simъ: Raduйtesz, i3sp0lnennіi hrt0vы krasotы2, i3 presvBtla t negw2 i3 preiz8obi6lьna vosprіi1mšіi vBčnuющaz vozda‰nіz: tэlesы2 ќbw vasъ morskjй džstrovъ prіstъ, dyšы že samoe nb7o, i3dёže p0čєsti trudHvъ svoi1hъ, prehvalьnіi, vosprіsste t hrtA vsёhъ cRS i3 bGa. Tёmže m0limъ vы2, posэщaйte mlctivnw, i3 moli1te neprestannw nj vsёhъ nasъ, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, monahwmъ ўdobrenіe.

Pёsnь z7.

Їrm0sъ: DŽtrocы є3vreйstіi vъ peщi2 popraša plamenь derznovennw, i3 na r0su džgnь preloži1ša, vopію1щe: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e, vo vёki.

Nhnэ vi6dэna bhša ґpclwmъ nevi6dimaz b9estvA vo pl0ti, na gorЁ favHrstэй njblistavša, vopію1щыmъ: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e, vo vёki.

Ўžas0šasz strahomъ, ўdi1vlьšesz blgolёpію b9estvennagw crtva, na gorЁ favHrstэй ґpcli, vopію1щe: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e, vo vёki.

Nhnэ neuslы6šannaz ўslы6šana bhša: bez8 nc7a bo sn7ъ t dv7ы, n§eskimъ glasomъ slavnw svidёtelьstvuetsz, ćkw bGъ i3 člvёkъ, t0йže vo vёki.

Položenіemъ ne bhlъ є3si2 vhšnzgw, suщestv0mъ že sn7ъ vozlю1blenъ, prežde shй namъ pribli1žilsz є3si2 neprel0žnw: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e, vo vёki.

I$nъ.

Їrm0sъ: W$brazu zlat0mu na p0li dei1rэ služi1mu, trіE tvoi2 džtrocы nebreg0ša bezb0žnagw velёnіz, posredё že ngnS vverženi, njrošaemi poshu: blgoslovenъ є3si2, b9e ntє1cъ našihъ.

Vъ moli1tvahъ b0drennoe, i3 vъ poщenіihъ krёpkoe, i3 terpёnіe vo i3skušenіihъ newslabnoe, ўmA čistot0ю, prpdbnіi, pokazaste, zemli1 bo i3 zemnhhъ dost0йnw tstyplьše, nbcnoe njbrэt0ste naslaždenіe, vospэvaющe: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ.

Pl0dъ duh0vnый, i3 žertvu nepor0čnuю, žitіE svoE, prpdbnіi, vLcэ prines0ste, vъ vozderžanіi bo vsscэmъ poži1ste, t negHže i3 p0čєsti trudHmъ ćkw podvigopolHžnicы vosprіemše, dёйstvuete preslavnaz čudesA, vospэvaющe: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ.

Strastьmi2 koleblющihsz, i3 byreю grэh0vnoю, prpdbnіi, pogružaemыhъ, ćkw veli1koe kъ bGu derznovenіe i3myщe, rukov0dstvuйte, i3 vsegdA, premydrіi, sohransйte počitaющihъ vasъ blgočestnw, ćkw da vospэvaemъ: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ. BGor0dičenъ:

I#zbavi nasъ t napasteй i3 skorbeй, i3 pečaleй razli1čnыhъ, i3 i3noplemennыhъ našestvіz, i3 meždous0bnыz brani, vLčce vsepёtaz, ćkw da tS slavimъ, i3 sn7u tvoemY vzыvaemъ: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ. Katavasіa:

Ґvraamstіi i3nogdA vъ vavmlHnэ džtrocы peщnый plamenь popraša, pёsnьmi vzыvaющe: ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: Sedmeri1ceю peщь haldeйskій muči1telь bGočesti6vыmъ nei1stovnw razžžE, si1loю že lyčšeю sp7sє1nы sі‰ vi1dэvъ, tvorcY i3 i3zbavitelю vopіsše: džtrocы, blgoslovi1te, sщ7ennicы, vosp0йte, lю1dіe, prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Ўslhšavše, vLko, t nc7A svidёtelьstvuema, i3 ćkw čelovёčeska tverdёйša zraka, zrёti licA tvoegw2 blistanіz ne terpsщe, tvoi2 ўčenicы2 na zemlю ni1cъ padahu, so strahomъ poю1щe: svzщennicы, blgoslovi1te, lю1dіe, prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Carstvuющыmъ є3si2 cRь prekrasenъ, i3 i5že vsю1du vladsщыmъ gDь si1lenъ, blženъ, i3 vo svёtэ živhй nepristypnэmъ. E#myže ўčenicы2 ўdi1vlьšesz, mwmseй že i3 i3lіA, vopіshu: džtrocы, blgoslovi1te, svzщennicы, vosp0йte, lю1dіe, prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Ćkw nb7omъ vladyщemu, i3 zemleю gDьstvuющemu, i3 nad8 preisp0dnimi džblastь i3myщemu, hrtE, predstaša ti2: t zemli2 ќbw ґpcli, ćkw sъ nb7se že fesvjtzninъ i3lіA, mwmseй že t mertvыhъ, poю1щe soglasnw: lю1dіe, prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Ўnhnіz raždaющыz peč†li na zemli2 njstaviša ґpclwvъ i3zbrannіi, člvэkolю1bče: ćkw tebЁ poslёdovaša, ko i4že t zemli2 preloženію bžctvennagw žitіS. Tёmže i3 po dostosnію tvoegw2 bGozvlenіz ўluči1vše, poshu: lю1dіe, prevoznosi1te є3go2 vo vёki.

I$nъ.

Їrm0sъ: Peщь i3nogdA džgnennaz vъ vavmlHnэ dBйstva razdэlsše, b9іimъ velёnіemъ haldє1i njpalsющaz, vBrnыz že njrošaющaz, poю1щыz: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa.

Vъ prebыv†liщa pri1snw živ{щaz vseli1stesz, prpdbnіi, netlёnnыhъ bl†gъ naslaždaющesz, i3 tris0lnečnыz svёtlosti i3spolnsющesz. Nasъ prizыvaющihъ vы2, teplыmъ predstatelьstvomъ vašimъ t vsёhъ lю1tыhъ spasaйte, poю1щihъ: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa.

Namъ i5že lюb0vію počitaющыmъ vasъ, i3 čestn0e vaše soveršaющыmъ toržestvo2, hrtHvы ўgHdnicы zwsjmo, savvatіe i3 germane, prpdbnіi ntcы2, sogrэšenієmъ i3sprosi1te njstavlenіe, i3 strasteй premэnenіe, i3 b9estvennagw svёta njsіsnіe, poю1щыmъ: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa.

Blgoslovi1mъ nc7A, i3 sn7a, i3 s™ago d¦a, gDa. Trbčenъ:

Q prebeznačalьnoe є3stestvo2 i3 trіmpostasnoe є3di1nstvo, dž§e i3 sn7e i3 dš7e pres™hй, prіimi2 nj nasъ mltvenniki tvo‰ prpdbnыz ўg0dniki, i3 podaždь pregrэšenієmъ razrэšenіe, i3 žitію2 i3spravlenіe, i3 ѕlhhъ tčuždenіe, i3 spod0bi nы2 vъ mi1rэ vospэvati tvoю2 deržavu: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Ćkw є3di1na r0ždšaz bezsёmennыmъ roždestv0mъ hrtA bGa, m™i beznevёstnaz čctaz, sego2 mlctiva sotvori2, vLčce, sp7sti2 rabы6 tvo‰ t nasi1lіz i3 muči1telьstva vražіz, vopію1щыz hrtY sn7u tvoemY: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa. Taže:

Hvalimъ, blgcvi1mъ, poklansemsz gDvi, poю1щe i3 prevoznossщe vo vs‰ vёki.

Katavasіa: Vъ vavmlHnэ džtrocы, b9estvennoю raspalaemi revnostію, muči1telz i3 plamene preщenіe myžeski popraša, i3 posredЁ ngnS vverženi, njrošaemi poshu: blgoslovi1te vs‰ dэlA gDnz gDa.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: Ўstraši1sz vsskъ slyhъ neizrečenna b9іz snizhoždenіz, ćkw vhšnій v0leю sni1de daže i3 do pl0ti, t dv7i1českagw čreva bhvъ člvёkъ: tёmže prečctuю bcdu vёrnіi veličaemъ.

Da tvoE pokažeši ćvэ neizrečennoe vtor0e sni1tіe, ćkw da vhšnій bGъ kvi1šisz, stoS posredЁ bogHvъ ґpctwlъ na favHrэ, mwmsea že i3 i3lію2 neizrečennw njsіslъ є3si2: tёmže vsi2 tS, hrtE, veličaemъ.

Prіidi1te, mnЁ pokori1tesz, lю1dіe, vozšedše na gorY s™yю prenbcnuю, neveщestvennw stanemъ vo gradэ živagw bGa, i3 ќzrimъ mhslennw b9estvo2 neveщestvennoe, nc7A i3 d¦a, vъ sn7э є3dinor0dnэmъ njblistaющee.

Privleklъ є3si2 lюb0vію mS, sp7se, i3 premэni1lъ є3si2 b9estvennыmъ tvoi1mъ želanіemъ: no popali2 ngnemъ neveщestvennыmъ grэhi2 mo‰, i3 nashtitisz tvoeS pi1щi spod0bi: da nboE i3graz, veličaю, blže, veli6čіz tvo‰.

I$nъ.

Їrm0sъ: Beznačalьna rodi1telz sn7ъ, bGъ i3 gDь, vopl0щьsz t dv7ы namъ kvi1sz, njmračє1nnaz prosvэti1ti, sobrati rastočє1nnaz: tёmъ vsepёtuю bcdu veličaemъ.

Vhsprь kъ bGu i3myщe mhslь, zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, zemn†z njstavlьše, nbcnaz vosprіsste, bGu i3 sp7su vasъ velьmi2 proslavlьšu, trudHvъ radi vašihъ, i3 vozderžanіz newslabnagw: segw2 radi počitaemъ vasъ, preblžennіi.

I%hže bl†gъ, prpdbnіi, poluči1ste, i3 nbcnыz slavы, є3sže t bGa spod0bistesz, i3 є3myže vhnu predstosщe, moli1tesz i3 namъ netlučє1nnыmъ bhti, m0limъ vы2, radostію i3 b9estvennoю lюb0vію počitaющыmъ p0dvigi vašz, vsečestnji.

Q b9estvennіi i3 bGomydrіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane! Mjrovi mi1ru t bGa nizposlatisz i3sprosi1te, cerkvamъ soedinenіe, s™ёй nbi1teli vašeй ўtverždenіe, i3 vsBmъ pravosl†vnыmъ hrtіanwmъ predstatelьstvo i3 sp7senіe, preblžennіi. BGor0dičenъ:

Poщadi1 mz, hrtE sp7se, poщadi2 mltvami r0ždšіz tS, i3 vsёhъ s™hhъ tvoi1hъ: є3gdA ssdeši sudi1ti dэlHmъ moi6mъ, bezzakHnіz i3 grэhi2 mo‰ prezri, ćkw є3di1nъ bezgrёšenъ. Mi1rъ že podaždь i3 sp7senіe vospэvaющыmъ tS, mi1lostivый b9e i3 člvэkolю1bče. Katavasіa:

Ržctvo2 tvoE netlёnno kvi1sz: bGъ i3z8 bok{ tvoє1ю pr0йde, ćkw ploton0secъ kvi1sz na zemli2, i3 sъ čelovёki poživE. TS, bcde, tёmъ vsi2 veličaemъ.

Svэti1lenъ prpdbnыmъ:

Mіrskagw pristrastіz, ćkw skvernы ўkloni1všesz, i3 ѓlčboю pl0tь ўmertvi1vše, blžennіi, nbcnoю slavoю so ѓgGlы njbogati1stesz: tёmže neprestannw nj nasъ moli1te hrtA bGa, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane. Dvaždы.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika:

Svёte neizmёnnый, sl0ve, svёta nc7A neroždenna, vъ kvlennэmъ svёtэ tvoemъ, dnesь na favHrэ svёtъ vi1dэhomъ nc7A, svёtъ i3 d¦a, svёtomъ nastavlsющago vsю2 tvarь.

Na hvali1tehъ stіhi6rы prpdbnыmъ, glasъ }.

Pod0benъ: Q preslavnagw čudesE!

I#mёz b9estvennuю blgodatь ўči1telz, cэloymіemъ vasъ nastavlsющu kъ želanію b9estvennomu, tnю1duže mіrskagw mzteža trekli1sz є3stE, kъ razumu i4stinnomu vozveli1sz є3stE, i3 bolёznennыmi sebE trudы2 ўmudrsющe, pokori1li є3stE lyčšemu hyždšee: zwsjmo, savvatіe i3 germane prpdbnіi, moli1te sp7sti1sz namъ.

Prpdbnіi ntcы2 zwsjmo, savvatіe i3 germane, lюbvE radi hrt0vы, vs‰ ±že na zemli2 prezrёli є3stE, i3 vъ pusthnю vseli1všesz, plotskjz p0hoti mudrovanіe ўmertvi1li є3stE, p0stničeskimi trudы2 svoE žitіE ўzsni1li є3stE: tёmъ i3 hrt0sъ daromъ čudesъ njbogati2 vasъ. Pominaйte nasъ, čtyщihъ pamztь vašu, dostočydnіi.

Dobrodёtєli stzžali є3stE, prpdbnіi zwsjmo, savvatіe i3 germane, i4miže bGovi pribli1žitisz razumэvaющe, kъ tomY vostekli2 є3stE, i3 pri1snw hodataйstvuete nj nasъ, є4že mi1rnw žitіE preiti2, spasti1sz t sobl†znъ lьsti1vagw, i3 s™hhъ radosti džbщnikwmъ bhti.

Prіidi1te vsi2 hotsщіi i3scэlenіz, i3 počerpi1te vіno2 dyšы veselsщee, nikakože sumnsщesz: i3sp0lnь bo čestnёйšaz čaša preblžennыhъ ntє1cъ našihъ zwsjmы, savvatіa i3 germana, i3zlivaetъ vsBmъ prihodsщыmъ sъ vёroю, dušamъ i3 tэlesє1mъ zdravіe.

Slava, glasъ ѕ7:

Prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, vo vsю2 zemlю i3zhde vэщanіe i3spravlenій vašihъ, tёmže i3 na nebesёhъ njbrэt0ste mzdY trudHvъ svoi1hъ: bэsHvskіz polki2 pogubi1ste, i3 ѓgGlьskimъ činHmъ sovokupi1stesz, i4hže žitію2 d0brэ porevnovaste. Derznovenіe i3myщe kъ bGu, mi1ra prosi1te dušamъ našыmъ.

I# nhnэ, prazdnika, glasъ }.

Vmzantjevo: Postъ hrt0sъ petrA, їakwva i3 їwanna, na gorY vыsokY є3di6nы, i3 prewbrazi1sz pred8 ni1mi: i3 prosvэti1sz licE є3gw2 ćkw s0lnce, ri6zы že є3gw2 bhša bэlы2 ćkw svёtъ: i3 kvi1stasz mwmseй i3 i3lіA sъ ni1mъ glagHlющa, i3 džblakъ svёtelъ njsэni2 i5hъ. I# sE glasъ i3z8 džblaka glag0lющь: seй є4stь sn7ъ m0й vozlю1blennый, nj nemže blgovoli1hъ, togw2 poslyšaйte.

Slavosl0vіe veli1koe. I# po tris™0mъ, troparь prpdbnыmъ, glasъ }:

Ćkw svэti1lьnicы kvi1stesz vsesvёtlіi vo njt0cэ nkіana m0rz, prpdbnіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane: vh bo krtъ hrt0vъ na ramo vzemše, ўserdnw tomY poslёdovaste, i3 čistot0ю bGovi pribli1živšesz, tonyduže si1lami čudesъ njbogati1stesz. Tёmže i3 mы2 lюbeznw pritekaemъ ko s™ы6mъ moщemъ vašыmъ, i3 ўmi1lьnw glag0lemъ: q prpdbnіi, moli1te hrtA bGa sp7sti1sz dušamъ našыmъ.

Slava, i3 nhnэ, prazdnika, glasъ z7:

Prewbrazi1lsz є3si2 na gorЁ, hrtE b9e, pokazavый ўčenikHmъ tvoi6mъ slavu tvoю2, ćkože možahu: da vozsіsetъ i3 namъ grBšnыmъ svёtъ tv0й prisnosyщnый, mltvami bcdы, svэtodavče, slava tebЁ.

E#ktєnіi2, i3 tpystъ, i3 časъ №-й.

Na časёhъ troparь prazdnika: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po DŽ§e našъ: kondakъ prazdnika, i3 prpdbnыmъ, premэnsющe glemъ.

Na lіturgji: Blžє1nna pra€, t vtoragw kanHna pёsnь G-z, na d7: i3 prpdbnыmъ, pёsnь ѕ7-z, na d7. Po vh0dэ:

Sp7si1 nы, sn7e b9ій, prewbrazi1vыйsz na gorЁ, poю1щыz ti2: ґllilyіa.

Troparь prazdnika. Taže hrama bcdы. (Ѓщe polmeleй, prilagaemъ troparь hrama s™agw: ѓщe že bdёnіe, troparS i3 kondakA hrama s™agw ne glag0lemъ.) Taže prpdbnыmъ.

Kondakъ hrama bcdы: (ѓщe polmeleй, i3 hrama s™agw.)

Slava: kondakъ prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika. (Hrt0va že hrama troparS i3 kondakA ne glag0lemъ.)

Prokjmenъ prazdnika, glasъ d7:

Ćkw vozveli1čišasz dэlA tvo‰ gDi, vs‰ premydrostію sotvori1lъ є3si2.

I# prpdbnыmъ, glasъ z7:

ČtcnA pred8 gDemъ smertь prpdbnыhъ є3gw2.

Stjhъ: Čto2 vozdamъ gDevi nj vsёhъ, ±že vozdade mi;

Ґpclъ kъ galatwmъ, za? sGi.

Ґllilyіa, pra€, glasъ }.

I# prpdbnыmъ, glasъ ѕ7:

Blženъ myžъ bosйsz gDa, vъ zapovэdehъ є3gw2 vosh0щetъ ѕэlw2.

Stjhъ: Si1lьno na zemli2 bydetъ sёmz є3gw2.

E#đlіe t luki2, za? k7d. (Ѓщe li polmeleй, ґpclъ i3 є3đlіe prežde rsdъ, taže prpdbnыmъ.)

Pričastenъ prazdnika: GDi, vo svёtэ licA tvoegw2 p0йdemъ, i3 nj i4meni tvoemъ vozraduemsz vo vёki.

I# prpdbnыmъ: Vъ pamztь vёčnuю bydetъ prvdnikъ, t slyha ѕlA ne ўboi1tsz.

Moli1tva prpdbnыmъ i3 bGonHsnыmъ ntcє1mъ našыmъ zwsjmэ, savvatію i3 germanu, solovє1ckimъ čudotv0rcєmъ:

Q prpdbnіi i3 bGon0snіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane, zemnji ѓgGli i3 nbcnіi čelovёcы, bli1žnіi dryzi hrtHvы i3 ўgHdnicы b9іi, nbi1teli vašez slavo i3 ўkrašenіe, vses že sёvernыz stranы2, pače i3 vsegw2 pravoslavnagw ntečestva našegw newbori1maz stэno2 i3 veli1koe zastuplenіe! SE mы2 nedost0йnіi i3 mnogogrёšnіi, sъ blgogovёйnoю lюb0vію ko s™ы6mъ moщemъ vašыmъ pripadaющe, dyhomъ sokrušennыmъ i3 smirennыmъ serdcemъ prilёžnw m0limъ vasъ: moli1te neprestannw blgoserdago vLku i3 gDa našego ї}sa hrtA, ćkw derznovenіe velіe kъ tomY i3myщіi, da ne tstypitъ t nasъ є3gw2 vsedёйstvuющaz blgdtь, pokr0vъ že i3 zastuplenіe pres™hz vLčcы našez bcdы na mёstэ semъ da prebydetъ, i3 da ne njskudёюtъ nikogdaže i4stinnіi revni1teli ѓgGlьskagw žitіS vo s™ёй nbi1teli seй, i3dёže vы2, bGon0snіi ntcы2 i3 nač†lьnicы, bezmёrnыmi trudы2 i3 poщє1nіi, t0ki že sleznыmi i3 vsen0щnыmi bdBnіi, neprestannыmi mltvami i3 molє1nіi načalo i4nočeskomu žitію2 položi1ste. E$й, ўgHdnicы s™ji, mltvєnnicы kъ bGu blgoprіstnэйšіi, teplыmi vašimi kъ nemY molьbami njgradi1te i3 sohrani1te nы2 i3 s™0e selenіe sіE vaše t trysa, pot0pa, ngnS i3 mečA, našestvіz i3noplemennыhъ i3 smerton0snыz ćzvы, t vraždы2 i3 vsskihъ nestroenій, t vsskіz bэdы2 i3 sk0rbi i3 t vsskagw ѕlA: da neprestannw na mёstэ semъ, vъ mi1rэ i3 bezm0lvіi, blgočestnw slavitsz pres™0e i4mz gDa i3 bGa, i3 njbrэtaюtъ vёčnoe sp7senіe i4щuщіi є3gw2. Q preblžennіi ntcы2 naši zwsjmo, savvatіe i3 germane! Ўslhšite nы2 grBšnыz, vo s™ёй nbi1teli vašeй i3 pod8 kr0vomъ vašegw zaщiщenіz nedost0йnw ži1telьstvuющыz, i3 blgom0щnыmi vašimi kъ bGu hodataйstvы i3sprosi1te dušamъ našыmъ grэhHvъ njstavlenіe, žitіS i3spravlenіe i3 vёčnыhъ bl†gъ vosprіstіe vъ nbcnэmъ crtvіi: vsBmъ že vёruющыmъ, i5že na vsskomъ mёstэ i3 vo vsskoй nyždэ prizыvaюtъ vasъ vъ p0moщь i3 zastuplenіe, i3 i5že sъ blgogovёйnoю lюb0vію vo nbi1telь vašu pritekaюtъ, ne prestanite i3zlivati vsskuю blgodatь i3 mlctь, sohransющe i5hъ t vsskіz soproti1vnыz si1lы, t vsskіz napasti i3 t vsskagw ѕlagw njbstosnіz, i3 podaю1щe i5mъ vs‰ potrє1bnaz kъ duševnэй i3 tэlesnэй p0lьzэ. Naipače že moli1te premlcrdago bGa, da ўtverdi1tъ i3 ўkrэpi1tъ cRkovь svoю2 s™yю i3 vsE naše pravoslavnoe ntečestvo vъ mi1rэ i3 tišinЁ, vъ lюbvi2 i3 є3dinomhslіi, vъ pravovёrіi i3 blgočestіi da sohrani1tъ i3 soblюdetъ vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

I$na moli1tva:

Q prpdbnіi ntcы2, veli1cыi zast{pnicы vъ sk0rbi i3 ўslhšatelіe moli1tvъ, ўgHdnicы b9іi i3 čudotv0rcы zwsjmo, savvatіe i3 germane! Ne zabydite, ćkože njbэщastesz, posэщati č†da v†ša. Ѓщe bo i3 tid0ste t nasъ tёlomъ, no dyhomъ pri1snw sъ nami prebыvaete. M0limъ u5bo vы2, q prpdbnіi: i3zbavite nы2 t ngnS, t našestvіz i3noplemennikwvъ i3 meždous0bnыz brani, t tlэtv0rnыhъ vёtrwvъ, i3 t naprasnыz smerti, i3 t vsёhъ pril0gwvъ bэs0vskihъ, nahodsщihъ na nы2. Ўslhšite nasъ grёšnыhъ, i3 prіimi1te moli1tvu sію2 i3 molenіe naše, ćkw kadi1lo blgov0nnoe, ćkw žertvu blgoug0dnu, i3 dyšы našz, ѕlhmi dёlы i3 sovёtы i3 p0mыslы ўmerщvlє1nnыz, njživi1te, i3 ćkože ўmeršuю ntrokovi1cu vozstaviste, ćkože neiscBlьnыz r†nы mn0gihъ i3scэli1ste, t duhHvъ neči1stыhъ ѕlЁ myčimыhъ i3zbaviste, takw i3 nasъ, soderži1mыhъ vo ќzahъ vražіihъ, i3zmi1te, i3 t sэteй dіavola i3zbavite, i3z8 glubinы2 pregrэšenій i3zvedi1te, i3 mi1lostivыmъ vašimъ posэщenіemъ i3 hodataйstvomъ t vragHvъ vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ njgradi1te nы2 blgodatію i3 si1loю vses™hz trbcы, vsegdA, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

Ѓщe li sluči1tsz poprazdnstvo prewbraženіz hrt0va i3 pamztь prpdbnыhъ soloveckihъ čudotv0rcєvъ vъ subbHtu:

Vъ pzt0kъ: Na GDi vozzvahъ, Slava, prazdnika: I# nhnэ, bGor0dičenъ pervый nastosщagw glasa.

Na lіturgji: Ѓщe polmeleй, ґpclъ i3 є3đlіe pervэe prpdbnыmъ, taže rsdъ.

Ѓщe li sluči1tsz poprazdnstvo prewbraženіz hrt0va i3 pamztь prpdbnыhъ soloveckihъ čudotv0rcєvъ vъ nedёlю:

Vъ subbHtu na malэй večerni: Na GDi vozzvahъ, stіhi6rы voskrnы d7: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ glasa malыz večerni, pi1sanъ vo nktHihэ na rzdY. (Ґ i3dёže prpdbnыmъ polmeleй t0čію: Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ glasa na rzdY.) Na stіh0vnэ stіhi1ra voskrna є3di1na: i3 prpdbnыmъ stіh0vna veli1kіz večerni, so stіhi2 svoi1mi. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ, vъ t0йže glasъ. Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po Tris™0mъ, troparь voskrnъ. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS prpdbnыmъ. E#ktenіA malaz, i3 tpystъ.

Na veli1cэй večerni: Po nbhčnoй kafjsmэ, na GDi vozzvahъ, stSlava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ pervый glasa. Vh0dъ. Prokjmenъ dnE: i3 čtє1nіz G prepod0bničєskaz. Na lіtji stіhi6rы prazdnika: stіh0vna večernzz togw2 dnE. I# prpdbnыmъ, lіt‡йnыz stіhi6rы. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, pra€. Na stіh0vnэ stSlava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika. Na blgoslovenіi hlёbwvъ, troparь: Bcde dv7o, dvaždы: i3 prpdbnыmъ є3di1noždы (ґ i3dёže prpdbnыmъ polmeleй t0čію, pra€ є3di1noždы).

Na ќtreni: Na BGъ gDь, troparь voskrnъ, dvaždы. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika. Po kafjsmahъ sэdalьnы voskrnы, sъ bGor0dičnы i4hъ. Polmeleй prpdbnыmъ: i3 po polmelei, tropari2: ЃgGlьskій sob0rъ: i3 v3pakoi2 glasa, i3 sэdalьnы prpdbnыmъ i5že po kafjsmahъ, po є3di1noždы. Slava, polmeleйnый sэdalenъ: I# nhnэ, prazdnika. Stepє1nna glasa. Prokjmenъ glasa, i3 Vsskoe dыhanіe: є3đlіe voskrno. Voskrnіe hrt0vo: i3 pal0mъ n7, i3 pr0čee voskresno. KanHnъ voskrnъ so їrmos0mъ na d7: i3 pra€ na d7: i3 prpdbnыmъ na ѕ7. Katavasіa: Li1cы ї}lьtestіi: Po G-й pёsni, kondakъ i3 jkosъ prazdnika i3 prpdbnыmъ, i3 sэdalenъ prpdbnыmъ. Slava, i3 nhnэ, pra€. Po ѕ7-й pёsni, kondakъ voskrnъ, i3 jkosъ. Po f7-й pёsni, svэti1lenъ voskrnъ: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika. Na hvali1tehъ stіhi6rы voskrnы d7: i3 prpdbnыmъ d7: poemъ sъ pripёvы i4hъ večernimi. Slava, stI# nhnэ: Preblgoslovenna є3si2: Slavosl0vіe veli1koe: i3 po Tris™0mъ, troparь voskrnъ t0čію. E#ktєnіi2, i3 tpystъ. Taže časъ №-й. Na №-mъ časЁ troparь voskrnъ: Slava, prazdnika: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po §e našъ, kondakъ voskrnъ. Na G-mъ časЁ troparь voskrnъ: Slava, prpdbnыmъ. Po Tris™0mъ, kondakъ pra€. Na ѕ7-mъ časЁ troparь voskrnъ: Slava, prazdnika. Po Tris™0mъ, kondakъ prpdbnыmъ.

Na lіturgji: Blžє1nna glasa, na d7: i3 pra€ t vtoragw kanHna pёsnь G-z, na d7: i3 prpdbnыmъ pёsnь ѕ7-z, na d7. Po vh0dэ troparь voskrnъ, i3 prazdnika: taže hrama bcdы. (Ѓщe polmeleй, prilagaemъ troparь hrama s™agw.) Taže prpdbnыmъ. Kondakъ voskrnъ: taže hrama bcdы: (ѓщe polmeleй, i3 hrama s™agw). Slava, kondakъ prpdbnыmъ: I# nhnэ, prazdnika. Prokjmenъ, ґpclъ, ґllilyіa, є3đlіe i3 pričastenъ, prežde voskrnъ, taže prpdbnыmъ.

Ѓщe li hramъ prpdbnыhъ soloveckihъ čudotv0rcєvъ vъ nedёlю:

I# njstavlsemъ slyžbu poprazdnstva, poemъ že slyžbu hrama si1ce:

Vъ subbHtu na malэй večerni: Na GDi vozzvahъ, stіhi6rы voskrnы d7: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ glasa malыz večerni, pi1sanъ vo nktHihэ na rzdY. Na stіh0vnэ stіhi1ra voskrna є3di1na: i3 prpdbnыmъ stіh0vna veli1kіz večerni, so stіhi2 svoi1mi. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ, vъ t0йže glasъ. Po Nhnэ tpuщaeši, i3 po Tris™0mъ, troparь voskrnъ. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ, po glasu troparS prpdbnыmъ. E#ktenіA malaz, i3 tpystъ.

Na veli1cэй večerni: StSlava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ №-й glasa. Na lіtji stіhi6rы prpdbnыmъ. Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ: Beznevёstnaz dv7o: Na stіh0vnэ stSlava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ: Pri1zri na molє1nіz tvoi1hъ r†bъ: Na blgoslovenіi hlёbwvъ, troparь: Bcde dv7o, dvaždы: i3 prpdbnыmъ є3di1noždы.

Na ќtreni: Na BGъ gDь, troparь voskrnъ, dvaždы: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ, vъ t0йže glasъ. Po kafjsmahъ sэdalьnы voskrnы, sъ bGor0dičnы i4hъ. Polmeleй prpdbnыmъ: i3 po polmelei, tropari2: ЃgGlьskій sob0rъ: i3 sэdalьnы prpdbnыmъ i5že po kafjsmahъ, po є3di1noždы. Slava, polmeleйnый sэdalenъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ: Vopl0щšeesz sl0vo: Stepє1nna glasa. Prokjmenъ i3 є3đlіe hrama. Voskrnіe hrt0vo: Po n7 palmЁ: Slava, Mltvami prpdbnыhъ: I# nhnэ, Mltvami bcdы: i3 stіhi1ra prpdbnыmъ. KanHnъ voskrnъ so їrmos0mъ na d7: i3 bcdэ na v7: i3 prpdbnыmъ na }. Katavasіa: Li1cы ї}lьtestіi: Po G-й pёsni, kondakъ i3 jkosъ voskrnъ, i3 sэdalenъ prpdbnыmъ, dvaždы. Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ: StэnA nepobэdi1maz: Po ѕ7-й pёsni, kondakъ prpdbnыmъ, i3 jkosъ. Po f7-й pёsni, svэti1lenъ voskrnъ: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ voskrnъ. Na hvali1tehъ stіhi6rы voskrnы d7: i3 prpdbnыmъ d7: poemъ sъ pripёvы i4hъ večernimi. Slava, stіhi1ra prpdbnыmъ: I# nhnэ, Preblgoslovenna є3si2: Slavosl0vіe veli1koe: i3 po Tris™0mъ, troparь voskrnъ t0čію. E#ktєnіi2, i3 tpystъ. Slava, i3 nhnэ, stSlava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, bGor0dičenъ časHvъ. Po §e našъ, kondakъ prpdbnыmъ i3 voskrnъ premэnsющe glag0lemъ.

Na lіturgji: Blžє1nna glasa, na ѕ7: i3 prpdbnыmъ pёsnь G-z, na d7. Po vh0dэ troparь voskrnъ, i3 prpdbnыmъ. Kondakъ voskrnъ: Slava, prpdbnыmъ: I# nhnэ, Predstatelьstvo hrіstіanъ. Prokjmenъ, ґpclъ, ґllilyіa, є3đlіe i3 pričastenъ, prežde voskrnъ, taže prpdbnыmъ.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.