NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanon Nedelje uveče

Pёsnь №

Їrm0sъ: Ćkw po syhu pэšešestvovavъ ї}lь, po bezdnэ stopami, goni1telz faraHna vi1dz potoplsema, bGu pobёdnuю pёsnь poi1mъ, vopіsše.

Pripёvъ: Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

Nhnэ pristupi1hъ ѓzъ grёšnый i3 njbremenennый kъ tebЁ vLcэ i3 bGu moemY: ne smёю že vzirati na nb7o, t0kmw molю1sz, glag0lz: daždь mi2, gDi, ќmъ, da plačusz dёlъ moi1hъ g0rьkw.

Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

Q g0re mnЁ grёšnomu! Pače vsёhъ čelovBkъ nkasnenъ є4smь: pokasnіz nёstь vo mnЁ: daždь mi2, gDi, slezы, da plačusz dёlъ moi1hъ g0rьkw.

Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

Bezymne nkasnne čelovёče, vъ lёnosti vremz gubi1ši: pomhsli žitіE tvoE, i3 njbrati1sz ko gDu bGu i3 plačisz nj dёlэhъ tvoi1hъ g0rьkw.

Pripёvъ: Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Mn0gimi soderži1mь napastьmi, kъ tebЁ pribэgaю sp7senіz i3skjй: q m™i sl0va i3 dv7o, t tsžkihъ i3 lю1tыhъ mS sp7si2!

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Strasteй mS smuщaюtъ pril0zi, mn0gagw ўnhnіz i3sp0lniti moю2 dyšu: ўmiri2 ntrokovi1ce, tišin0ю sn7a i3 bGa tvoegw2 vsenepor0čnaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Sp7sa r0ždšuю tS i3 bGa, molю2 dv7o, i3zbavitisz mi2 lю1tыhъ: kъ tebё bo nhnэ pribэgaz, prostiraю i3 dyšu i3 pomыšlenіe.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Nedyguющa tёlomъ i3 dušeю, posэщenіz b9estvennago, i3 promыšlenіz t tebE spod0bi є3di1na bGom™i, ćkw blgaz, blgagw že rodi1telьnica.

Ї}su: GDi i}se hrtE b9e m0й, pomi1luй mS.

Nbcnыhъ li6kъ voshvalsю krasnoe blgolёpіe, tёhъ svёtlыmi m0lnіzmi prosvэti1tisz vopію2: molю1 tz, hrtE, є3di1nago blgoutr0bnago.

Pripёvъ: S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Nhnэ predstosщe želanіemъ kraйnimъ hrtY, sp7sti1sz vsёmъ namъ, ѓgGlы moli1tesz.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Neisčetnosi1lьne hrtE, tvoi1mъ svёtomъ njzari1vъ m0й ќmъ, ѓgGlы tvoS pёti vdohni2, ćkw vsesi1lenъ.

Hrani1telю pripёvъ: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Neusыpaemago hrani1telz duši2 moeS, i3 predstatelz životA moegw2, i3 nastavnika t bGa, є3g0že poluči1hъ, poю1 tz, ѓgGle b9ій, bGa vsederži1telz.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

N0щію soderži1ma mračnoю, i3 temnыmъ mrakomъ pokrыvaemago strasteй, svёtomъ pokasnіz njzari1 mz, nastavniče i3 predstatelю, i3 hrani1telю m0й.

Slava: Ќmъ m0й tvoeю mltvoю napravi, tvori1ti mi2 b9іz povelBnіz, da polučY t bGa tdanіe grэhHvъ, i3 nenavi1dэti mi2 ѕlhhъ, nastavi mS, molю1sz ti2.

I# nhnэ: Moli1sz, dv7i1ce, nj mnЁ rabЁ tvoemъ ko blgodatelю, so hrani1telemъ moi1mъ ѓgGlomъ, i3 nastavi mS tvori1ti zapovэdi sn7a tvoegw2, i3 tvorcA moegw2.

Pёsnь G

Їrm0sъ: Nёstь s™ъ, ćkože tы2, gDi b9e m0й, vozneshй r0gъ vёrnыhъ tvoi1hъ blže, i3 ўtverdi1vый nasъ na kameni i3spovёdanіz tvoegw2.

Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

VnegdA postavleni bydutъ prest0li na sudi1щi strašnэmъ, togdA vsёhъ čelovBkъ dэlA njbličatsz: g0re tamw bydetъ grBšnыmъ, vъ myku tsыlaєmыmъ: i3 to2 vёduщi, dušE moS, pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

Prvdnicы vozraduюtsz, ґ grёšnіi vosplačutsz: togdA nikt0že vozm0žetъ pomoщi2 namъ, no dэlA n†ša njsydztъ nasъ. Tёmže prežde koncA pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pomi1luй mS, b9e, pomi1luй mS.

Ўvы2 mnЁ velikogrёšnomu! I$že dёlы i3 mhslьmi njskverni1vsz, ni kapli slezъ i3mёю t žestoserdіz, nhnэ vozni1kni t zemli2, dušE moS, i3 pokaйsz t ѕlhhъ dёlъ tvoi1hъ.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Predstatelьstvo i3 pokr0vъ ži1zni moeS polagaю tS, bGorodi1telьnice dv7o, th mz njkormi2 ko pristaniщu tvoemY, blgi1hъ vin0vna, vёrnыhъ ўtverždenіe, є3di1na vsepёtaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Molю2 dv7o, duševnoe smuщenіe, i3 pečali moeS byrю razori1ti: th bo bGonevёstnaz, načalьnika tišinы2 hrtA rodilA є3si2, є3di1na prečctaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Blgodёtelz r0ždši d0brыhъ vin0vnago, blgodэsnіz bogatstvo vsBmъ i3stoči2: vs‰ bo m0žeši, ćkw si1lьnago vъ krёposti hrtA r0ždši, bGoblžennaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Lю1tыmi nedygi, i3 bolёznennыmi strastьmi2 i3stzzaemu, dv7o, th mi pomozi2. I#scэlenій bo newskydnoe tS znaю sokr0viщe prenepor0čnaz, neiždivaemoe.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

I$že vsskoe slovesnoe є3stestvo2, t ne syщihъ hotёnіemъ sodёlavšee, tris™hmi gl†sы poetsz vъ tri2 li1ca i3 slavosl0vitsz vёrnw.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

ЃgGlы pristavilъ є3si2 hrani1teli čelovёkwmъ ćkw blgoutr0benъ, služi1teli že pokazalъ є3si2, hrtE, sp7senіz tvoi1hъ ўg0dnikwvъ.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Tai1nniki tvoegw2 vočlvёčenіz i3 čctnagw vostanіz, ѓgGlьskіz činonačalьniki, hrtE, za nы2 prіimi2 molsщыzsz.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Zemlenagw i3 brennagw i3 perstnagw smэšenіz i3mёю bыtіE: tёmže zemli2 prigvozdi1hsz. no q predstatelю m0й, i3 nastavniče m0й, i3 i3zbavitelю, njbrati2 želanіe moE kъ nbcnыmъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Vъ noщi2 i3 vo dni2 lukavыmi dёlы moi1mi prewgorčevaю, i3 njskorblsю, i3 razdražaю tS, i3 ne hotsщa tdaleče stosti, pob0rnika moego2 ponuždaю tS.

Slava: ZrS nevi1dimoe licE bGa na nb7sёhъ sэdsщagw, i3 priziraющa na zemlю ќmnw, i3 trzsti1sz є4й tvorsщa, moli2 sp7sti1sz mnЁ, s™hй ѓgGle.

I# nhnэ: Ќmъ i3 smhslъ i3 sl0vo, darъ b9ій prіshъ, ćkw da poznavъ vLku, dёlы počtY d0brыmi: ѓzъ že strastьmi2 darъ njbezčestivъ, sp7su dosadi1hъ: vLčce sp7si1 mz.

Kondakъ, glasъ v7:

Ґrhіstrati1zi b9іi, služi1telіe b9estvennыz slavы, ѓgGlwvъ nač†lьnicы, i3 čelovёkwvъ nast†vnicы, poleznoe namъ prosi1te, i3 velію mlctь, ćkw bezpl0tnыhъ ґrhіstrati1zi.

Jkosъ: Vosprzni2 t lёnostnagw snA, q dušE moS, i3 časъ smertnый vsegdA pomыšlsz, ѓgGla svoego2 hrani1telz moli2, da mlctiva ti2 sotvori1tъ neumhtnago sudію2: i3 prežde koncA nastavlsz tS kъ pokasnію, i3spr0sitъ ti2 grэhHvъ njstavlenіe, i3 vvedetъ tS vъ živ0tъ netlёnnый.

Sэdalenъ, glasъ ѕ7:

Pomыšlsю denь strašnый i3 plačusz dэsnій moi1hъ lukavыhъ: kakw tvэщaю bezsmertnomu cRю2; i3li2 k0imъ derznovenіemъ vozzrю2 na sudію2, blydnый ѓzъ; blgoutr0bnый dž§e, sn7e є3dinor0dnый i3 dš7e s™hй, pomi1luй mS.

Slava nc7Y, i3 sn7u, i3 s™0mu d¦u.

B9ій služi1telю, i3 hrani1telю m0й preizrsdne, grёšnomu pri1snw mnЁ sprebыvazй, ѕlodёйstvіz mS vsskagw demonwvъ i3zbavlszй, i3 kъ b9estvennыmъ stezsmъ nastavlszй, ži1znь hodataйstvuzй netlёnnuю.

I# nhnэ i3 prnw, i3 vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь

Svszanъ mn0gimi nhnэ pleni1cami grэhHvъ, i3 soderži1mь lю1tыmi strastьmi2 i3 bэdami, kъ tebЁ pribэgaю moemY sp7senію i3 vopію2: pomozi1 mi, dv7o, m™i b9іz.

Pёsnь d7

Їrm0sъ: Hrt0sъ moS si1la, bGъ i3 gDь, čctnaz cRkovь bGolёpnw poetъ, vzыvaющi t smhsla či1sta, nj gDэ prazdnuющi.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Šir0kъ pytь zdЁ i3 ўg0dnый sl†sti tvori1ti, no g0rьkw bydetъ vъ poslёdnій denь, є3gdA dušA t tёla razlučatisz bydetъ: blюdi1sz t si1hъ, čelovёče, crtvіz radi b9іz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Počto2 ўb0gago njbi1diši; mzdY naemniču ўderžueši; brata tvoego2 ne lю1biši; blydъ i3 g0rdostь g0niši; njstavi ќbw sі‰, dušE moS, i3 pokaйsz crtvіz radi b9іz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Q bezymnый čelovёče, dok0lэ ўglэbaeši, ćkw pčelA, sobiraющi bogatstvo tvoE; vsk0rэ bo pogi1bnetъ ćkw prahъ i3 pepelъ: no b0lэe vzыщi2 crtvіz b9іz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Strasteй moi1hъ smuщenіe, k0rmčію r0ždšaz gDa, i3 byrю ўtiši2 moi1hъ pregrэšenій, bGonevёstnaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Mlcrdіz tvoegw2 bezdnu prizыvaющu, podaždь mi2, ćže blgoserdago r0ždšaz, i3 sp7sa vsёhъ poю1щihъ tS.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Naslaždaющesz prečctaz, tvoi1hъ darovanій, blgodarstvennoe vospэvaemъ pёnіe, vёduщe tS bGom™rь.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Na ndrЁ bolёzni moeS i3 nemoщi nizležaщu mi2, ćkw bGolюbi1va pomozi2 bcde, є3di1na prisnodv7o.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Tli2 neprіstnoe є3stestvo2 i3myщe, b9estvennэйšіi ўmi2 tvoi2 čctnji, prt0lъ njbstostъ, bezsmertіz tS i3st0čnikъ naslёdovavše, člvэkolю1bče.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Dv0йce pervenstvuющaz ґrhagGlьskomu nhnэ sobranію, pritekaющыz kъ pokr0vu vašemu t vsskіz bэdы2 sp7saйte.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

T s™agw d¦a njsщ7aemi ѓgGlьstіi sob0ri, na ѕlo2 prebыvaюtъ nedvi1žimi, є4že kъ pervomu blg0mu voshoždenію njbožaemi.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Prilёžnw vssku ѕl0bu soverši1hъ i3zmlada, i3 ne prestahъ tS zastypnika moego2 prewgorčevati bezzak0nnыmi slovesы2 i3 dэsnьmi: no ne njѕl0bisz, no poždi2 є3щE, vrazumlsz i3 prosvэщaz, i3 ўtverždaz mS.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ne pomыšlszй strašnoe sudi1щe, vъ nemže i4mamъ sp7su predstati, i3 dati sl0vo nj vsskomъ dёlэ že i3 sl0vэ, nižE smerti bezvёstnoe vo ќmъ tnю1dь prіemlю, neispravlenъ є4smь, nastavniče m0й, ne njstavi menE.

Slava: Moli2 člvэkolю1bca bGa, tы2 hrani1telю m0й, i3 ne njstavi menE: no pri1snw vъ mi1rэ žitіE moE soblюdi2, i3 podaždь mi2 sp7senіe newbori1moe.

I# nhnэ: Nedoumёnіe predleži1tъ mi2 t njbыšedšihъ mS ѕHlъ, prečctaz: no i3zbavi mS t ni1hъ sk0rw, kъ tebё bo є3di1nэй pribэg0hъ.

Pёsnь є7

Їrm0sъ: B9іimъ svёtomъ tvoi1mъ, blže, ќtrenюющihъ ti2 dyšы lюb0vію njzari2, molю1sz: tS vёdэti, sl0ve b9ій, i4stinnago bGa, t mraka grэh0vnagw vzыvaющa.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Vospomzni2, nkasnnый čelovёče, kakw lžamъ, klevetamъ, razb0ю, nemoщemъ, lю6tыmъ ѕvэrє1mъ, grэhHvъ radi poraboщenъ є3si2; dušE moS grёšnaz, togH li voshotёla є3si2;

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Trepeщutъ mi2 ќdi, vsёmi bo sotvori1hъ vinY: nči1ma vzirazй, ўši1ma slhšaй, ljzhkomъ ѕl†z glag0lzй, vsego2 sebE geennэ predasй: dušE moS grёšnaz, segH li voshotёla є3si2;

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

BludnikA i3 razb0йnika k†ющasz prіslъ є3si2, sp7se: ѓzъ že є3di1nъ lёnostію grэh0vnoю njtzgči1hsz, i3 ѕlы6mъ dэlHmъ porab0tihsz: dušE moS grёšnaz, segH li voshotёla є3si2;

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I#sp0lni čctaz, veselіz serdce moE, tvoю2 netlёnnuю daю1щi radostь, veselіz r0ždšaz vin0vnago.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I#zbavi nasъ t bёdъ, bcde čctaz, vёčnoe r0ždši i3zbavlenіe, i3 mi1rъ vsskъ ќmъ preimyщій.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Razrэši2 mglY pregrэšenій moi1hъ, bGonevёsto, prosvэщenіemъ tvoeS svёtlosti, svёtъ r0ždšaz b9estvennый i3 prevёčnый.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Na prt0lэ heruvjmstэ vi1dэvъ tS prbr0kъ, vsevi1dče, ziždi1telz i3 bGa sэdsщa, znamenьmi tvoemY naučaetsz vLčestvu i3 gDstvu.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Tьmы6 tьmami i3 thszщi thszщami ѓgGlъ, tebE njkružaema, vLko, danіi1lъ zrsщe, sovokuplena člvёčeskomu zraku, deržavэ tvoeS slavы taйnonaučaetsz.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

krestъ bGa predstosщe ґrhіstrati1zi, i3 ttydu i3stekaющimi zarsmi prosvэщaemi, stada vaše sohrani1te.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

NižE ko є3di1nomu časY, no nižE čertЁ, i3li2 i3 seS kratši njstavihъ tS, blgodёtelz moego2 i3 hrani1telz, nj mnЁ poradovatisz i3 vozveseli1tisz i3 vzыgrati, grэhmi2 pri1snw srastlэvaemый.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ćkw i3mёz derznovenіe kъ bGu, hrani1telю m0й s™hй, sego2 ўmoli2, t njskorblsющihъ mS ѕHlъ i3zbaviti.

Slava: T svёta pervagw, svёtъ vtorhй pričastіemъ kvi1vыйsz, ѓgGle: prosvэti2 ќmъ m0й sіsnіemъ tvoi1mъ, na pytь pravый nastavlsz mS.

I# nhnэ: Hramъ b9ій syщi njduševlennый, dv7o, bcde, hramъ s™0mu d¦u i3 žili1щe blgodati tvoi1mi mltvami sk0rw bhti sotvori1 mz.

Pёsnь ѕ7

Їrm0sъ: Žiteйskoe m0re vozdvizaemoe zrS napasteй byreю, kъ ti1homu pristaniщu tvoemY pritekъ, vopію1 ti: vozvedi2 t tli2 živ0tъ m0й, mnogomlctive.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

ŽitіE na zemli2 blydnw poži1hъ, i3 dyšu vo tьmY predahъ: nhnэ ќbw molю1 tz, mlctivый vLko: svobodi1 mz t rab0tы seS vražіz, i3 daždь mi2 razumъ, tvori1ti v0lю tvoю2.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Kto2 tvori1tъ takwvaz, ćkože ѓzъ; ćkože bo svinіS leži1tъ vъ kalY, takw i3 ѓzъ grэhY služY: no tы2, gDi, i3st0rgni mS t gnysa segw2, i3 daždь mi2 serdce, tvori1ti zapwvэdi tvo‰.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Vosprzni2, nkasnnый čelovёče, kъ bGu, vospomznyvъ svo‰ sogrэšє1nіz, pripadaz ko tvorcY, slezS i3 stenS, t0йže ćkw mlcrdъ, dastъ ti2 ќmъ, znati v0lю svoю2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Smerti i3 tli2 ćkw spaslъ є4stь, samъ sS i3zdavъ smerti, tlёnіemъ i3 smertію moE є3stestvo2 ćto bhvšee, dv7o moli2 gDa i3 sn7a tvoego2, vragHvъ ѕlodёйstvіz mS i3zbaviti.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Predstatelьnicu tS životA vёmъ, i3 hrani1telьnicu tverdu dv7o, i3 napasteй rэšaщu molvы6, i3 nal0gi bэsHvъ tgonsющu, i3 molю1sz vsegdA, t tli2 strasteй moi1hъ i3zbaviti mS.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Ćkw stёnu pribёžiщa stzžahomъ i3 dyšъ vsesoveršennoe sp7senіe, i3 prostranstvo vъ sk0rbehъ, ntrokovi1ce: i3 prosvэщenіemъ tvoi1mъ pri1snw raduemsz. Q vLčce, i3 nhnэ nasъ t strasteй i3 bёdъ sp7si2!

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Na ndrЁ nhnэ nemoщstvyzй ležY, i3 nёstь i3scэlenіz pl0ti moeй: no bGa i3 sp7sa mjru, i3 i3zbavitelz nedygwvъ r0ždšaz, tebЁ molю1sz blg0й: t tli2 ned{gъ vozstavi mS.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

ЎmA čistot0ю zrS їakwvъ na lёstvicэ nizhodsщыz ѓgGlы tvo‰, vLko, svёtlw i3zdaleča tvoemY naučašesz vo pl0ti prišestvію ćvstvennэйše.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Razumёvъ b9estvennoe ѓgGlwvъ svёtloe njpolčenіe, radovašesz ўg0dnikъ tv0й, vLko, ї}lь, blgoči1nnw likovstvyющee, i3 tvoю2 neizrečennuю slavu njbstosщee.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Trisvёtlыmi zarsmi bogatnw preukrašaemi ѓgGlы i3 ґrhagGli bGozračnw, njkasnnuю moю2 dyšu prosvэti1te vašimi mltvami.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Prečctn0e i3 blgouhannoe shй mĐro, ne gnušaйsz moeS smradnosti, ne tstupi2 t menE daže do koncA: no netstypenъ bydi mnЁ hrani1telь pri1snw: i3 s0lnce bo mэstA skvє1rnaz prehodS ne njskvernsetsz.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ўstavi serdce moE t nastosщagw mzteža, i3 bdёti ўkrэpi1 mz vo blgi1hъ, hrani1telю m0й, i3 nastavi mS čydnw kъ tišinЁ živ0tnэй.

Slava: S™ъ predstosй tris™0mu, i3 kъ nemY stzžavъ derznovenіe, moli2, hrani1telю m0й, da dyšu moю2 sp7sennu i3 svstu sotvori1tъ.

I# nhnэ: S™hhъ s™ёйšaz ѓgGlъ, heruv‡mъ i3 seraf‡mъ prevhššaz, zemleretnый m0й ќmъ zemnagw i3 veщnagw želanіz prevhšši pokaži2, t zemli2 kъ nbcnэй lюbvi2 vozvhsivši.

Kondakъ, glasъ ѕ7:

DušE moS, počto2 grэhami bogatёeši; počto2 v0lю dіavolю tvori1ši; vъ čes0mъ nadeždu polagaeši; prestani t si1hъ i3 njbrati1sz kъ bGu sъ plačemъ, zovyщi: mlcrde gDi, pomi1luй mS grёšnago.

Jkosъ: Pomhsli, dušE moS, g0rьkій časъ smerti, i3 strašnый sydъ tvorcA tvoegw2 i3 bGa: ѓgGli bo gr0znіi p0йmutъ tS, dušE, i3 vъ vёčnый džgnь vvedytъ: u5bo prežde smerti pokaйsz, vopію1щi: gDi, pomi1luй mS grёšnago.

Pёsnь z7

Їrm0sъ: Rosodatelьnu ќbw peщь sodёla ѓgGlъ prpdbnыmъ ntrokHmъ, haldє1i že njpalsющee velёnіe b9іe, muči1telz ўvэщA vopi1ti: blgoslovenъ є3si2, b9e ntє1cъ našihъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Ne nadёйsz, dušE moS, na tlёnnoe bogatstvo, i3 na nepravednoe sobranіe, vs‰ bo sі‰ ne vёsi komY njstaviši, no vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Ne ўpovaй, dušE moS, na tэlesnoe zdravіe, i3 na skoromimohodsщuю krasotY: vi1diši bo, ćkw si1lьnіi i3 mladji ўmiraюtъ, no vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Vospomzni2, dušE moS, vёčnoe žitіE, crtvo nbcnoe: ўgot0vannoe s™ы6mъ, i3 tьmY kromёšnюю, i3 gnёvъ b9ій ѕlы6mъ, i3 vozopjй: pomi1luй mS, hrtE b9e, nedost0йnago.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Naše sp7senіe ćkože voshotёlъ є3si2, sp7se, ўstr0iti, vo ўtr0bu dv7ыz vseli1lsz є3si2, ю4že mjru predstatelьnicu pokazalъ є3si2: ntє1cъ našihъ, b9e, blgoslovenъ є3si2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Voli1telz mi1losti, є3g0že rodilA є3si2 m™i čctaz, ўmoli2 i3zbavitisz t pregrэšenій i3 duševnыhъ skvernъ, vёroю zovyщыmъ: ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Sokr0viщe sp7senіz i3 i3st0čnikъ netlёnіz tS r0ždšuю, i3 st0lpъ ўtverždenіz, i3 dverь pokasnіz zovyщыmъ pokazalъ є3si2: ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Tэlє1snыz slabwsti i3 dušє1vnыz nedygi, bGorodi1telьnice, lюb0vію pristupaющihъ kъ kr0vu tvoemY, dv7o, i3scэli1ti spod0bi, sp7sa hrtA namъ r0ždšaz.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Krasot0ю svэtlёetesz vsi2 s™ji ѓgGlы, vsederži1telz približaющesz neizrečennэй slavэ hrt0vэй, i3 lюb0vію vsegdA poю1щe є3mY: blgoslovenъ є3si2, b9e, vo vёki.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Mhslennw nj tebЁ, vLko, njbraщaющesz ѓgGli, neposti1žnw svэtlozvlenіe tvoE prіemlюtъ prisnosyщnэ, poю1щe i3 glag0lющe vsegdA: blgoslovenъ є3si2, b9e, vo vёki.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Slavosl0vztъ neukl0nnw tv0й prt0lъ, hrtE, ćvэ njkružaющe ќmnэ ѓgGlьskaz likosto‰nіz, blgoslovenъ є3si2, zovyщe, b9e ntє1cъ našihъ.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Mlctыneю priprzžennoю dobrodёteli niщelю1bіz, njbogati1 mz, hrani1telю m0й, srebrolю1bіe sъ lihoi1mstvomъ t serdca mi2 i3skorensz, da щedrolю1bnw vopію2: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ѕmjй sedmoglavый, sedmi2 smertnыmi grэhami ўmertvi1ti mS tщi1tsz: no molю2, hrani1telю m0й, sohrani1 mz nevreždenna, ćkwže vъ peщi2 sedmь sedmeri1ceю razžennoй, sohraneni bhša poю1щіi: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ.

Slava: Mlctivъ bydi mi2, i3 ўmoli2 bGa, gDnь ѓgGle: i3mёю bo tS zastypnika vo vsemъ životЁ moemъ, nastavnika že i3 hrani1telz, t bGa darovannago mi2 vo vёki.

I# nhnэ: Smirennago serdcemъ, prizrёvšago na smirenіe tvoE, i3 njbniщavšago nasъ dёlz, bogatago vъ mlcti r0ždšaz bGa, moli2, da ne vъ g0rdosti, ni vъ lihoi1mstvэ vopію2: blgoslovenъ bGъ ntє1cъ našihъ.

Pёsnь }

Їrm0sъ: I#z8 plamene prpdbnыmъ r0su i3stoči1lъ є3si2, i3 prvdnagw žertvu vod0ю popali1lъ є3si2: vs‰ bo tvori1ši, hrtE, t0kmw є4že hotёti. TS prevozn0simъ vo vs‰ vёki.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Kakw ne i4mamъ plakatisz, є3gdA pomыšlsю smertь; vi1dэhъ bo vo gr0bэ ležaщa brata moego2, bezslavna i3 bezwbrazna: čto2 ќbw čaю; i3 na čto2 nadёюsz; t0kmw daždь mi2, gDi, prežde koncA pokasnіe. Dvaždы.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Vёruю, ćkw prіi1deši sudi1ti živhhъ i3 mertvыhъ, i3 vsi2 vo svoemъ či1nu stanutъ, starіi i3 mladji, vladы6ki i3 knszi, dBvы i3 sщ7ennicы: gdЁ njbrsщusz ѓzъ; segw2 radi vopію2: daždь mi2, gDi, prežde koncA pokasnіe.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

P0moщi ćže t tebE trebuющыz, ne prezri, dv7o, poю1щыz i3 prevoznossщыz tS vo vёki.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Nemoženіe duši2 moeS i3scэlseši i3 tэlє1snыz bolBzni, dv7o, da tS proslavlю, čctaz, vo vёki.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

I#scэlenій bogatstvo i3zlivaeši vёrnw poю1щыmъ tS, dv7o, i3 prevoznossщыmъ neizrečennoe tvoE ržctvo2.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Napasteй tы2 pril0gi tgonseši i3 strasteй nah0dы dv7o: tёmže tS poemъ vo vs‰ vёki.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

Ćkože є3lіssea drevle tvoego2 ўg0dnika v0instvы bezpl0tnыmi njgradi1lъ є3si2: takožde i3 nhnэ, hrtE, cRkovь tvoю2, tebE prevoznossщuю, njgradi2 vo vёki.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

I#zbavitisz t pregrэšenій moli1tesz, ґrhіstrati1zi b9estvennіi, ćkw predstosщіi prt0lu gr0znomu, lюb0vію slavzщыmъ i3 prevoznossщыmъ hrtA vo vs‰ vёki.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

E#di1ne blže hrtE, nj nasъ mol‰щazsz nhnэ vHinstva ѓgGlьskaz prіimi2, tebE vospэv†ющaz vo vёki.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Blydnago bёsa, vsegdA dyšu i3 tёlo moE njskverni1ti tщaщagosz, daleče t menE tženi2, hrani1telю m0й, da nepor0čnw sъ tob0ю gDvi poю2, i3 prevoznošY є3go2 vo vёki.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Studodэsnіz i3 strasti plotskjz, bezpl0tnый zaщi1tniče m0й, i3zbavi mS, da tvoi1mъ zastuplenіemъ, či1stъ serdcemъ, ўzrю2 bGa, i3 prevoznošY є3go2 vo vёki.

Slava: Ne njstavi vъ pytь šestvuющіz duši2 moeS njkasnnыz ўbi1ti razb0йnikwmъ, s™hй ѓgGle, ćže ti2 t bGa predanA bhstь nepor0čna: no nastavi ю5 na pytь pokasnіz.

I# nhnэ: Bydi mi2 pom0щnica i3 tišinA bcde prisnodv7o, rabY tvoemY, i3 ne njstavi menE lišena bhti tvoegw2 vLčestva.

Pёsnь f7

Їrm0sъ: BGa čelovёkwmъ nevozm0žno vi1dэti, na neg0že ne smёюtъ či1ni ѓgGlьstіi vzirati: tob0ю že, vsečctaz, kvi1sz čelovёkwmъ sl0vo voploщenno, є3g0že veličaющe, sъ nbcnыmi vHi, tS ўblažaemъ.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Nhnэ kъ vamъ pribэgaю, ѓgGli, ґrhagGli, i3 vs‰ nbcnыz si6lы, ў prt0la b9іz stosщіi, moli1tesz ko tvorcY svoemY, da i3zbavitъ dyšu moю2 t myki vёčnыz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Nhnэ plačusz kъ vamъ, s™ji patrіarsi, carіe i3 prbr0cы, ґpcli, i3 s™i1teli, i3 vsi2 i3zbrannіi hrtHvы: pomozi1te mi2 na sudЁ, da sp7setъ dyšu moю2 t si1lы vražіz.

Pomi1luй mS b9e, pomi1luй mS

Nhnэ kъ vamъ vozdэžY rycэ, s™ji m§ncы, pustы6nnicы, dёvstvєnnicы, prvdnicы i3 vsi2 s™ji, molsщіisz ko gDu za vesь mjrъ, da pomi1luetъ mS vъ časъ smerti moeS.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

T0ka slezъ moi1hъ ne tvrati1sz, ćže t vsskagw licA vssku slezu temšago, dv7o, hrtA r0ždšaz.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Radosti moE serdce i3sp0lni, dv7o, ćže radosti prіemšaz i3spolnenіe, grэh0vnuю pečalь potreblsющi.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Pristaniщe i3 predstatelьstvo kъ tebЁ pribэgaющihъ bydi, dv7o, i3 stэnA neruši1maz, pribёžiщe že i3 pokr0vъ, i3 veselіe.

Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Svёta tvoegw2 zarsmi prosvэti2, dv7o, mrakъ nevёdэnіz tgonsющi, blgovёrnw bcdu tS i3spovёdaющihъ.

Ї}su: GDi i}se hrtE b9e m0й, pomi1luй mS.

Dv7du prbr0ku tvoemY, ćkw prestati sotvori1lъ є3si2, tvo‰ lю1di poražaющa nryžіemъ ti2 ѓgGla, ćkw щedrъ podaždь mi1rъ, hrtE, vsBmъ cRkvamъ, nalež†щaz nhnэ njblegčaz i3skušє1nіz, ćkw mnogomlctivъ.

GDi i}se hrtE b9e m0й, pomi1luй mS.

Vi1dэvъ lюdeй tvoi1hъ, hrtE, njѕloblenіe, ćkw vračь dyšъ že i3 tэlesъ, i3scэli2 molьbami, vLko, tvoi1hъ služi1teleй, nhnэ džkrestъ stosщihъ tebE vsёhъ cRS, i3 glasы neprestannыmi ćkw bGa slavosl0vzщihъ tS.

S™ji ґrhagGli i3 ѓgGli, moli1te bGa nj nasъ.

I#zbavitisz mnЁ strasteй njbderžanіz, q heruvjmi, i3 serafjmi, si6lы, vl†sti, ѓgGlы, ґrhagGlы, nač†la že, i3 prt0li, i3 gDstvіz, hrtA moli1te prilёžnw.

Hrani1telю: S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Kr0tosti i3 terpёnіz pytь pokazati mi2, gnёvъ že i3 rvenіe t serdca moegw2 i3skoreni1ti, moli2 kr0tkago i3 dolgoterpэli1vago ї}sa, ѓgGle s™hй, molю1 tz.

S™hй ѓgGle b9ій, hrani1telю m0й, moli2 bGa nj mnЁ.

Ćkw i3mёz derznovenіe kъ cRю2 nbcnomu, togo2 moli2, i3 sъ pr0čimi bezpl0tnыmi, pomi1lovati mS njkasnnago.

Slava: Ўnhnіe sъ lёnostію, prazdnostь že i3 nebreženіe tženi2 t menE, b0drый hrani1telю m0й, da d0brэ i3 bGoug0dnэ potryždьsz so blgi1mi rabы6 i3 vёrnыmi, ne lišenъ mzdы2, vni1du vъ radostь gDa moegw2.

I# nhnэ: Dv7o vsenepor0čnaz mRje, so ѓgGlomъ hrani1telemъ moi1mъ prilёžno sp7sa moli2, darovati mi2 sogrэšenій moi1hъ proщenіe, i3 žitіS i3spravlenіe, da tS vsegdA ćkw m™rь b9ію, blgodarstvennw veličaю.

Mltva ko gDu Ї}su hrtu

VLko hrtE b9e, i4že strtьmi2 tvoi1mi strasti mo‰ i3scэli1vый, i3 ćzvami tvoi1mi ćzvы mo‰ ўvračevavый, daruй mnЁ, mn0gw tebЁ pregrэši1všemu, slezы ўmilenіz, srastvori2 moemY tёlu, t njbonsnіz životvorsщagw tёla tvoegw2 i3 nasladi2 dyšu moю2 tvoeю čctn0ю kr0vію, t g0resti, є4юže mS soproti1vnikъ napoi2: vozvhsi m0й ќmъ kъ tebЁ, d0lu poni1kšій, i3 vozvedi2 t pr0pasti pogi1beli, ćkw ne i4mamъ pokasnіz, ne i4mamъ ўmilenіz, ne i4mamъ slezы2 ўtёšitelьnыz, vozvodsщіz č†da ko svoemY naslёdію. NJmrači1hsz ўm0mъ vъ žiteйskihъ strastehъ, ne mogY vozzrёti kъ tebЁ vъ bolёzni, ne mogY sogrёtisz slezami, ±že kъ tebЁ lюbvE. No vLko gDi ї}se hrtE, sokr0viщe blgi1hъ, daruй mnЁ pokasnіe vsecёloe, i3 serdce lюbotrydnoe vo vzыskanіe tvoE: daruй mnЁ blgodatь tvoю2, i3 njbnovi2 vo mnЁ zraki tvoegw2 w4braza. NJstavihъ tS, ne njstavi menE: i3zhdi na vzыskanіe moE: vozvedi1 kъ pažiti tvoeй, i3 sopričti1 mz nvcamъ i3zbrannagw tvoegw2 stada: vospitaй mS sъ ni1mi t ѕlaka b9estvennыhъ tvoi1hъ tainstvъ, mltvami prečctыz tvoeS m™re i3 vsёhъ s™hhъ tvoi1hъ. Ґmi1nь.

Mltvы ko pres™ёй bcdэ

CRi1ce moS preblagaz, nadeždo moS bcde, prіsteliщe si1rыhъ, i3 strannыhъ predstatelьnice, skorbsщihъ radoste, njbi1dimыhъ pokrovi1telьnice, zri1ši moю2 bэdY, zri1ši moю2 sk0rbь: pomozi1 mi ćkw nemoщnu, njkormi1 mz ćkw stranna: njbi1du moю2 vёsi, razrэši2 tY, ćkw v0liši: ćkw ne i4mamъ i3nhz p0moщi razvэ tebє2, ni i3nhz predstatelьnicы, ni blgjz ўtёšitelьnicы, t0kmw tebє2, q bGomati, ćkw da sohrani1ši mS i3 pokrheši vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

Kъ komY vozopію2, vLčce; kъ komY pribёgnu vъ g0resti moeй, ѓщe ne kъ tebЁ, cRi1ce nbcnaz; kto2 plačь m0й i3 vozdыhanіe moE prіi1metъ, ѓщe ne tы2, prenepor0čnaz, nadeždo hrtіanъ i3 pribёžiщe namъ grBšnыmъ; kto2 pače tebє2 vъ napastehъ zaщi1titъ; Ўslhši u5bo stenanіe moE, i3 prikloni2 ќho tvoE ko mnЁ, vLčce m™i bGa moegw2, i3 ne prezri menє2 trebuющagw tvoeS p0moщi, i3 ne tri1ni menє2 grёšnagw. Vrazumi2 i3 nauči1 mz, cRi1ce nbcnaz: ne tstupi2 t menє2 rabA tvoegw2, vLčce, za roptanіe moE, no bydi mnЁ m™i i3 zastypnica. Vručaю sebE mlctivomu pokr0vu tvoemY: privedi1 mz grёšnago kъ ti1hoй i3 bezmztežnэй ži1zni, da plačusz nj grэsёhъ moi1hъ. Kъ komy bo pribёgnu povi1nnый ѓzъ, ѓщe ne kъ tebЁ, ўpovanію i3 pribёžiщu grёšnыhъ, nadeždoю na neizrečennuю mlctь tvoю2 i3 щedrHtы tvo‰ njkrilsemь; Q vLčce cRi1ce nbcnaz! Tы2 mnЁ ўpovanіe i3 pribёžiщe, pokr0vъ i3 zastuplenіe i3 p0moщь. CRi1ce moS preblgaz i3 sk0raz zastypnice! Pokrhй tvoi1mъ hodataйstvomъ mo‰ pregrэšє1nіz, zaщiti2 menE t vr†gъ vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ, ўmzgči2 serdcA ѕlhhъ čelovBkъ, vostaю1щihъ na mS. Q m™i gDa moegw2 tvorcA! Tы2 є3si2 k0renь dvctva i3 neuvzdaemый cvёtъ čctotы2. Q bGorodi1telьnice! Tы2 podaždь mi2 p0moщь nemoщstvyющemu plotski1mi strastьmi2 i3 bolёznuющemu serdcemъ: є3di1no bo tvoE i3 sъ tob0ю tvoegw2 sn7a i3 bGa našegw i4mamъ zastuplenіe: i3 tvoi1mъ prečydnыmъ zastuplenіemъ da i3zbavlюsz t vsskіz bэdы2 i3 napasti, q prenepor0čnaz i3 preslavnaz b9іz m™i mRje. Tёmže so ўpovanіemъ glag0lю i3 vopію2: raduйsz, blgodatnaz: raduйsz, njbradovannaz: raduйsz, preblgoslovennaz: gDь sъ tob0ю.

Mltva ko s™hmъ ѓgGlwmъ

Kъ vamъ, ćkw zastypnikwmъ i3 hrani1telєmъ životA moegw2 ѓzъ njkasnnый pripadaz, molю1sz: podadi1te mnЁ mltvami vašimi dnevn0e prebыvanіe, bGoug0dnw i3 neiskysnw t ѕlhhъ dэsnій i3 pomыšlenій preйti2. Tverzite slyhъ ќšію moє1ю, da ўslhšu i3 razumёю dэlA i3 slovesA b9іz dušepolє1znaz, da prozrю2 vnytrennima nči1ma, tьm0ю grэh0vnoю njbderži1mый. Moli1te za mS, vo vs‰ časы2 sogrэšaющago, da ne posstъ menE mečь ćrosti gDni: ѕэlH bo prevzыd0ša bezzakHnіz mo‰ na glavY moю2, i3 ćkw bremz tsžkoe njtzgotёša na mnЁ. Th že, gDi m0й gDi, pri1zri na mS, i3 pomi1luй mS, i3 i3zvedi2 i3z8 temni1cы grэh0vnыz dyšu moю2, prežde daže ne tidY tsю1du, i3 ne prіidY na strašnый džnый sydъ tv0й. Prіimi2 molsщыzsz za nы2 s™ы6z ѓgGlы tvo‰, i4že džkrestъ prt0la tvoego2 vhnu so strahomъ predstostъ, i3 tёhъ mltvami, i3zrsdnэe že prečctыz tvoeS m™re, i3zbavi mS strašnagw džnagw i3 gr0znagw sudA tvoegw2. Th bo є3si2 ѓgnecъ b9ій, vzemlzй vsegw2 mjra grэhi2, raspstый na krtЁ našegw radi sp7senіz: vonmi2 mltvэ moeй, i3 posli2 ѓgGla hrani1telz duši2 moeй i3 tёlu, da tёmъ nastavlsemь, i3zbavlюsz t vsskihъ vragHvъ vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ, i3 spod0blюsz poluči1ti tvoю2 mi1lostь, so vsёmi t vёka tebЁ blgougodi1všimi: ćkw tы2 є3si2 bGъ našъ, i3 kъ tebЁ pribэgaю, i3 na tS nadёюsz, ѓщe i3 sogrэši1hъ pače čelovёkъ, no tebE ne tstupi1hъ, ni rukY moє1ю vozdёhъ ko i3n0mu b0gu. TebЁ molю1sz, gDi ї}se hrtE, tS blgoslovlю2, i3 tebЁ poklansюsz t trbcы є3di1nomu, so nc7emъ i3 s™hmъ d¦omъ, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ, ґmi1nь.

Komentarisanje nije više omogućeno.