NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanon Pokajni

Pёsnь №

Їrm0sъ: Ćkw po syhu pэšešestvovavъ ї}lь, po bezdnэ stopami, goni1telz faraHna vi1dz potoplsema, bGu pobёdnuю pёsnь poi1mъ, vopіsše.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Nhnэ pristupi1hъ ѓzъ grёšnый i3 njbremenennый kъ tebЁ vLcэ i3 bGu moemY: ne smёю že vzirati na nb7o, t0kmw molю1sz, glag0lz: daždь mi2 gDi ќmъ, da plačusz dёlъ moi1hъ g0rьkw.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Q g0re mnЁ grёšnomu! Pače vsёhъ čelovBkъ njkasnenъ є4smь: pokasnіz nёstь vo mnЁ: daždь mi2 gDi slezы, da plačusz dёlъ moi1hъ g0rьkw.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Bezymne njkasnne čelovёče, vъ lёnosti vremz gubi1ši: pomhsli žitіE tvoE, i3 njbrati1sz ko gDu bGu, i3 plačisz nj dёlэhъ tvoi1hъ g0rьkw.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

M™i b9іz prečctaz, vozzri2 na mS grёšnago, i3 t sёti dіavoli i3zbavi mS, i3 na pytь pokasnіz nastavi mS, da plačusz dёlъ moi1hъ g0rьkw.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Vsskw moegw2 rыdaю žitіS skvernagw, i3 mn0žestva bezmёrnыhъ mi2 ѕHlъ: čt0 že i3spovёmъ ti2, čctaz; nedoumёю i3 ўžasaюsz: no pomozi1 mi, vLčce.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Tkydu načnY glag0lati luk†vaz i3 lю6taz mo‰ padє1nіz, strastnый ѓzъ; ўvы2 mnЁ, čto2 bydu pr0čee; no vLčce, prežde koncA ўщedri mS.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Smertnый ќbw časъ, i3 sudi1щe strašnoe vsegdA pomыšlsю, prečctaz: njbhčaemъ že vseѕlhmъ prelьщaюsz lю1tэ: no pomozi1 mi.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Blgi1hъ tli1telь smotrsz mS nhnэ naga b9estvennыhъ dobrodёteleй, i3 daleče tstyplьša i3 tčuždena t bGa, pogloti1ti mS ўstremlsetsz: vLčce, predvari2.

GDi ї}se hrtE b9e m0й, pomi1luй mS.

Hotsй vsBmъ čelovёkwmъ sp7sti1sz, s™ы6z ѓgGlы nastavniki i3 svэtovodi1teli pristavilъ є3si2 sl0ve čelovёkwmъ, rukov0dstvuющыz nasъ kъ strahu tvoemY.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

N0щію soderži1ma mračnoю, i3 temnыmъ mrakomъ pokrыvaemago strasteй, svёtomъ pokasnіz njzari1 mz, nastavniče, i3 predstatelю, i3 hrani1telю m0й.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Stydnыhъ pomыšlenій vo mnЁ t0čitъ, navodnenіe ti1nnoe i3 mračnoe, t bGa razlučaющee ќmъ m0й, є4že i3zsuši2, q zastypniče m0й!

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

TišinA tы2 vLčce i3 pristaniщe, njburevaemыhъ vъ puči1nэ grэh0vnэй: tёmže kъ tvoemY pritekaю pristaniщu, volnyemь byreю razli1čnыhъ strasteй.

Pёsnь G

Їrm0sъ: Nёstь s™ъ, ćkože tы2 gDi b9e m0й, vozneshй r0gъ vёrnыhъ tvoi1hъ blže, i3 ўtverdi1vый nasъ na kameni i3spovёdanіz tvoegw2.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

VnegdA postavleni bydutъ prt0li na sudi1щi strašnэmъ, togdA vsёhъ čelovBkъ dэlA njbličatsz: g0re tamw bydetъ grBšnыmъ, vъ myku tsыlaєmыmъ: i3 to2 vёduщi, dušE moS, pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Prvdnicы vozraduюtsz, ґ grёšnіi vosplačutsz: togdA nikt0že vozm0žetъ pomoщi2 namъ, no dэlA n†ša njsydztъ nasъ. Tёmže prežde koncA pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Ўvы2 mnЁ velikogrёšnomu! I$že dёlы i3 mhslьmi njskverni1vsz, ni kapli slezъ i3mёю t žestoserdіz: nhnэ vozni1kni t zemli2, dušE moS, i3 pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

SE vzыvaetъ gpcžE sn7ъ tv0й, i3 poučaetъ nasъ na d0broe, ѓzъ že grёšnый dobrA vsegdA bёgaю: no tы2, mlctivaz, pomi1luй mS, da pokaюsz t ѕlhhъ moi1hъ dёlъ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Dyšu njkalshъ skvernw t bezmёrnыhъ ѕHlъ moi1hъ strastnый ѓzъ, bcde vLčce: i3 kamw pr0čee poйdY, tčaznіemъ vesь njderži1mь;

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I# є4že po w4brazu sebE njkalshъ blydnago, ўvы2 mnЁ čctaz, vыsokomydrennoю v0leю: po pod0bію bo i3 dёlomъ, i3 sl0vomъ, i3 p0mыslomъ sodёzhъ bezmBstnaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Nёstь i4nъ vъ čelovёcэhъ, i4že nepodHbnaz sodёzvъ, ni rodi1sz vъ mjrэ, ćkože ѓzъ, blgaz, pomračenъ ўm0mъ: i4bo kreщenіe b9estvennoe njskverni1hъ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Na konecъ dostig0hъ ѕlhhъ, pres™az dv7o, tы2 pomozi1 mi vsk0rэ: nb7o i3 zemlS vopію1tъ g0rcэ, t bezmёstnыhъ dэsnій nepod0bnыhъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Zemlenagw i3 brennagw i3 perstnagw smэšenіz i3mёю bыtіE, tёmže zemli2 prigvozdi1hsz: no, q predstatelю m0й, i3 nastavniče m0й, i3 i3zbavitelю, njbrati2 želanіe moE kъ nbcnыmъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Pečali i3 ўnhnіz povi1nnый bыvaю, ćkw nepokasnenъ prebыvazй i3 neispravlenъ: tёmže mnЁ daruй pokaztisz i4stinnw, i3 radostotvori1ti tS hrani1telz moego2.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

ZrS nevi1dimoe licE bGa na nb7sёhъ sэdsщagw, i3 priziraющa na zemlю ќmnw, i3 trzsti1sz є4й tvorsщa, moli2 sp7sti1sz mnЁ s™hй ѓgGle.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Ќmъ i3 smhslъ i3 sl0vo, darъ b9ій prіshъ, ćkw da poznavъ vLku, dёlы počtY d0brыmi: ѓzъ že strastьmi2 darъ njbezčestivъ, sp7su dosadi1hъ: vLčce sp7si1 mz.

Sэdalьnы

Pomыšlsю denь strašnый i3 plačusz dэsnій moi1hъ lukavыhъ: kakw tvэщaю bezsmertnomu cRю2; i3li2 k0imъ derznovenіemъ vozzrю2 na sudію2, blydnый ѓzъ; blgoutr0bnый dž§e, sn7e є3dinor0dnый i3 dš7e s™hй, pomi1luй mS.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Duši2 moeS hrani1telь i3 tэlesE, i3zbrannый mi2 t bGa b9estvennый ѓgGle, bGopodražatelьnw prezri vses™hй, vs‰ pregrэšє1nіz njkasnnыz duši2 moeS, i3zbavi mS lьsti1vagw razli1čnыhъ sэteй, i3 džbщago ўmi1lostivi bGa, da na sudЁ podastъ mi2 njstavlenіe.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Molenіe teploe, i3 stэnA newbori1maz, mlcti i3st0čniče, mjrovi pribёžiщe, prilёžnw vopіemъ ti2: bcde vLčce predvari2, i3 t bёdъ i3zbavi nasъ, є3di1na vsk0rэ predstatelьstvuющaz.

Pёsnь d7

Їrm0sъ: Hrt0sъ moS si1la, bGъ i3 gDь, čctnaz cRkovь bGolёpnw poetъ, vzыvaющi t smhsla či1sta, nj gDэ prazdnuющi.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Šir0kъ pytь zdЁ i3 ўg0dnый sl†sti tvori1ti, no g0rьkw bydetъ vъ poslёdnій denь, є3gdA dušA t tёla razlučatisz bydetъ: blюdi1sz t si1hъ, čelovёče, crtvіz radi b9іz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Počto2 ўb0gago njbi1diši; mzdY naemniču ўderžueši; brata tvoego2 ne lю1biši; blydъ i3 g0rdostь g0niši; njstavi ќbw sі‰, dušE moS, i3 pokaйsz crtvіz radi b9іz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Q bezymnый čelovёče, dok0lэ ўglэbaeši, ćkw pčelA, sobiraющi bogatstvo tvoE; vsk0rэ bo pogi1bnetъ ćkw prahъ i3 pepelъ: no b0lэe vzыщi2 crtvіz b9іz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

GpcžE bcde, pomi1luй mS grёšnago, i3 vъ dobrodёteli ўkrэpi2, i3 soblюdi1 mz, da naglaz smertь ne pohi1titъ mS negot0vago: i3 dovedi1 mz, dv7o, crtvіz b9іz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

ЃgGlьstіi či1nove, i3 vHinstva nbcnыhъ si1lъ tvoegw2 shna ўžasaюtsz deržavы, čctaz: nhnэ že ѓzъ tčazvsz, bezstrašіemъ njderži1mь є4smь.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ўdivi1sz vsS zemlS i3 ўžasesz, zrsщi lю6taz i3 ѕl†z tvorsщu mi2, i3 bezmBstnaz: i3 tvoegw2 sn7a mn0gomu mlcrdію čudi1tsz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Cerkovь njskverni1hъ ѕlЁ tэlesnuю, i3 cRkovь gDnю, vъ nю1že čelovёcы trepeщuщe vh0dztъ: ѓzъ že blydnый bez8 studA vhoždY, ўvы2 mnЁ!

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ne kvi2 vLčce, ne kvi2 stranna mS ўstranšasz kr0va sn7a tvoegw2, vsskw nedost0йnagw: no njmhй menE t skvernы pregrэšenій moi1hъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ne pomыšlszй strašnoe sudi1щe, vъ nemže i4mamъ sp7su predstati, i3 dati sl0vo nj vsskomъ dёlэ že i3 sl0vэ, nižE smerti bezvёstnoe vo ќmъ tnю1dъ prіemlю: neispravlenъ є4smь, nastavniče m0й ne njstavi menE.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Prilёžnw vsskuю ѕl0bu soverši1hъ i3z8 mlada, i3 ne prestahъ tS zastypnika moego2 prewgorčevati bezzak0nnыmi slovesы2 i3 dэsnьmi: no ne njѕl0bisz, no poždi2 є3щE, vrazumlsz, i3 prosvэщaz, i3 ўtverždaz mS.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Daleče t bGa grёhъ mS tri1nu, neklюči1mago rabA i3 nedost0йnago: no vLka m0й ї}sъ vosprіstъ mS blgoutr0bnw i3 priusv0i: ѓzъ že toli1kuю tmetazй є3gw2 blgodatь, є3щE njskorblsю i3 tS, b9ій ѓgGle.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Ćkw voi1stinnu gDь vocRi1sz, crtvіemъ netpadaющimъ, i3 njblečesz pal0mski, i3z8 tebE bGomati, vъ krasnёйšee blgolёpіe, pl0tь s™yю, є4юže smertь prіstъ, i3 nizloži2 є3S carstvo.

Pёsnь є7

Їrm0sъ: B9іimъ svёtomъ tvoi1mъ blže, ќtrenюющihъ ti2 dyšы lюb0vію njzari2, molю1sz: tS vёdэti, sl0ve b9ій, i4stinnago bGa, t mraka grэh0vnagw vzыvaющa.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Vospomzni2, njkasnnый čelovёče, kakw lžamъ, klevetamъ, razb0ю, nemoщemъ, lю6tыmъ ѕvэrє1mъ, grэhHvъ radi poraboщenъ є3si2; dušE moS grёšnaz, togH li voshotёla є3si2;

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Trepeщutъ mi2 ќdi, vsёmi bo sotvori1hъ vinY: nči1ma vzirazй, ўši1ma slhšaй, ljzhkomъ ѕl†z glag0lzй, vsego2 sebE geennэ predasй: dušE moS grёšnaz, segH li voshotёla є3si2;

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

BludnikA i3 razb0йnika k†ющasz prіslъ є3si2, sp7se: ѓzъ že є3di1nъ lёnostію grэh0vnoю njtzgči1hsz, i3 ѕlы6mъ dэlHmъ porab0tihsz: dušE moS grёšnaz, segH li voshotёla є3si2;

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Di1vnaz i3 sk0raz pom0щnice vsBmъ čelovёkwmъ, m™i b9іz, pomozi2 mnЁ nedost0йnomu, duša bo moS grёšnaz togw2 voshotЁ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

B9estvennыmъ sіsnіemъ tvoi1mъ, blgaz, i3scэli2 dušє1vnыz mo‰ str†sti, ±že mi2 tli1telь vsёz, i3 i3zbavi mS segw2 plэnenіz g0rьkagw: smэetsz bo zrS menE bez8 zastuplenіz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ґdamъ prestupi2 ќbw zapovэdь є3di1nu sn7a tvoegw2 dv7o, i3 vo i3zgnanіe vpadE: kakw že rыdaю pregrэšenій moi1hъ bezdnu, ѓzъ prestypnый, i3 tstypnikъ є3gw2;

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ўbjйca ќbw ćvlьsz drevle, i3 bratoubjйca kaіnъ, bGomъ proklstъ bhstь: čt0 že sotvorю2 ѓzъ vsederzый, dyšu ќbw ўbi1vъ nhnэ, i3 ne stыždysz;

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I#savu porevnovahъ lю1tomu, črevowb8zdenіemъ, i3 shtostію vesь: dyšu njskverni1hъ pіsnstvomъ, i3 laskoserdstvomъ žitіE moE: i3 kto2 menE ne plačetъ strastnagw; ўvы2 mnЁ!

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

TS hrani1telz stzžavъ sprebhtelz, sobesёdnika, s™hй ѓgGle, soblюdaющa, spytьstvuющa, sprebыvaющa, i3 sp7si1tєlьnaz predlagaющa pri1snw mnЁ: k0e proщenіe prіimY nerazymenъ shй;

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Mn0zэmъ derznovenіemъ prt0lu predstoS vsederži1telz, i3 slikovstvyz ў cRS tvari, mn0gihъ ѕHlъ moi1hъ podati mi2 proщenіe, zaщi1titelю m0й, pomoli1sz.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

NižE ko є3di1nomu časY, no nižE čertЁ, i3li2 i3 seS kratši njstavihъ tS, blgodёtelz moego2 i3 hrani1telz, nj mnЁ poradovatisz i3 vozveseli1tisz i3 vzыgrati, grэhmi2 pri1snw srastlэvaemый.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

N0vый mLncъ kvi1sz nedomhslennый t tebE prenepor0čnaz, stavilomъ dubr†vы, i3 g0rы mёrilomъ razuma postavivый: li1kъ ѕvэzdamъ i3sčitazй, i3 k†pli rosы2, i3 vёtrwvъ dыhanіe preloži1vый.

Pёsnь ѕ7

Їrm0sъ: Žiteйskoe m0re vozdvizaemoe zrS napasteй byreю, kъ ti1homu pristaniщu tvoemY pritekъ, vopію1 ti: vozvedi2 t tli2 živ0tъ m0й, mnogomlctive.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

ŽitіE na zemli2 blydnw poži1hъ, i3 dyšu vo tьmY predahъ: nhnэ ќbw molю1 tz, mlctivый vLko: svobodi1 mz t rab0tы seS vražіz, i3 daždь mi2 razumъ, tvori1ti v0lю tvoю2.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Kto2 tvori1tъ takov†z, ćkože ѓzъ; ćkože bo svinіS leži1tъ vъ kalY, takw i3 ѓzъ grэhY služY: no tы2 gDi, i3st0rgni mS t gnysa segw2, i3 daždь mi2 serdce, tvori1ti zapwvэdi tvo‰.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Vosprzni2 njkasnnый čelovёče kъ bGu, vospomznyvъ svo‰ sogrэšє1nіz, pripadaz ko tvorcY, slezS i3 stenS: t0й že ćkw mlcrdъ, dastъ ti2 ќmъ, znati v0lю svoю2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Bcde dv7o, t vi1dimagw i3 nevi1dimagw ѕlA sohrani1 mz, prečtcaz, i3 prіimi2 moli6tvы mo‰, i3 donesi2 | sn7u tvoemY, da dastъ mi2 ќmъ tvori1ti v0lю є3gw2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

ŽitіE moE blydno, dušA moS skvernava, i3 živ0tъ vesь njkasnenъ, tёlo že moE vsE vo ѕlhhъ lю1tэ njkalshъ: tёmže potщi1sz dv7o, pomoщi1 mi.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Konecъ predstA, i3 ne terplю2, blgaz: s0vэstь njbličaetъ mS: predstostъ bo mi2 dэ‰nіz luk†vaz, i3 žitіS blydnoe: i3 sudi1щa ўžasaюsz sn7a tvoegw2, čctaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Pl0ti moeS razžženіe, rэkA džgnennaz strašna i3 neugasi1ma ždetъ voi1stinnu, i3 červь neusыpazй: no ўgasi2 mi2 sі‰ mltvami tvoi1mi, prečctaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Nhnэ trepetomъ njderži1mь є4smь, blgaz: i3 ўžasaюsz lukavagw lovlenіz: prežde bo koncA h0щetъ mS tli1telь ўbi1ti, derža mz ćkw plэnena vsego2, i3 naga dobrodёteleй.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Prečctn0e i3 blgouhannoe shй mĐro, ne gnušaйsz moeS smradnosti, ne tstupi2 t menE daže do koncA: no netstypenъ bydi mnЁ hrani1telь pri1snw: i3 s0lnce bo, mэstA skvє1rnaz prehodS, ne njskvernsetsz.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Neveщestvennэ ćkw či1stъ i3 neveщestvenъ, predstoS čctomu i3 neveщestvennomu: i3 kъ tomY stzžavъ bogatnoe derznovenіe i3 prisvoenіe, togo2 moli2 prilёžnw, dyšu moю2 sp7senu darovati mi2.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Da pokrhetъ sramъ i3 stydъ, st{dnaz i3 smr†dnaz i3 mr†čnaz li1ca vr†žіz, є3gdA smirennaz moS dušA t tёla rasprzgaetsz: tyюžde da pokrhюtъ, nastavniče m0й, svBtlaz tvo‰ i3 presщ7є1nnaz kri1la.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

S™hhъ s™ёйšaz ѓgGlъ, heruv‡mъ i3 seraf‡mъ prevhššaz, zemleretnый m0й ќmъ zemnagw i3 veщnagw želanіz prevhšši pokaži2, t zemli2 kъ nbcnэй lюbvi2 vozvhsivši.

Kondakъ: DušE moS, počto2 grэhami bogatёeši; počto2 v0lю dіavolю tvori1ši; vъ čes0mъ nadeždu polagaeši; prestani t si1hъ, i3 njbrati1sz kъ bGu sъ plačemъ, zovyщi: mlcrde gDi, pomi1luй mS grёšnago.

Jkosъ: Pomhsli dušE moS, g0rьkій časъ smerti, i3 strašnый sydъ tvorcA tvoegw2 i3 bGa: ѓgGli bo gr0znіi p0йmutъ tS dušE, i3 vъ vёčnый džgnь vvedytъ: u5bo prežde smerti pokaйsz, vopію1щi: gDi, pomi1luй mS grёšnago.

Pёsnь z7

Їrm0sъ: Rosodatelьnu ќbw peщь sodёla ѓgGlъ prpdbnыmъ ntrokHmъ, haldє1i že njpalsющee velёnіe b9іe, muči1telz ўvэщA vopi1ti: blgoslovenъ є3si2, b9e ntє1cъ našihъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Ne nadёйsz, dušE moS, na tlёnnoe bogatstvo, i3 na nepravednoe sobranіe, vs‰ bo sі‰ ne vёsi komY njstaviši, no vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Ne ўpovaй, dušE moS, na tэlesnoe zdravіe, i3 na skoromimohodsщuю krasotY: vi1diši bo, ćkw si1lьnіi i3 mladji ўmiraюtъ, no vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Vospomzni2, dušE moS, vёčnoe žitіE: crtvo nbcnoe, ўgot0vannoe s™ы6mъ, i3 tьmY kromёšnюю i33 gnёvъ b9ій ѕlы6mъ, i3 vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Pripadi2, dušE moS, kъ b9іeй m™ri, i3 pomoli1sz t0й, є4stь bo sk0raz pom0щnica kaющыmsz, ўm0litъ sn7a hrtA bGa, i3 pomi1luetъ mS nedost0йnago.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Sedmь sedmeri1ceю plamenь razžže mi strastьmi2 lukavый, lюbodэsnьmi serdce moE vsegdA ўmerщvlsetъ: tёmže t0kami moi1hъ slezъ ўgasi2 є3go2, m™i b9іz, i3 sp7si1 mz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

NJkalsema ti1noю pregrэšenій moi1hъ, ne tri1ni menE, vLčce blgaz: i4bo zrs mz vo tčaznіi syщa, smэetsz prelukavый vragъ: no samA tvoeю deržavnoю ruk0ю vozstavi.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Strašnoe ќbw sudi1щe, strastnaz dušE moS i3 nečyvstvennaz, i3 mučenіe že neskončaemoe i3 gr0znoe: no nbače nhnэ pripadi2 kъ m™ri sudіi2 tvoegw2 i3 bGa, i3 ne tčaйsz samA.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

NJmrači1hsz strastnый mn0žestvomъ bezmёrnыhъ ѕHlъ, i3 njskverni1hъ dyšu i3 tёlo že i3 ќmъ: tёmže prečctaz, svёtomъ tvoi1hъ sіsnій, kъ bezstrastію sladosti sk0rw vvedi1 mz.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Tьmы6 džkrestъ napadaющihъ na mS razbHйnikъ nevi1dimыhъ, i4щuщihъ dyšu moю2 i3st0rgnuti i3 voshi1titi, džgnennыmъ mečemъ tvoi1mъ tgonsz deržavnw, ne njskudэvaй pom0щniče m0й.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

E#gdA h0щetъ mi2 sudi1ti sudіS i3 bGъ m0й, i3 njsudi1ti mS njsuždennago t s0vэsti, prežde džnagw sudA ne zabydi rabA tvoegw2, rukovodi1telю m0й.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Ćkw krasenъ shй dobr0toю, i3 sladkій i3 veselый slncezračnый ќmъ, svёtlw predstani mi2, njsklablennыmъ licemъ i3 radostnыmъ vozzrёnіemъ, є3gdA i4mamъ t zemli2 vzstisz, nastavniče m0й.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Nbcnaz vratA, sp7si1telьnaz dverь, lёstvice ќmnaz, є4юže bGъ sni1de, i3 čelovёkъ vzhde: nbcnagw crtvіz, щedr0tami tvoi1mi čctaz, spod0bi mS rabA tvoego2.

Pёsnь }

Їrm0sъ: I#z8 plamene prpdbnыmъ r0su i3stoči1lъ є3si2, i3 prvdnagw žertvu vod0ю popali1lъ є3si2: vs‰ bo tvori1ši hrtE, t0kmw є4že hotёti: tS prevozn0simъ vo vs‰ vёki.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Kakw ne i4mamъ plakatisz, є3gdA pomыšlsю smertь; vi1dэhъ bo vo gr0bэ ležaщa brata moego2, bezslavna i3 bezwbrazna: čto2 ќbw čaю; i3 na čto2 nadёюsz; t0kmw daždь mi2 gDi, prežde koncA pokasnіe. Dvaždы.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Vёruю, ćkw prіi1deši sudi1ti živhhъ i3 mertvыhъ, i3 vsi2 vo svoemъ či1nu stanutъ, starіi i3 mladji, vladы6ki i3 knszi, dBvы i3 sщ7ennicы: gdЁ njbrsщusz ѓzъ; segw2 radi vopію2: daždь mi2 gDi, prežde koncA pokasnіe.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Prečctaz bcde, prіimi2 nedost0йnuю moli1tvu moю2, i3 sohrani1 mz t naglыz smerti, i3 daruй mi2 prežde koncA pokasnіe.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ćže t trbcы є3di1nago bGa r0ždšaz, i3 na rukY nosi1všaz, dv7o m™i, ўgasi2 strasteй ngnepalьnuю peщь, i3 sleznыmi tHki njmhй dyšu moю2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Prih0da smertnagw ўžasaюsz, prečctaz, i3 sudA džnagw, vesь nhnэ ўboshsz, dёz že ѕl†z, nikakože stыždysz: ўщedri mS prežde koncA mltvami tvoi1mi, dv7o.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Sten†nіz nemHlčnaz vLčce daruй mi2, i3 slezъ tyči daždь, da tmhю mo‰ pregrэšє1nіz mnHgaz, i3 neiscBlьnыz ćzvы: ćkw da ўlučY ži1znь vёčnuю.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

ЅHlъ moi1hъ mn0žestvo tebЁ i3spovёdahъ, vLčce: ćkw ni є3di1nъ vъ mjrэ i4nъ prognёva takw bGa, sn7a i3 gDa tvoego2: sego2 mi2 na mlctь vsk0rэ premэni2, dv7o.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

E#gdA postavztsz prt0li, i3 kni6gi razgnytsz, i3 vethій denьmi ssdetъ, i3 sydztsz čelovёcы, i3 ѓgGli predstanutъ, i3 zemlS voskolebletsz, i3 vs‰ ўžasnutsz i3 vostrepeщutъ: togdA tvoE člvэkolю1bіe na mnЁ pokaži2, i3 i3zbavi mS geennы, hrtA ўmolszй.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Nhnэ ćkw pčelы s0tъ, nevi1dimw njkružaюtъ mS bGomerzcыi gubi1telіe demwni, ćkw hi1щnicы pti6cы, ćkw luk†vыz lisi6cы, i3 ćkw sыrosdcы pti1cъ plotosdnыhъ džkrestъ menE letaюtъ: pokrhй mS hrani1telю m0й, ćkože pokrыvaetъ nrelъ ptencы2 svo‰.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Nastavniče i3 hrani1telю m0й, i3 predstatelю i3 i3zbavitelю m0й, tčaznnыz moeS duši2 blюsti1telю, є3gdA trybnый strašnый glasъ i4matь mS t zemli2 voskresi1ti na sydъ, bli1zъ menE stani togdA ti1hъ i3 radostenъ, nadeždeю sp7senіz temlzй m0й strahъ.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Premn0žestvomъ blgosti tyne mS pomi1luй, blgoutr0bіz i3st0čnikъ r0ždšaz: mlcti bo dost0йnoe ne i4mamъ čto2 prinesti2 tebЁ: blgi1hъ bo moi1hъ nikakože trebueši, ćkw blgodatelz i3 sp7sa mjru neizrečennw začenši blgodatnaz.

Pёsnь f7

Їrm0sъ: BGa čelovёkwmъ ne vozm0žno vi1dэti, na neg0že ne smёюtъ či1ni ѓgGlьstіi vzirati: tob0ю že vsečtcaz, kvi1sz čelovёkwmъ sl0vo voploщenno: є3g0že veličaющe, sъ nbcnыmi vHi, tS ўblžaemъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Nhnэ kъ vamъ pribэgaю, ѓgGli, ґrhagGli, i3 vs‰ nbcnыz si6lы, ў prt0la b9іz stosщіi: moli1tesz ko tvorcY svoemY, da i3zbavitъ dyšu moю2 t myki vёčnыz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Nhnэ plačusz kъ vamъ, s™ji patrіarsi, carіe i3 prbr0cы, ґpcli i3 s™i1teli, i3 vsi2 i3zbrannіi hrtHvы: pomozi1te mi2 na sudЁ, da sp7setъ dyšu moю2 t si1lы vražіz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS.

Nhnэ kъ vamъ vozdэžY rycэ, s™ji m§ncы, pustы6nnicы, dёvstvєnnicы, pravєdnicы i3 vsi2 s™ji, molsщіisz ko gDu za vesь mjrъ: da pomi1luetъ mS vъ časъ smerti moeS.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

M™i b9іz, pomozi1 mi, na tS si1lьnэ nadёющemusz: ўmoli2 sn7a svoego2, da postavitъ mS nedost0йnago njdesnyю sebE, є3gdA ssdetъ sudsй živhhъ i3 mertvыhъ, ґmi1nь.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

SE prihoždY ti2, prečctaz, so strahomъ mn0gimъ i3 lюb0vію, krёpostь vёdый mn0guю mltvы tvoeS rabъ tv0й: mn0gw bo m0žetъ voi1stinnu, vLčce, molьbA m™rnz kъ sn7u: mlcrdіemъ bo preklonsetsz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Li1ki prіimi2 ґrh†gGlъ že, i3 mn0žestvo vhšnihъ v0instvъ ziždi1telz moegw2, ґpclъ že i3 prbrHkъ sob0rы, i3 m§nki, i3 prpdbnыz, i3 sщ7ennom§niki: i3 mltvu sotvori2, čctaz, za nasъ kъ bGu.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I# nhnэ, i3 togdA tvoю2 p0moщь da njbrsщu, čctaz: vъ časъ, v0nьže i3zhdetъ dyhъ m0й, vsk0rэ i3z8imaющi, i3zbavi mS bэs0vskagw muči1telьstva, prenepor0čnaz: i3 ne njstavi menE, blgaz, predanu bhti i5mъ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Sudіi2 щedragw čaю, i3 člvэkolюbi1vagw tvoegw2 sn7a: čctaz, ne prezri menE, no togo2 mi2 sotvori2 blgopremёnna, postaviti menE njdesnyю togdA, vsenepor0čnaz, prečctomu sudi1щu є3gw2: na ts bo ўpovahъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ćkw s™hй b9ій služi1telь, i3 tvorsй є3gw2 bžctvєnnaz hotBnіz, mn0gimъ njbogaщaešisz kъ nemY derznovenіemъ, s™hй ѓgGle: tёmže teplэ nj mnЁ togo2 ўmoli2, ćkw da sp7senъ tob0ю, vospэvaю predstatelьstvo i3 pokr0vъ tv0й.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

ЎmA moegw2 pogrэšє1nіz, zabluždє1nіz, plэnє1nіz, lю1twsti, i3 studomы6slіz neči1stыhъ i3 skvernыhъ pomыšlenій, njbraщazй vъ dHbrыz mы6sli, ne prestaй predstatelю m0й, vo blg†z pomыšlє1nіz, ўmilenіz razžє1nnыz rodi1teli.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

Vsю2 moю2 po bz7э sp7senіz nadeždu vozloži1hъ na tS, hrani1telz moego2, i3 popeči1telz, i3 zastypnika: džbщuю mltvu kъ bGu nj mnЁ sotvori2, smolebniki prіi1mъ ѓgGlwvъ li1ki, i3 zastypniki.

I# nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Vozvhsi r0gъ blgočesti1vыhъ, i3 nizloži2 varvarwvъ šat†nіz, bGorodi1telьnice: newbori1mo sp7saющi sіE stado tvoE, vъ nemže veli1koe tvoE i4mz i3 mnogoslavnoe, vёrnw veličaetsz i3 slavitsz.

Mltva ko gDu našemu ї}su hrtY

VLko hrtE b9e, i4že strtьmi2 tvoi1mi strasti mo‰ i3scэli1vый, i3 ćzvami tvoi1mi ćzvы mo‰ ўvračevavый, daruй mnЁ, mn0gw tebЁ pregrэši1všemu, slezы ўmilenіz, srastvori2 moemY tёlu t njbonsnіz životvorsщagw tёla tvoegw2, i3 nasladi2 dyšu moю2 tvoeю čctn0ю kr0vію t g0resti, є4юže mS soproti1vnikъ napoi2: vozvhsi m0й ќmъ kъ tebЁ, d0lu poni1kšій, i3 vozvedi2 t pr0pasti pogi1beli, ćkw ne i4mamъ pokasnіz, ne i4mamъ ўmilenіz, ne i4mamъ slezы2 ўtёšitelьnыz, vozvodsщіz č†da ko svoemY naslёdію. NJmrači1hsz ўm0mъ vъ žiteйskihъ strastehъ, ne mogY vozzrёti kъ tebЁ vъ bolёzni, ne mogY sogrёtisz slezami, ±že kъ tebЁ lюbvE. No, vLko gDi ї}se hrtE, sokr0viщe blgi1hъ, daruй mnЁ pokasnіe vsecёloe, i3 serdce lюbotrydnoe vo vzыskanіe tvoE: daruй mnЁ blgodatь tvoю2, i3 njbnovi2 vo mnЁ zraki tvoegw2 w4braza. NJstavihъ tS, ne njstavi menE: i3zhdi na vzыskanіe moE: vozvedi2 kъ pažiti tvoeй, i3 sopričti1 mz nvcamъ i3zbrannagw tvoegw2 stada: vospitaй mS sъ ni1mi t ѕlaka b9estvennыhъ tvoi1hъ tainstvъ, mltvami prečctыz tvoeS m™re i3 vsёhъ s™hhъ tvoi1hъ, ґmi1nь.

Mltva ko pres™ёй bcdэ

Kъ komY vozopію2, vLčce; kъ komY pribёgnu vъ g0resti moeй, ѓщe ne kъ tebЁ, cRi1ce nbcnaz; kto2 plačь m0й i3 vozdыhanіe moE prіi1metъ, ѓщe ne tы2, prenepor0čnaz, nadeždo hrtіanъ i3 pribёžiщe namъ grBšnыmъ; kto2 pače tebE vъ napastehъ zaщiti1tъ; Ўslhši u5bo stenanіe moE, i3 prikloni2 ќho tvoE ko mnЁ, vLčce m™i bGa moegw2: i3 ne prezri menE trebuющagw tvoeS p0moщi, i3 ne tri1ni menE grёšnagw. Vrazumi2 i3 nauči1 mz, cRi1ce nbcnaz: ne tstupi2 t menE rabA tvoegw2, vLčce, za roptanіe moE, no bydi mnЁ m™i i3 zastypnica. Vručaю sebE mlctivomu pokr0vu tvoemY: privedi1 mz grёšnago kъ ti1hoй i3 bezmztežnэй ži1zni, da plačusz nj grэsёhъ moi1hъ. Kъ komy bo pribёgnu povi1nnый ѓzъ, ѓщe ne kъ tebЁ, ўpovanію i3 pribёžiщu grёšnыhъ, nadeždoю na neizrečennuю mlctь tvoю2 i3 щedrHtы tvo‰ njkrilsemь; Q vLčce cRi1ce nbcnaz! Tы2 mnЁ ўpovanіe i3 pribёžiщe, pokr0vъ i3 zastuplenіe i3 p0moщь. CRi1ce moS preblgaz i3 sk0raz zastypnice! Pokrhй tvoi1mъ hodataйstvomъ mo‰ pregrэšє1nіz, zaщiti2 menE t vr†gъ vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ: ўmzgči2 serdcA ѕlhhъ čelovBkъ, vozstaю1щihъ na mS. Q m™i gDa moegw2 tvorcA! Tы2 є3si2 k0renь dёvstva i3 neuvzdaemый cvёtъ čctotы2. Q bGorodi1telьnice! Tы2 podaždь mi2 p0moщь nemoщstvyющemu plotski1mi strastьmi2 i3 bolёznuющemu serdcemъ, є3di1no bo tvoE i3 sъ tob0ю tvoegw2 sn7a i3 bGa našegw i4mamъ zastuplenіe: i3 tvoi1mъ prečydnыmъ zastuplenіemъ da i3zbavlюsz t vsskіz bэdы2 i3 napasti, q prenepor0čnaz i3 preslavnaz b9іz m™i mRje. Tёmže so ўpovanіemъ glag0lю i3 vopію2: raduйsz blgodatnaz, raduйsz njbradovannaz, raduйsz preblgoslovennaz: gDь sъ tob0ю.

Mltva ko s™0mu ѓgGlu hrani1telю

Q s™hй ѓgGle, hrani1telю i3 pokrovi1telю m0й blgjй! Sъ serdcemъ sokrušennыmъ i3 dušeю bolёznennoю predstoю1 ti, molssz: ўslhši mS, grёšnago rabA tvoego2 i4m>kъ, sъ v0plemъ krёpkimъ i3 plačemъ g0rьkimъ vopію1щago: ne pomzni2 bezzak0nій moi1hъ i3 nepravdъ, i4miže ѓzъ njkasnnый, prognэvlsю tS po vs‰ dni6 i3 časы2, i3 merzostna sebE tvorю2 pred8 sozdatelemъ našimъ gDemъ: kvi1sz mnЁ miloserdъ, i3 ne tlučaйsz menE skvernagw, daže do konči1nы moeS: vozbudi1 mz t snA grэh0vnagw, i3 pos0bstvuй tvoi1mi mltvami pr0čee vremz životA moegw2 bez8 por0ka preйti2, i3 sotvori1ti plodы2 dost0йnы pokasnіz: pače že t smertnыhъ padenій grэh0vnыhъ soblюdi1 mz, da ne pogi1bnu vo tčaznіi, i3 da ne poraduetsz vragъ nj pogi1beli moeй. Vёmъ voi1stinnu, i3 ўstы2 i3spovёduю, ćkw nikt0že tak0vъ drygъ i3 predstatelь, zaщi1titelь i3 pob0rnikъ, ćkože tы2, s™hй ѓgGle: predstos bo prt0lu gDnю, m0lišisz nj mnЁ, nepotrebnэmъ i3 pače vsёhъ grёšnэйšemъ, da ne i3z8i1metъ preblgjй duši2 moeS vъ denь nečaznіz moegw2 i3 vъ denь tvorenіz ѕl0bы. Ne prestaй u5bo ўmilostivlsz premlcrdago gDa i3 bGa moego2, da tpystitъ sogrэšє1nіz mo‰, ±že sotvori1hъ vo vsemъ žitіi2 moemъ dёlomъ, sl0vomъ i3 vsёmi moi1mi čyvstvы, i3 i4miže vёstь sudьbami, da sp7setъ mS: da nakažetъ mS zdЁ po neizrečennэй mlcti svoeй, no da ne njbliči1tъ i3 ne i3stsžetъ mS o3namw po neliceprіstnomu pravosydію svoemY: da spod0bitъ mS pokasnіe prinesti2, sъ pokasnіemъ že b9estvennoe pričaщenіe dost0йnэ prіsti: nj semъ pače molю2, i3 takovagw dara vseuserdnw želaю. Vъ strašnый že časъ smerti netstypenъ bydi mi2, blgjй hrani1telю m0й, progonsz mr†čnыz demonы, i3myщыz ўstraši1ti pretrepetnuю dyšu moю2: zaщiti1 mz t tёhъ lovlenіz, є3gdA i4mamъ prehodi1ti vozd{šnыz mыt†rstva, da, hrani1mь tob0ю, bezbёdnw dosti1gnu raS, mi2 voždelennagw, i3dёže li1cы s™ыhъ i3 g0rnihъ si1lъ neprestannw voshvalsюtъ vsečctn0e i3 velikolёpoe i4mz vъ trbcэ slavimagw bGa, nc7A i3 sn7a i3 s™agw d¦a, є3myže podobaetъ čestь i3 poklonenіe vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Komentarisanje nije više omogućeno.