NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanoni na crkvenoslovenskom

Kanon Molebni Bogorodici

Troparь bcdэ

Kъ bcdэ prilёžnw nhnэ pritecemъ grёšnіi i3 smirennіi, i3 pripademъ vъ pokasnіi zovyщe i3z8 glubinы2 duši2: vLčce pomozi2, na nы2 miloserdovavši: potщi1sz, pogibaemъ t mn0žestva pregrэšenій. Ne tvrati2 tvo‰ rabы6 tщы2, ts bo i3 є3di1nu nadeždu i4mamы. Dvaždы.

Slava, i3 nhne:

Ne ўmolči1mъ nikogdA bcde, si6lы tvo‰ glag0lati nedost0йnіi: ѓщe bo tы2 ne bы2 predstosla molsщi, kto2 bы nasъ i3zbavilъ t toli1kihъ bёdъ; kt0 že bы sohrani1lъ do nhnэ svob0dnы; ne tstypimъ vLčce t tebE, tvo‰ bo rabы6 sp7saeši pri1snw t vsskihъ lю1tыhъ.

Pal0mъ n7

Pomi1luй mS b9e, po veli1cэй mi1losti tvoeй i3 po mn0žestvu щedr0tъ tvoi1hъ njči1sti bezzak0nіe moE. Naipače njmhй mS t bezzak0nіz moegw2, i3 t grэhA moegw2 njči1sti mS. Ćkw bezzak0nіe moE ѓzъ znaю, i3 grёhъ m0й predo mn0ю є4stь vhnu. TebЁ є3di1nomu sogrэši1hъ, i3 lukavoe pred8 tob0ю sotvori1hъ, ćkw da njpravdi1šisz vo slovesёhъ tvoi1hъ, i3 pobэdi1ši, vnegdA sudi1ti ti2. Se bo vъ bezzak0nіihъ začatъ є4smь, i3 vo grэsёhъ rodi1 mz mati moS. Se bo i4stinu vozlюbi1lъ є3si2, bezvBstnaz i3 t†йnaz premydrosti tvoeS kvi1lъ mi2 є3si2. NJkropi1ši mS v3ssHpomъ, i3 njči1щusz: njmheši mS, i3 pače snёga ўbэlю1sz. Slyhu moemY dasi radostь i3 veselіe, vozraduюtsz kHsti smirє1nnыz. Tvrati2 licE tvoE t grBhъ moi1hъ, i3 vs‰ bezzakHnіz mo‰ njči1sti. Serdce či1sto sozi1ždi vo mnЁ b9e, i3 dyhъ pravъ njbnovi2 vo ўtr0bэ moeй. Ne tverži menE t licA tvoegw2, i3 d¦a tvoegw2 s™agw ne timi2 t menE. Vozdaždь mi2 radostь sp7senіz tvoegw2, i3 d¦omъ vLčnimъ ўtverdi1 mz. NaučY bezzakHnnыz putє1mъ tvoi6mъ, i3 nečesti1vіi kъ tebЁ njbratstsz. I#zbavi mS t kroveй b9e, b9e sp7senіz moegw2, vozraduetsz ljzhkъ m0й pravdэ tvoeй. GDi, ўstnЁ moi2 tverzeši, i3 ўstA mo‰ vozvэststъ hvalY tvoю2. Ćkw ѓщe bы voshotёlъ є3si2 žertvы, dalъ bhhъ ќbw: vsesožženіz ne blgovoli1ši. Žertva bGu dyhъ sokrušenъ: serdce sokrušenno i3 smirenno bGъ ne ўničiži1tъ. Ўblži2 gDi, blgovolenіemъ tvoi1mъ sіHna, i3 da sozi1ždutsz stёnы їerli6mskіz. TogdA blgovoli1ši žertvu pravdы, voznošenіe i3 vsesožegaєmaz: togdA vozložatъ na nltarь tv0й telьcы2.

Pёsnь №

Їrm0sъ: V0du prošedъ ćkw syšu, i3 є3gĐpetskagw ѕlA i3zbэžavъ, ї}lьtzninъ vopіsše: i3zbavitelю i3 bGu našemu poi1mъ.

Pripёvъ: Pres™az bcde, sp7si2 nasъ.

Mn0gimi soderži1mь napastьmi, kъ tebЁ pribэgaю sp7senіz i3skjй: q m™i sl0va i3 dv7o, t tsžkihъ i3 lю1tыhъ mS sp7si2!

Strasteй mS smuщaюtъ pril0zi, mn0gagw ўnhnіz i3sp0lniti moю2 dyšu: ўmiri2 ntrokovi1ce, tišin0ю sn7a i3 bGa tvoegw2 vsenepor0čnaz.

Slava: Sp7sa r0ždšuю tS i3 bGa, molю2 dv7o, i3zbavitisz mi2 lю1tыhъ: kъ tebё bo nhnэ pribэgaz, prostiraю i3 dyšu i3 pomыšlenіe.

I# nhnэ: Nedyguющa tёlomъ i3 dušeю, posэщenіz b9estvennago, i3 promыšlenіz t tebE spod0bi є3di1na bGom™i, ćkw blgaz, blgagw že rodi1telьnica.

Pёsnь G

Їrm0sъ: Nbcnagw kryga verhotv0rče gDi, i3 cRkve ziždi1telю, tы2 menE ўtverdi2 vъ lюbvi2 tvoeй, želanій kraю, vёrnыhъ ўtverždenіe, є3di1ne člvэkolю1bče.

Predstatelьstvo i3 pokr0vъ ži1zni moeS polagaю tS, bGorodi1telьnice dv7o, th mz njkormi2 ko pristaniщu tvoemY, blgi1hъ vin0vna, vёrnыhъ ўtverždenіe, є3di1na vsepёtaz.

Molю2 dv7o, duševnoe smuщenіe, i3 pečali moeS byrю razori1ti: th bo bGonevёstnaz, načalьnika tišinы2 hrtA rodilA є3si2, є3di1na prečctaz.

Slava: Blgodёtelz r0ždši d0brыhъ vin0vnago, blgodэsnіz bogatstvo vsBmъ i3stoči2: vs‰ bo m0žeši, ćkw si1lьnago vъ krёposti hrtA r0ždši, bGoblžennaz.

I# nhnэ: Lю1tыmi nedygi, i3 bolёznennыmi strastьmi2 i3stzzaemu, dv7o, th mi pomozi2. I#scэlenій bo newskydnoe tS znaю sokr0viщe prenepor0čnaz, neiždivaemoe.

Sp7si2 t bёdъ rabы6 tvo‰ bcde, ćkw vsi2 po bz7э kъ tebЁ pribэgaemъ, ćkw neruši1mэй stэnЁ i3 predstatelьstvu.

Pri1zri blgoserdіemъ vsepёtaz bcde, na moE lю1toe tэlesE njѕloblenіe, i3 i3scэli2 duši2 moeS bolёznь.

Troparь, glasъ v7

Molenіe teploe, i3 stэnA newbori1maz, mlcti i3st0čniče, mjrovi pribёžiщe, prilёžnw vopіemъ ti2: bcde vLčce, predvari2, i3 t bёdъ i3zbavi nasъ, є3di1na vsk0rэ predstatelьstvuющaz.

Pёsnь d7

Їrm0sъ: Ўslhšahъ gDi, smotrenіz tvoegw2 tainstvo, razumёhъ dэlA tvo‰, i3 proslavihъ tvoE b9estvo2.

Strasteй moi1hъ smuщenіe, k0rmčію r0ždšaz gDa, i3 byrю ўti1ši moi1hъ pregrэšenій, bGonevёstnaz.

Mlcrdіz tvoegw2 bezdnu prizыvaющu, podaždь mi2, ćže blgoserdago r0ždšaz, i3 sp7sa vsёhъ poю1щihъ tS.

Naslaždaющesz prečctaz, tvoi1hъ darovanій, blgodarstvennoe vospэvaemъ pёnіe, vёduщe tS bGom™rь.

Slava: Na ndrЁ bolёzni moeS i3 nemoщi nizležaщu mi2, ćkw bGolюbi1va pomozi2 bcde, є3di1na prisnodv7o.

I# nhnэ: Nadeždu i3 ўtverždenіe, i3 sp7senіz stёnu nedvi1žimu, i3myщe tS vsepёtaz, neud0bstva vsskagw i3zbavlsemsz.

Pёsnь є7

Їrm0sъ: Prosvэti2 nasъ povelёnіi tvoi1mi gDi, i3 mhšceю tvoeю vыs0koю tv0й mi1rъ podaždь namъ, člvэkolю1bče.

I#sp0lni čctaz, veselіz serdce moE, tvoю2 netlёnnuю daю1щi radostь, veselіz r0ždšaz vin0vnago.

I#zbavi nasъ t bёdъ, bcde čctaz, vёčnoe r0ždši i3zbavlenіe, i3 mi1rъ vsskъ ќmъ preimyщій.

Slava: Razrэši2 mglY pregrэšenій moi1hъ, bGonevёsto, prosvэщenіemъ tvoeS svёtlosti, svёtъ r0ždšaz b9estvennый i3 prevёčnый.

I# nhnэ: I#scэli2 čctaz, duši2 moeS nemoženіe, posэщenіz tvoegw2 spod0blьšaz, i3 zdravіe mltvami tvoi1mi podaždь mi2.

Pёsnь ѕ7

Їrm0sъ: Mltvu prolію2 ko gDu, i3 tomY vozvэщY peč†li mo‰, ćkw ѕHlъ dušA moS i3sp0lnisz, i3 živ0tъ m0й ѓdu pribli1žisz, i3 molю1sz ćkw їHna: t tli2 b9e, vozvedi1 mz.

Smerti i3 tli2 ćkw spaslъ є4stь, samъ sS i3zdavъ smerti, tlёnіemъ i3 smertію moE є3stestvo2 ćto bhvšee, dv7o moli2 gDa i3 sn7a tvoego2, vragHvъ ѕlodёйstvіz mS i3zbaviti.

Predstatelьnicu tS životA vёmъ, i3 hrani1telьnicu tverdu dv7o, i3 napasteй rэšaщu molvы6, i3 nal0gi bэsHvъ tgonsющu, i3 molю1sz vsegdA, t tli2 strasteй moi1hъ i3zbaviti mS.

Slava: Ćkw stёnu pribёžiщa stzžahomъ i3 dyšъ vsesoveršennoe sp7senіe, i3 prostranstvo vъ sk0rbehъ, ntrokovi1ce: i3 prosvэщenіemъ tvoi1mъ pri1snw raduemsz. Q vLčce, i3 nhnэ nasъ t strasteй i3 bёdъ sp7si2!

I# nhnэ: Na ndrЁ nhnэ nemoщstvyzй ležY, i3 nёstь i3scэlenіz pl0ti moeй: no bGa i3 sp7sa mjru, i3 i3zbavitelz nedygwvъ r0ždšaz, tebЁ molю1sz blg0й: t tli2 ned{gъ vozstavi mS.

Kondakъ, glasъ ѕ7

Predstatelьstvo hrtіanъ neposthdnoe, hodataйstvo ko tvorcY neprel0žnoe, ne prezri grёšnыhъ molenій glasы, no predvari2 ćkw blgaz na p0moщь nasъ, vёrnw zovyщihъ ti2: ўskori2 na mltvu, i3 potщi1sz na ўmolenіe, predstatelьstvuющi pri1snw bcde, čtyщihъ tS.

I#n0й kondakъ, glasъ t0йže

Ne i4mamы i3nhz p0moщi, ne i4mamы i3nhz nadeždы, razvэ tebє2, prečctaz dv7o. Tы2 namъ pomozi2, na tebE nadёemsz, i3 tob0ю hvalimsz, tvoi1 bo є3smы2 rabi2, da ne postыdi1msz.

Stіhi6ra, glasъ ѕ7

Ne vvёri mS čelovёčeskomu predstatelьstvu, pres™az vLčce, no prіimi2 molenіe rabA tvoegw2: sk0rbь bo njbderži1tъ mS, terpёti ne mogY demonskagw strэlsnіz, pokr0va ne i4mamъ, nižE gdЁ pribёgnu nkasnnый, vsegdA pobэždaemь, i3 ўtэšenіz ne i4mamъ, razvэ tebE vLčce mjra: ўpovanіe i3 predstatelьstvo vёrnыhъ, ne prezri molenіe moE, polezno sotvori2.

Pёsnь z7

Їrm0sъ: T їudei došedše džtrocы vъ vavmlHnэ i3nogdA, vёroю trbčeskoю plamenь peщnый popraša, poю1щe: ntcє1vъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Naše sp7senіe ćkože voshotёlъ є3si2, sp7se, ўstr0iti, vo ўtr0bu dv7ыz vseli1lsz є3si2, ю4že mjru predstatelьnicu pokazalъ є3si2: ntє1cъ našihъ, b9e, blgoslovenъ є3si2.

Voli1telz mi1losti, є3g0že rodilA є3si2 m™i čctaz, ўmoli2 i3zbavitisz t pregrэšenій i3 duševnыhъ skvernъ, vёroю zovyщыmъ: ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

Slava: Sokr0viщe sp7senіz i3 i3st0čnikъ netlёnіz tS r0ždšuю, i3 st0lpъ ўtverždenіz, i3 dverь pokasnіz zovyщыmъ pokazalъ є3si2: ntє1cъ našihъ b9e, blgoslovenъ є3si2.

I# nhnэ: Tэlє1snыz slabwsti i3 dušє1vnыz nedygi, bGorodi1telьnice, lюb0vію pristupaющihъ kъ kr0vu tvoemY, dv7o, i3scэli1ti spod0bi, sp7sa hrtA namъ r0ždšaz.

Pёsnь }

Їrm0sъ: CRS nbcnago, є3g0že poю1tъ vHi ѓgGlьstіi, hvali1te i3 prevoznosi1te vo vs‰ vёki.

P0moщi ćže t tebE trebuющыz, ne prezri, dv7o, poю1щыz i3 prevoznossщыz tS vo vёki.

Nemoženіe duši2 moeS i3scэlseši i3 tэlє1snыz bolBzni, dv7o, da tS proslavlю, čctaz, vo vёki.

Slava: I#scэlenій bogatstvo i3zlivaeši vёrnw poю1щыmъ tS, dv7o, i3 prevoznossщыmъ neizrečennoe tvoE ržctvo2.

I# nhnэ: Napasteй tы2 pril0gi tgonseši i3 strasteй nah0dы dv7o: tёmže tS poemъ vo vs‰ vёki.

Pёsnь f7

Їrm0sъ: Voi1stinnu bGor0dicu tS i3spovёduemъ, sp7senіi tob0ю, dv7o čctaz, sъ bezpl0tnыmi li1ki tS veličaющe.

T0ka slezъ moi1hъ ne tvrati1sz, ćže t vsskagw licA vssku slezu temšago, dv7o, hrtA r0ždšaz.

Radosti moE serdce i3sp0lni, dv7o, ćže radosti prіemšaz i3spolnenіe, grэh0vnuю pečalь potreblsющi.

Pristaniщe i3 predstatelьstvo kъ tebЁ pribэgaющihъ bydi, dv7o, i3 stэnA neruši1maz, pribёžiщe že i3 pokr0vъ, i3 veselіe.

Slava: Svёta tvoegw2 zarsmi prosvэti2, dv7o, mrakъ nevёdэnіz tgonsющi, blgovёrnw bcdu tS i3spovёdaющihъ.

I# nhnэ: Na mёstэ njѕloblenіz nemwщi smiri1všagwsz, dv7o, i3scэli2, i3z8 nezdravіz vo zdravіe pretvorsющi.

Stіhi6rы, glasъ v7

Vhššuю nb7sъ i3 či1stšuю svёtlosteй s0lnečnыhъ, i3zbavlьšuю nasъ t klstvы, vLčcu mjra pёsnьmi počti1mъ.

T mn0gihъ moi1hъ grэhHvъ nemoщstvyetъ tёlo, nemoщstvyetъ i3 dušA moS: kъ tebЁ pribэgaю, blgodatnэй, nadeždo nenadežnыhъ, th mi pomozi2.

VLčce i3 m™i i3zbavitelz, prіimi2 molenіe nedost0йnыhъ r†bъ tvoi1hъ, da hodataйstvueši kъ r0ždšemusz t tebE: q vLčce mjra, bydi hodataica!

Poemъ prilёžnw tebЁ pёsnь nhnэ vsepёtoй bcdэ radostnw, so p®tečeю, i3 vsёmi s™hmi, moli2 bcde, є4že ўщedriti nы2.

Vs‰ ѓgGlwvъ vHinstva, p®teče gDnь, ґpclwvъ dvoenadesstice, s™ji vsi2 sъ bcdeю sotvori1te mltvu, vo є4že sp7sti1sz namъ.

Mltva po kanHnэ

CRi1ce moS preblagaz, nadeždo moS bcde, prіsteliщe si1rыhъ, i3 strannыhъ predstatelьnice, skorbsщihъ radoste, njbi1dimыhъ pokrovi1telьnice, zri1ši moю2 bэdY, zri1ši moю2 sk0rbь: pomozi1 mi ćkw nemoщnu, njkormi1 mz ćkw stranna: njbi1du moю2 vёsi, razrэši2 tY, ćkw v0liši: ćkw ne i4mamъ i3nhz p0moщi razvэ tebє2, ni i3nhz predstatelьnicы, ni blgjz ўtёšitelьnicы, t0kmw tebє2, q bGomati, ćkw da sohrani1ši mS i3 pokrheši vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

Mltva i3naz

Kъ komY vozopію2, vLčce; kъ komY pribёgnu vъ g0resti moeй, ѓщe ne kъ tebЁ, cRi1ce nbcnaz; kto2 plačь m0й i3 vozdыhanіe moE prіi1metъ, ѓщe ne tы2, prenepor0čnaz, nadeždo hrtіanъ i3 pribёžiщe namъ grBšnыmъ; kto2 pače tebє2 vъ napastehъ zaщi1titъ; Ўslhši u5bo stenanіe moE, i3 prikloni2 ќho tvoE ko mnЁ, vLčce m™i bGa moegw2, i3 ne prezri menє2 trebuющagw tvoeS p0moщi, i3 ne tri1ni menє2 grёšnagw. Vrazumi2 i3 nauči1 mz, cRi1ce nbcnaz: ne tstupi2 t menє2 rabA tvoegw2, vLčce, za roptanіe moE, no bydi mnЁ m™i i3 zastypnica. Vručaю sebE mlctivomu pokr0vu tvoemY: privedi1 mz grёšnago kъ ti1hoй i3 bezmztežnэй ži1zni, da plačusz nj grэsёhъ moi1hъ. Kъ komy bo pribёgnu povi1nnый ѓzъ, ѓщe ne kъ tebЁ, ўpovanію i3 pribёžiщu grёšnыhъ, nadeždoю na neizrečennuю mlctь tvoю2 i3 щedrHtы tvo‰ njkrilsemь; Q vLčce cRi1ce nbcnaz! Tы2 mnЁ ўpovanіe i3 pribёžiщe, pokr0vъ i3 zastuplenіe i3 p0moщь. CRi1ce moS preblgaz i3 sk0raz zastypnice! Pokrhй tvoi1mъ hodataйstvomъ mo‰ pregrэšє1nіz, zaщiti2 menE t vr†gъ vi1dimыhъ i3 nevi1dimыhъ, ўmzgči2 serdcA ѕlhhъ čelovBkъ, vostaю1щihъ na mS. Q m™i gDa moegw2 tvorcA! Tы2 є3si2 k0renь dvctva i3 neuvzdaemый cvёtъ čctotы2. Q bGorodi1telьnice! Tы2 podaždь mi2 p0moщь nemoщstvyющemu plotski1mi strastьmi2 i3 bolёznuющemu serdcemъ: є3di1no bo tvoE i3 sъ tob0ю tvoegw2 sn7a i3 bGa našegw i4mamъ zastuplenіe: i3 tvoi1mъ prečydnыmъ zastuplenіemъ da i3zbavlюsz t vsskіz bэdы2 i3 napasti, q prenepor0čnaz i3 preslavnaz b9іz m™i mRje. Tёmže so ўpovanіemъ glag0lю i3 vopію2: raduйsz, blgodatnaz: raduйsz, njbradovannaz: raduйsz, preblgoslovennaz: gDь sъ tob0ю.

Komentarisanje nije više omogućeno.