Питање:
Благословите, оче. Ако Бог да, постаћу отац ускоро, па је дошло време да се размишља о дететовом имену. Ми живимо у Канади, на енглеском говорном подручју, и мало се двоумимо да ли да обраћамо пажњу на то да се име лако чита и изговара на енглеском. Нека од православних имена која нам се свиђају и која су лагана да се читају и изговарају на енглеском су већ дата другој деци у нашој фамилији (имена као нпр. Александар, Марко, Стефан, Ана, Александра, Лука итд.) . Моје питање је колико је битно да пазимо како ће се име изговарати на енглеском и који је ваш савет. Наравно, најважније је да дете буде живо и здраво, али пошто мислим да ово питање може бити интересантно и за остале, реших да вас упитам. Све најбоље,
Саша
Одговор:
Драги Саша, Хвала на питању. Ако те занима моје мишљење и искуство, ја живим у Аустралији преко 20 година и зовем се Србољуб. Нисам до сада имао никаквих проблема због тога, и не мислим да је то битно. Много је важније да име које се даје детету има хришћански смисао. Да се да име неког од светитеља који ће детету осветљавати пут кроз живот, и својим примером га подсећати на вечни смисао нашег живота. Када дете порасте, треба му рећи да је добило име због тога и по томе. То ће му више значити и бити од много веће користи и помоћи у животу, него да ли се лако или тешко изговара у тренутној средини. Са жељом да вас Господ упути и помогне у светој родитељској дужности, поздравља вас и честита вам, о. Срба
