NASLOVNA » Crkvene knjige za zajedničko bogosluženje » Akatisti na crkvenoslovenskom

Akatisti na crkvenoslovenskom

Akatist Varsanufiju Optinskom

Kondakъ №

I#zbrannый v0ine hrt0vъ i3 čudotv0rče, prpdbne džtče našъ varson0fіe, i4že prvdnыmъ žitіemъ tvoi1mъ polki2 bэs0vskіz nizloži1lъ є3si2 i3 rysь s™yю na stezshъ blgočestіz ўtverdi1lъ є3si2. Pohv†lьnaz tebЁ prin0simъ pBnіz, tы2 že, ćkw i3mёz velіe derznovenіe ko gDu, t vsskihъ nasъ bёdъ svobodi2, lюb0vію zovyщihъ:

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Jkosъ №

Li1kъ nbcnый vospэvaetъ bGoug0dnoe tvoE žitіE, zanE t roždenіz i3zbranъ bhlъ є3si2 svэti1ti mjru p0dvigi blgočestіz. E#щE vo džtročestvэ tvoemъ starecъ bGomydrый prorečE nj tebЁ, ćkw ntročA sіE mnHgіz dyši i3zbavitъ t džgnz geenskagw. Tёmže pominaющe dušesp7si1telьnыz tvo‰ p0dvigi, sъ v0i nbcnыmi sovokuplsющesz, pohvalьnaz tebЁ vopіemъ:

Raduйsz, čado, mlek0mъ blgočestіz napoennoe. Raduйsz, džvenъ, hlёbomъ premydrosti ўpitannый. Raduйsz, moli1tvoю cRk0vnoю t mlada materію njkormlennый. Raduйsz ќtrenevavый bGu vo ўmilenіi serdečnэmъ. Raduйsz, na pažiti cRk0vnэй sobravый krjnы blgočestіz. Raduйsz, ralomъ lюbomydrіz i3skoreni1vый strasteй nečestіe. Raduйsz, є3lenь, na g0rы bGovёdэnіz vostekjй. Raduйsz, ćkw v0dы smirennomydrіz tamo i3spi1lъ є3si2.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ v7

Serdce i3mёz lюbveobi1lьnoe, ni1щimъ i3 si1rыmъ dёtzmъ sostradalъ є3si2, džtče varson0fіe. Pamztuz, ćkw takovhhъ є4stь crstvіe nbcnoe, ўgoщenіz i4mъ sladkaz ўčreždalъ є3si2, pi1щeю zemn0ю pitaz i5hъ tэlesA, vъ dyši že i5hъ vlagaz presl†dkaz bžctvєnnaz slovesA. Tёmže si1rіi dёti, zrsщe nj ni1hъ takov0e promыšlenіe, bGu, pitatelю vsёhъ, vozsыlahu hvalY: Ґllilyіa.

Jkosъ v7

Vъ či1nэ v0instэmъ služA ntečestvu, džbrazъ blgočestіz rysskomu v0instvu bhlъ є3si2, tkrovenіemъ že svhše, ćkw ґpclъ pavelъ, kъ p0česti vhšnzgw zvanіz pozvanъ bhvъ. Takov0mu nj tebЁ promыšlenію b9ію čudsщesz, si1ce tebЁ vopіemъ:

Raduйsz, hrtolюbi1vagw v0instva d0blьstvennый pob0rniče. Raduйsz, džptinskagw ѓgGlopod0bnagw p0lka mydrый nastavniče. Raduйsz, ntečestvu blgom0щnoe zastuplenіe kvi1vый. Raduйsz, monašestvuющihъ duhHvnыmъ branєmъ i3skysnw nauči1vый. Raduйsz, sъ nb7sЁ bžctvennыmъ tkrovenіemъ njblistavыйsz. Raduйsz, njzarenіemъ nbcnыmъ duh0vnw preobrazi1vыйsz. Raduйsz, mečY ćrosti bžctvennыz na bGoproti1vnыz. Raduйsz, щi1te duh0vnый, nj nemže sokrušaюtsz strBlы razžennыz.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ G

ŽitіE mіrsk0e blgočestnw ўpravivъ, džtče varson0fіe, v0lю bžctvennuю nj sebЁ vzыskati voshotёlъ є3si2. Tёmže blgoslovenіemъ pravednagw їwanna, pastыrz kronštadtskagw, sщ7enstvo tebЁ predukazasz, i3 gefsіmanskimъ starcemъ varnavoю brakъ duh0vnый predrečesz, vъ nemže dyšu tvoю2 ženihY hrtY ўnevёstilъ є3si2, poS є3mY: Ґllilyіa.

Jkosъ G

Vъ ski1tъ predtečevъ pritekъ, ćkw є3lenь žažduщій, i3zmhlъ є3si2 ti1nu strasteй pokasnіz vod0ю, razumъ že duh0vnый počerpnylъ є3si2 t bGon0snыhъ starcevъ džptinskihъ, vъ v0zrastъ myža duh0vnagw prispёvый. Tёmže bGorazymіe tvoE pohvalsющe, si1ce tebЁ rcemъ:

Raduйsz, t suetъ mіrski1hъ, ćkw lanь t tenetъ, ўstremi1vыйsz. Raduйsz, ćkw na їordanъ mhslennый vъ ski1tъ predteči pritekjй. Raduйsz, bGon0snыmъ starcemъ, ćkw želёzo kovačY, dyšu svoю2 vruči1vый. Raduйsz, poslušanіemъ, ćkw klюč0mъ, dverь strasteй zatvori1vый. Raduйsz, bžctvennoй v0li želanіe posti1gnuvый. Raduйsz, na nedvi1žimэmъ kameni smirenіz sebE ўtverdi1vый. Raduйsz, post0mъ i3 bdёnіemъ glavы ѕmіevъ sokruši1vый. Raduйsz, ѓgGlьskіz si1lы račenіemъ svoi1mъ vozveseli1vый.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ d7

Vъ či1nэ ѓgGlьstэmъ vodvori1vыйsz vъ pystыni džptinstэй, ćkw broneю njbloži1lsz є3si2 p0stničeskimъ žitіemъ, i3 ratob0rstvomъ i3skysnыmъ nizloži1lъ є3si2 k0zni dіavolьskіz, pёsnь pobёdnuю poS bGu: Ґllilyіa.

Jkosъ d7

Si1loю svhše prepossavsz, prpdbne, i3 krtъ na ramo vzemъ i4nočeskihъ skorbeй, doblemydro popralъ є3si2 vs‰ i3skušenіz bэsHvskaz i3 kъ p0česti vhšnzgw zvanіz pobэdon0snw poteklъ є3si2. Tёmže vэnecъ pohvalъ i3spletaющe, si1ce tebЁ vopіemъ:

Raduйsz, s™ootečeskimъ ўčenіemъ, ćkw dіadĐmoю, ўvэnčavый razumъ. Raduйsz, ѓgGlopod0bnыmi dobrodёtelьmi ўkrasivый dyšu. Raduйsz, i4nočeskoe žitіE heruvjmski plamennэ vozlюbi1vый. Raduйsz, predanіe bGon0snыhъ starcevъ ćkw medъ duh0vnый pi1vый. Raduйsz, smirennomydrіz kamenь kraeug0lenъ vo glubinЁ duši2 ўtverdi1vый. Raduйsz, mltvu, ćkw mečъ duh0vnый, trezvenіemъ i3zostri1vый. Raduйsz, palmopёnіemъ neprestannыmъ demonskaz vыšє1nіz smiri1vый. Raduйsz, ćkw trudolю1bnыmi p0dvigi hraminu dobrodёteleй soverši1lъ є3si2.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ є7

BGon0snomu starcu ґnat0lію prilэpi1vыйsz lюb0vію duševnoю, i3 dobrodёtelьnыmъ є3gw2 žitіemъ dyšu svoю2 snabdi1vъ, ćkw čado vozlю1blennoe darы sыnopoloženіz prіslъ є3si2 t negw2 prebogatыz, duhodvi1žnoю mltvoю blgodarnw bGu vopіS: Ґllilyіa.

Jkosъ є7

Ćkw mydrый pastыrь brazdы6 pravlenіz skitA džptinskagw prіslъ є3si2, i3 stada monašestvuющihъ duhoѕlačnыmъ ўčenіemъ njkormi1lъ є3si2, tёmže bratіz, vi1dzщe blgdtь starčestva, na tebЁ počivaющuю, є3dinoglasnw vozzvaša tebЁ takov†z:

Raduйsz, terpelivodyšnw poneshй gonє1nіz, ćkw starecъ levъ. Raduйsz, ўkrašennый smirennomydrіemъ, ćkw starecъ makarій. Raduйsz, rozgo2, procvёtšaz blgoslovenіemъ starca ґmvr0sіz. Raduйsz, vёrnый pom0щniče i3 žezle starosti prpdbnagw їHsifa. Raduйsz, vozlю1blennoe čado starca ґnat0lіz. Raduйsz, duh0vnый dryže i3 sotainniče starca nektarіz. Raduйsz, bGomydrый ўpravi1telю ski1ta po zavёtamъ starca mwmsez. Raduйsz, lюbveobi1lьnый ѓvvo, vospitavый njkwna i3spovёdnika.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ ѕ7

S0lnce pravdы predugot0vi tS, ćkw strэlY i3zbrannu, i3 kъ temnonei1stovыmъ kzhkamъ tS ўstrэli2. Th že mltvami svoi1mi hrtolюbi1vomu v0instvu na vragi2 spob0rstvovalъ є3si2, ranenыhъ v0evъ tainami cRk0vnыmi pastыrski snabdэvaz. Tёmže slavitъ tS stranA rwssjйskaz i3 bGu pobёdnw vopіetъ: Ґllilyіa.

Jkosъ ѕ7

T vost0ka s0lnečnagw vozvraщsz, dobropobёdne varson0fіe, noщebdёnnыz svo‰ vozstavelъ є3si2 p0dvigi i3 ćkw p0lnaz lunA dobrodёtelьmi sіsz vъ noщi2, ґmali1ka mhslennagw ўmertvi1lъ є3si2 smirennыmi svoi1mi molenьmi. Tёmže p0dvigi tvo‰ d0blьstvennыz voshvalsz, velэglasnw tebЁ zovemъ:

Raduйsz, strэlA i3zbrannaz, ўzzvi1všaz drevnzgw ѕmjz. Raduйsz, ѕvэzdo2 pravoslavіz, njzari1všaz nar0dы nevёrnыz. Raduйsz, hrtolюbi1vomu v0instvu na vragi2 sowdolёnіe. Raduйsz, cRk0vnыmi tainami tёhъ ўkrэplenіe. Raduйsz, pokasnіz propovёdniče radostotv0rnый. Raduйsz, čudodёйstvennый i3scэlenій i3st0čniče. Raduйsz, ćkw mltvoю ўvračevalъ є3si2 stražduщihъ. Raduйsz, ćkw palmopёnіemъ ўsmiri1lъ є3si2 vraždyющihъ.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ z7

Ćkw bezkr0vnoe myčeničestvo, žitіE monašeskoe soverši1vъ, dosti1glъ є3si2 bezstrastіz pristaniщa. Segw2 radi darъ prbr0čestva i3zlіS na tS gDь i3 ćkw svэti1lьnikъ razsuždenіz postavi tS na svёщnicэ cRk0vnэmъ, da svёtiši vъ grэh0vnэй noщi2 i3 zablyždšіz ko stezsmъ blgočestіz nastaviši, є4že slaviti i4mъ bGa i3 vopi1ti є3mY: Ґllilyіa.

Jkosъ z7

Byrю grэh0vnuю, i3myщuю vsk0rэ sokruši1ti zemlю rysskuю, tvoi1ma duh0vnыma nči1ma prozrёlъ є3si2. Tёmže, ćkw n0vый prbr0kъ, kъ pokasnію ўvэщalъ є3si2 pristupi1ti lюdeй zablyždšihъ, vёrnыhъ že ўkrэplslъ є3si2 preterpёti dost0йnw sk0rbi grzd{щіz. Segw2 radi ćkw ўtёšitelz bGoduhnovennagw poemъ tS syщa:

Raduйsz, mastію d¦a s™agw pomazannый prbr0če. Raduйsz, i3sp0lnennый bžctvennыhъ tkrovenій nbcnый člvёče. Raduйsz, duh0vnыmъ vz0romъ serdcA člvёčeskaz i3spыtyzй. Raduйsz, pokasnіemъ čistoserdečnыmъ grёšniki vračyzй. Raduйsz, razsuždє1nіz duh0vnagw svэtlёйšee nbitaliщe. Raduйsz, bžctvennыhъ tainъ dost0йnoe prіsteliщe. Raduйsz, džptinskagw starčestva čistёйšee zercalo. Raduйsz, nar0da rysskagw pravoslavnoe zabralo.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ }

Ćkw neѕl0bivagw ѓgnca vo njb8stіz svo‰ prіi1mъ prišedšagw kъ tebЁ njkwna, predustavlennagw i3spovёdnika džptinskagw. E#myže i3 predreklъ є3si2, koli1ko i4matь postradati nj hrtЁ, vъ nemže sotainnika sebЁ njbrёlъ є3si2 i3 ўčenikA blgoposlyšnagw, i4že i3 nhnэ ne tluči1vsz t tebє2, no vъ g0rnэmъ prnw likyz, pёsnь soglasnuю poetъ sъ tob0ю: Ґllilyіa.

Jkosъ }

Pastыrskuю hi1trostь vosprіi1mъ, bGomydre džtče, džvcы hrt0vы na ѕlačnыhъ pažitэhъ blgodati ўpaslъ є3si2, i3 slovesnыmъ ўčenіemъ tvoi1mъ, ćkw medot0čnыmъ pi1vomъ, s0lь sp7si1telьnagw puti2 preloži1lъ є3si2 na sladostь i4mъ. Segw2 radi ѓgncы slovesnыz novom§eničeskomu stadu vozrasti1lъ є3si2, sъ ni1miže pohvalami tS vэnčaemъ si1mi:

Raduйsz, pastыrю neѕlobi1vыhъ ѓgncєvъ. Raduйsz, gubi1telю nevi1dimыhъ volkHvъ. Raduйsz, krtъ nosi1vый, ćkw pohvalY hrt0vu. Raduйsz, pl0tь raspsvый so strastьmi2 i3 pohotьmi2. Raduйsz, novom§enikwvъ džptinskihъ bGoduhnovennoe ўdobrenіe. Raduйsz, sщ7ennw i4nokwvъ bGolёpnoe ўkrašenіe. Raduйsz, njkwna vёnče zlatok0vannый. Raduйsz, sob0ra džptinskagw kamenю bGoizbrannый.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ f7

Radostь ѓgGlьskaz na nbci kvi1sz nj žitіi2 tvoemъ s™ёmъ: džtče prpdbne, demonwmъ že sk0rbь veli1ka bhstь, є3gdA ўmn0žilъ є3si2 pastыrskіz tvo‰ p0dvigi. Tёmže mnHgіz dyši t vlasti demonskіz tob0ю svobodi1všasz, vъ licЁ sp7saemыhъ vospёša bGu: Ґllilyіa.

Jkosъ f7

MudrecHvъ vёka segw2 ćkw buesl0vzщihъ njbliči1lъ є3si2, pomыšlsющihъ nj tvorcЁ svoemъ ćkw ne syщemъ, čudodёйstvы že svoi1mi toržestvo2 vёrы pokazalъ є3si2, є3gdA razverzlъ є3si2 slyhъ gluhonэm0mu. Tёmže serdє1čnaz n†ša ўšesA tverzi ko slhšanію sl0va b9іz i3 prіimi2 pohvalьnыz sіS slovesA, t lюbvE tebЁ prinosi1mыz:

Raduйsz, ѓgGlьskіz krёposti i3sp0lnennый podvi1žniče. Raduйsz, demonwmъ nanesый ćzvu vsegubi1telьnuю. Raduйsz, vёrnыmъ podavazй svэtozarnoe prosvэщenіe. Raduйsz, razorszй tmY nečesti1vagw nevёrіz. Raduйsz, bžctvennыhъ čudesъ i3zrsdnый darodatelю. Raduйsz, bGodost0йnoe prіsteliщe blgdti. Raduйsz, є3g0že raka kipi1tъ, ćkw i3st0čnikъ i3scэlenій. Raduйsz, i4mže do nhnэ tvorstsz presl†vnaz zn†menіz.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ ‹

Vi1dz bGomerzkoe nečestіe mjra segw2 i3 hotS prelesti ќglіz ўgasi1ti, tverzlъ є3si2 medotoči6vaz tvo‰ ўstA i3 sladkoglag0livыhъ poučenій i3stoči1lъ є3si2 rёki. Segw2 radi grёšnicы tvrati1šasz t grэhA, vёrnіi že kъ vыsotЁ bGolюbi1vagw ўstremi1šasz blgočestіz, pёsnь sladčaйšuю bGu poю1щe: Ґllilyіa.

Jkosъ ‹

D0brэ ўpaslъ є3si2 stadA monašestvuющihъ na pažitэhъ živ0tnыhъ, i3 mjru kvi1lsz є3si2 ćkw svёtъ vtorhй. Segw2 radi pastыrskagw posэщenіz tvoegw2 pr0simъ, є4že i3zbaviti t lю1tagw mіroderžca stado tvoE i3 t prelesnыhъ є3gw2 sёteй. Da vъ kr0vэ kri1lъ tvoi1hъ moli1tvennыhъ hrani1mіi, si1ce tebЁ vopіemъ:

Raduйsz, ćkw stada monašestvuющihъ napitalъ є3si2 duh0vnoю pi1щeю. Raduйsz, ćkw mіrskjz napoi1lъ є3si2 є3đlьskimъ mlek0mъ. Raduйsz, blgozvyčnaz cэvni1ce, dobrodёtelь cэlomydrіz vospёvšaz. Raduйsz, predtečeva sэki1ra, posэkaz korenіz strasteй. Raduйsz, ćkw strэlA ngnэvi1dnaz porazi1lъ є3si2 vozdyšnыhъ knszeй. Raduйsz, ćkw krasnыmi nogami sokruši1lъ є3si2 glavы2 nevi1dimыhъ ѕmіevъ. Raduйsz, i3st0čniče, kъ nemyže pritekaюtъ žažduщіi ўtэšenіz. Raduйsz, džgnь, i4mže popalsюtsz hvrastіz slasteй.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ №i

Vъ g0rnій їerli1mъ vosh0dъ sv0й ўstrosz, skorbmi2 bezmёrnыmi njbloži1lsz є3si2, ćkw tern0vыmъ vэncemъ. Ponošenіz pod8slъ є3si2 i3 njklevetanіz, daže do smerti krtъ poslušanіz poneshй. Tёmže strad†nіz tvo‰ vospэvaющe, bGu, ўkrёplьšemu tS, blgodarnw poemъ: Ґllilyіa.

Jkosъ №i

T nbi1teli tvoeS tgnanъ bhlъ є3si2 zavistію dіavola i3 vъ starogolytvennэй pystыni ćkw premydrъ vertogradarь vodvori1lsz є3si2. Vъ neйže krjnы prekr†snыz nasadi1vъ blgočestіz, vъ raйskіz nbi1tєli dyhomъ tšelъ є3si2. M0щi že tvo‰ s™ы6z džptina pystыnь, ćkw pobэdon0snый trofeй, vъ nedro svoE prіstъ, i4miže krasyetsz nhnэ i3 vo ўmilenіi velэglasnw tebЁ vopіetъ:

Raduйsz, ćkw blgocvэtyщій vertogradъ džptinu pystыnь vozdёlavый. Raduйsz, vozroždenіe vъ golytvinu pystыnь, ćkw masličnuю vёtvь, prineshй. Raduйsz, blženstvo goni1mыhъ pravdы radi stzžavый. Raduйsz, kr0tostію ї}sovoю i3 lюb0vію vragi2 pobэdi1vый. Raduйsz, g0lube pred0brый, parsй nad8 sёnію krtA. Raduйsz, ćkw vъ kr0vэ kri1lъ tvoi1hъ mi1rstvuюtъ č†da tvo‰. Raduйsz, i3dёže є4stь tёlo tvoE, tY privitaюtъ duh0vnіi džrli. Raduйsz, i3dёže ўblžaema pamztь tvoS, tY prebыvaeši dyhomъ tvoi1mъ.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ v7i

Ćkw trubA dobropobёdnaz, propovёduetъ p0dvigi tvo‰ pystыnь džptinskaz, starcы proslavlennaz. Vъ neйže ѓgGlьski poži1vъ i3 na nbcA vzstъ bhvъ, ѓgGlы i3 sob0ru džptinskihъ ntcє1vъ vmэni1lsz є3si2, pёsnь vsesli1čnuю sъ ni1mi poS: Ґllilyіa.

Jkosъ v7i

Ćkw щi1tъ newbori1mь, predstatelьstvo tvoE za nы2, džtče prpdbne, i3 moli1tvennoe hodataйstvo tvoE ćkw mečъ duh0vnый, bёswvъ poražazй. Segw2 radi i3sprosi2 namъ blgdtь ў vsemi1lostivagw cRS hrtA bGa, є4že vozm0щi namъ proti1vitisz vsBmъ k0znemъ vragA i3 ndёzni vo nr{žіz svёta stati, vozvэщaющe tebЁ pobёdnaz sіS:

Raduйsz, pobёda nevoevannaz, svhše kъ namъ shodsщaz. Raduйsz, vэnecъ prisnocvэtyщій d0brэ podvizaющimsz. Raduйsz, ćkw na mhslennagw ґmali1ka ratueši sъ nbci2. Raduйsz, ćkw v†rvarskaz šat†nіz ўpraždnseši na zemli2. Raduйsz, nevi1dimoe vspomoženіe i4nočeskomu njpolčenію. Raduйsz, bёswvъ mnogoplačevnoe poraženіe. Raduйsz, ćkw tob0ю džptinskoe starčestvo blgoukrasisz. Raduйsz, ćkw tob0ю žitіE naše pomračennoe prosvэti1sz.

Raduйsz, varson0fіe, džptinskagw starčestva bGolёpnoe ўkrašenіe.

Kondakъ Gi

Q nepobэdi1mый stratilate nbcnagw cRz hrtA, bGomydre starče varson0fіe! TebЁ ґkafіstnoe pёnіe sіE prinossщe, ўserdnw pr0simъ tS, kvi2 namъ blgom0щnoe tvoE zastuplenіe i3 vsBmъ, lюb0vію tS počitaющimъ, i3sprosi2 ў gDa njstavlenіz grэhHvъ i3 ѓgGlьskіz krёposti vъ p0dvizэhъ, da vozm0žemъ nepretknovennw pёti gDu si1lъ: Ґllilyіa.

Seй kondakъ čtetsz tri1ždы.

I# paki jkosъ №-й: Li1kъ nbcnый:

I# kondakъ №-й: I#zbrannый v0ine:

Mltva №

Q prečtcnaz i3 sщ7ennaz glavo2, nbcnagw їerli1ma graždani1ne, i3zrsdnый ўg0dniče hrt0vъ i3 veli1kій džptinskій čudotv0rče, prpdbne džtče varson0fіe! Prizri2 t g0rnihъ vыsHtъ na nasъ, smirennыhъ i3 grёšnыhъ, vo ўmilenіi serdecъ kъ tebЁ pribэgaющihъ. Tebё bo moli1tvennika blgoprіstnagw vёmы ko vsemi1lostivomu bGu i3 ko pres™ёй i3 prečctэй m™ri є3gw2, vLčicэ našeй bcdэ i3 prisnodv7э mRji. Voznesi2 nj nasъ tvo‰ s™ы6z mltvы ko prt0lu člvэkolю1bca gDa, dabы ne pogi1bnuti namъ so bezzak0nіi našimi, no njbrati1tisz kъ pokasnію i3 i3spravlenію, da pr0čee vremz žitіS našegw zemnagw ne vъ rab0tэ grэhY i3 strastє1mъ, no vъ dёlanіi zapovэdeй є3gw2 s™hhъ i3 vъ blgočestіi provoždaemъ, i3 so blg0ю nadeždoю dosti1gnemъ konči1nы našez. Vъ časъ že smertnый naipače kvi1sz namъ, džtče, zastypnikъ blgjй, ўsk0ri na moli1tvu nj nasъ, bezp0moщnыhъ, i3 pomozi2 namъ so pričastіemъ tainstvъ bžctvennыhъ mi1rnuю i3 blgyю konči1nu ўluči1ti, gr0znaz mыtarstva vozdyšnaz bezbёdnw preйti2 i3 ўnaslёdovati g0rnee cRstvo. E$й, džtče prisnopamztnый, ne prezri2 nasъ i3 ne posrami2 ўpovanіz našegw, no bydi nj nasъ predstatelь nem0lčnый kъ bGu. Pastыrю našъ d0brый, ўpasi2 nasъ b0drennыmi tvoi1mi mltvami i3 sohrani2 nenavёtnы t vsskagw ѕlA, da slavimъ neizrečennoe člvэkolю1bіe bGa našegw, nc7A i3 sn7a i3 s™agw d¦a, i3 tvoE ntečeskoe zastuplenіe, vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

Mltva v7

Q sщ7enne v0ine i3 bGomydrый džtče našъ varson0fіe, džptinskagw starčestva vэncen0snый pob0rniče. Tы2 slavu mjra segw2 ne vozlюbi1vъ, nižE p0česti i3 žitіE razslablennw, no v0inskuю čestь soblю1dъ do koncA i3 zemn0e tri1zniщe njstavivъ, vvoi1nilsz є3si2 cRю hrtY i3 so bezpl0tnыmi ѓgGlы na demonы ratovalъ, i3 pobёdы p0česti prіslъ є3si2. Tёmže pod8 tvoE predstatelьstvo, ćkw pod8 krёpkій щi1tъ, pribэgaemъ, i3 na lykъ mltvъ tvoi1hъ nadёющesz, m0limъ tS, džtče prpdbne, ўtёši nы2 ćkw ntecъ čadolюbi1vый, i3 ćkw sыnHvъ nasъ ўtverdi2, njblegčaz sk0rbь naležaщuю, i3zbavlsz t nyždъ dyši naša. Daždь namъ tvoemY žitію2 poslёdovati i3 neukl0nnw soblюsti2 predanіz s™hhъ ntє1cъ, i5hže tы2 zapovёdalъ є3si2 blюsti2 daže do smerti. E$й, džtče, bydi namъ pob0rnikъ vъ mhslennыhъ branэhъ našihъ, i5hže vёdэmъ so strastьmi2 i3 dyhami lukavыmi, ćkw nemoщni є4smы i3 neiskysni. Th že, ćkw i4skusъ poslušanіz prošedъ i3 blgdtь starčestva ўnaslёdovavъ, m0žeši i3 namъ i3skušaemыmъ p0moщi. Da pod8 kr0vomъ mltvъ tvoi1hъ hrani1mi, vospoemъ i3 proslavimъ podvigopol0žnika našegw gDa ї}sa hrtA so nc7emъ i3 životvorsщimъ є3gw2 d¦omъ vsegdA, nhnэ i3 pri1snw, i3 vo vёki vэkHvъ. Ґmi1nь.

Komentarisanje nije više omogućeno.