НАСЛОВНА » Црквене књиге за заједничко богослужење » Акатисти на црквенословенском

Акатисти на црквенословенском

Акатист Марти и Марији

Кондaкъ №

И#збр†нныz t бGа служи6тельницы н0выz бlгодaти, прaведнагw лaзарz бGолюби1выz сєстры2, мaрfо и3 марjе, вы2 дэsніемъ и3 разумёніемъ въ вёрэ и3 любви2 хrтY послёдовали є3стE и3 нhнэ съ ли1ки свzтhхъ жeнъ пребывaете, наслаждaющесz рaйскихъ красHтъ и3 весeліz. Тёмже, ћкw и3мyщіz дерзновeніе ко гDу, того2 прилёжно моли1те t бёдъ и3 скорбeй и3 падeній грэхHвныхъ и3збaвити нaсъ, да и3 мы2, вaми научи1вшесz ўгождaти хrту бGу, не престaнемъ съ ўмилeніемъ взывaти вaмъ:

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Јкосъ №

ЃгGлwвъ и3 человёкwвъ цRь и3 гDь, добр0ту дyшъ вaшихъ прови1дэвъ и3 до концA вaсъ возлюби1въ, во днeхъ пл0ти своеS бlгословeнный д0мъ вaшъ посэщaше и3 брaта вaшегw лaзарz t мeртвыхъ воскреси2. Мh же грёшніи, таков0е человэколю1бное снисхождeніе є3гw2 воспоминaюще, во ўмилeніи сердeцъ нaшихъ вопіeмъ вaмъ:

Рaдуйтесz, всёмъ сeрдцемъ, всeю душeю и3 всeю мhслію вaшею бGа возлюби1вшыz. Рaдуйтесz, люб0вь вaшу не сл0вомъ и3ли љзык0мъ, но дёломъ и3 и4стиною kви1вшыz. Рaдуйтесz, люб0вію вёру во хrтA сн7а б9іz t nц7A нбcнагw снискaвшыz. Рaдуйтесz, вёры, послушaніемъ, любвE и3 милосeрдіz є3мY послужи1вшыz. Рaдуйтесz, тёмъ цRствіе нбcное наслёдовавшыz. Рaдуйтесz, непор0чныхъ дёвъ и3 жeнъ цэломyдренныхъ похвало2 и3 ўкрашeніе.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ в7

Вёдzще, прaвєдныz жєны2, мaрfо и3 марjе, ћкw гDь, не и3мhй гдЁ главы2 подклони1ти, и4мать пріити2 къ вaмъ, потщaлисz є3стE, въ домY вaшемъ џва є3гw2, ћкw б9eственнагw ўчи1телz, съ вёрою и3 люб0вію послyшати, и3 со ўсeрдіемъ мн0гимъ послужи1ти є3мY. Тёмже научaете и3 нaсъ є3мY, ћкw бGу, нaсъ рaди воплоти1вшемусz, нелёностнw служи1ти и3 бlгоговeйно воспэвaти: Ґллилyіа.

Јкосъ в7

Научaz нaсъ и3 страннолю1біz не њставлsти, и3 њ сл0ве б9іемъ прилежaти, не њ хлёбэ бо є3ди1номъ жи1въ бyдетъ человёкъ, но њ всsкомъ глаг0лэ б9іи, гDь и3 ўчи1тель нaшъ и3 слyжбы мaрfы трудолю1бныz не tвeрже, и3 марjино присэдeніе при2 ногY є3гw2 попремн0гу ўблажи2. Тёмже и3 мы бGолюби1вэй дв0ице џной воспоeмъ:

Рaдуйсz, мaрfо, хrтA, нaсъ рaди воплоти1вшегwсz, въ домY твоeмъ пріsвшаz. Рaдуйсz, въ служeніи твоeмъ на потрeбу пл0ти є3гw2 не tвeрженнаz. Рaдуйсz, и3 нaсъ дёлы милосeрдіz къ бли6жнимъ служи1ти є3мY научaющаz. Рaдуйсz, марjе, при2 ногY ї}сову сл0вомъ ќстъ є3гw2 насыщaвшаzсz. Рaдуйсz, є3ди1ное на потрeбу, ћкw бlгyю чaсть, и3збрaвшаz. Рaдуйсz, рeвности рaди њ слhшаніи словeсъ гDнихъ со блажeнными сами1мъ хrт0мъ сопричтeннаz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ G

Си1лою б9іею ўкрэплsеми, ўнhніемъ не ўzзви1стесz, є3гдA ўзрёсте брaта вaшегw болёзнію лю1тою и3стаевaюща, но къ цэли1телю недyговъ, гDу ї}су со ўповaніемъ послaстэ, глаг0люще: гDи, є3г0же лю1биши, боли1тъ. Си6мъ послёдующе, и3 мы2 во всsцэмъ њбстоsніи ўнhнію да не предади1мсz, со ўповaніемъ хrту бGу вопію1ще: Ґллилyіа.

Јкосъ G

Люблsше ї}съ мaрfу и3 сестрY є3S и3 лaзарz и3, вёру и4хъ въ грzдyщее цRствіе животA вёчныz и3спытyz и3 ўтверждaz, речE: сіS болёзнь нёсть къ смeрти, но њ слaвэ б9іи, да прослaвитсz сн7ъ б9ій є3S рaди. Вh же, q бGолюби6выz сєстры2, ѓще и3 немощнjи сосyди пл0тию бhвше, nбaче и3 пред8 лицeмъ смeрти брaта вaшегw вёрою и3 люб0вію ко хrту дyхомъ горsще, въ б9ес1твеннэй си1лэ є3гw2 не ўсомнBстасz. Сегw2 рaди пріими1те t нaсъ похвалє1ніz таков†z:

Рaдуйтесz, во ўнhніе безнадeжное во њбстоsніи и3 ск0рби не впaдшыz. Рaдуйтесz, њбременeнныхъ тёмъ њбодрsющіz. Рaдуйтесz, въ печaли вaшей болёзни лaзарz ко врачY дyшъ и3 тэлeсъ, гDу ї}су, со смирeннымъ ўповaніемъ п0мыслы сво‰ њбрати1вшыz. Рaдуйтесz, лицA є3гw2 не ви1дzще, въ бlгопокорли1вой вёрности є3мY, неtстyпнw пребhвшыz. Рaдуйтесz, въ и3спытaніи сeмъ крёпость вэры ґвраaмовы kви1вшыz. Рaдуйтесz, въ ѕлострадaніzхъ терпёніе јwвле, показaвшыz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ д7

Вёдый, ћже х0щетъ сотвори1ти вс‰ могjй гDь спaсъ нaшъ, речE ўченикHмъ: лaзарь дрyгъ нaшъ ќспе: но и3дY, да возбужY є3го, научaz всёхъ во свётэ лицA б9іz ходи1ти и3 подaтелю жи1зни воспэвaти: Ґллилyіа.

Јкосъ д7

Мн0зи t їудє1й пріид0ша къ мaрfэ и3 марjи, да ўтёшатъ и5хъ њ брaтэ є3ю2. Џнэже же, tбёще и5хъ, ћкw не и3мyщихъ њ хrтЁ ї}се ўповaніz, къ семY є3ди1ному ўтёшителю всёхъ ѓбіе стопы2 сво‰ съ рaдостію направи1ста, є3гдA т0й бли1зъ виfaніи дости1же. Таковyю крёпкую люб0вь сестeръ лaзаревыхъ ко хrту и3 вёру и4хъ зрsще, рaдостными глaсы воспоeмъ и5мъ таков†z:

Рaдуйтесz, добр0тою дyшъ вaшихъ самёхъ невёрныхъ їудє1й њкаменє1нныz сердцA покори1ти возм0гшыz. Рaдуйтесz, не сyетному прельщeнію, но б9ію непрел0жному во хrтЁ бlговолeнію себE самёхъ предaвшыz. Рaдуйтесz, на є3ди1ную блaгость хrт0ву въ печaли вaшей надeжду возложи1вшыz. Рaдуйтесz, въ срётеніе є3гw2, ўжE ко четвероднeвному грzдyщагw, со тщaніемъ стопы2 в†ша напрaвившыz. Рaдуйтесz, во ўповaніи вaшемъ t могyщагw спасти2 њправд†нныz. Рaдуйтесz, t бGа т0кмw, ґ не t человёкwвъ ўтэшeніz въ ск0рбэхъ и3скaти и3 нaсъ научaющыz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ є7

Мaрfа блажeннаz, є3гдA срёте гDа, ўтэшeніz t негw2 и4щущи, речE: гDи, ѓще бы є3си2 здЁ бhлъ, не бы2 брaтъ м0й ќмерлъ: но и3 нhнэ вёмъ, ћкw є3ли6ка ѓще пр0сиши t бGа, дaстъ тебЁ бGъ. Е#мYже t всеS души2 нaшеz и3 мы2 вопіeмъ: Ґллилyіа.

Јкосъ є7

Б9eственное своE њ нaшемъ спасeніи смотрeніе и3звэствyz, гDь ї}съ, ћкw животA и3 смeрти владhка, бlговоли2 рещи2 тебЁ, блажeннаz мaрfо: воскрeснетъ брaтъ тв0й. И# пaки: вёруzй въ мS, ѓще и3 ќмретъ, њживeтъ. Е$млеши ли вёру семY. Ты же къ немY: є4й, гDи: ѓзъ вёровахъ, ћкw ты2 є3си2 хrт0съ сн7ъ б9ій, и4же въ мjръ грzдhй. СегH рaди, вёрэ во хrтA сн7а б9іz тоб0ю научaеміи, восхвалsемъ т‰ си1це:

Рaдуйсz, блажeннаz мaрfо, њбётованіе њ воскресeніи брaта твоегw2 t самагw2 жизнодaвца ўслhшавшаz. Рaдуйсz, ћкw вопрошeннаz t негw2 њ вёрэ твоeй, не пл0ти и3 кр0ви, но глaса nц7A нбcнагw послyшавшаz є3си2. Рaдуйсz, ћкw t негw2 научeннаz, ї}са ћкw хrта сн7а б9іz, безбоsзненw во ўслhшаніе ѕл0бныхъ їудє1й и3сповёдала є3си2. Рaдуйсz, ћкw тёмъ кaмень вёры, на нeмже создA гDь цRковь свою2, kви1ла є3си2. Рaдуйсz, во и3сповёданіи твоeмъ петрY первовэрх0вному ґпcтолу ўпод0бившаzсz. Рaдуйсz, равноапcтольнагw ўблажeніz вои1стину дост0йнаz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ ѕ7

Тр0сти сокрушeнныz не преломлszй, человэколю1бецъ гDь, человёческое показyz, є3гдA ви1дэ пришeдшую къ немY марjю плaчущусz и3 пришє1дшыz съ нeю їудє1и плaчущz, прослези1сz сaмъ, да и3 мы2 немощнjи, въ ск0рбэхъ сyще, безтрeпетно къ немY со слезaми нeмощи и3 дерзновeніемъ ўповaніz притекaемъ, вопію1ще є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ ѕ7

Вои1стину nгнeмъ любвE бжcтвенныz горsщаz марjе, бlгословeнъ њ брaтэ твоeмъ плaчъ тв0й, є3г0же ви1дz прослези1сz ї}съ. Сегw2 рaди, сицев0му спаси1телz нaшегw бжcтвенному и3стощaншю чудsщесz, со ўмилeніемъ ўблажaемъ тS си1це:

Рaдуйсz, бGолюби1ваz марjе, въ серафjмстэй любви2 тв0ей ко гDу любвE къ ср0дникwмъ не ўгаси1вшаz. Рaдуйсz, плaчемъ твои1мъ њ лaзарэ глаг0лющихъ себЁ бGолю1бцевъ бhти, къ при6снымъ же въ њкаменeніи сердeчнемъ пребывaющихъ, њбличи1тельница несумнённаz. Рaдуйсz, хrта бGа слeзы и3сточи1ти њ пaдшемъ создaніи своeмъ подви1гшаz. Рaдуйсz, въ слезaхъ гDа ї}са, нeмощємъ нaшимъ сострaждуща, є3лeй ўтэшeніz всBмъ плaчущимъ и3 болёзнующимъ показaвшаz. Рaдуйсz, и3 самA въ ск0рбэхъ нaшихъ сострадaти нaмъ могyщаz. Рaдуйсz, съ сестр0ю твоeю мaрfою милосeрдіz сестрaмъ первоначaльница бGоуг0днаz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ з7

Сугyбъ є3стеств0мъ сhй, но не v3постaсію, њ лaзарэ вопрошaлъ є3си2, гDи ї}се: гдЁ положи1сте є3го2: не невёдый бо, ћкw бGъ, ўвёдэти вопрошaлъ є3си2, ћкw человёкъ, и3 кaмень t гр0ба взsти повелёлъ є3си2, да возсмердёніемъ смeрти заградsтсz невёрныхъ ўстA. Мh же вёрніи, съ дерзновeніемъ тебЁ, побэди1ти смeрть ко гр0бу четвероднeвнаго пришeдшему, вопіeмъ: Ґллилyіа.

Јкосъ з7

Нeмощь є3стествA человёческагw kвлsющи, сестрA ўмeршагw, мaрfа, глаг0ла ї}су: гDи, ўжE смерди1тъ: четвероднeвенъ бо є4сть. Марjz же, зрsще кaмень tвалeнъ t гр0ба, въ молчaніи пребывaше. Сeму марjину молчaнію со ўмилeніемъ внимaюще, съ мaрfою же маловёріе своE гDу дерзновeннw и3сповёдающе, воззовeмъ къ ни1мъ таков†z:

Рaдуйсz, марjе, ћкw ко гр0бу смердsщагw въ претрeпетномъ молчaніи за хrт0мъ, вёру соблюдaющи, теклA є3си2. Рaдуйсz, ћкw си1мъ всёхъ нaсъ рaзумъ въ послушaніе вёры покорsти научи1ла є3си2. Рaдуйсz, мaрfо, нeмощь вёры твоеs самомY хrтY, ўкрэплeніz t негw2 и4щущи, kкwже и3 пeтръ, и3сповёдати не постыди1ласz є3си2. Рaдуйсz, ћкw си1мъ и3 всёмъ нaмъ: вёрую гDи, помози2 моемY невёрію, со смирeніемъ и3сповёдати є3мY ўказaла є3си2. Рaдуйтесz, блажє1нныz сестры2, въ нeмощехъ дyшъ и3 тэлeсъ вaшихъ t хrта не tступи1вшыz и3 є3мY съ люб0вію послёдовавшыz. Рaдуйтесz, на высотY бlгодaтнагw разумёніz сами1мъ всевёдцемъ возведє1нныz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ }

Слaву свою2, ћкw є3динор0днагw t nц7A, всёмъ вBрнымъ kвлsz, хвалY nц7Y своемY воздaвъ, ї}съ глaсомъ вeліимъ возгласи2: лaзаре, грzди2 в0нъ. И# бездыхaнный, дыхaніе даю1щагw послyшавъ, ѓбіе t смeрти востA и3 ўкр0емъ рукaма и3 ногaма њбsзанъ, и3зыде; да чyдо сіE зрsще, кyпнw съ ни1мъ и3 мы2 побэди1телю смeрти воспои1мъ: Ґллилyіа.

Јкосъ }

Чyдо вeліе и3 стрaшное сотвори2 хrт0съ бGъ нaшъ, лaзарz четвероднeвнаго t мeртвыхъ воздви1гнувъ. Да мaрfы и3 маріи, съ ни1ми же и3 нaсъ всёхъ вёру въ него2, ћкw сн7а б9іz, ўтверди1тъ, безсмeртіе души2 и3 џбщее всёхъ воскресeніе ўвэрsz. Мh же, бжcтвенное поклонeніе сіE сотв0ршему воздаю1ще, ўблажи1мъ сестры2 воскрешeннагw и4мъ и3 воззовeмъ къ ни1мъ сицєвaz:

Рaдуйтесz, прaведнагw лaзарz сестры2, хrтA нелицемёрнэ возлю1бльшыz и3 и4мъ возлюблє1нныz. Рaдуйтесz, џбщее воскресeніе прeжде стрaстей хrт0вы въ вёрэ ўзрёвшыz. Рaдуйтесz, вёрою вaшею и3 нaшу вёру ўкрэплsющіz. Рaдуйтесz, ўчени1цы хrтHвы достосл†вныz. Рaдуйтесz, ли1ка ґпcтольскагw и4стинныz прич†стницы.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ f7

Сhнове тьмы2, зрsще ўмeршаго и3 глaсомъ б9іимъ t тлёніz востaвшагw, въ њжесточeніи сердeцъ не вёроваша хrтY дaже до сегw2 днE, въ њслэплeніи сyще. Мh же, си1хъ безyмію не прилагaющесz, но въ џбщее воскресeніе по глaсу сн7а б9іz вёрующе, є3мY, ћкw жизнодaвцу, велеглaснw и3 вседyшно возопіи1мъ: Ґллилyіа.

Јкосъ f7

Пресл†внаz и3 стр†шнаz въ виfaніи сотвори1въ, ї}съ, прeжде шести2 днeй пaсхи, пaки пріи1де въ вEсь сію2 и3 сотвори1ша є3мY вeчерю тY и3 бЁ лaзарь є3ди1нъ t возлежaщихъ съ ни1мъ. Вы2 же, мaрfо и3 марjе присноблажeнныz, подaтелю всsческихъ бlгодaрни сyще, џва служaше є3мY всеусeрднэ, џва же мЂро на н0зэ є3гw2 возліS. Сегw2 рaди, въ рaдость вaшу вни1ти желaюще, и3 мы2 со ўмилeніемъ зовeмъ вaмъ:

Рaдуйтесz, бGом{дрыz жены6, хвалы2 и3 бlгодарє1ніz бlгодёющему гDу преисп0лнєнныz. Рaдуйсz, мaрfо трудолю1бнаz, на вeчери гDу се ўжE втор0е, послужи1вшаz. Рaдуйсz, въ бlгодaрномъ служeніи сeмъ гDомъ ми1лостивно пріsтаz. Рaдуйсz, марjе, сладчaйшему ї}су н0зэ мЂромъ многоцённымъ помaзавшаz. Рaдуйсz, во њбличeніе їyдиныхъ ѕлохулeній похвалeніz ї}сова за сиE спод0биласz є3си2. Рaдуйсz, ћкw многоцённагw мЂра на н0зэ хrт0вы возліsніемъ и3 нaсъ бlголёпіе д0му б9іz люби1ти и3 њ т0мъ прилежaти поучaеши.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ ‹

Мaрfэ и3 марjи вёрніи подражaюще, кjйждо во своeмъ чинY, ко хrту спaсу припадeмъ и3, просsще t тогw2 и3сцэлeніz нeмощей нaшихъ и3 t снA грэх0внагw воскрешeніz, бlгодaрными ўсты2 воспои1мъ є3мY: Ґллилyіа.

Јкосъ ‹

ВBрные до концA во служeніи вaшемъ хrтY во днeхъ пл0ти є3гw2 пребhвшыz, и3 самови1дцы страстeй є3гw2 бhти спод0бившыесz, къ погребeнію воскреси1телz лaзарева, сл†вныz мaрfо и3 марjе, посредЁ мmрон0сицъ kви1лисz є3стE. Съ ни1ми ќбw предстоsще нhнэ прест0лу слaвы б9іz, моли1твами вaшими къ пёсненному тёхъ ли1ку совокупи1те и3 нaсъ, вaши п0двиги прославлsющихъ звaніzми си1ми:

Рaдуйсz, мaрfо, въ твоeмъ хrтY многопопечи1тельнэмъ служeніи, ћкwже и3 во и3сповёданіи петрY, поревновaвшаz. Рaдуйсz, страннопріи1мницамъ и3 милосeрдіz сестрaмъ подвигопол0жница достоподражaемаz. Рaдуйсz, марjе, возлю1бленному їwaнну, на пeрсэхъ хrтA возлежaвшему, въ плaменнэй любви2 къ томY ўпод0бившаzсz. Рaдуйсz, непор0чныхъ дёвъ, хrтY въ житіи2 своeмъ ўневёстившихсz, руководи1тельница нел0жнаz. Рaдуйтесz, бGолюби6выz сестры6, и3 дёzтельнымъ житіeмъ и3 чyвствіи сердeчнымъ послёдованіz хrту ревни1тєльницы и3зр‰дныz. Рaдуйтесz, неразлyчнымъ є3динeніемъ вaшимъ, кaкw на nбои1хъ си1хъ путє1хъ ўгождeніz гDу, жи1ти брaтіи вкyпэ, мyдрэ нaсъ научaющіz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ №i

Кjй глаг0лъ довлёетъ по достоsнію воспёти воскресeніz хrт0ва рaдость всемjрную, є3sже вы2, со пр0чими женaми мmрон0сицами, въ сeй нарочи1тый и3 свzтhй дeнь причасти1лисz є3стE; тёмже и3 мы2, воскресeніz хrт0ва вели1чіе бGолёпное слaвzще, поeмъ хrту: Ґллилyіа.

Јкосъ №i

Всsкое и3скушeніе преити2 молsщисz и3 жив0тъ вёчный ўлучи1ти хотsше, ћкw вBрныz ўчени1цы хrтHвы, кazждо во своeмъ пути2, nбaче є3ди1нымъ дyхомъ вёры и3 любвE є3мY пораб0тасте, tонyдуже и3 рaдостей во цRствіи є3гw2 спод0бистесz. Сегw2 рaди, труды2 и3 п0двиги вaша воспоминaюще и3 слaвэ вaшей во цRствіи хrт0вэ рaдующесz, воспэвaемъ вaмъ таков†z:

Рaдуйтесz, вBрныz ўчени1цы хrтHвы, не человёкwмъ, но бGу въ житіи2 вaшемъ ўгоди1вшыz. Рaдуйтесz, нищет0ю дух0вною цRствіе нбcное стzжaвшыz. Рaдуйтесz, дyхомъ кр0тости зeмлю њбэтовaніz наслёдовавшыz. Рaдуйтесz, милосeрдіz дэлaми ми1лостей t гDа во цRствіи є3гw2 спод0бльшыzсz. Рaдуйтесz, сeрдцемъ чи1стымъ бGа зрёти начє1ншыz. Рaдуйтесz, и3сповBдницы вёры хrт0вы, мздY мн0гу на небесёхъ пріsвшыz.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ в7i

Бlгодaтію всеми1лостивагw бGа дерзновeніе вeліе къ немY, q блажє1нныz сєстры2 приsли є3стE. Молє1ніz ќбw н†ша, прошє1ніz же и3 бlгодарє1ніz къ прест0лу слaвы є3гw2 вознеси1те, да спасaеміи предстaтельствомъ вaшимъ, воскрeсшему и3 вс‰ съ соб0ю воскреси1вшему ѓгGльскую пёснь воспои1мъ: Ґллилyіа.

Јкосъ в7i

Пою1ще нhнэ со всёми нбcными си1лами трисвzтyю пёснь ди1вному во с™hхъ свои1хъ бGу, q преблажє1нныz сєстры2 лaзарєвы, при1зрите съ высоты2 нбcныz на нaсъ грёшныхъ, волнaми м0рz житeйскагw њбуревaемыхъ, ти1хагw пристaнища жaждущихъ и3 вaсъ си1це люб0вію величaющихъ:

Рaдуйтесz, на нб7си во слaвэ со ѓгGлы и3 всёми с™hми цaрствующыz. Рaдуйтесz, и3 на земли2, въ цRкви хrт0вой пёсненнw прославлsємыz. Рaдуйтесz, ћкw ѕвёзды нбcныz во тьмё вёка сегw2 добродётельми вaшими сіsющыz. Рaдуйтесz, бGомъ дaнныz нaмъ въ житіи2 нaшемъ наст†вницы. Рaдуйтесz, служеніz нaшегw хrту бGу первоначaльницы. Рaдуйтесz, тє1плыz њ нaсъ къ бGу моли1твєнницы.

Рaдуйтесz, мaрfо и3 марjе, w4бразъ вёры и3 любви1 нaмъ показyющыz.

Кондaкъ Gi

Q, преди6внаz бGолюби6ваz дв0ице, вBрные ўчєни1цы хrтHвы, мaрfо и3 марjе пресл†вныz, џгнь любвE и3 вёры въ душaхъ вaшихъ возжeгшыz и3 си1хъ рaди въ цRство слaвы си1лою воскрeсшагw вшeдшыz, и3спроси1те нaмъ ў хrта бGа нaшегw п0мощи путьми2 вaшими здЁ на земли2 жи1тельствовати, да во њби1тели nц7A нбcнагw всeльшесz, кyпнw съ вaми и3 всёми с™hми и3 мы2 на прест0лэ слaвы сэдsщему вhну воспоeмъ ѓгGльскую пёснь: Ґллилyіа.

Сeй кондaкъ чтeтсz три1жды.

По сeмъ јкосъ №-й: ЃгGлwвъ и3 человёкwвъ:

И# кондaкъ №-й: И#збр†нныz t бGа:

Мlтва

Прaведгагw лaзарz бGолюби1выz сєстры2, мaрfо и3 марjе пресл†вныz, чи1стымъ сeрдцемъ хrтA въ житіи2 вaшемъ возлюби1ли є3стE, мmрон0сицъ взeмши чи1нъ и3 є3го2, ћкw сн7а б9іz, безбоsзненнw и3сповёдали є3стE: сегw2 рaди нhнэ во њби1телэхъ nц7A нбcнагw со ѓгGлы и3 всёми с™hми слaвнw цrтвуете. Ўмоли1те, є3г0же возлюби1ли є3стE, и3 нaмъ грBшнымъ въ вёрэ и3 любви2 хrт0вой ўтверди1тисz и3 цrтвіz нбcнагw спод0битисz. Ґми1нь.

Коментарисање није више омогућено.