НАСЛОВНА » Црквене књиге за заједничко богослужење » Минеји

Минеји

Ноeмвріа к7ѕ

Њсвzщeніе хрaма свzтaгw великомyченика геHргіа, и4же въ кjевэ предъ враты2 с™hz софjи.

Вeчеръ, Блажeнъ мyжъ: На ГDи, воззвaхъ, стіхи6ры, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ћкw д0блz:

Страдaлецъ ди1вный, в0инъ хрaбрый непобэди1мь, и3 свэти1льникъ всемjрный, п0двиги страдaній твои1хъ вс‰ просвэщaz мjра концы2, tгонsz мрaкъ дeмwнwвъ лю1тый, геHргіе страстотeрпче, ўдобрeніе мyченикwвъ, и3 сограждани1нъ нбcныхъ в0инствъ.

Пресловyщій въ мyжествэ, красeнъ въ в0зрастэ бhвъ, въ словесёхъ и3 дёлэхъ t всёхъ преудивлsемь, хрaборски tлучи1всz къ подвигHмъ мучeніz за хrтA, небоsзненнw на враги2 воздви1глъ є3си2 побёды, вели1кими твои1ми страд†ніи: сегw2 рaди тS, геHргіе, во хвалeніи чти1мъ рaдостнw, досточyдне, красотA мyченикwвъ и3 похвалA.

На высотY нбcную рaдуzсz возшeлъ є3си2, въ прекрaсную nдeжду њблечeнъ, t твои1хъ страдaльческихъ кровeй њбагрeную, цRю2 всёхъ предстaвъ, живоначaльною десни1цею вэнчaемь. Тёмже днeсь, геHргіе великострадaльче, твою2 пaмzть свэтозaрную совершaющымъ и3спроси2 просвэщeніе и3 спасeніе дyшъ нaшихъ.

Слaва, глaсъ ѕ7. Самоглaсенъ:

Днeсь пріиди1те празднолю1бніи соб0ри, страстотeрпца чcтн0е торжество2 свётлw прaзднуемъ: и4бо неви1димаго врагA низложи2, зак0ннw по хrтЁ пострадaвъ, и3 дост0йнw пріS побёды t сп7са вэнeцъ, и3 нhнэ на небесёхъ со ѓгGлы рaдуzсz, трbцэ свётлw предстои1тъ. Тёмже и3 мы2 пёсньми хвалeніz воспоeмъ: рaдуйсz, твeрдый страдaльче непобэди1мый, рaдуйсz, хрaбрый nрyжниче хrт0въ: рaдуйсz, многоб0жіz льсти2 потреби1телю, и3 и4стинныz вёры свётлый поб0рниче. Но, q страстотeрпцєвъ ўкрашeніе геHргіе! Моли1сz гDу, и3збaвитисz нaмъ ви1димыхъ и3 неви1димыхъ вр†гъ, и3 спасти1сz душaмъ нaшымъ.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Кто2 тебE не ўблажи1тъ:

Вх0дъ. Прокjменъ днE. Чтє1ніz три2.

Прbр0чества и3сaіина чтeніе. (ГлавA м7г.)

Тaкw гlг0летъ гDь: вси2 kзhцы собрaшасz вкyпэ, и3 соберyтсz кнsзи t ни1хъ: кто2 возвэсти1тъ сі‰ въ ни1хъ; и3ли2 ±же t начaла, кто2 слы6шана сотвори1тъ вaмъ; да приведyтъ свидётели сво‰ и3 њправдsтсz, и3 да ўслhшатъ, и3 да рекyтъ и4стину. Бyдите ми2 свидётели, и3 ѓзъ свидётель, глаг0летъ гDь бGъ, и3 џтрокъ, є3г0же и3збрaхъ, да познaете и3 вёруете ми2, и3 разумёете, ћкw ѓзъ є4смь: прeжде менє2 не бhсть и4нъ б0гъ и3 по мнЁ не бyдетъ. Ѓзъ є4смь бGъ, и3 нёсть рaзвэ менє2 спасazй. Ѓзъ возвэсти1хъ и3 спас0хъ, ўничижи1хъ, и3 не бЁ въ вaсъ чyждій. Вы2 мнЁ свидётели, и3 ѓзъ гDь бGъ: и3 є3щE t начaла ѓзъ є4смь, и3 нёсть t рyкъ мои1хъ и3збавлszй. Сотворю2, и3 кто2 tврати1тъ то2; Си1це гlг0летъ гDь бGъ, и3збавлszй вaсъ с™hй ї}левъ.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA G.)

Прaведныхъ дyшы въ руцЁ б9іей, и3 не прик0снетсz и4хъ мyка. Непщевaни бhша во nчесёхъ безyмныхъ ўмрeти, и3 вмэни1сz њѕлоблeніе и3сх0дъ и4хъ: и3 є4же t нaсъ шeствіе, сокрушeніе, nни1 же сyть въ ми1рэ. И$бо предъ лицeмъ человёческимъ ѓще и3 мyку пріи1мутъ, ўповaніе и4хъ безсмeртіz и3сп0лнено, и3 вмaлэ накaзани бhвше, вели1кими благодётельствовани бyдутъ, ћкw бGъ и3скуси2 |, и3 њбрёте и5хъ достHйны себЁ. Ћкw злaто въ горни1лэ и3скуси2 и5хъ, и3 ћкw всепл0діе жeртвенное пріsтъ |. И# во врeмz посэщeніz и4хъ возсіsютъ, и3 ћкw и4скры по стeблію потекyтъ. Сyдzтъ kзhкwмъ, и3 њбладaютъ людьми2, и3 воцRи1тсz гDь въ ни1хъ во вёки. Надёющіисz нaнь разумёютъ и4стину, и3 вёрніи въ любви2 пребyдутъ є3мY: ћкw бlгодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

Премyдрости соломHни чтeніе. (ГлавA д7.)

Прaведникъ, ѓще пости1гнетъ скончaтисz, въ пок0и бyдетъ. Стaрость бо честнA не многолётна, нижE въ числЁ лётъ и3считaетсz: сэди1на же є4сть мyдрость человёкwмъ, и3 в0зрастъ стaрости, житіE несквeрное. Благоуг0денъ бGови бhвъ, возлю1бленъ бhсть, и3 живhй посредЁ грBшникъ престaвленъ бhсть. Восхищeнъ бhсть, да не ѕл0ба и3змэни1тъ рaзума є3гw2, и3ли2 лeсть прельсти1тъ дyшу є3гw2. Рачeніе бо ѕл0бы помрачaетъ дHбраz, и3 парeніе п0хоти премэнsетъ ќмъ неѕл0бивъ. Скончaвсz вмaлэ, и3сп0лни лBта дHлга: ўг0дна бо бЁ гDеви душA є3гw2: сегw2 рaди потщaсz t среды2 лукaвствіz: лю1діе же ви1дэвше, и3 не разумёвше, нижE пол0жше въ помышлeніи таков0е: ћкw благодaть и3 ми1лость въ препод0бныхъ є3гw2, и3 посэщeніе во и3збрaнныхъ є3гw2.

На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ }.

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE!

За всёхъ жи1знь стрaждеши, кр0вь твою2 и3зливaz, страстотeрпче геHргіе, кр0вь свою2 тебє2 рaди и3зліsвшему, привeлсz є3си2 хrтY, блажeнне: тёмъ џбщника своеS слaвы сотвори1 тz, и3 цrтва сопричaстника, ћкw мyжествовавша крёпкw на льсти1ваго, и3 сегw2 ўхищрє1ніz до концA низложи1вшаго.

Стjхъ: Првdникъ, ћкw фjніxъ, процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz.

Благочeстіz ст0лпъ бhлъ є3си2, њсновaнъ твeрдw на кaмени вёры, и3скушeній вBтры непоколeблемь, мучeній мн0гихъ, блажeнне: съ лю1тою бо ћростію врази2 тебЁ прирази1шасz, тщaщесz низложи1ти, и3 не возмог0ша крёпости твоеS, но посрaмлени пад0ша: побэди1тельнымъ бо t хrтA вэнцeмъ, ўкраси1тисz возжелёлъ є3си2.

Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни, во дв0рэхъ бGа нaшегw процвэтyтъ.

Вопл0щшемусz хrтY бGу нaшему, и3 стрaстію кrтною низложи1вшему tстyпника, в0льнымъ тогw2 страстє1мъ, стrтотeрпче геHргіе, поревновaвъ, и3 рaнами протzзaемь, хвaлzщагосz неви1димаго врагA, съ пл0тію, м§ниче, побэди1въ, на зeмлю низложи1лъ є3си2.

Слaва, глaсъ д7. Самоглaсенъ:

Пріиди1те вёрныхъ соб0ри, пріиди1те, прaздникъ состaвимъ: и4бо пресвётлаz пaмzть днeсь kви1сz страстотeрпца геHргіа, н†ша просвэщaетъ неви1димw сердцA, добродётельми блистaющи. Тёмже є3диномyдреннw воспэвaюще рцeмъ: рaдуйсz, в0ине вели1кагw цRS хrтA: рaдуйсz, пресвётлаz похвало2 вёры: рaдуйсz, всесвётле и3 пребогaте: њ нaсъ, пребlжeнне, всёхъ вLку хrтA бGа моли2, сохранє1ннымъ бhти t и3скушeній лукaвагw, и3 спасти2 дyшы нaшz.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

При1зри на молє1ніz:

Тропaрь, глaсъ д7:

Днeсь блажaтъ тS мjра концы2, бжcтвенныхъ чудeсъ и3сп0лншесz, и3 землS рaдуетсz напи1вшисz кр0ве твоеS: хrтоимени1тіи же лю1діе грaда кjева, њсвzщeніемъ бжcтвеннагw хрaма твоегw2, рaдостію возвесели1шасz, страстотeрпче геHргіе, сосyде и3збрaнный с™aгw д¦а, ўг0дниче хrт0въ. Е#г0же моли2, съ вёрою и3 мольб0ю приходsщымъ во с™hй тв0й хрaмъ, дaти њчищeніе грэхHвъ, ўмири1ти мjръ, и3 спасти2 дyшы нaшz.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Е$же t вёка ўтаeное:

На БGъ гDь, тропaрь двaжды. Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

По №-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ д7:

Страстотeрпца днeсь геHргіа благочeстнw сотворsемъ прaзднество, њсвzщeніе хрaма: ћкw непрестaннw м0литсz гDу, всBмъ дaти ми1ръ, и3 спасeніе душaмъ нaшымъ. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Тeплое заступлeніе сyщымъ въ бэдaхъ, нaшу пом0щницу, и3 къ бGу премэнeніе: є3sже рaди тли2 и3збaвихомсz, бцdу вёрніи ўблажaемъ.

По в7-мъ стіхосл0віи сэдaленъ, глaсъ №.

Под0бенъ: Ли1къ ѓгGльскій:

Земн0е в0инство и3 чeсть tри1нулъ є3си2, ћкw ск0рw ги1бнущую, на нб7сёхъ со ѓгGльскими вHи бhти возжелёвъ, и3 слaвы при1снw вёчнw пребывaющіz. Тёмже мнHги м{ки претерпёвъ, смeрть пріsлъ є3си2: сегw2 рaди днeсь всесвzтyю твою2 пaмzть прaзднующе, хrтY прин0симъ хвалY, требlжeнне геHргіе. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

М™рь тS б9ію м0лимъ вси2, и3 дв7у вои1стинну, въ щедрHты тво‰ вопіeмъ, люб0вію прибэгaюще въ твою2 блaгость: тs бо и4мамы грёшніи застyпницу, тебE стzжaхомъ въ напaстехъ спасeніе, є3ди1ну пречи1стую.

По полmелeи сэдaленъ, глaсъ }.

Под0бенъ: Премyдрости:

Ћкw лучы2 блистaній чудeсъ, вс‰ просвэщaеши мjра концы2, ћкw ѕвэздA пресвётлаz, и3 краснw2 благоухaеши, ћкw бжcтвенный рaй, при1снw дyшы нaшz весели1ши, и3 tг0ниши недyги. Тёмже тS, бlжeнне, по д0лгу поeмъ, и3 люб0вію чти1мъ честнyю пaмzть твою2, великомyчениче геHргіе: моли2 хrтA бGа, согрэшeній њставлeніе даровaти чтyщымъ люб0вію свzтyю пaмzть твою2. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Премyдрость и3 сл0во въ твоeмъ чрeвэ зачeнши, неwпaльнw, м™и б9іz, мjру родилA є3си2, мjръ содержaщаго: и3 во њб8sтіzхъ понеслA є3си2 вс‰ носsщаго, питaтелz всёхъ, и3 творцA твaри. Тёмже молю1 тz, всес™az дв7о, и3 вёрнw слaвлю тS, и3збaвитисz мнЁ прегрэшeній: и3 въ дeнь судA, є3гдA предстaти и4мамъ предъ лицeмъ создaтелz моегw2, вLчце дв7о чcтаz, твою2 п0мощь тогдA подaждь ми2: вс‰ бо м0жеши, є3ли6ка х0щеши, всепётаz.

Степє1нна, №-й ґнтіфHнъ д7-гw глaса.

Прокjменъ: Првdникъ, ћкw фjніxъ, процвэтeтъ, ћкw кeдръ, и4же въ лівaнэ, ўмн0житсz.

Стjхъ: Насаждeни въ домY гDни:

Всsкое дыхaніе:

Е#ђліе луки2, зачaло …г.

По н7-мъ pалмЁ стіхи1ра, глaсъ ѕ7. Самоглaсна:

Днeсь вселeннаz всS страстотeрпца просвэщaетсz зарsми, и3 хrт0ва цRковь цвэты2 ўкрашaема, геHргіе, вопіeтъ тебЁ: ўг0дниче хrт0въ и3 застyпниче тeплый, не престaй молsсz њ рабёхъ твои1хъ.

КанHнъ бцdы на ѕ7. И# с™aгw на }, глaсъ д7.

Пёснь №.

Їрм0съ: Воспою2 тебЁ, гDи б9е м0й, ћкw и3звeлъ є3си2 лю1ди и3зъ раб0ты є3гЂпетскіz, покрhлъ же є3си2 колесни6цы фараHновы и3 си1лу.

Воспёти тво‰ страд†ніz рaзумъ дaждь слaвнw, вэнцен0сче страстотeрпче геHргіе, цRS всёхъ пrт0лу предстоS свётлw: нaсъ сохранsй пою1щихъ тS.

Њ благочeстіи крёпцэ подвизaвсz, великострадaльче геHргіе, вэнцeмъ слaвы дост0йнw почествовaлсz є3си2 десни1цею вседержи1телевою.

Крёпость дадE тебЁ хrт0съ на п0двиги, мн0ги, ви1ды мyкъ д0блественнэ и3 терпэли1внw под8sти: тёмъ и3 побэди1лъ є3си2 безб0жныхъ шат†ніz.

БGор0диченъ: Лёствица kви1ласz є3си2 нбcнаz, дв7о, є4юже сни1де къ нaмъ сл0во б9іе, тS дрeвле прови1дэ їaкwвъ, прaoтєцъ тв0й.

Катавaсіа: Хrт0съ раждaетсz:

Пёснь G.

Їрм0съ: Лyкъ си1льныхъ и3знем0же, и3 немощствyющіи препоsсашасz си1лою: сегw2 рaди ўтверди1сz въ гDэ сeрдце моE.

Плотскjй сою1зъ и3 сочетaніе твои1хъ ўдHвъ разрушaшесz, но крёпость соблюдeсz твоеS души2 неразруши1ма.

Ћрости стремлeніе благом0щнw претерпёлъ є3си2 ѕэлw2 t мyчащихъ тS, страстотeрпче геHргіе, терпёніе д0блественно крёпкw показaвъ.

Кто2 возм0жетъ твоE крёпкое и3 си1льное, и3 п0мысла неукл0нную мyдрость, геHргіе, похвалaми почестви1ти по достоsнію, бlжeнне;

БGор0диченъ: Ўстaвила є3си2 тлю2 смeрти, ћже во v3постaси пл0тію животA р0ждши, пречcтаz, человёкwмъ ћвльшасz и3зъ чрeва твоегw2, прес™az.

Сэдaленъ, глaсъ д7.

Под0бенъ: Ск0рw предвари2:

Д0блему страдaльцу и3 в0ину крёпкому всецарю1ющагw хrтA похвалє1ніz прин0симъ: рaдуйсz, мyченикwвъ ўкрашeніе и3 лёпота: рaдуйсz, пресвётлаz цRкве ѕвэздо2, застyпниче и3 спаси1телю къ тебЁ прибэгaющихъ, великомyчениче слaвный геHргіе. ТS пою1щыz спасaй t всёхъ навBтъ врaжіихъ, и3 моли1твами твои1ми ко гDу цrтвіz є3гw2 спод0би нaсъ. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Дв7о всенепор0чнаz, пребогaтаго бGа р0ждшаz, со страстотє1рпцы того2 моли2 непрестaннw, њставлeніе согрэшeній, и3 и3справлeніе житіS дaти нaмъ прeжде концA, вёрою и3 люб0вію пою1щымъ тS по д0лгу, є3ди1на всепётаz.

Пёснь д7.

Їрм0съ: Нб7сA добродётель твоS покрhла є4сть, и3 землS и3сп0лнисz слaвы твоеS, хrтE. Тёмже вёрнw вопіeмъ: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Ћростію дeмwнскою мучи1теліе њдержи1міи, тS люб0вію б9іею содержи1маго, неми1лостивнw ѕлодёи ўранsху, страстотeрпче геHргіе.

NгнS си1льнэйши и3зволeніе стzжaлъ є3си2, мучи1телz несмhсльство низложи1въ посрами1лъ є3си2, зовhй, геHргіе: слaва си1лэ твоeй, гDи.

По хrтЁ дaже до смeрти, душeю терпэли1внw всsкимъ мyкамъ сопроти1вилсz є3си2 велеглaснw вопіS: слaва си1лэ твоeй, гDи.

Ѕёльнэйшимъ и3зволeніемъ, блажeнне, њдержи1мь, прeлесть, геHргіе, попрaлъ є3си2, благодaрнw вопіS: слaва си1лэ твоeй, гDи.

БGор0диченъ: Вопл0щсz и3зъ дв7ы безпл0тенъ сhй, на зeмлю къ человёкwмъ пріи1де. Тёмъ вёрою зовeмъ: слaва си1лэ твоeй гDи.

Пёснь є7.

Їрм0съ: Стzжaвый ны2 и3збр†нныz лю1ди кр0вію твоeю, гDи, тв0й ми1ръ дaждь нaмъ, во є3диномhсліи сохранsz стaдо твоE.

Непобэди1мою кrтA си1лою ўкрэплsемь, вели1кій страдaльче геHргіе, возм0глъ є3си2 мучи1телево лю1тое побэди1ти свирёпство.

Постaвивъ сeрдце твоE велеyмнэ на твeрдэмъ кaмени вёры, геHргіе, нахождeньми и3скушeній мyкъ непобэди1мь пребhлъ є3си2.

Ћкw нбcнагw цRS в0инъ, со ѓгGльскими вHи томY предстоS, страстотeрпче геHргіе, тебE вёрою призывaющыz t всsкихъ и3скушeній и3збaви.

БGор0диченъ: И#збавлsющи нaсъ kви1сz t бёдъ и3 прегрэшeній, тлетв0рныхъ страстeй, и3 скорбeй, и3 њбстоsній, пою1щыz тS вёрою, бцdе приснодв7о.

Пёснь ѕ7.

Їрм0съ: Возопи2, проwбразyz погребeніе триднeвное, прbр0къ їHна, въ ки1тэ молsсz: t тли2 и3збaви мS, ї}се, цRю2 си1лъ.

Преди1венъ вз0ромъ, красeнъ тёломъ, ўдобрeнъ же дyхомъ, геHргіе, tлучи1лсz є3си2 къ борeнію ѕлок0зненнагw, и3 сего2 разрази1въ, побёды вэнeцъ пріsлъ є3си2.

Ўкрашaютсz д0брыхъ пHдвигъ њдолёніемъ, страдaльческое зрsще натрижнeніе, перворождeнныхъ и3збрaніе, и3 свэтон0сное соб0рище.

Нбcныхъ блажeнство воспріeмлz, t гDа ўгот0ванныхъ, геHргіе страдaльче, и4хже рaди на земли2 подвизaлсz є3си2 дaже до кр0ве, и3 побBдныz п0чєсти пріи1мъ.

БGор0диченъ: Ћкw браздA чрeво твоE, чcтаz, kви1сz, пшени1цу приносsщи безсмeртіz, всёхъ вёрныхъ дyшы питaющи, и3 мyчєникъ веселsщи.

Кондaкъ, глaсъ в7.

Под0бенъ: Твє1рдыz:

Бжcтвеннаго и3 вэнцен0снаго великом§ника хrт0ва геHргіа, на враги2 побёду взeмшаго њдолёніz, сошeдшесz вёрою во њсвzщeнный хрaмъ, восхвaлимъ, є3г0же благоволи2 бGъ создaти во и4мz є3гw2, є3ди1нъ во с™hхъ почивazй.

Јкосъ: Ћкw свэти1льника незаходи1магw ѕвэздA показaсz непрелeстна, сlнца хrтA возвэщaz зарsми твои1ми, страстотeрпче геHргіе, созывaеши t первопрест0льнагw мaтере градHвъ, бGомъ спасeннагw кjева, во њсвzщeнный хрaмъ хrтолюби6ваz мн0жєства, њблагодётельствовати nбhчнэ, хотsщыz восхвали1ти пёсньми, во глaсэ рaдованіz и3 и3сповёданіz, состaвити прaздникъ свzщeннагw хрaма: є3г0же благоволи2 бGъ создaти во и4мz твоE, є3ди1нъ во с™hхъ почивazй.

Пёснь з7.

Їрм0съ: Nц7ъ нaшихъ б9е, не посрами2 нaсъ, но дaруй нaмъ со дерзновeніемъ вопи1ти тебЁ бlгословeнъ є3си2, б9е nц7ъ нaшихъ.

Крэпчaйшимъ рaзумомъ плaмень лeсти погаси1въ, во и3скушeніи непобэди1мь бhлъ є3си2, геHргіе, вопіS: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Ћкw мyченикъ и3 вели1къ страдaлецъ, въ пресвётлый бжcтвенный черт0гъ вшeлъ є3си2, хrт0въ ўг0дниче, вопіS: nтє1цъ нaшихъ б9е, бlгословeнъ є3си2.

Ви1дэти спод0билсz є3си2, геHргіе, тaмw блажє1нства, и3 наслаждє1ніz вёчныхъ с™hхъ свётлостей, ґпcтwлъ и3 прbрHкъ и3 мyчєникъ, їерaрхwвъ, и3 всёхъ прaведныхъ.

БGор0диченъ: Kви1ласz є3си2 всBмъ человёкwмъ, чcтаz м™и б9іz, держaва вeліz, и3 покр0въ и3 заступлeніе тS пою1щымъ всегдA свzщeнными пёсньми.

Пёснь }.

Їрм0съ: Вс‰ дэлA б9іz, и3 всS твaрь, благослови1те гDа, ћкw человёкwмъ t земли2 возсіS свётъ, и3 вселeнную всю2 просвэти2, и3 жи1знь вёчную мjру даровA: п0йте, лю1діе, и3 превозноси1те є3го2 во вёки.

Низложи1въ вс‰ врaжіz nр{жіz, великомyчениче геHргіе, попрaлъ є3си2 јдwльскую лeсть, зовhй: п0йте, лю1діе, и3 превозноси1те хrтA бGа во вёки.

Ўкрaшенъ ѕэлw2 благолёпнw, хrтY предстоS, страдaльче приснопaмzтне геHргіе, t кровeй твои1хъ мyченическихъ њчервлeну багрzни1цу носS, вeселw поeши: лю1діе, превозноси1те є3го2 во вёки.

П0чєсти тебЁ хrт0съ подадE, геHргіе, во страдaніихъ твои1хъ: и3сповёдалъ бо є3си2 того2 велеглaснw, свидётельствуz, и3 зовhй: п0йте, лю1діе, и3 превозноси1те є3го2 во вёки.

Нhнэ предстои1ши живоначaльныz свёту трbцы, б9eственными сі‰ніи, геHргіе, просвэщaемь, поминaй нaсъ вёрою чествyющыz тS, и3 превозносsщыz хrтA во вёки.

БGор0диченъ: Законодaвца родилA є3си2 хrтA, зак0ннw страдaвшаго вэнчaвша страстотeрпца и3 мyченика, є3г0же моли2 зак0номъ грэхA побэждeна мS, nтрокови1це, и3сцэли1ти.

Пёснь f7.

Їрм0съ: Кaмень нерукосёчный t несэк0мыz горы2 тебє2, дв7о, краеуг0льный tсэчeсz, хrт0съ, совокупи1вый разсто‰щаzсz є3стєствA. Тёмъ веселsщесz, тS, бцdе, величaемъ.

Зак0нными повелBніи побэждaетсz пHдвигъ твои1хъ, геHргіе, величaвый: є3ди1нъ бо вLка хrт0съ прослaви тS. Е#г0же моли2 њ нaсъ, страстотeрпче, люб0вію пою1щихъ тS.

Красeнъ вои1стинну душeю и3 тёломъ вeсь, слaвне геHргіе, нhнэ предстои1ши цRю2 царeй всёхъ красотЁ, при1снw прич†стіи ўдобрsемь всекрaсныхъ, всечeстне, наслаждeній.

Твою2, цRю2 хrтE, люб0вь геHргій подражaвъ, кр0вію дaже до смeрти, мечY, nгню1 же и3 мyкамъ, бжcтвенный страдaлецъ сопроти1вльсz, и3 є4же t тебє2, чlвэколю1бче, безсмeртіе пріи1мъ наслаждaетсz.

Всего2 себE жeртву принeслъ є3си2 хrтY, и3 тогw2 цrтвіz наслёдникъ kви1лсz є3си2 и3 причaстникъ, и3 при1снw съ ли6ки с™hхъ рaдуzсz, нhнэ вёчнw цaрствуеши, страстотeрпче геHргіе.

Вёрою страд†ніz тво‰, геHргіе, њ нaсъ чествyющихъ хrтA моли2, страстотeрпче, прилёжнw, спасти1сz нaмъ бёдъ треволнeніz, и3 всёхъ страстeй, и3 д0брэ прейти2 житіE, и3 бжcтвенное блажeнство ўлучи1ти.

БGор0диченъ: Њблeксz и3зъ тебє2 цRь въ тэлeсную багрzни1цу, пр0йде вeсь красeнъ и3зъ ўтр0бы твоеS, и3 вс‰ враги2 побэди2, и3 побёду страдaльцємъ подадE, є3ди1на приснодв7о м™и.

Свэти1ленъ.

Под0бенъ: Свёте неизмённый:

Ћкw свэтозaрное с0лнце, чудeсъ лучaми њсіsеши всю2 твaрь, преслaвне геHргіе страстотeрпче: твою2 прaзднующе пaмzть пр0симъ, t всsкихъ бёдъ и3збaвитисz. Двaжды.

Слaва, и3 нhнэ, бGор0диченъ:

Ми1лwсти и3 щедрHты тво‰, б9е, на ны2, рабы6 тво‰, низпосли2, моли1твами пречcтыz твоеS м™ре, и3 слaвнагw страстотeрпца твоегw2 геHргіz, и3 всBмъ дaруй вели1кую твою2 ми1лость.

На хвали1техъ стіхи6ры на д7, глaсъ }.

Под0бенъ: Q преслaвнагw чудесE!

Преслaвный страстотeрпче, велемyдренне геHргіе, хrт0вымъ nрyжіемъ себE воwружи1въ мyжески, на суди1щи дерзновeннw гDа всёхъ бGа и3сповёдалъ є3си2, и3 врагA побэди1въ ўмертви1лъ є3си2. Тёмже побёды вэнцeмъ твою2 главY вэнчA нбcный цRь великодарови1тый.

Си1лою бжcтвенною ўкрэплsемь, геHргіе, и4стиннw непобэди1мою, г0рдаго врагA посрами1лъ є3си2, гDа бGа предъ мучи1тєли проповёдаz творцA всёхъ, за нег0же жи1зни не пощади1лъ є3си2, и3 кр0вь твою2 и3зліsлъ є3си2, слaвне. Тёмже нбcный ѓгGлwвъ цRь тS цaрствовати кyпнw съ соб0ю вёчнw спод0билъ є4сть.

Преудивлeнъ въ в0зрастэ мyжества сhй, тэлесE красот0ю ўдобрeнъ, и3 души2 бжcтвенною благодaтію ўкрaшенъ, и3 въ побёдахъ пресловyщь, въ словесёхъ и3 мyдрости преди1венъ бhвъ, њ тлённыхъ чeстэхъ земнhхъ неради1лъ є3си2: нбcныхъ п0честей возжелёвъ, и5хже получи1лъ є3си2 ў цRS цrтвующагw, нaсъ бlжeнне, поминaй.

Слaва, глaсъ ѕ7:

По хrтЁ зак0ннw пострадaвъ, геHргіе, и3 съ земнhмъ враждeбнымъ мучи1телемъ, неви1димаго низложи1лъ є3си2 врагA, дост0йнw пріeмъ t вэнцедaвца сп7са вэнeцъ: и3 нhнэ на нб7сёхъ со ѓгGльскими чи1ны вhшнzгw свэтоли1тіz наслаждaешисz, тріmпостaсному и3 пeрвому свёту причащazсz nби1льнw. Тёмже и3 мы2, благовёрніи лю1діе, любомyчєничныz пBсни воспоeмъ ти2: рaдуйсz, ґдамaнте непобэди1мый душeю, и3 крёпкій nрyжниче хrт0въ: рaдуйсz, лeсти јдwльскіz потреби1телю, и3 и4стины поб0рниче свётлый. Но моли1сz гDу, и3 нaмъ житіeмъ бGолюби1вымъ, съ тоб0ю получи1ти стоsніе при пrт0лэ вели1чествіz є3гw2.

И# нhнэ, бGор0диченъ:

Бцdе, ты2 є3си2 лозA и4стиннаz:

Славосл0віе вели1кое. И# tпyстъ.

На літургjи: Бlжє1нна, пёснь G и3 ѕ7.

Прокjменъ, глaсъ з7:

Возвесели1тсz прaведникъ њ гDэ, и3 ўповaетъ на него2:

Стjхъ: Ўслhши, б9е, глaсъ м0й, внегдA моли1тимисz къ тебЁ.

Ґпcлъ къ тімоfeю, зачaло с§в.

Ґллилyіа: Прaведникъ, ћкw фjніxъ, процвэтeтъ:

Е#ђліе t їwaнна, зачaло н7в.

Причaстенъ: Въ пaмzть вёчную:

 

Коментарисање није више омогућено.