Mineji

Ґprjllіa d7

Prpdbnыhъ ntє1cъ našihъ, їHsifa pэsnopi1sca i3 geHrgіa, i4že vъ malei.

Stіhi6rы, glasъ v7.

Pod0benъ: E#gdA t dreva:

Vzslъ є3si2 na ramena krtъ i3 raspslsz є3si2 mjru, i3 poslёdovalъ є3si2 stopamъ sozdavšagw t nebыtіS vs‰, b9ію sl0vu, ćkože rečE, lюb0vь že žiteйskuю i3 vssko pristrastіe ttrssъ: tonyduže i3 dobrodёtelьmi prosіsvъ, dёtelьmi že bžctvennыmi naslёdіe vёčnoe, dž§e, vosprіslъ є3si2.

TrubA kvi1lsz є3si2 tainstvennaz, kъ duh0vnomu pёnію vs‰ vozdvi1žuщi: cэvni1ca že bGodvi1žima, bžctvєnnыz polki2 voshvalsющi, slavzщi vs‰ s™ы6z, i3 si1hъ pobBdы propovёdaющi. Th bo t i3stHčnikъ spasi1telьnыhъ bezdnu počerplъ є3si2 slovesъ, b9ій d0mъ naposющu.

Kvi1lsz є3si2 sokr0viщe dobrodёteleй, vs‰, ±že vъ žitіi2 bGu blagougodi1všыz, lюb0vію raspalaemь, vzыskalъ є3si2, poS svzщennыmi pёsnьmi, i3 si1hъ vёroю bžctvєnnыmъ i3spravlenієmъ pod0bzsz: i5mže pričastnikъ bhvъ bžctvennыmъ džbrazomъ, pokazalsz є3si2 i3 naslaždenіz sopričastnikъ.

I$nы stіhi6rы, s™agw geHrgіa, glasъ №.

Pod0benъ: Nbcnыhъ činHvъ:

Vozderžanіemъ str†sti, dž§e geHrgіe, p0mыslu porab0tilъ є3si2, bezstrastіz bhvъ krasenъ, preblženne, sosydъ, vmэsti1telenъ živHtnыmъ sіsnієmъ, i3 potrebi1telь demwnwvъ, i3 strasteй vračь, dostočydne.

Či1staz mmropol0žnica bžctvennagw d¦a, čudesъ i3st0čnikъ, monašestvuющihъ st0lpъ, kr0tkій i3 kr0tkagw hrtA pod0bnikъ, zemnhй ѓgGlъ i3 nbcnый čelovёkъ bhvъ, da voshvalitsz nhnэ geHrgій.

Vъ bezm0lvnoe pristaniщe ўstremi1vъ duševnый korablь, žiteйskihъ mztežeй, ćkw t v0lnъ morski1hъ tbёgъ, i5že kъ bGu manovenьmi t zemli2 vozletёlъ є3si2, i3 kvi1lsz є3si2 sъ pl0tію ѓgGlwmъ pod0benъ.

Slava, i3 nhnэ, bGor0dičenъ:

Ćkw p0moщь tы2 є3si2 bezpom0щnыhъ čelovёkwvъ, ćkw nadežda є3si2 vsёhъ nenadežnыhъ, i3 rэši1lo, bcde, lю1tыhъ, pom0щnica mi2 bydi, t grBhъ i3 bёdъ, ćkw mi1lostiva, i3zbavlsющi mS, prečctaz.

KrtobGor0dičenъ: Ў krtA predstosщi sn7a i3 bGa tvoegw2, i3 dolgoterpёnіe togw2 smotrsющi, glg0laše plačuщi, m™i čctaz: ўvы2 mnЁ, čado sladčaйšee, čto2 sі‰ straždeši nepravednw, sl0ve b9ій, da spaseši čelovёčestvo;

KanHnъ s™agw їHsifa. Glasъ v7.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: Grzdi1te, lю1dіe, poi1mъ pёsnь hrtY bGu, razdёlьšemu m0re, i3 nastavlьšemu lю1di, ±že i3zvedE i3zъ rab0tы є3gĐpetskіz, ćkw proslavisz.

Pёsnennw pэsnopi1sca počti1mъ, i5že togw2 medotHčnыz pBsni poю1щe, їHsifa, ćkw t pёnій vъ pBsni vBčnыz prestavlьšasz.

Ćkože prbrHkъ i3 ґpclъ propovёdanіe vsю2 zemlю njsvэti2, takw i3 pёnіe tvoi1hъ ўstenъ mjrъ kъ slavэ vsёhъ bGa vozstavlsetъ.

T mladenstva vozloži1vsz, їHsife, hrtY, p0stničeski poži1lъ є3si2: tonyduže i3 darovanьmi tS njbogati2 b9estvennыmi, nadeždeю i3 lюb0vію, i3 vёroю či1stoю.

BGor0dičenъ: TS prbr0českoe drevle bžctvennoe sl0vo dverь b9ію provozvэsti2 i3 g0ru s™yю, bcde dv7o, bžctvennыhъ stradalьcєvъ ўdobrenіe.

KanHnъ s™agw geHrgіa, glasъ v7, є3gHže kraegranesіe:

Tvo‰ ўserdnw, q dž§e, poю2 bolBzni.

Pёsnь №.

Їrm0sъ: Grzdi1te, lю1dіe, poi1mъ pёsnь hrtY bGu, razdёlьšemu m0re, i3 nastavlьšemu lю1di, ±že i3zvedE i3zъ rab0tы є3gĐpetskіz, ćkw proslavisz.

Trisіsnnoю bGonačalьnoю svёtlostію prosvэщenъ, prepod0bne, mjrъ njstavilъ є3si2 i3 strasteй mglY, i3 žitіemъ svэtlёйšimъ, dž§e, ўkrasi1lsz є3si2.

Nastavlenъ bhvъ bžctvennыmъ promыšlenіemъ, geHrgіe, kъ nb7si2 vedyщuю stezю2 šestvovalъ є3si2, pom0щnika stzžavъ є3di1nago blgodёtelz i3 vseщedrago.

BGomъ, blženne, ćvэ ўpravlsemь, sыnotvorenіz blgodatію njsvzщaemь, soverši1lъ є3si2, dž§e, prepod0bnw i3 pravednw ži1telьstvo.

BGor0dičenъ: Tvoi1mъ ўtverždenіemъ i3 zastuplenіemъ njbogaщšesz, bcdu, prečctaz, i3spovёdaющe tS, t trevolnenіz žiteйskagw, vsenepor0čnaz dv7o, spasaemsz.

Pёsnь G.

Їrm0sъ: Ўtverdi2 nasъ vъ tebЁ, gDi, drevomъ ўmerщveй grёhъ, i3 strahъ tvoi2 vsadi2 vъ serdcA nasъ, poю1щihъ tS.

Čistotы2 lюblenіemъ bGa ўmoli1lъ є3si2 podati pom0щniki: i3 prіemъ newsk{dnыz ntcы2 tvo‰, i3 poluči1lъ є3si2, dž§e, nadeždu tvoю2.

LюbvE i4stinnыz pokazyz poznanіe, i3 d0mъ, i3 dэsnіe, i3 mydrostь, t bGa darov†nnaz tebЁ, ćkože dverь jwvъ, vsBmъ tverzlъ є3si2.

Varvarskimi rukami ćtъ bhvъ, prebogate, ćkože drevle vo є3gĐpetъ d0blій їHsifъ, sъ vёroю i3 čistot0ю darъ soblю1lъ є3si2.

BGor0dičenъ: Raй krasnый posredЁ i3mёzй drevo, dv7o, netlёnіz, ї}sa hrtA gDa, poznalasz є3si2: tёmže tS ўblažaemъ.

I$nъ.

Їrm0sъ: Ўtverdi2 nasъ vъ tebЁ, gDi, drevomъ ўmerщveй grёhъ, i3 strahъ tvoi2 vsadi2 vъ serdcA nasъ, poю1щihъ tS.

Tы2 stezю2 ži1znennuю, vъ bezkonečnый vёkъ, vseblaženne, prebыvaющuю, neukl0nnw raduzsz šestvovalъ є3si2, i3 vo nbi1tєli vBčnыz vseli1lsz є3si2.

ŽitіE tvoE svёtlo i3 sl0vo s0lію bžctvennoю vъ dysэ rastvoreno, pokazasz, geHrgіe, zemledёlanіz b9estvennagw bžctvennый sadъ.

Sn7ъ b9ій tы2 kRщenіemъ bhti, vseblženne, spod0blenъ, ntečeskoe naslёdilъ є3si2 sokr0viщe žitіS čistot0ю.

BGor0dičenъ: Ўtverždenіe bydi i3 pribёžiщe, i3 pokr0vъ, dv7o bGorodi1telьnice, vёroю kъ tebЁ pribэgaющыmъ, i3 b9ію tS m™rь propovёdaющыmъ.

Sэdalenъ, glasъ d7.

Pod0benъ: Kvi1lsz є3si2 dnesь:

Kvi1lsz є3si2 kr0tokъ i3 molčali1vъ, smirenomydrъ, trepeщz bžctvennыhъ slovesъ, tvoegw2 vLki i3spolnsz, i4že na tS, dž§e, prizrЁ, i3 vъ vhšnюю nbi1telь vseli2.

Slava, i4nъ sэdalenъ geHrgіa, glasъ G.

Pod0benъ: KrasotЁ dёvstva:

Krasnёйšago hrtA vozželёlъ є3si2 i3 tэlє1snыz str†sti voznenavi1dэlъ є3si2, ѓgGlьski na zemli2, geHrgіe, poži1vъ. Tёmže svzt0e tvoE prazdnuemъ ўspenіe, i3 njblobыzaemъ raku moщeй tvoi1hъ, i3zъ nesže namъ t0čiši i3scэlє1nіz, dž§e, lюb0vію čtyщыmъ tS.

I# nhnэ, bGor0dičenъ:

Ćkw nevozdёlannaz, dv7o, lozA, krasnёйšій gr0zdъ prozzblA є3si2, i3stočaющь namъ vіno2 spasenіz, vsёhъ veselsщee dyšы že i3 tэlesA. Tёmže ćkw viny tz d0brыhъ blažaщe pri1snw, so ѓgGlomъ vopіemъ ti2: raduйsz, blgodatnaz.

KrtobGor0dičenъ: Neiskusobračnaz čctaz i3 m™i tvoS, hrtE, vi1dzщi tS mertva vi1szщa na krtЁ, m™rski plačuщi, glg0laše: čto2 tebЁ vozdadE є3vreйskій bezzak0nnый sob0rъ i3 neblagodarnый, i4že mn0gihъ i3 veli1kihъ tvoi1hъ, sn7e m0й, darHvъ nasladi1vыйsz; poю2 tvoE bžctvennoe snizhoždenіe.

Pёsnь d7.

Їrm0sъ: Ўslhšahъ, gDi, slyhъ tvoegw2 smotrenіz, i3 proslavihъ tS, є3di1ne člvэkolю1bče.

Razsuždenіe razymno i3 monahwvъ ўmёrennoe pravilo, hrt0sъ pokazA tS, dž§e prepod0bne.

Smirenіz m0stъ, tvoE pokazalъ є3si2, bGomydre, žitіE, prevodsщь ko i4stinnэй ži1zni.

Predvari1vъ, ўblaži1 tz vLka, dž§e, ćkw daю1щa vo vremz sl0va pšeni1čnoe mёrenіe.

BGor0dičenъ: Svёtъ vozsіslъ є3si2, gDi, syщыmъ vъ noщi2 i3 tmЁ pregrэšenій, t čctыz dv7ы vo črevэ nosi1mь.

I$nъ.

Їrm0sъ: Ўslhšahъ, gDi, slyhъ tvoegw2 smotrenіz, i3 proslavihъ tS, є3di1ne člvэkolю1bče.

I#speщrenъ dobr0tami dobrodёteli i3 nravы svэton0snыmi, kъ bGu vozletёlъ є3si2, dž§e geHrgіe.

Tekyщihъ, dž§e geHrgіe, smuщenіz ўbэžalъ є3si2, kъ tišinЁ bGolюbeznыmъ žitіemъ pretvorszsz.

Bezzak0nіz pot0cы tvoю2 dyšu ne vozmog0ša smuti1ti, sladosti bo pot0cы tebE napoi1ša.

Bžctvєnnыmъ poučenієmъ, premydre, vsegdA vnimaz, neposto‰nnaz pomыšlє1nіz tri1nulъ є3si2, dž§e geHrgіe.

BGor0dičenъ: Pэsnosl0vzщe, čctaz, vo ўtr0bэ tvoeй voploщennago, i3 tS slavosl0vimъ, ćkw bGomaterь.

Pёsnь є7.

Їrm0sъ: Svёta podatelю i3 vэkHvъ tv0rče, gDi, vo svёtэ tvoi1hъ povelёnій nastavi nasъ: razvэ bo tebє2, i3n0gw b0ga ne znaemъ.

I%hže na zemli2 shй, s™hhъ vospёlъ є3si2 vёrnw, prpdbne: sъ ni1mi shй nhnэ slhšz pёnіz raduešisz, slavz neprestannw gDa.

Kъ pokasnію i3 i3spovёdanію, mydre, vs‰ privlačS, sebЁ napisalъ є3si2 vssku vinY, moli6tvы bGu prinosS, ўluči1ti proщenіe.

VsE žitіE tvoE s™hmi ўpražnszsz dэsnьmi, ćkw i4stinenъ kupecъ bhlъ є3si2, ćkw kamenіe čestno, i3 slovesA, i3 dэ‰nіz sebЁ sobiraz.

BGor0dičenъ: I#zbavi nы2 t i3skušenій i3 byri pomыšlenій, čctaz, vsskagw gnёva, vsskagw grэhA, glada že i3 pagubы, i3 vёčnagw, dv7o, mučenіz.

I$nъ.

Їrm0sъ: Svёta podatelю i3 vэkHvъ tv0rče, gDi, vo svёtэ tvoi1hъ povelёnій nastavi nasъ: razvэ bo tebє2, i3n0gw b0ga ne znaemъ.

Blaženstvo i3 bezsmertnuю ži1znь poluči1lъ є3si2, dž§e mydre, bžctvennыmi vosh0dы shodS, vseblženne, nadeždeю, lюb0vію i3 vёroю ўkrэplsemь.

Ўkrašazsz smirenіemъ blgosthnnыmъ, prpdbne, kъ vыsotЁ ćvэ vozneslsz є3si2 dobrodёteleй, bGomydre, zemledёlanіz bžctvennagw bhvъ gumno2.

Tёla i3stoщanіe vozderžanіemъ npasnw pokazalъ є3si2, i3 či1sto serdce stzžalъ є3si2: i4mže spod0bilsz є3si2 vi1dэti, dž§e, vsёmi nevi1dimago.

BGor0dičenъ: Ćkw neposti1žnoe i3 neudobozri1moe vsBmъ, vLčce, є4že pače ўmA tainstvo, ntrokovi1ce, bžctvennagw ržctvA tvoegw2: syщago bo voi1stinnu bGa namъ rodilA є3si2.

Pёsnь ѕ7.

Їrm0sъ: Vъ bezdnэ grэh0vnэй valszsz, neizslёdnuю miloserdіz tvoegw2 prizыvaю bezdnu, t tli2, b9e, mS vozvedi2.

Pestr0tnыmъ mn0žestvomъ pёsneй tvoi1hъ, ćkw na tverdi cRkovь hrt0va ѕvэzdozvlennw prosіsvši, dremanіe tgonsetъ dušegybnoe.

SlovesE tvoegw2 molьbA, prpdbne, dušeю skorbsщыmъ i3 tёlomъ, ćkože nёkaz gyba, vsskuю njčiщaz pečalь kvi1sz.

Ѓlčuщыmъ sl0va spasi1telьnagw, i3 tэlesnыmi ўpitavšыmsz njѕloblє1nіi, sugybo, prpdbne, i3scэlenіe nezavi1stnw podalъ є3si2.

BGor0dičenъ: Na puti1 mz žitіS bludsщa, i3 vъ bezp{tіz častw vpadaющa grэhmi2, vLčce, na pokasnіz stezю2 nastavi.

I$nъ.

Їrm0sъ: Vъ bezdnэ grэh0vnэй valszsz, neizslёdnuю miloserdіz tvoegw2 prizыvaю bezdnu, t tli2, b9e, mS vozvedi2.

Lukavыhъ duhHvъ tgoni1telь teplъ kvi1lsz є3si2, preslavne dž§e geHrgіe, s™agw d¦a sodёйstvomъ ćvэ ўkrэplsemь.

Bezstrastіz ўkrašenъ darovanіemъ, cэlomydrіz ri1zoю, geHrgіe, presvёtlw njdёzlsz є3si2, strasteй tgnavъ smuщenіe.

Plamennoe nryžіe prešelъ є3si2, mydre, i3 raйskіz sladosti spod0bilsz є3si2, krtnыmъ, geHrgіe, njbloženъ nryžіemъ nepobэdi1mыmъ.

BGor0dičenъ: Na tS ўpovanіe vozloži1hъ, m™i prisnodv7o, spasenіz moegw2: i3 tS predstatelьnicu polagaю ži1zni moeS, tverdu i3 nepokolebi1mu.

Kondakъ, glasъ d7

Pod0benъ: Vozneshйsz:

Pokasnіz i3st0čnikъ neisčerpaemый, ўtэšenіz podatelь neskončaemagw i3 ўmilenіz puči1na є3si2, їHsife, slezы namъ podaždь pokasnіz bžctvennagw: i4miže ўtэšenіe zdЁ plačuщesz njbrsщemъ t bGa, tvoeS p0moщi prossщe, svste.

Pёsnь z7.

Їrm0sъ: Vэt‡i kvi1šasz džtrocы lюbomydrэйšіi drevle, t bGoprіstnыz bo duši2 bGosl0vzщe, ўstnami poshu: prebžctvennый ntcє1vъ i3 našъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Potщalsz є3si2 i3 po snЁ smertnэmъ zatvorє1nы dušє1vnыz džči tvo‰ ne i3mёti. Poeši bo pBsni sъ poю1щimi: prebžctvennый ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Vэnecъ mučenіz prіslъ є3si2, ćkw ўblaži1vъ prilёžnw li1ki myčєnikъ neisčetnыhъ. I# nem0lčnw, dž§e, poeši sъ ni1mi: prebžctvennый ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

I#scэlenіe grэhHvъ veli1kihъ ćkw shй, є4že premydre, i3spovёdanіe položi2, poю1щыmъ, dž§e, pBsni tvo‰: prebžctvennый ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

BGor0dičenъ: Svёta tvoegw2, bcde dv7o, či1stыmi njblist†nіi, njmrači1všuюsz dyšu moю2 lukavыmi lю1tэ prestuplenьmi, svёtomъ nastavi, dverь syщi svёta, ćkw da pэsnosl0vlю tS.

I$nъ.

Їrm0sъ: DŽbrazu zlat0mu, na p0lэ dei1rэ služi1mu, trіE tvoi2 džtrocы nebreg0ša bezb0žnagw velёnіz, posredё že ngnS vverženi, njrošaemi poshu: blgoslovenъ є3si2, b9e ntє1cъ našihъ.

Ўkrэpi1vъ dyšu si1loю hrt0voю, dž§e geHrgіe, togw2 deržavoю tgnalъ є3si2 tebE nenavi1dzщihъ polki2, sі‰ krt0mъ ўstraši1vъ, i4mže soblюdaemь pёlъ є3si2: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e ntє1cъ našihъ.

Blaženъ є3si2 i3 dobro2 tebЁ bydetъ nhnэ, preblžennэйše, vosprіemlющu bolёzneй tvoi1hъ i3 p0dvigwvъ vozdasnіe, i3 so ѓgGlы vopію1щu gDevi, geHrgіe: blgoslovenъ є3si2, gDi b9e ntє1cъ našihъ.

Bhlъ є3si2 svёtlo žili1щe hrt0vo, prest0lъ čyvstvіz, dž§e, bhvъ i3 mydrosti, s™hni i3sp0lnenъ, vёroю že i3 blgodatію sіsz, i3 zovhй, geHrgіe: blgoslovenъ є3si2, b9e ntє1cъ našihъ.

BGor0dičenъ: Svёщnikъ svёta i3 džblakъ svёtelъ, i3 svzщenіz mёsto pokazalasz є3si2, neiskusobračnaz, s™hhъ bo s™0e sl0vo prіsla є3si2 neskazannw, є3g0že poю1щe vopіemъ ti2: blgoslovenna, bGa pl0tію r0ždšaz.

Pёsnь }.

Їrm0sъ: Vъ peщь džgnennuю ko ntrokHmъ є3vrє1йskimъ snizšedšago, i3 plamenь vъ r0su prel0žšago bGa, p0йte, dэlA, ćkw gDa, i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Ćkože mimotekyщuю sёnь, nhnэšnюю poi1stinnэ ži1znь vёdый, netlёnnuю prіsti podvizalsz є3si2, mydre: segw2 radi čestnы6z monastыri2 mn0žєstva nazdalъ є3si2, dušamъ na spasenіe.

Kr0tkimъ pravotY i3 dyhomъ ni1щago i3mёzй, myžestvo pokazalъ є3si2 vssko, ćkože ne є3di1nago sebE ўtverždati, rab0tati ziždi1telю, dž§e, no vsёhъ tebE zrsщihъ.

Neѕl0bіe tvoE i3 i3zlіsnіe lюbvE tvoeS, treblaženne, džbrazъ postavi člvэkolю1bca hrtA, kъ nemyže neprestannw pёlъ є3si2: prevozn0simъ vo vs‰ vёki.

BGor0dičenъ: Q tainstva strašna! Q slhšanіz ўžasnagw! Kakw dv7a neskazannыmъ soedinenіemъ ўpod0blьšagosz namъ sl0va raždaetъ, prebыvaющi, ćkože prežde ržctvA, čistA vo vёki.

I$nъ.

Їrm0sъ: Vъ peщь džgnennuю ko ntrokHmъ є3vrє1йskimъ snizšedšago, i3 plamenь vъ r0su prel0žšago bGa, p0йte, dэlA, ćkw gDa, i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

Kъ nerazori1mэй ži1zni, kъ neuvzdaющeй sladosti, dž§e, prestavilsz є3si2, kъ prisnosyщnэй slavэ i3 kъ nevečernemu svёtu: b9іe bo pokazalsz є3si2 dёlanіe, є3g0že prevozn0simъ vo vёki.

Ćkw rabъ hrt0vъ, ćkw slugA vёrenъ i3 stroi1telь togw2 t†inъ, ćkw neprelestenъ putev0ždь bhlъ є3si2, geHrgіe premydre, str†sti vračyz dyšъ že i3 tэlesъ.

P0lnъ poщenіz pl0dъ, kъ gumnY hrt0vu, dž§e, prineslsz є3si2, ćkože zrёlъ gr0zdъ, nbcnыmi toči1lы, preblženne, i3zgnelsz є3si2, ўmilenіz vіno2 i3stočaeši namъ vъ tvoeй pamzti.

BGor0dičenъ: Čreva tvoegw2 pl0dъ netlёnnыz mnЁ ži1zni vin0venъ kvi1sz, i3 sladosti prisnosyщnыz, bGorodi1telьnice čctaz. Tёmže ti2 zovY, veselssz, ґrhagGlovъ glasъ: raduйsz, dv7o.

Pёsnь f7.

Їrm0sъ: T bGa, bGa sl0va, neizrečennoю mydrostію prišedšagw njbnovi1ti ґdama, ćdію vъ tlёnіe padšago lю1tэ, t s™hz dv7ы neizrečennw voploti1všagosz nasъ radi, vёrnіi, є3dinomydrennw pёsnьmi veličaemъ.

Dobrodёteleй džbrazы, ćkw na skrižali napisavъ, či1stэй duši2 tvoeй, dёtelьnэ vsBmъ s™ы6mъ prineslъ є3si2, sugybw k0eйždo t dobrodёteleй pBnіz vnesъ, dostoprіstno prinosS t dёlъ i3 pohvalenіe.

ЃgGlьstіi li1cы, ґpclьskій sob0rъ, bcda so krti1telemъ, prbr0českoe sosl0vіe, svzщє1nnikъ či1nove, sъ p0stniki myčeničєskaz vHinstva, їHsife, protivomёrnыmi pohvalami tS nhnэ vэnčaюtъ.

Slovesnoe tvoE stado pominati ne prestaй, no ćkože ži1vъ predstatelьstvovalъ є3si2, mydre, si1ce ži1znь netlёnnuю podaS bydi, tэlesnыhъ strasteй i3 duševnыhъ i3zimaz, dž§e, ko hrtY moli1tvami tvoi1mi.

BGor0dičenъ: NJ nasъ molsщi sn7a tvoego2 ne prestaй, dv7o, člvэkolю1bca bGa: ts bo nadeždu stzžahomъ i3 tvoi1mъ zastuplenіemъ i3zbavlsemsz bёdъ i3 strasteй, i3 pregrэšenій, i3 bolёzneй, vёroю tS slavzщіi.

I$nъ.

Їrm0sъ: T bGa, bGa sl0va, neizrečennoю mydrostію prišedšagw njbnovi1ti ґdama, ćdію vъ tlёnіe padšago lю1tэ, t s™hz dv7ы neizrečennw voploti1všagosz nasъ radi, vёrnіi, є3dinomydrennw pёsnьmi veličaemъ.

Ўkrэplsemь vёroю i3 hrt0voю si1loю, vseblženne, njgraždenъ tverdw, sBti demwnskіz razori1lъ є3si2, i3 si1hъ lovlenій i3 kovarstvъ vsёhъ tbёgъ, vLcэ vsёhъ predstoi1ši raduzsz.

VsE želanіe tvoE, blženne, kъ bGu prenosS i3 bžctvennыz naslaždazsz dobr0tы, є3sže vssko є3stestvo2 želaetъ, vidёnіemъ i3 dэsnіemъ, i3 žitіS svёtlostію sebE ўkrasi1lъ є3si2, dž§e: tёmže tS ўblažaemъ.

NJ nasъ vёroю tvoю2 pamztь soveršaющihъ, hrtA molS prilёžnw, dž§e, ne prestaй, spasti1sz namъ napasteй i3 trevolnenіz, i3 byri, i3 bёdъ, i3 strasteй, i3 mi1rъ mjru darovati, preblženne.

BGor0dičenъ: Vopl0щšeesz sl0vo, є4že prežde bezъ pl0ti syщe, ćkw bGъ є4stь t bGa, rodilA є3si2, є3di1na vsepёtaz, na njbnovlenіe i3 spasenіe vsёhъ zemnor0dnыhъ: tёmže vёrnіi tS vsi2 pёsnьmi veličaemъ.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.