NASLOVNA » Opšte » Bogorodičin psaltir

Bogorodičin psaltir

Kafjsma }

Pal0mъ n7є.

Pomi1luй mS, gpcžE, ćkw popraša mS ѓdstіi vrazi2 moi2, vesь denь pomыšlenіe i5hъ nj mnЁ na ѕlo2, proti1vu i5hъ vostavi ćrostь i3 gnёvъ tv0й, da razumэvaz razumёю p0moщь mhšcы tvoeS, vozveli1ču mlctь tvoю2 na mnЁ i3 blgougoždY pred8 gDemъ, blgougoždY i3 pred8 tob0ю vo svёtэ živhhъ.

Pal0mъ n7ѕ.

Pomi1luй mS, gpcžE, pomi1luй mS, ćkw got0vo serdce moE vzыskati tvoю2 v0lю, i3 pod8 sёnію kri1lъ tvoi1hъ njpoči1ti: rycэ tvoi2 sostaviša pervuю smĐrnu blgodati, i3 perstы tvoi2 sotr0ša masti blgov0nnыz, dыhanіz ќstъ tvoi1hъ pače vsskagw fmmіama, vsS є3si2, m™i b9іz, sladostь nbcnaz i3 nenashtimoe želanіe: kъ tebЁ priverženъ є4smь t čreva m™re moeS.

Pal0mъ n7z.

Ѓщe voi1stinu pravdu glag0lete, pravdoю i3 i4stinoю blži1te nbcnuю cRi1cu. Ѓщe čto2 prileži1tъ kъ slavэ i3 hvalЁ spctelz hrtA, ѓщe čto2 blgoug0dnw є3mY t nasъ, to dovlёti bydutъ pёsni i3 pёnіz duho6vnыz, vozsыlaemыz t nasъ vozlю1blennэй є3gw2 m™ri: є4ю prbr0cы ўslaždahusz, є4ю ґpcli voshvali1šasz, є4ю s™i1teli ўkrasišasz, є4ю myčenicы ўkrэpi1šasz, є4ю i4nocы nastavleni bhša, є4ю p0stnicы ѓgGlopod0bnoe žitіE prohoždahu, є4ю dёvstvuющіi lavrami čistotы2 njblagahusz: di1venъ bGъ vo vsёhъ s™hhъ, no pače predi1venъ vъ pres™ёйšeй cRi1cэ cari1cъ, vъ neskvernэй nevёstэ, preblgoslovennэй prnodv7э mRji.

Pёsnь vmёstw slavы:

tebЁ pribэgaю, pres™az bcde, mn0goe mn0žestvo soznaю2 moi1hъ pregrэšenій i3 molю1sz ti2: posэti2 nemoщestvyющuю moю2 dyšu i3 i3sprosi2 ў vozlю1blennagw sn7a tvoegw2 i3 bGa našegw dati mi2 proщenіe, є3di1na prečctaz i3 blgoslovennaz: vsE ўpovanіe moE na tS vozlagaю, premlcrdnaz m™i b9іz, sohrani2 mS pokr0vomъ tvoi1mъ.

Pal0mъ n7i.

I#zmi2 mS t vragHvъ moi1hъ, gpcžE bcde, vostani vъ p0moщь moю2, q cRi1ce mlcti: da i3sčeznetъ pred8 nčami v0li moeS temnый mrakъ grэhA, i3 tы2, blgodatnaz, prosvэti2 i3 njzari2 vnytrennee moE džko: tы2 ćkw s0lnce ri1zami pozlaщennыmi i3 preispeщrennыmi ndэsna, sardjsъ i3 topazіonъ vъ vэncЁ tvoemъ, slava i3 bogatstvo vъ desni1cэ tvoeй, smĐrna i3 lіvanъ i3 balьzamъ vъ rycэ tvoeй, sapfjrъ i3 i3zmaragdъ na perstэhъ tvoi1hъ.

Pal0mъ n7f.

B9e, tri1nulъ є3si2 nasъ grёhъ radi našihъ, ўщedrilъ že є3si2 nasъ radi prnodv7ы mRji bcdы: hodataйstvuй nj nasъ, m™i b9іz, ćže ѓgGlomъ i3 člvёkomъ sp7senіe rodilA є3si2: tы2 pečalьnыmъ ўtэšenіe i3zlivaeši, i3 prisk0rbnыmъ radostь i3 veselіe: ўsladi2 i3 nasъ sladkotekyщimъ glasomъ ќstъ tvoi1hъ, sladkotekyщuю blgdtь tvoю2 vlіsй vъ serdcA naša: vozgremi1te, nb7sA, t vыsotы2, i3 dadi1te є4й hvalY, proslavi ю5, zemlS so vsёmi živyщimi.

Pal0mъ ….

Ўslhši, gpcžE, mltvu moю2 i3 na tverdomъ kameni zak0na b9іz postavi pomыšlenіz moS, bydi mnЁ st0lpъ krэpčaйšій, zaщiщaющій mS t bezstydnagw licA ѓdskagw vragA: tы2 є3di1na prekrasnэйšaz, i3 ćkw krasotA džblačnaz sіseši, ćkw zarS bagrznovi1dnaz vostaeši, ćkw lunA p0lnaz svёtiši vъ noщi2, i3 ćkw s0lnce blistaetъ pres™ёйšій zrakъ tv0й: slava tebЁ, carstvuющeй na nb7si, prіimi2 vъ cRstvіe nbcnoe i3 nasъ zemnhhъ.

Pёsnь vmёstw slavы:

Prenepor0čnaz prnodv7o, dщi2 ґvraamova i3 dv7dova, prikloni2 ќho tvoE kъ ўb0goй i3 smirennэй mltvэ moeй i3 ne zabydi lюdeй tvoi1hъ, kъ tebЁ vopіemъ, pomzni2 nasъ, pres™az dv7o, tebЁ vručaemъ sp7senіe dyšъ našihъ, bydi hodataica naša pred8 s™ёйšimъ licemъ vozlю1blennagw sn7a tvoegw2 gDa našegw ї}sa hrtA.

Pal0mъ …a.

Ne bGu li povi1netsz dušA moS, t togo2 bo sp7senіe moE, ne tebЁ li, vLčice, vozlюbi1ti dolženstvyetъ serdce moE, črez8 tebЁ bo sp7senіe moE, blgoslovennый bo pl0dъ čreva tvoegw2 є4stь spctelь m0й: čašu ќbw sp7senіz prіimY i3 i4mz gDnэ prizovY, prizыvaz prizovY i3 tvoE, vLčice, preslavnoe i4mz, i4bo t0й sp7sъ m0й, th že zastypnica moS.

Pal0mъ …v.

B9e, b9e m0й, sъ vozlю1blennoю ti2 m™rію slavlю tS, dёvstvennw bo tS t d¦a s™agw začatъ, i3 dёvstvennw tS rodi2. Q, gpcžE! Preblgoslovenna є3si2, predstoi1ši bo prt0lu s™hz trbcы i3 nj nasъ grёšnыhъ m0lišisz, i3 mы2 vъ kr0vэ krilY tvoeю vozraduemsz i3 blgoslovi1mъ tS vъ živ0tэ našemъ, i3 nj i4meni tvoemъ vozslemъ kъ bGu mltvы naši.

Pal0mъ …g.

Ўslыši, vLčice, glasъ m0й vnegdA mltimisz kъ tebЁ, i3zbavi dyšu moю2, є3gdA i3zhti є4й t tэlese, t ќžasa žest0kagw ѓdskagw vragA. K0imъ derznovenіemъ vozzrю2 na pravednagw sudію2 i3 bGa moegw2; tы2, pom0щnice, stani njdesnyю menE, i3 i3sprosi2 grэh0mъ moi1mъ proщenіe, i3 preždэ než2e bydutъ strašnaz sіS i3spыtanіz nj mnЁ, prosvэti2 džči dyši moeS, i3 proženi2 slэpotY grэh0vnuю: daždь mnЁ na tS nadeždu i3mёti vъ ži1zni moeй i3 vo i3sh0dэ moemъ.

Pёsnь vmёstw slavы:

Kъ tebЁ pribэgaю, preslavnaz bcde, ю4že m™rь mlcti i3 cRi1cu щedrHtъ vsS pravoslavnaz cRkovь s™hhъ poznaetъ, ne tri1ni mS mnogogrёšnagw, nastavi na pytь i4stinnый, pokrhй mS t s0nma lukavnuющihъ: tы2 nikogdA nikomY tolkyщemu vъ dveri mlcrdіz tvoegw2 ne vozbrani1la є3si2, tvoS mlcti, i4щuщimъ i5hъ tob0ю, vsemlctivaz m™i, ne trečeni sytь: raй ўtэšenіz tvoegw2 vsёmъ tverstъ є4stь.

Po } kafjsmэ tropari2, glasъ }:

Bcde prnodv7o, ѓgGlwvъ slavo i3 zemnor0dnыhъ ўkrašenіe, i3sprosi2 tebЁ poю1щimъ grэhHvъ vsэhъ proщenіe, bydi mi1lostiva rabHmъ tvoi1mъ, ćkw є3si2 neposthdnoe pribёžiщe člvёkъ i3 i3zbavlenіe tčaznnыh, preblgoslovennaz.

Nizloži2 si1lьnый, ćkože reklA є3si2 vLčice, si1lьnыz so prestHlъ smertь i3 ѓdъ, i3 voznesE smirennыz člvёkwvъ є3stestvo2 voploti1vыйsz i3z8 tebE i3zbavitelь dyšъ našihъ.

Raduйsz prt0le ngnezračnый vsecRS hrtA: raduйsz є3di1na gpcžE vseS tvari, mRje bGoproslavlennaz.

Mltva po kafjsmэ }:

Prіimi2, q vseblgoslovennaz i3 vsem0щnaz, prečctaz gpcžE, vLčice, bcde dv7o, sіS mltvы, so slezami tebЁ nhnэ prinosi1mыz t nasъ nedost0йnыhъ rabHvъ tvoi1hъ, kъ cэlьbon0snomu džbrazu tvoemY sъ ўmilenіemъ pritekaющihъ, ćkw tebЁ sam0й tY syщeй i3 slhšaщeй molenіz naša, i3 podaю1щeй sъ vёroю prossщimъ po koemyždo prošenію mltvъ i3spolnenіe. Skorbsщimъ bo sk0rbi njblegčaeši, nemoщnыmъ zdravіe darueši, razslablennыhъ i3 nedyžnыhъ i3scэlseši, t bёsnыhъ bёsы progonseši, nbi1dimыz t nbi1dъ i3zbavlseši i3 nasi1luemыz sp7saeši, grёšnыhъ kaющihsz proщaeši, prokažennыhъ njčiщaeši i3 malыz dёti mi1lueši, t ќzъ i3 temni1cъ svoboždaeši i3 vsskіz mnogorazli1čnыz strasti vračyeši tы2, gpcžE, vLčice, bcde: vss bo sytь vozm0žna hodataйstvomъ tvoi1mъ kъ sn7u tvoemY, hrtY bGu našemu. Q, vsepёtaz m™i, pres™az bcde dv7o mRje! Ne prestaй mltisz nj nasъ nedost0йnыhъ rabёhъ tvoi1hъ, slavzщihъ tS i3 počitaющihъ, i3 poklansющihsz prečctomu džbrazu tvoemY, i3 nadeždu i3myщihъ nevozvratnu i3 vёru nesumnёnnu kъ tebЁ, prnodёvэ, preslavnэй i3 prenepor0čnэй, nhnэ i3 prnw i3 vo vёki vёkHvъ. Ґmi1nь.

 

Komentarisanje nije više omogućeno.